СтихиСтат.com |
|
. . . Алла Шарапова |
Произведений: 2109 Получено рецензий: 4234 Написано рецензий: 4119 Читателей: 198623 Избравших: 291 Литературный дневник |
Автор о себеАлла ШараповаШарапова Алла Всеволодовна, поэт, поэт-переводчик. Член Союза писателей Москвы. В студенческие годы занималась в литературных студиях «Луч» (у Игоря Волгина) и «Спектр» (у Ефима Друца). Ещё будучи студенткой факультета журналистики МГУ, начала публиковаться как переводчик поэзии. Переводила стихи и драматические произведения англоязычных и скандинавских поэтов (ДжнффриЧосер, Филип Сидни, Уильям Батлер Йейтс, Рэдьярд Киплинг, Хенрик Ибсен, Гамсун), а также поэтов Востока с подстрочников. Возглавляла секцию переводов в Профкоме литераторов при издательстве «Художественная литература», вела литстудии и семинары. Лауреат премии имени Н.С. Лескова (Ярославль) за поэзию и переводы, победитель конкурсов «Живая литература» и «Серебряная псалтирь» в номинации «Поэзия», победитель конкурса "Поэт года-2016" в основной номинации.
Живёт в Москве. Фото здесь:
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-100 Японский домик (114)
Место действия (65)
Портреты в сумерках (61)
Читая псалтирь (24)
На просторах (95)
Шестикошье (44)
Приглашения (27)
Избранные переводы (50)
Поэты англии (17)
Филип сидни (58)
Уильям блейк (9)
Эдвард Лир (239)
Редьярд киплинг (11)
Томас гарди (15)
Поэты ирландии (12)
Поэты сша (45)
Генри лонгфелло (34)
Эмили дикинсон (34)
Роберт фрост (16)
Карл сэндберг (6)
Кеннет фиеринг (30)
Поэты швеции (7)
Нильс ферлин (14)
Поэты дании (12)
Тор ланге (22)
Поэты норвегии (19)
Хенрик ибсен (10)
Кнут гамсун (23)
Мартин наг (108)
Марион коксвик (114)
Поэты польши (43)
Юлиан тувим (13)
Поэты словакии (18)
Поэты чехии (16)
Поэты сербии (98)
Поэты венгрии (13)
Поэты латвии (14)
Поэты персии (4)
Поэты турции (23)
Поэты бирмы (11)
Поэты Индонезии (2)
Поэты армении (4)
Поэты африки (25)
Поэты австралии (16)
Смешинки-слезинки (30)
Проза (31)
Имена друзей (16)
Джеффри Чосер (1)
Поэты Индии (23)
Субхаш Тайрет (9)
Поэты Молдавии (6)
Юхан Вельхавен (2)
Поэты Вьетнама (7)
Приглашения (16)
|
Читатели |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 10.2024 в обратном порядке с 4204 по 4195
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Мурадин Ольмезов. Святой» (Алла Шарапова)
Если верил, то плохи дела его. Святые люди обычно от глубокого смирения думают о себе, что они хуже и грешнее всех. Кузьмин Павел 22.10.2024 22:08 Заявить о нарушении
Именно дело в том, что он святым не был, но его таким посчитали ввиду отсутствия тени.
Алла Шарапова 22.10.2024 22:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мурадин Ольмезов. Я бросил в пламя флейту...» (Алла Шарапова)
Стих написан чудесно. Сергей Лутков 19.10.2024 15:56 Заявить о нарушении
Рецензия на «Близость волн» (Алла Шарапова)
Вначале тщетно пытался найти хотя бы скрытую рифму, а потом просто доверился слову и с удовольствием дочитал до конца. Стихотворению скоро сорок лет, а оно всё молодое. Алла, добра. Анатолий Семкин 19.10.2024 10:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «Близость волн» (Алла Шарапова)
Наверное, это один из немногих случаев, когда рифма бы помешала. Читала на одном дыхании. Спасибо. Мне кажется, что название должно быть каким-то другим - легким на взгляд, но в междустрочии - более тяжелым, чем судьбы. Не знаю. Мешает слово близость. Волны-судьба - это понятно. не знаю. Корнилова Ольга Викторовна 18.10.2024 07:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мурадин Ольмезов. Я был там» (Алла Шарапова)
Стих ваш прелесть. Сергей Лутков 17.10.2024 18:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мурадин Ольмезов. Я был там» (Алла Шарапова)
Волшебное! И бабочка спрашивала, как улыбалась... Максим Печерник 17.10.2024 13:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 1» (Алла Шарапова)
Спасибо за прекрасное произведение! Да благословит Вас Господь! Борис Ейский 17.10.2024 12:09 Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 2» (Алла Шарапова)
Алла Всеволодовна, спасибо Вам! Не согласен с предыдущим отзывом. Мне кажется, Вы прекрасно передали суть псалма. С уважением, Борис Ейский 17.10.2024 12:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мурадин Ольмезов. Ветер» (Алла Шарапова)
Такая красота теперь доступна и для нас! Спасибо! Борис Ейский 17.10.2024 11:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «Близость волн» (Алла Шарапова)
Весьма странный тип - этот литературный герой." Порочный, искалеченный, жестокий." И при этом он очень странно совмещает в себе способность гадить исподтишка и способность на самоотверженные благородные поступки. Может это даже и не человек вовсе, а некая аллегория жизненных перипетий главной героини? И весь этот нерв стихотворения пасторально обрамляют волны и чайки. Длинно и скучно. Светлана Хмельницкая 17.10.2024 11:14 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|