СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Николай Левитов Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Николай Левитов

Николай Левитов

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 69   Чем глубже, тверже мысль в строке видна...  24.03.2025 06:09 не определен
неизвестный читатель 47   How I wish you were here  24.03.2025 05:44 не определен
неизвестный читатель 68   Сонет к перелетным птицам  24.03.2025 05:04 не определен
неизвестный читатель 47   Сонет к холоду  24.03.2025 02:57 не определен
неизвестный читатель 47   Ожившая Джоконда  24.03.2025 01:53 не определен
неизвестный читатель 67   Театр у реки  24.03.2025 00:35 не определен
Арсен Гургенидзе В Рождественской сказке  24.03.2025 00:18 не определен
Ольга Весновская Сквер в феврале  24.03.2025 00:13 авторская страница
Ольга Весновская Сонет к перелетным птицам  24.03.2025 00:12 авторская страница
неизвестный читатель 66   Артюр Рембо. Роман  23.03.2025 23:48 google.com
Ирина Ирэн Сонет к перелетным птицам  23.03.2025 23:44 авторская страница
неизвестный читатель 47   Волна  23.03.2025 23:40 не определен
неизвестный читатель 65   Черная Королева  23.03.2025 23:26 не определен
неизвестный читатель 5   Чем больше я пишу в пространстве тесном...  23.03.2025 23:02 авторская страница
неизвестный читатель 5   Поцелуй  23.03.2025 22:59 авторская страница
неизвестный читатель 47   Январь  23.03.2025 22:56 не определен
неизвестный читатель 5   Смотреть в глаза...  23.03.2025 22:49 авторская страница
неизвестный читатель 47   Под акациями  23.03.2025 22:02 не определен
Август 31 Ответ на письмо Ники  23.03.2025 21:51 авторская страница
неизвестный читатель 63   Несколько печальных романсов  23.03.2025 21:41 yandex.ru

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Стихи с бумажного листа...» (Николай Левитов)

Здравствуйте, дорогой Николай Павлович.

Какой маленький стишок и какой славный! Чётные укороченные строки подчёркивают его миниатюрность, камерность. Вместе с тем он очень напевный (проверено во время написания отклика). Вы говорите, что будущее когда-то ожидалось, представлялось светлым и милым. Теперь же, думается мне, то же самое можно сказать о прошлом. Это оно, далёкое и трогательное, было светлым и милым со своей чистой, наивной влюблённостью и верой в счастье.

Николай Павлович, я от стихотворения перейду к Вашему последнему письму, поскольку до сих пор нахожусь под впечатлением от прогулки. Она меня совершенно очаровала и все эти дни с моего лица не сходит блаженная и, возможно, наивно-глупая улыбка. Такая улыбка была у героини Джоан Фонтейн в самом начале фильма «Ребекка» Хичкока, когда Максимилиан (Лоуренс Оливье) вёз её на прогулку в своём авто, помните? К сожалению, отдельно этот эпизод не нашла, чтобы дать Вам ссылку.
Я выпала из привычной реальности со вчерашнего дня и не хочу возвращаться. Заманчивая картинка маршрута прогулки так и стоит у меня перед глазами и пропадать не хочет. Знаете, о чём я подумала? Это Вы, Николай Павлович, поэтический, литературный или даже искусствоведческий рай нарисовали. Мне всегда было интересно, как выглядит настоящий рай. Сама я почему-то не могла его себе представить, а встречающиеся описания казались скучными. И вдруг в Вашем ответе такое чудо! Вы об одном квартале этого рая рассказали, но я уверена, что там много интересных мест, причём все эти местечки недалеко друг от друга, в пешей доступности, так сказать. Ну, если захочется, оно, конечно, и экипаж можно взять или выйти на перекрёсток и крикнуть – карету мне, карету! А можно и пешочком из лавки древностей, поболтав о том, о сём, с мнущим в руках свою собственную шляпу Диккенсом, скажем, прямиком в Вену, в оперный театр, почему нет? Особенно если Моцарт будет дирижировать оркестром в своей «Волшебной флейте». Это у меня мечтательное настроение, Николай Павлович, как Вы уже понимаете. Сегодня, к сожалению, длинно писать не могу. Но обязательно ещё что-нибудь намечтаю и Вам позже вышлю, ведь мечты иногда могут и обожжённой душе дать некоторое облегчение.

Ника Марич   21.02.2025 22:56     Заявить о нарушении
Радуюсь Вашему приподнятому настроению, Ника!
А с учетом того, что такое настроение обеспечила всего лишь перспектива прогулки, радуюсь вдвойне.

Такой променад Вы назвали настоящим раем. Очень может быть. Поскольку есть там и тихие сказочные кварталы, и заповедные места с прудом и любезными водоплавающими, и канарейки в наличии – да, те самые, которые, смело бросая вызов законам гравитации, взлетают, понимаете ли, перепархивая с одного на другое дерево. Там даже на умеренной громкости позволительно выкрикнуть «Карету мне, карету!», именно так, как Вы мечтаете. И я абсолютно уверен, что это будет не карета скорой помощи.
Словом, не прогулка, а сладкие грезы. И я вовсе не иронизирую, так что не смейтесь, хотя… хотя можете улыбнуться. Ну, как Джоан Фонтейн. Кстати мне, как актриса, всегда больше нравилась ее старшая сестра Оливия де Хэвилленд – обе завидные долгожительницы.

Дорогая Ника, спасибо за Ваш отклик. И стишок мой прочли, и славно помечтали. Что может быть лучше?

Николай Левитов   22.02.2025 07:28   Заявить о нарушении
Вот, Николай Павлович, не мечты, не фантазии, а как Вы точно сказали – грёзы. И почему, интересно было бы знать, перспектива простой прогулки выросла до размеров грёз? Дайте-ка подумать. Может, возможность порыться в рукописях букинистического магазина является столь привлекательной? Или же интригуют уходящие вдаль стрелы аллей? Возможно, что таинственные тёмные воды пруда неудержимо манят своими тайнами? Нет, дело не в них, Николай Павлович. Главная притягательность прогулки заключается в Вашем участии в ней. И карета без Вас – не сказочная карета, и канарейки без Вас не запоют.

Да, Николай Павлович, а почему только перспектива прогулки? Мы что же, так и не гуляли? Выходит, я настолько размечталась, что приняла желаемое за действительное. В таком случае, может, уже пойдёмте гулять? И там, на аллее я расскажу Вам, как мне сразу вспомнился фильм «Унесённые ветром» при Вашем упоминании Оливии де Хэвилленд. И как мы с подружками сбежали с последнего урока, чтобы попасть на дневной сеанс в кинотеатр с подходящим названием «Мечта». И как после просмотра они, мои подруги, дружно сказали, что я очень похожа на Мелани, а мне так хотелось походить на Скарлетт… И как я запоем прочла роман Маргарет Митчелл, а сиквел Александры Риплей меня разочаровал. Словно мне вместо ярких, неповторимых и любимых героев подсунули штамповку. И это всё было в какой-то другой жизни, совсем другой. А сейчас я по-настоящему рада прогуляться с Вами в умиротворяющей тишине паркового пруда.

