СтихиСтат.com |
|
. . .
Алла Шарапова
|
Автор о себеАлла ШараповаШарапова Алла Всеволодовна, поэт, поэт-переводчик. Член Союза писателей Москвы. В студенческие годы занималась в литературных студиях «Луч» (у Игоря Волгина) и «Спектр» (у Ефима Друца). Ещё будучи студенткой факультета журналистики МГУ, начала публиковаться как переводчик поэзии. Переводила стихи и драматические произведения англоязычных и скандинавских поэтов (ДжнффриЧосер, Филип Сидни, Уильям Батлер Йейтс, Рэдьярд Киплинг, Хенрик Ибсен, Гамсун), а также поэтов Востока с подстрочников. Возглавляла секцию переводов в Профкоме литераторов при издательстве «Художественная литература», вела литстудии и семинары. Лауреат премии имени Н.С. Лескова (Ярославль) за поэзию и переводы, победитель конкурсов «Живая литература» и «Серебряная псалтирь» в номинации «Поэзия», победитель конкурса "Поэт года-2016" в основной номинации.
Живёт в Москве. Фото здесь:
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-109 Японский домик (114)
Место действия (63)
Портреты в сумерках (61)
Читая псалтирь (24)
На просторах (94)
Шестикошье (44)
Приглашения (27)
Избранные переводы (50)
Поэты англии (17)
Филип сидни (58)
Уильям блейк (9)
Эдвард Лир (239)
Редьярд киплинг (11)
Томас гарди (15)
Поэты ирландии (12)
Поэты сша (45)
Генри лонгфелло (34)
Эмили дикинсон (34)
Роберт фрост (16)
Карл сэндберг (6)
Кеннет фиеринг (30)
Поэты швеции (7)
Нильс ферлин (14)
Поэты дании (12)
Тор ланге (22)
Поэты норвегии (19)
Хенрик ибсен (10)
Кнут гамсун (23)
Мартин наг (108)
Марион коксвик (114)
Поэты польши (43)
Юлиан тувим (13)
Поэты словакии (18)
Поэты чехии (16)
Поэты сербии (98)
Поэты венгрии (13)
Поэты латвии (14)
Поэты персии (4)
Поэты турции (23)
Поэты бирмы (11)
Поэты Индонезии (2)
Поэты армении (4)
Поэты африки (26)
Поэты австралии (16)
Смешинки-слезинки (30)
Проза (31)
Имена друзей (16)
Джеффри Чосер (1)
Поэты Индии (23)
Субхаш Тайрет (9)
Поэты Молдавии (6)
Юхан Вельхавен (2)
Поэты Вьетнама (7)
Приглашения (16)
|
Читатели |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 03.2025 в обратном порядке с 4313 по 4304
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «ЖАЛЬ» (Алла Шарапова)
Дорогая Алла! Прочитал. Немного печальное стихотворение. Вызывает чувство печали. Да всё проходит, ничего не остаётся. Это чувство обречённости промелькнувшего времени. Стих пришёл по душе. С уважением: Николай Магов 25.03.2025 17:47 • Заявить о нарушении
Рецензия на «ЖАЛЬ» (Алла Шарапова)
Алла, здравствуйте! Видимо, ЛС от меня не пришло. У меня очень много вопросов по этому стихотворению. Его можно улучшить. . С уважением . Елена Ительсон 24.03.2025 20:30 • Заявить о нарушении
И ещё одно ЛС я Вам прислала. Сегодня. О другом стихотворении.
Здравствуйте, Алла! Елена Ительсон 25.03.2025 19:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мурадин Ольмезов. Журавли» (Алла Шарапова)
Чудесны ваши строки. Сергей Лутков 24.03.2025 19:42 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Начало зимы» (Алла Шарапова)
Нет, не хорошо... Листьё и Басё не работает. Стоит доработать. Сергей Плотников 69 24.03.2025 17:35 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Андреевский спуск» (Алла Шарапова)
Интересен стих, чувствуется, что написан давно, но легко читаем и сейчас... Ольга Лиходед Кочетова 24.03.2025 12:55 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Андреевский спуск» (Алла Шарапова)
Алла, очень понравилось. По-моему, точное "попадание" в образ и время. И в то же время - не только о героях Булгакова, а и о нас. Таша Баранова 23.03.2025 10:33 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Мурадин Ольмезов. Долины в лунном утопают свете...» (Алла Шарапова)
Нет, не дадим!! Сергей Батонов 23.03.2025 09:09 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Андреевский спуск» (Алла Шарапова)
Кстати, так , для ясности. Эта Елена назвала ту страну проклятым местом. Василий Шершнёв 23.03.2025 07:28 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Андреевский спуск» (Алла Шарапова)
Серьезное произведение, написано мастерски! Актуальное, вне времени. А уповать остается нам только на время... Желаю успехов! С уважением! Татьяна Федотова-Московская 23.03.2025 02:00 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Андреевский спуск» (Алла Шарапова)
Написано давно, да события те же...Голос. Антонина Белоусова 23.03.2025 00:30 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|