СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Алла Шарапова Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Алла Шарапова

Алла Шарапова

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-100  101-141 

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 814   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:24 yandex.ru
неизвестный читатель 813   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:24 yandex.ru
неизвестный читатель 812   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:24 yandex.ru
неизвестный читатель 811   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:24 yandex.ru
неизвестный читатель 810   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:23 не определен
неизвестный читатель 809   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:23 google.com
неизвестный читатель 808   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:23 yandex.ru
неизвестный читатель 807   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:23 не определен
неизвестный читатель 806   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:23 yandex.ru
неизвестный читатель 805   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:22 yandex.ru
неизвестный читатель 804   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:22 не определен
неизвестный читатель 803   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:22 yandex.ru
неизвестный читатель 802   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:22 yandex.ru
неизвестный читатель 801   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:22 yandex.ru
неизвестный читатель 800   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:22 google.com
неизвестный читатель 799   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:22 google.com
неизвестный читатель 798   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:22 yandex.ru
неизвестный читатель 797   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:22 yandex.ru
неизвестный читатель 796   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:22 yandex.ru
неизвестный читатель 795   Редьярд Киплинг. Шпионский марш  15.06.2025 22:21 yandex.ru

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Лазарева суббота» (Алла Шарапова)

Спаси Господи, Алла!
Да, ожидание главного Праздника...
И Вечной жизни!

Владислав Тишинов   13.06.2025 18:52     Заявить о нарушении
Рецензия на «Мурадин Ольмезов. Обнаженная» (Алла Шарапова)

"Если ладони лягут к тебе на грудь" - это самостийно великозначный вопрос!

С теплом внимания.

Василий Мережкин   11.06.2025 12:28     Заявить о нарушении
Рецензия на «Мурадин Ольмезов. Страна чудес» (Алла Шарапова)

Алла Ощущение первозданности мира природы человека взаимоотношения гармонии всего друг с другом...и твоё мастерство срастается с мироощущением Поэта...
и ты Поэт и автор Поэт и всё это так перекликается одно с другим и открывается ещё одна страница нашего земного мира...Очень понравилось...конечно, всегда интересно почитать и на родном языке автора...Алла, а ещё интересно что-то об авторе и важно, наверное...Когда возникли эти стихи? Это воспоминания?
Очень обаятельный перевод и музыкально так звучит словно степная протяжная песня и картины природы ...
"Луг за аулом цепочкой холмов окружен.
Синие горы хранят величавый покой.
Облокотишься на камень, и кажется он
Теплым и мягким, как думка под детской щекой.
Спасибо за прекрасные стихи и такой же перевод...Доброго всего самого...
извини,не всегда удаётся ставить знаки препинания ...

Екатерина Строева   08.06.2025 20:49     Заявить о нарушении
Так узнаваема в каждом ответе твоя щедрая, внимательная душа. Мурадин будет рад такому отзыву. И я тоже.
С Праздником Пятидесятницы!

Алла Шарапова   09.06.2025 13:44   Заявить о нарушении
Алла! А с какого языка подстрочник? Ведь это интересно ...
И тебя с Пятидесятницей...и Доброго всего самого...

Екатерина Строева   09.06.2025 13:57   Заявить о нарушении
Катя, Мурадин Ольмезов - балкарский поэт. Тут есть его страница.

Алла Шарапова   09.06.2025 15:37   Заявить о нарушении
Алла, талант переводчика и особенно,наверное,стихотворных жанров -особенный талант...Доброго всего...

Екатерина Строева   09.06.2025 20:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мурадин Ольмезов. Ожидая тебя» (Алла Шарапова)

Чудесное жизнетворство здесь, которому веришь безоговорочно, и неожиданно прекрасное тревожное разрешение в последней строфе, и такая близость китайским пейзажам в первых двух (есть такие, — где цвет осторожен, где чуткая дымка)...

Максим Печерник   04.06.2025 16:51     Заявить о нарушении
Спасибо, Максим!
Да, в самом деле это тонкое перышко настроило на китайские пейзажи.

Алла Шарапова   05.06.2025 10:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мурадин Ольмезов. Хорошая книга» (Алла Шарапова)

Какой новый и необычный Ольмезов, если, конечно, Аллочка Всеволодовна не привнесла нечто своё?
Удивительные и ритм, и настроение, и образы!
А Ольмезов всё равно проявляется в его потрясающей детскости и радости по поводу своей востребованности!

А.Т.

Священник Алексий Тимаков   03.06.2025 23:08     Заявить о нарушении
Отец Алексий, почему-то не принимается мой ответ. Напишу в письме.

Алла Шарапова   05.06.2025 11:02   Заявить о нарушении
Рецензия на «Что велико желанье... эмили дикинсон» (Алла Шарапова)

Добрый вечер. Я всё-таки думаю, что Him - это обращение к Богу. Эмили Дикинсон, на мой взгляд, хотела подчеркнуть осознание того, что наши желания велики, и что мы, якобы, знаем свою меру, но это говорит в нас тщеславие, и мы часто оскорбляем этим Его. И в конце, её revelation в том, что всё земное - это ничто по сравнению с бессмертием и вечной жизнью. Спасибо.

Елена Морозова 24   02.06.2025 21:29     Заявить о нарушении
Елена, спасибо за прочтение. Да, я тоже понимаю так:

Affront to Him
For whom the Whole were small...

Что наш "универсум" для Бога ничтожно мал, и бывают мгновения, когда мы это осознаем от лица Бога.

Алла Шарапова   03.06.2025 10:14   Заявить о нарушении
Спасибо вам за ответ. Хорошего вечера.

Елена Морозова 24   03.06.2025 19:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мурадин Ольмезов. Осенним утром» (Алла Шарапова)

Стих написан чудесно.

Сергей Лутков   02.06.2025 19:41     Заявить о нарушении
Рецензия на «Мурадин Ольмезов. Хорошая книга» (Алла Шарапова)

Побольше бы такиx книг!
И иx читателей)

Сергей Батонов   29.05.2025 18:57     Заявить о нарушении
Рецензия на «Мурадин Ольмезов. Хорошая книга» (Алла Шарапова)

!!!! (Слов уже не хватает выражать восхищение.)
Каков образ, а ритмы какие...
И это — перевод! Вот что просто сверхценно.

Максим Печерник   29.05.2025 18:42     Заявить о нарушении
Рецензия на «Мурадин Ольмезов. Путь к звездам» (Алла Шарапова)

Прекрасное!
Вы, Алла, просто русский Аарон при Мои... при Мурадине, хотел сказать!

Максим Печерник   21.05.2025 22:25     Заявить о нарушении
Максим, спасибо за твои отзывы!

Алла Шарапова   23.05.2025 18:39   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

@stihistat
StihiStat on FaceBook