Ника Марич   22.02.2025 17:42   Заявить о нарушении
Excuse me, sir,
I'm sorry, mrs,
It's for you
https://stihi.ru/2025/02/22/8401
Please, распишитесь
в получении

Лара Осенева   22.02.2025 22:23   Заявить о нарушении
Ах, Лара, ну, и Лара!
Как говаривал безымянный мыслитель средневековья, от прочтения Вашего сонета – сплошной восторг и даже больше!

Вы, вероятно, понимаете, что прогулка в старом сказочном городе, «пахнущем сосной» и «под снегопадом», намечалась без участия Х.Г. Кролика и Кенгуру.
Но в последний момент Кенгуру, в качестве допуска, предоставил написанную им статью «Шляпа на прогулке как объект интенсивных раздумий и заветных стремлений», и потому был допущен.
А Белый Кролик, не сумев освободиться от неврастенических рефлексий и обид, попросту заорал: «Хотите пойти без меня? Черта с два!». Но заорал он это с такой предельной вежливостью, что тоже был допущен к прогулке.
Что касается меня, грешного, и что касается Ники, то каждая прогулка в письмах только намечается и обговаривается, но никак не может состояться. И это вот уже который год! Но, судя по переписке, даже если прогулка так и не состоится, оставаясь на стадии обсуждения, то хотя бы одному из нас двоих по силам добиться единодушного мирового признания в области придаточных предложений, вводных слов и деепричастных оборотов.

Ларочка, спасибо, дорогая!
Ответственно могу заявить, что в области сонетов Вы непревзойденная мастерица и выдумщица.

Николай Левитов   22.02.2025 23:23   Заявить о нарушении
Ларочка, расписываюсь в получении за троих: себя, Кенгуру и Г.Х. Белого. Кролик страшно польщён тем, что попал в прекрасный сонет в столь авантажном виде. Он так расчувствовался от мысли, что его образ обретёт, наконец, бессмертие, что решил поместить твой сонет в красивой рамочке над столом рядом с бюстом Бертрана Рассела.
Кенгуру же, будучи превосходно воспитанным, предложил всегда приглашать на прогулки блистательную Лару, как он выразился, и шлёт тебе самые галантные поклоны.
А я, Ларочка, забираю твой чудесный сонет не на стену, а в сердце. Спасибо!
И за музыку небесной красоты большая от всех нас благодарность.

Ника Марич   22.02.2025 23:25   Заявить о нарушении
ответ Николаю:
Хорошо, что тот мыслитель был безымянным, а не бессловесным, а то как бы я узнала про его восторг. Иногда чувствую себя его ровесницей🙄, но... стоит мне выйти вместе с любимой компанией на прогулку, как... сразу же забываю о своих летах, 👧прогуливаюсь себе вприпрыжку, пританцовываю, со стороны, наверно, странновато выглядит, но в те моменты я об этом не думаю.

Здравствуйте, дорогой мой Учитель и Чародей, мудрый ночной собеседник!
Спасибо за подробное письмо с полезными пояснениями.
Только, Николай, как же так получается, что у вас с Никой (дальше цитирую) "каждая прогулка в письмах только намечается и обговаривается, но никак не может состояться. И это вот уже который год!"??
Нет, это Вам только кажется, я же сама видела Вас с Никой и вашей верной свитой в том самом старом парке, ну, не станете же Вы оспаривать тот факт, что далеко не во всех парках средней полосы гуляют кенгуру, да еще при веере и в перчатках. Нет, нет! Это были только Вы, ваша компания. Я Кролика узнала по походке. Он носит, носит шляпу и часы.

Но, возможно, что Вы прогуливаетесь, будучи в сомнамбулическом состоянии после бессонной ночи творческого процесса. Тут я Вас понимаю.
А может это я гуляла в таком вот состоянии, с меня станется. В любом случае кто-то один из нас пребывал в этом самом состоянии, и он был не один.

Но признаюсь Вам, что мы с Аллочкой и Валюшей нередко выходим на прогулку по этому парку втроём, наблюдаем за вами, но идём параллельной аллеей. Аллочка побаивается Кенгуру, он как-то прыгнул ей навстречу, хотел обнять на радостях, да чуть не отдавил ей ногу, такой дружелюбный!

Одно только мне непонятно, куда подевался ваш (наш) Бертран, понимаете ли, Рассел? Где его носит? Почему не гуляет вместе с друзьями?
Должна Вам сказать, что третьего дня шла я по своему бульвару, а навстречу мне... ну, точь-в-точь Он, Бертран ваш, и усы его, и взгляд, и профиль. Подошёл он ко мне, смотрит в глаза, тут я ему и выговариваю, дескать, как же ты, мил дружок, хозяйку-то свою совсем забыл, она переживает, нервничает, сон потеряла и аппетит. А он, (как вам это нравится!), только вздохнул глубоко, лапой махнул отчаянно и горько так сказал: "эээх!"
И исчез, будто и не было его вовсе.
Я свистела-свистела, свистела-свистела, что все ваши канарейки вместе взятые, пока ко мне не подошёл гражданин значительных квадратных размеров в форме и попросил документы. Хотела я по примеру Кролика заорать с предельной вежливостью "Чёрта с два!", да увидев, как ручища его сжимает прикреплённую к ремню резиновую дубинку, передумала и стала ему втолковывать, что, мол, друг пропал, а он так подозрительно смотрит то в паспорт, то на меня, живую (пока) и вижу, что думает, как Станиславский. А только как я могу ему доказать, что я это я, ведь в последний раз паспорт меняют в 45 лет, а я не кролик и не кенгуру, чтоб не изменяться внешне, да ещё не в лучшую сторону.

Ладно, разобрались, перевела ему на карточку свою пенсию за нарушение общественного порядка. Не было бы страшнее нарушителей, был бы порядок.

Так и живём, Николай.
А на прогулки всё-таки выбирайтесь. Нынче снег обещали, надо ловить момент.
А мы все, островитянки Ваши, завсегда с вами, рядышком, на параллельной аллее.
Ловите снежок!) ❄️❄️❄️❄️❄️

Лара Осенева   23.02.2025 05:36   Заявить о нарушении
Дорогой Чародей, какой неожиданный поворот! Оказывается, все три года прогулки лишь намечались. Эта новость прямо-таки ошеломила Кролика, он даже часы где-то потерял, только конец цепочки болтается из нагрудного кармана, а Кенгуру впал в молчаливую задумчивость. Но Вы не сердитесь на них, очень Вас прошу. Когда прогулки по осенним аллеям, танец на фоне листопада, любование снегопадами в хорошей компании становятся привычными, очень трудно принять мысль о том, что это были лишь галлюцинации. Да уж.
Но Вам спасибо за сказку, которая всё-таки была.

