СтихиСтат.com |
|
. . .
Алла Шарапова
|
Произведений: 2005 Получено рецензий: 3977 Написано рецензий: 3927 Читателей: 177900 Избравших: 290 ![]() ![]() Литературный дневник |
Автор о себеАлла ШараповаШарапова Алла Всеволодовна, поэт, поэт-переводчик. Член Союза писателей Москвы. В студенческие годы занималась в литературных студиях «Луч» (у Игоря Волгина) и «Спектр» (у Ефима Друца). Ещё будучи студенткой факультета журналистики МГУ, начала публиковаться как переводчик поэзии. Переводила стихи и драматические произведения англоязычных и скандинавских поэтов (ДжнффриЧосер, Филип Сидни, Уильям Батлер Йейтс, Рэдьярд Киплинг, Хенрик Ибсен, Гамсун), а также поэтов Востока с подстрочников. Возглавляла секцию переводов в Профкоме литераторов при издательстве «Художественная литература», вела литстудии и семинары. Лауреат премии имени Н.С. Лескова (Ярославль) за поэзию и переводы, победитель конкурсов «Живая литература» и «Серебряная псалтирь» в номинации «Поэзия», победитель конкурса "Поэт года-2016" в основной номинации.
Живёт в Москве. Фото здесь:
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-129 Место действия (69)
Портреты в сумерках (59)
Читая псалтирь (24)
На просторах (93)
Японский домик (111)
Шестикошье (44)
Приглашения (27)
Избранные переводы (48)
Поэты англии (17)
Филип сидни (58)
Уильям блейк (9)
Эдвард Лир (239)
Редьярд киплинг (11)
Томас гарди (15)
Поэты ирландии (12)
Поэты сша (45)
Генри лонгфелло (34)
Эмили дикинсон (34)
Роберт фрост (16)
Карл сэндберг (6)
Кеннет фиеринг (24)
Поэты швеции (7)
Нильс ферлин (14)
Поэты дании (12)
Тор ланге (22)
Поэты норвегии (19)
Хенрик ибсен (5)
Кнут гамсун (23)
Мартин наг (108)
Марион коксвик (114)
Поэты польши (43)
Юлиан тувим (13)
Поэты словакии (18)
Поэты чехии (16)
Поэты сербии (98)
Поэты венгрии (13)
Поэты латвии (14)
Поэты персии (4)
Поэты турции (23)
Поэты бирмы (11)
Поэты Индонезии (2)
Поэты армении (4)
Поэты африки (25)
Поэты австралии (16)
Смешинки-слезинки (30)
Проза (29)
Имена друзей (15)
Джеффри Чосер (1)
Поэты Индии (23)
Субхаш Тайрет (9)
Поэты Молдавии (6)
Юхан Вельхавен (2)
Поэты Вьетнама (7)
Приглашения (16)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 09.2023 в обратном порядке с 3948 по 3939
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Папе» (Алла Шарапова)
Царство Небесное и Вечный Покой рабу Божию Всеволоду! У Вас, как всегда тепло, Аллочка! А.Т. Священник Алексий Тимаков 11.09.2023 23:47 Заявить о нарушении
Спасибо, отец Алексий!
На будущий год 7 сентября папе будет сто лет. Алла Шарапова 12.09.2023 11:20 Заявить о нарушении
Он меньше, чем на пять лет старше моего отца...
А.Т. Священник Алексий Тимаков 12.09.2023 12:28 Заявить о нарушении
Рецензия на «Папе» (Алла Шарапова)
Светлая память, Алла! И спасибо вам за неё- тёплую, дочернюю. Стоянцева Галина 11.09.2023 07:00 Заявить о нарушении
Рецензия на «Папе» (Алла Шарапова)
Согласен с предыдущим автором. Здорово. Мне понравилось. С уважением: Николай Магов 09.09.2023 18:33 Заявить о нарушении
Рецензия на «Папе» (Алла Шарапова)
Красиво и просто чудесно. Сергей Лутков 08.09.2023 14:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Папе» (Алла Шарапова)
Во второй - свои война и мир, так что все правильно. Светлая память! Ольга Денисова 2 08.09.2023 12:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кеннет Фиеринг. Реквием» (Алла Шарапова)
Случайные люди иногда пользу приносят. Евгений Абросимов 08.09.2023 11:29 Заявить о нарушении
Рецензия на «Хенрик Ибсен. Бранд. Действие первое» (Алла Шарапова)
Очень интересно. Раньше никогда не читал... Первое впечатление: уж больно, мягко говоря, странный капеллан... Постараюсь дочитать... Спасибо, Аллочка Всеволодовна! А.Т. Священник Алексий Тимаков 07.09.2023 19:19 Заявить о нарушении
Вроде как - опечатки...
Посмотрите... кто-то, а черт тебя возьмет.(кто-кто, наверное?) Как силимся мы скинуть о плеч (с плеч) о дорожной сумкой за плечами. (с дорожной) А на что он вам? (она, если это о церкви, а если о Боге, то не очень понятно, как на Него выходит диалог? Или это о ястребе? не смог разобраться...) А.Т. Священник Алексий Тимаков 07.09.2023 19:21 Заявить о нарушении
Да, Бранд - это в общем-то веха на пути от вольтерьянства к национал-социализму.
"Я знаю цель моей борьбы" - не отсюда ли заглавие известного трактата? Ой, и огромное спасибо за отмеченные "очепятки". Это был сканнер, было там уйма таковых, и сколько ни исправляю, все что-нибудь остается. Алла Шарапова 08.09.2023 10:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Кеннет Фиеринг. Реквием» (Алла Шарапова)
Какое остро современное... Ольга Денисова 2 01.09.2023 18:14 Заявить о нарушении
Рецензия на «Поэзия или проза?» (Алла Шарапова)
Человек может быть добрым или злым, но, помилуйте, никогда добрый человек не станет прозаиком, тем паче поэтом. Неистовый Виссарионыч 19.08.2023 17:04 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|