Ника Марич   23.02.2025 05:42   Заявить о нарушении
ответ Нике:
Во-первых, сказка продолжается, как и прогулки.(это мы с тобой одновременно писали, я там сказала, что видела всех вас неоднократно. Да и девочки тоже видели. Так что с этим всё должно быть ясно.
А во-вторых...)
Никочка, дорогая, спасибо тебе и домочадцам твоим шерстяным и бронзовым за оказанную честь и доверие. Теперь сам Бертран, ну, даже если не сам, так бюст его бронзовый, тоже почётно, будет читать мой сонет до умопомрачения и любоваться кроликовым портретом кисти неизвестного фламандского мастера 16-го века.
Уж Кролик тут прифрантился, прикид не слабый, пижон! Что-то мне его смокинг напоминает, в таком когда-то наш Чародей сфотографирован был. Уж не залез ли Кролик в шкаф к Учителю, пока тот с Музой разговаривал, вдохновеньем околдованный? Ох, Кролик-Кролик! И усы напудрил, ишь, прынц заморский, Ален Делон лохматый.
Чую я, что он жениться надумал. А готов ли семью содержать? Сколько там платят за его научные трактаты. Видать, тебе, моя хорошая, придётся всех кроликов кормить. Но ты, не печалься, мы поможем. Посеем морковь на острове и да здравствует любовь!) Пусть молодые радуются.

А ты, главно дело, почаще на прогулки выходи со всей честной компанией, чтоб всех нас заряжать положительной энергией, которой так не хватает в нынешние времена. Только на ваш светлый тонкий спасительный изысканный юмор и уповаем. SOS!🙏

Обнимаю всю великолепную четвёрку дружески тепло.
Взаимно галантно кланяюсь, обмахиваясь веером в реверансе.
И пусть не сердятся на мою ворчливость наши шерстяные герои, это я тоже прикидываюсь, ну, может себе позволить подурачиться пенсионерка, не вешаться же ей от всей этой чернухи. Да не дождутся!
Будем философствовать и радоваться друг другу на неспешных прогулках под снегопадом.

До новых встреч, мои дорогие, на том же месте в тот же час!🙋♥️🦉

Лара Осенева   23.02.2025 05:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «Кавафис. Итака. Перевод» (Николай Левитов)

Здравствуйте, Николай Павлович.

Сегодня у нас в городе был фантастически красивый вечер. Он подходил постепенно, с приготовлениями, нечаянно увиденными мной в панорамные окна перехода между двумя крылами здания. Сначала он сеял с неба манку, мелко и часто-часто, осветлил квадрат внутреннего двора, припорошил крыльцо и ступеньки подъезда, набросал целые горсти на дорожки. Потом стал сыпать рыхлый отбеленный рис и тоже щедрыми горстями, так что и небо, и земля перемешались, слились, стали одного цвета. А когда начало смеркаться, повалили пышные, пушистые, густые хлопья, до того эффектные, что люди возле метро останавливались и зачарованно смотрели на падающий снег. А снег, тот ещё позёр, стал замедляться, кружиться, сгущаться, тяжелеть, опускаться ещё плавней, ещё великолепней. Невозможно было не восхититься им, Николай Павлович, и не написать Вам. Уверена, что это Ваше появление вызвало долгожданный снегопад. Такой сильный и густой у нас лишь накануне Нового года был. Вы спросите, почему здесь, под «Итакой»? А потому, что Вы направили меня сюда, упомянув в своём последнем ответе мне Кавафиса. Впрочем, я и так в любом месте Вашей страницы на Итаке, если правильно смотреть на вещи.

Теперь же давайте поговорим о Вашем переводе и о Константиносе Кавафисе. Вы, пожалуйста, присядьте, налейте себе чайку или кофейку, поскольку рассказали много интересного в ответах читателям, а я буду делиться впечатлениями, их у меня не меньше, чем от сегодняшнего снегопада. Да, Николай Павлович, я говорила Вам, что Вы необычайно интересный собеседник? Неужели нет?! Ну, так я исправлюсь. Николай Павлович, Вы чрезвычайно интересный собеседник, умный, тонкий, знающий, превосходно умеющий объяснить сложнейшие вещи. Способный увлечь предметом разговора настолько, что появляются силы свернуть горы собственной лени и усталости и начать читать, искать, узнавать. Чтобы не только верхушки островов-стихов видеть мельком, но нырять в рецензии и отправляться в плавания за новыми удивительными знаниями. Но даже и это не главное. Попробую сформулировать так: у Вас я учусь видеть, чувствовать жизнь более глубоко, более полно, а, следовательно, и проживать её насыщеннее, интереснее. Кавафис вот рекомендует не спешить на пути к Итаке, а мы ведь (это я обобщаю) жизнь проскакиваем, скользим по поверхности, не заходя на глубину, не замечая детали, не наслаждаясь «мелочами», то есть не живём в полную силу, получается. Что, Николай Павлович, я опять не о стихах? Ну, так ведь сказано «надейся, что твой путь продлится долго». Так что о стихах не сразу, а с заходом в залив предисловья и гавани отвлечений.

О пути. А о пути надо бы сказать вот что. Кавафис советует побродить побольше по рынкам финикийским, товаров накупить, услаждающих чувства. Для таких же, как я, ещё и попутчики важны. Пройти хотя бы часть пути с человеком мудрым, достойным, внутренне богатым – это настоящее благо. И тот, кто обрёл подобного попутчика поистине блажен. Это я Вас, Николай Павлович, подразумеваю под попутчиком, проводником в мир Поэзии и вообще искусства. Но вот само счастье не в попутчике, не на Итаке и даже не в пути, а в опыте, приобретениях, так называемом багаже. Итака, действительно, не может ничего дать, это путник добывает, накапливает опыт, пользуясь или не пользуясь встреченным на пути. Я наивно философствую, Николай Павлович, пользуясь Вашим расположением и гостеприимством. Это воздух странствий по Вашей страничке делает меня разговорчивой.

Я прочла, помимо Вашего, ещё несколько переводов «Итаки». А именно Некляева, Ильинской и Шмакова, те, что нашла. Ваш перевод очень поэтичен и читается легко. Первая, кажущаяся противоречивой, фраза мне больше нравится именно у Вас. Нравится повтор: взяв курс – возьми надежду. Звучит интереснее, лучше, чем «молись» или «пожелай». От Вашего «не робей душой» романтикой приключений веет больше, чем от «не бойся», «не страшись». И на слух приятней ложится Ваша строка «для большей чувственности – больше благовоний», в отличие от «больше благовоний сладострастных». Николай Павлович, Вы ведь знаете, что я не литературовед. И, говоря нелитературным языком, ни разу не литературовед. Но скажу Вам, что Ваша Итака – прекраснейшая из Итак во всех значениях. У Вас особенный дар видеть красоту в мире. Вот и в последнем письме Вы так глубоко и вместе с тем возвышенно высказались о поэтической плоти и действии искусства (о, теоретизируйте ещё, это вовсе не скучно, уверяю Вас). Вы ещё при этом Джойса упомянули. Я бралась за чтение «Улисса», он мне показался сложным. А после Ваших слов открыла третий эпизод, подумав, неужто это там такая красота. Но нет, там другое. Там, как мне показалось, вещество заслонило дух. Эти подчёркнутые натуралистичные подробности, бессвязные, как кажется поначалу. Как будто мир и сознание разлагается на элементы. Это первое впечатление, я могу и ошибаться. У Вас же красота, как основа мироздания, в Ваших стихах, переводах, прозе, ответах, ею всё пропитано и ею всё связано, и мы, читатели Ваши, не покидаем Вашу Итаку в силу притяжения красоты. И если душа человека – самый сложный и самый певучий инструмент, то Вы, Николай Павлович, прикасаясь к душе человеческой, умеете извлекать самые нежные и прекрасные звуки. Правда же, только на Вашей странице в откликах ТАК звучат наши души. До встречи с Вами я и не знала, что у меня столько оттенков звучания.

Наверное, пора заканчивать письмо. И надо сделать это как-то красиво, как-то сообразно содержанию. Может быть, так? Я не прощаюсь с Вашей Итакой, дорогой Николай Павлович, я ещё вернусь и не раз. А пока во мне будет звучать и звучать музыка Ваших строчек.

Ника Марич   20.02.2025 00:43     Заявить о нарушении
Какое чарующее описание зимнего вечера Вы прислали мне в письме, Ника!
Я осторожно вскрыл конверт письма, слегка подышал внутрь, и от дыхания из него тотчас вылетели, словно пытаясь вырваться на свободу, те самые густые пушистые снежинки, которыми Вам довелось любоваться.
Клянусь, вчера вечером у нас была точно такая же сказочная картинка за окном, мне даже описывать ее не надо, т.к. Вы все о ней сказали. Я смотрел на этот бесшумный, как в старом немом кино, снегопад и жалел, что такое чудо не произошло на новый год, а случилось лишь в конце зимнего сезона.
А то, что Вы называете манкой, – это та самая манна небесная, о которой я уже писал. Сперва ангелы щедро сеют на землю манну небесную, а затем перья из своих белых крыльев. То и получается – снегопад. Работа у ангелов такая, знаете ли.
Об этом когда-то хотел сказать Кавафис, подумав, что лишним не будет, но потом чего-то отвлекся на «Итаку», заморочился с нею, и поэтому сейчас приходится говорить мне самому.

Зачем я об этом пишу? Устойчивый природный мир и его предметное восприятие нами, попадая в поэзию или в такую переписку, неизменно будут порождать иллюзорные образы и воображаемые действия, возможно, предметам вовсе не присущие в материальном мире. А читателю они предстанут во всей своей гиперболизации и избыточности, которые автор своей эмоциональностью для них раздул и преувеличил до чрезмерности. Но именно это является основой красоты. А красота является основой поэзии. Как-то так.

Дорогая Ника, спасибо, что прочли мой перевод «Итаки», да еще сравнили с другими вариантами переводов. И это правильно. Именно этот перевод нужно сравнивать.
Я думаю, здесь вот в чем дело. Вышедшая из-под пера Кавафиса «Итака» впервые вышла (приятная тавтология, да?) за пределы своего традиционного историко-литературного круга и обрела некое метафизическое значение, близкое по смыслу к философскому пониманию движению человека по пути своей жизни. Но толкование этого пути и его наполнения у Кавафиса особенное. Тут даже традиционный призыв Carpe diem не действует. Вектор, скорее, в сторону приобретения опыта и духовности.
Как наши подопечные Белый Кролик и Кенгуру, с нашей же легкой руки уже ставшие ключевыми, почти фольклорными персонажами, так и Итака Кавафиса стала некой обобщенностью, практически именем нарицательным.
Но Кавафис не дает точного определения своей Итаки, поэтому: чем больше переводов этого стихотворения, тем больше понятий Итаки, ведь у каждого свое видение, свое толкование, что делает такой образ еще объемней и еще привлекательней.

А по поводу «Улисса» Джойса, видит бог, лишь упомянув о нем в переписке, я совсем не мыслил направлять Вас на чтение этого действительно непростого романа, тем более, в сторону натуралистичных подробностей и физиологизмов. Я-то вижу в романе совсем другое, поверьте.

Ника, Вы пишете: «…а мы ведь (это я обобщаю) жизнь проскакиваем, скользим по поверхности, не заходя на глубину, не замечая детали, не наслаждаясь «мелочами», то есть не живём в полную силу, получается».
И я, знаете, тут вот о чем подумал. Порой мы действительно скользим по поверхности жизни, не соизволив углубиться в нее, возможно потому, что иногда кажется, что рядом с этой жизнью, которую почти беспечно проживаем, есть еще другая наша жизнь – несвершившаяся, упущенная и ускользнувшая от нас по случайности. И именно она – счастливая. Словно мы оставляли ее – такую новенькую нетронутую Итаку – на потом, на какой-то более удачный день, который мог бы сделать нашу жизнь совершенно идеальной. Но этот удачный день так и не пришел, а время, чтобы прожить эту вторую счастливую жизнь, для нас вышло.
Так, я ничего не преувеличил? Ах, нет, это все мои досужие измышления, и Вы их можете пропустить, не читая.

Ника, в Вашем письме много добрых слов в мой адрес. Благодарю Вас за них и надеюсь, что все будет хорошо.
Даже хочется воскликнуть: Ах, как было бы хорошо, если бы все было хорошо, а того, что нехорошо, совсем не было бы!

Николай Левитов   20.02.2025 03:07   Заявить о нарушении
Николай Павлович, не жалейте о том, что снег выпал сейчас, а не к новому году, прошу Вас. Он знал, когда ему падать, вернее, это Ангелы, чью должностную инструкцию Вы знаете наизусть, так устроили. Очень своевременно снежку насыпали, аккурат к нашей с Вами прогулке. Каждому нужно заниматься своим делом, так мне кажется. Ангелам – сыпать перья поверх манки, Кавафису – писать об Итаках, а нам с Вами – гулять под снегопадом, и ничего тут не попишешь. Это избыточное действие, не присущее нам совместно в материальном мире, является основой нашей переписки и источником устойчиво-поэтического настроя, а также укрепляет физическое здоровье Кенгуру с Г.Х. Белым и голосовые связки мигрирующих канареек.

Ваш ответ начинается совершенно чудесными подробностями вскрытия конверта, и Вы сами предстали мне в образе Оле-Лукойе, но вместо зонтика у Вас письмо. Оно разворачивается в мой сон, волшебный сон Яльмара, и я брожу и брожу по аллеям строчек.

Попробую конкретизировать мысль о красоте, как основе поэзии. Я бы разделила красоту отдельных образов, как художественное средство воздействия на читателя и красоту мировосприятия творца (поэта, писателя, художника). Второе является как бы подкладкой творчества, или же отпечатком духа творящей личности, не всегда явной, но исподволь всегда ощущаемой. Иначе говоря, чем ближе знакомишься с творчеством человека, тем лучше понимаешь, какими ценностями и идеями он живёт вообще, а не только в отдельно взятом произведении. Характер героев, сюжет, детали могут быть самыми разными и производить впечатление от восторга до отвращения. Но, помимо создаваемого впечатления, есть ещё и отношение автора (как бы он не выказывал сомнения и метания, оно есть), являющееся результатом и следствием его образа мысли, позиции по основным вопросам жизни и смерти. Думаю, что определяющее значение имеет вера художника в смерть или жизнь. Отблеск вечности на красоте, устремлённость за предел человеческой жизни делает красоту целительной.
И вот у Вас, Николай Павлович, главенствует исцеляющая красота. Я слишком многословна, вижу, но кратко не смогла бы объяснить.

Теперь пару слов об «Улиссе». Конечно, Николай Павлович, Вы о нём просто кстати упомянули. Но мне-то интересно! Когда-нибудь дорасту до его прочтения и хоть маломальского понимания.

По поводу Вашей мысли о другой, несвершившейся жизни. Тут я тоже, пожалуй, разделю мысль на две. Одно дело – сожаления об упущенных возможностях, горестном положении или неверно сделанном выборе, которое, в свою очередь, может рассматриваться как необходимый опыт с полезными выводами. А может стать бессмысленной тратой дней и даже лет жизни на домысливание вроде «если бы родители прожили дольше, мне было бы легче», «если бы я вышла замуж за другого, я была бы счастлива», «если бы я поступила в другой вуз, сейчас занималась бы более интересным делом» и т.п. Подобные сожаления проблем не решают, а отнимают уйму душевных сил, времени и не дают заметить радость, которая есть сейчас и рядом.
Есть и другой род идеальной несуществующей реальности –так называемый «синдром отложенной жизни». Выражается мыслями из разряда «когда я ещё немного подучусь (достигну, встречу, дождусь такого-то дня), тогда-то я и буду самой-самой умной, доброй, счастливой и т.д.», вобщем, тогда-то и начнётся, наконец, настоящая жизнь. Кажется, Вы об этом писали, Николай Павлович. Имейте в виду, что я не пропускаю Ваших «досужих измышлений», читая их внимательно и с удовольствием.

У меня же есть и третий вид идеальной жизни. Она, к счастью, свершившаяся, хотя это не вполне очевидно. Моя параллельная вселенная в письмах и стихах, реальная и нереальная одновременно.

И о последнем пункте Вашего ответа. О том, что всё будет хорошо. Это тоже составная вещь в том смысле, что в благополучие складывается из зависящего и не зависящего от нас. Касательно не зависящего от Вас, Николай Павлович, я Вам предрекаю, пророчу, что рано или поздно всё будет хорошо. Наш шаманский круг это Вам подтвердит. А относительно другой составляющей лучше Виктора Франкла никто не скажет в подобных обстоятельствах.

Обнимаю Вас со словами «всё будет хорошо!»

Ника Марич   20.02.2025 14:49   Заявить о нарушении
Очень интересны Выши размышления, Ника. Прочел с удовольствием.
Но почему-то захотелось вернуться к первому абзацу Вашего, так сказать, пост-ответного письма, где речь о возможности совершить прогулку, а именно она, как определено свыше и Вами подчеркнуто, – основа переписки. В самом деле, недурно глотнуть свежего морозного воздуха для улучшения настроения.

У меня в голове даже моментально сложился маршрут этой прогулки. Она не обязательно должна быть долгой и основательной.
Просто пройдемся с Вами по Шекспир-авеню до пересечения улиц Кавафиса и Джойса. Далее – до угла, где расположен букинистический магазинчик ахейских рукописей времен Гомера, и, пройдя еще немного по переулку Пенелопы, свернем в великолепный заснеженный парк имени Бертрана Рассела, с возвышающейся в центре его конной статуей на гранитном, с угадывающимися профилями Кенгуру и Белого Кролика, постаменте.
Оттуда, прямые, как стрелы троянцев, расходятся в стороны четыре аллеи: Аллея Радостных Встреч, Аллея Печальных Расставаний, Аллея Несбывшихся Надежд и Аллея Сбывшихся Разочарований. Но мы продолжим путь по пятой – Аллее Поэтического Вдохновения, ведущей прямо к овальному пруду, где, не теряя репутацию водоплавающих, скользят по водной глади утки и лебеди, а также привлекают взгляд потворствующие их размеренному существованию канарейки, прижившиеся на ивовых ветвях, склоненных к колеблющейся воде.

Ой, сколько тут у меня на одну фразу причастных и деепричастных оборотов получилось? Всегда считал, что даже два причастных оборота в одном предложении – это как лишний хвост у павлина. И сам же на этом попался.
Но не это главное. А главное то, что именно там, у пруда, царят покой и умиротворение, такие необходимые сейчас тем, кто сумел в наше время сохранить остатки доброты разума и привязанности к гармонии души.
От прогулки в таких местах, Ника, в душе действительно может разразиться симфония! По слухам, по крайней мере.
Но можете поверить мне лично, зимняя парковая прогулка, да еще в сопровождении Кенгуру, Б.Кролика и канареек, является одним из самых совершенных блаженств, мне известных.

С признательными улыбками к Вам (под звучащую музыку строк) и с самыми добрыми пожеланиями,

Николай Левитов   20.02.2025 19:05   Заявить о нарушении
Николай Павлович, дух перехватило от Вашего предложения. Какой увлекательный маршрут! Не уверена, правда, что хватит сил уйти из букинистического магазинчика, чтобы полюбоваться на пруд, но это мелочи. Великое наслаждение, скажу я Вам, быть причастной к Вашим деепричастным оборотам. Спасибо!

Ника Марич   20.02.2025 19:33   Заявить о нарушении
Ну, что же, с улыбкой отвечу: будьте причастны.
А лучше так: причащайтесь, Ника!

Николай Левитов   20.02.2025 19:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «В Рождественской сказке» (Николай Левитов)

Сказочно-тихого, снежно-уютного Вам вечера, Николай Павлович.

Вашу Рождественскую сказку никак нельзя оставить без отклика, она чудо, как хороша. Притом, как Вам о том доподлинно известно, Ника неравнодушна к Вашим стихам, а к сказкам и подавно. Должна, однако же, признаться, что робею и теряюсь, берясь за написание отклика. Может статься, упущу которую-нибудь деталь, а со сказками так нельзя, им необходимо особенное внимание.
Вот и автор подошёл к сказке со вниманием, заботливо приготовил героям всё, что необходимо для счастья, им и правда немного надо – красоту зимнего волшебства, уединённый уголок без чужих глаз и чужих указок, уют бревенчатой избы с такими милыми, домашними подробностями – треском поленьев в печи, запахом смолы, скрипом дощатого пола, причудливыми тенями по углам, удобными перинами. Да ещё старинные книги – нельзя же в райском уголке без библиотеки!

Четырёхстопный хорей отлично передаёт воодушевление героя, радостное возбуждение и убеждённость в том, что всё будет так, как задумано. Недаром Лара услыхала в ритме звон бубенчиков в такт оленьему бегу. И мне тоже очень хочется, чтобы так и случилось, так и произошло, как написано.

Мне кажется, Николай Павлович, герой не столько уговаривает, сколько побуждает уехать быстрее в край лесной, в глушь (читай – на свободу) свою возлюбленную, которая давно согласна (в этом я уверена), ведь и она мечтает о том же. Мечтает спрятаться от всего мира за стеной густого снегопада, и ничего ей не надо, кроме любимых глаз, любимых рук, любимого голоса. По вечерам она будет сидеть у огня, бросающего тёплые отсветы на лицо героя и заслушиваться преданиями и небылицами. А за дверью их обоих, конечно же, ждёт чудо сияющей зимней звёздной ночи и звенящий морозный воздух, и одетые в шубки ели и дубки, и поскрипывающий снежок, и бескрайняя тишина. И пусть это длится столько времени, сколько они сами захотят.

Хочется отметить одёжку Вашего зимнего леса, Николай Павлович. Если бы Вы не добавили «песцовые» шубы, то описание было бы обычным, приевшимся. А вот именно это словцо включает читательское внимание и делает картинку ярче, нагляднее.

Эта сказка вполне могла бы быть реальностью, поскольку в деталях ничего запредельно фантастичного и нет. И я желаю героям осуществления их прекрасной мечты. Как гласит народная мудрость: не ждите чудес - чудите сами! Желаю хотя бы сохранения устремлённости к мечте. Сохранения внутри, в душах такого нетронутого временем сказочно-прекрасного уголка.

Ника Марич   14.02.2025 23:30     Заявить о нарушении
С большой благодарностью за чудесный отклик приветствую дорогую Нику!

Как тема моего стишка, так и тональность Вашего письма, совершенно романтическая.
Мои персонажи намерены бежать в идеальную деревенскую глушь от городского ужаса, с его предсказуемым бездушием, навязанным безумным ритмом жизни и много еще от чего, что было вызвано нынешними горькими обстоятельствами.
Эта нарисованная моим ЛГ идеальная деревенская глушь, возможно, чем-то схожа с Александрией Кавафиса, который создавал ее своим поэтическим воображением и тем осуществил заветную мечту. Так и здесь была попытка создать новую реальность, со всей ее метафорической предметностью, где все удивительно и все сказочно чудесно, даже просто затапливаемая печка.

Ах, люблю печное отопление в деревнях. Уютное потрескивание объятых пламенем поленьев. Хаотичное движение огня, рисующего игру света и теней на стенах и потолке, и этим делающего глаза греющихся у огня жителей еще выразительней, красивей и романтичней.
Того, кто придумал отапливать деревенские дома дровами, я бы наградил медалью, честное слово.

Эти двое персонажей еще никуда не уехали, а только планируют свой побег туда, где обретут ощущение покоя и неуязвимости. Они мечтают попасть в придуманную ими же сказку. Или хотя бы в сон – тот с одинаковым сюжетом сон, что одновременно снится им двоим.
Потревожив бессмертную душу рано ушедшего от нас Шекспира, процитирую:
«Мы сами - материал для сновидений.
И наш короткий век сном завершится».

Это из шекспировской пьесы «Буря». Но бури им хватило в городе, а в уютной глуши им нужны уединение и покой. Мой герой, безусловно, поэт, потому и рисует перспективу переселения, словно обретения новой удивительной реальности, которая существует, быть может, лишь в его пламенном воображении. Но он убеждает, что такая реальность существует. В ней он идеализирует каждую деталь и каждый предмет, возникающие, как та самая «Неотменимая модальность зримого», о которой в третьем эпизоде «Улисса» говорил Джеймс Джойс.

Как в живописном модернистском искусстве происходит отрицание очевидного и наделение его на холсте выдуманными художником формами, так и в поэзии, слово нарушает привычный расклад вещей и придает окружающим явлениям характер удивительного.
Восторженная или горюющая душа поэта проникает в ткань мира и фантастически преобразует его в новый материал в доступных ему стилистических и метафорических формах. И эта созданная словом новая реальность, живая поэтическая плоть, пересиливает значение и ценность реального мира, ставит искусство выше его упорядоченной структуры, рутинных законов и физических проявлений. Искусство не приукрашивает мир, а, можно сказать, становится выше, над ним, сияя на него с высот лучами духовности, которой он был изначально лишен.

Ой, это уже и меня занесло, и я начал теоретизировать, больше не буду.
Проще говоря, персонаж пытается очаровать избранницу безмятежно-счастливой идиллией. А мы же с Вами, Ника, знаем, что современную городскую девушку нынче мало чем можно удивить. Разве что на первом свидании в кафе заявить ей, что вы, скажем, шпрехшталмейстер. Она всего на пару секунд остановит свой взгляд, да и то лишь потому, что не понимает значения этого слова. Смеюсь!
Нет, здесь все не так. Одна поэтическая душа удивляет другую поэтическую душу важными и нужными для нее словами.

Вы скажете, Ника, что Николай Павлович очень говорливый в своем ответе на Ваше письмо? Но и Вы, дорогая, многословны. А я, признаться, люблю многословных и говорливых. Мне всегда нужно обстоятельно и детально рассказывать, чтобы я все понял. Терпеть не могу рассказ в две-три фразы с кучей недоговоренностей и совершенно непонятных намеков. Жаль только, что у меня и времени, и обстоятельств на многословие часто не хватает, и эту фразу читателям следует взять на заметку.

Но еще несколько слов. Я по поводу Вашего славного венка сонетов «Благословен стократ отрадный день».
Это что-то невероятное, эпическое и эпохальное, хотя, казалось бы, адресовано одному весьма скромному человеку, который этот незаслуженно щедро дарованный ему венок тайно примеряет перед зеркалом.
Это колоссальный труд, Ника, который можно создать только огромной душой с огромным светлым чувством, живущим в ней.
Как сонетист, если можно так сказать, я не осмелюсь придираться к мелочам, к возникающим кое-где неточностям созвучий в окончаниях рифм или самой схемы построения рифм, для меня непривычной (привычная – это abba abba cdc dcd). Нет-нет, я этого делать не стану, тем более что этот венок – подарок. А подарки не обсуждаются, за них только благодарят. И потому благодарю Вас, Ника, и с гордостью за поэтический Ваш талант хвалю, хвалю, хвалю!

Николай Левитов   15.02.2025 18:00   Заявить о нарушении
Боже мой, Николай Павлович, какой невероятной красоты ответ Ваш на моё небольшое письмецо! Ваши удивительные письма, наполненные светом до краёв, каждый раз убеждают меня в том, что словами можно дышать, словами можно утолять жажду, можно жить словами и любить жизнь посредством слова.
Не скажу, никогда и ни за что не скажу, что Вы слишком многословны. Вас же прошу простить мне моё многословие - это благодарные слова рвутся наружу, ведь Вы, Николай Павлович, смогли вывести их из тени многомесячного молчания, не иначе, как таинственной чародейской силой. Вы будете смеяться, но в повседневной своей жизни я часто молчу. Хотя сама не люблю недомолвок и недоговорённостей – это вечные источники непонимания и неверного истолкования.

Николай Павлович, я необыкновенно рада, что Вам понравился венок. И я понимаю, что Вы не имеете возможности сейчас отвечать очень обстоятельно и подробно. Но, когда у Вас будет таковая возможность, я с большой признательностью выслушаю все Ваши полезные замечания по поводу венка. Скажу Вам сейчас, что подошла к схеме рифмовки математически, а именно, расписала схему всего венка и посчитала, сколько понадобиться слов в каждой группе рифм. Таким образом наметила для рифм «а» и «b» те группы, где слов много. Взяла схему французского сонета abba abba ccd eed для того, чтобы упростить немного себе работу. Вроде бы это французский сонет, если не путаю. Или для венка годен только классический? Это мой первый венок. Возможно, что и последний, поскольку только в процессе написания я ясно осознала, во что ввязалась. Зато, Николай Павлович, я на собственном опыте поняла, сколько труда нужно для создания поэтического произведения. Венок ведь не бросишь на середине, даже если и не пишется. Садишься каждый день и всё равно пишешь, хоть по паре строк. Перечёркиваешь, исправляешь и снова пишешь. Вы хорошо знаете, о чём я. А я теперь немного представляю себе масштаб Вашей силы воли, терпения, упорства и любви к Слову.

По поводу Вашей Рождественской сказки скажу ещё немного, не удержусь. Люблю, люблю всю обстановку, описанную Вами, Николай Павлович, это и впрямь идиллия. И не просто идиллия, а очень близкая и понятная мне. Вчера при отправке на сайт отклика случилась престранная вещь, исчезли последние фразы. Я помещу их тут, вот они:
Хочу сказать Вам, непременно глядя в Ваши глаза, что эти стихи мне очень нравятся. Именно эти стихи. Особенно эти стихи.

Ника Марич   15.02.2025 19:43   Заявить о нарушении
Николай и Ника, дорогие мои друзья, я безмерно радуюсь, что имею возможность читать и восхищаться вами обоими. Боже мой, в этот невероятно тяжёлый период, когда кажется нет уже сил радоваться ничему, и вдруг, как лучи солнца сквозь тучи, ваши стихи, сонеты, переписка и мы имеем возможность греться этими лучами. Николай, Вы пишете:- "признаться, люблю многословных и говорливых". Очень Вас понимаю,но я лично теряю дар речи, читая вас обоих. Ника правильно взяла свой псевдоним. Будучи Богиней победы, Ника изображается с крыльями и венком. Крылья удачи у нашей Ники точно есть, А венок, хотя это и венок сонетов, тоже дарован ей талантом и трудом.
В общем, закругляю своё многословие, чтобы ещё раз поблагодарить вас обоих.
С уважением и благодарностью,
Алла.

Алла Балашова   17.02.2025 23:36   Заявить о нарушении
Аллочка, обнимаю благодарно Вас и все Ваши добрые слова.
Пусть у Вас всегда все будет хорошо и даже замечательно!

Николай Левитов   17.02.2025 23:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «В Рождественской сказке» (Николай Левитов)

Николай, доброй ночи!
Оказалась в Вашей Рождественской сказке "как рыба в воде"!
Вы будто описали наш медвежий угол в Костромской губернии , в 600 километрах от Москвы.
Мы , два отшельника, скучаем по нашему Приюту души, деревеньке Панино - "Ноев ковчег в мире зла на земле"...
Кажется, что время остановилось в этих заповедных местах среди лесной тишины, запаха разнотравья, бесконечного звёздного неба.
Здесь ощущаешь и вдыхаешь жизнь полной грудью , до самого донышка, без московской суеты и зомбирующих гаджетов.
Радиоточка , лесные прогулки по ягоды-грибы, печурка да банька, неспешные разговоры за самоваром при свечах...
Прочитала вслух Ваш "стишок" супругу Игорю , строчки такие родные для нас : и скрип дверных петель, и "час подушек и перин", и "в углах резные тени, призраки и миражи", и скрип половиц , тёплых от солнца летним днём; и смолистый запах потрескивающих березовых поленьев в печурке в нашем бревенчатом Доме-избе , который вместе с нами болеет разлукой, ведь зимой нам очень редко удаётся выбраться, так что "В Рождественской сказке" Вы подарили нам неожиданную радость встречи...
Как не достаёт всем нам вот такой душевной гармонии, где мы остаёмся СОБОЙ, без всего наносного, притворного, распахиваем душу, становясь НАСТОЯЩИМИ!
Помню летом 2023 утащила себе в дневник на страничке Вашу "Маленькую мечту", так оно было созвучно моему тогдашнему настроению, впрочем и сегодня та маленькая мечта не изменилась:
"Читал бы классику да стриг в саду кусты.
Мечта всей жизни - быть вдали от суеты,
от праздной болтовни, от бесполезных дел.
Ах, вот чего бы я действительно хотел,
так это тишины и мудрой простоты."

Спасибо за прекрасные стихи, за их родниковую чистоту и глубину.
Улыбаюсь Вам благодарно "через сотни разъединяющих вёрст",
Надя.

Надежда Фомичёва   13.02.2025 02:03     Заявить о нарушении
Спасибо большое за прекрасный и душевный отзыв, Наденька! Рад Вашему одобрительному отношению к прочитанному зимнему стишку.

И рассказ Ваш о далекой, но уютной деревеньке необычайно хорош. Он описан так художественно, такими теплыми и манящими красками, что просто просится быть Вами зарифмованным.
Попадая в такие заповедные места, действительно хочется, чтобы время остановилось и продлило эту красоту и умиротворяющее благополучие, царящее вокруг. А в напряженных городах мечтаешь, чтобы тяжелое время пробежало, как можно скорей, унося все тревоги и беды, свалившиеся на головы горожан.

Принимаю с благодарностью Вашу улыбку «за сотни верст» и улыбаюсь Вам в ответ с пожеланиями добра, мира и спокойствия.
С большим уважением к Вам,

Николай Левитов   13.02.2025 17:09   Заявить о нарушении
Николай, мне так приятно, что рассказ о нашей деревеньке Панино пришёлся Вам по душе. "Мой приют души заблудился..." я написала двенадцать лет тому, зарифмовала эти светлые, счастливые дни бытия...
Благодарю Вас за тёплые пожелания.
Будьте здоровы, любимы и хранимы Богом.
С надеждой на светлые вести,
Надя - Наденька.

Надежда Фомичёва   14.02.2025 22:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «В Рождественской сказке» (Николай Левитов)

Поскорей готовьте сани,
Я оленей запрягу,
Полетите с бубенцами
Сквозь жемчужную пургу.

Пусть "засыпет снег дороги
И завалит скаты крыш",
Чтоб не ведать вам тревоги
Там, где слух ласкает тишь.

Будет кто-то Высший с неба
Сыпать хлопья в серебре,
Будет днём светло от снега
И в душе, и во дворе.

А пурга сильнее кружит
И бубенчики звенят.
Не страшны влюблённым стужи
Их сердца полны огня.

Там, за кружевом гардинным
Блещет месяца рожок,
Там романсы у камина
По ночам поёт сверчок.

Вы утоните в объятьях
На перинной белизне
И коснётесь благодати,
Воспаряя к вышине.

"Никого не будет в доме,
Кроме" вас двоих, лишь ночь
Да сверчок, забывшись в дрёме,
Сна не сможет превозмочь.

Эти яркие моменты
Вы опишете в стихах,
Ну, а мы в своих комментах
Много раз напишем "АХ!"

Так летите! Пусть вас Ангел
Защитит своим крылом!
Пусть скорей домчат вас санки
В занесённый снегом дом.

Слышно в замяти морозной -
Колокольчик динь-динь-динь,
И зовут огнями звёзды
В бриллиантовую синь.

Николай, дорогой, простите мне эту очередную несдержанную мою рифмованную дерзость, но так захотелось помочь Вашим влюблённым добраться до этого сказочного заснеженного царства, чтоб смогли они устроить себе волшебный зимний праздник и беспутный взлет души, а заодно и восхитить наши читательские сердца.
И пусть описанное Вами сказочное счастливое событие произошло более года назад, но Вашим Чародейством можно повернуть время вспять, я верю, и тогда счастье повторится столько раз, сколько захочется читателю перечитать эту поэтическую ворожбу.

Виват Поэтам-Чародеям!
Виват всем влюблённым сердцам!

СПАСИБО Вам за удивительную Рождественскую сказку!

Как не хватает сейчас в этом озлобленном жестоком циничном хмуром мире таких очищающих души Обыкновенных Чудес!

С восторгом и трепетом
Ваша вечная читательница и ученица
https://youtu.be/OClV96xC1RM?si=Gn-Il13NhKgeyx0X

Лара Осенева   12.02.2025 23:35     Заявить о нарушении
Ах, Ларочка, ну что это происходит? Вы прислали мне в отзыве великолепные стихи и тотчас же просите за них прощение, назвав рифмованной дерзостью? Ну, куда такое годится?

Вы, конечно, с нетерпением ждете, что за присланные стихи Вам присудят очередные пять лет расстрела. А я Вам вот что на это скажу. Если и присудят, то только за жестокое обращение с самой собой и за непростительное принижение своего поэтического таланта. Да уж, за это пять лет расстрела, как минимум. Впрочем, возможно, одним расстрелом тут не обойдется. А светит ли Вам газовая камера за умаление своих ярких достоинств или, может быть, полный вотум доверия – тут уже не мне решать, смеюсь!

Ларочка, стихи Ваши великолепные, уж поверьте. Надеюсь, что и мои оказались тоже ничего так, годные. И хотя я, по обыкновению, всегда предпочитаю превзойти ожидания, но как получается, так получается.
А Ваши таланты со временем никуда не исчезают, а лишь крепнут и светят ярче, как бриллианты – те самые из бриллиантовой сини, куда волею судьбы зовут огнями звезды.
«И зовут огнями звёзды
В бриллиантовую синь».
Сейчас скажу о Ваших достоинствах как-нибудь по-английски, ну, для убедительности, что ли.
Вот: Time does fly and nobody could turn back the clock, but real talents never fade!

Да уж, Вы правы, год прошел со времени написания этой Рождественской сказки. Но сценическое действие за окном мало чем изменилось. И в сердце тоже.
Мой герой по лирическому сюжету упрашивает свою возлюбленную уехать с ним куда-нибудь далеко, в деревенскую глушь, только бы подальше от тяжелых городских событий.
Возлюбленная – как Вам объяснить? – это как жена, только лучше.
Он даже обещает ей сказку, которая будет длиться не одну Рождественскую ночь, а предположительно всю жизнь. Вы скажете, он идеалист и чудес в наше время уже не бывает? Быть может. Но, уверен, что Вы, Ларочка, так никогда и ни за что не скажете, я ведь хорошо Вас знаю и этим очень горжусь.

С непременной благодарностью и пожеланиями большого здоровья и большого творческого вдохновения,

Николай Левитов   13.02.2025 01:02   Заявить о нарушении
Всё-то бы Вам смеяться над своей несуразной ученицей, Чародей. Но Вы почти отгадали. Да! Жду расстрела. Но не пятилетнего, а пятизимнего, производимого снежками.
Подозреваю,что со снежками будет напряжёнка, но это уже не моя забота. Про остальные виды казней я и в страшном сне не помышляла, и хорошо, что не Вам решать к какой из них меня приговорят судьи. А судьи-то кто, Николай? Вот в чём вопрос.
Но я по своей наивности, а, скорее, беспечности, надеюсь, что Вы станете моим адвокатом, ведь в какой-то степени именно Вы втянули меня а эту авантюру, а именно - в написания рифмованных откликов, силой своего гипнотического Чародейства. Бог свидетель. И шаманянки свидетельницы. Так что у меня есть неоспоримые смягчающие обстоятельства, дабы избежать газовой камеры и быть заслуженно расстрелянной снежками во чистом поле под серебряной вьюгой (в Серебряном веке).

А стихи Ваши, даже не сомневайтесь, превзошли все мои ожидания, в такие-то времена и Такое Чудо! Совершенно неожиданное! Они меня очаровали, околдовали, унесли в пастернаковские зимы, да прямо (о, конечно де Вы догадались!) в моё незабвенное Варыкино.
И не столь важно кем является Герою Героиня - возлюбленной или женой, или два в одном (такое тоже иногда случается в природе, хоть редко и ненадолго)), всё это формальности. Ведь влюблённых венчают небеса.
Пусть живут долго и счастливо. И раз уж Герой обещал своей Возлюбленной, что их сказка будет длиться не одну Рождественскую ночь, а предположительно всю жизнь, то пусть так и будет! 🙏
Аминь!)

https://youtu.be/cGd87xRnEAI?si=8zxLdxwxOzx-a9Lt

Лара Осенева   13.02.2025 05:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Стихи с бумажного листа...» (Николай Левитов)

Николай, здравствуйте! Перед моими глазами рисуется картина, как Вы, перебирая рукописные листочки далёких уже лет, наткнулись почти случайно на ненапечатанный почему-то "стишок". Воспоминания о том счастливом моменте, когдв Вы или Ваш Л.Г.был необыкновенно счастлив и строчки "ложились почерком в тетрадь", как будто диктовались душой. Я представляю это так, как будто это было со мной, а вообще-то не как будто, а реально такое было со мной и со многими, уже давно перешагнувшим рубеж далёкой юности.
и, конечно, Ваша заключительная строчка:
"О, боже-боже, как давно
всё это было!"
Такая светлая печаль и в то же время радость, что всё это было.
Николай, спасибо за Ваши "Стихи с бумажного листа", они подарили мне очень трогательные эмоции.
Удачи Вам, здоровья, душевного равновесия, терпения,
С уважением и признательностью,
Алла.

Алла Балашова   12.02.2025 22:22     Заявить о нарушении
Аллочка, здравствуйте, дорогая!
Очень приятный отзыв у Вас получился. Это, думаю, потому, что приятным было прочтение.
А самая точная и важная фраза в Вашем отзыве вот какая: «Такая светлая печаль и в то же время радость, что всё это было».
Возможно, так и происходило с моим ЛГ, как Вы сказали, только в сюжет не попало, оставаясь за кадром.
Мой герой, или уже не очень-то и герой, перебирал рукописи написанных стихов, досадуя, что не может опубликовать особо откровенные, особо жесткие, хлесткие и горькие, выращенные в сердце безумными событиями современности. Перечитывал их с мукой на лице, словно по его обожжённой душе чьи-то жесткие пальцы безостановочно проходили вверх-вниз в хроматической гамме, не упустив ни одного полутона.
И вдруг находит очень давние стихи периода милой влюбленности, немного наивные, но светлые и нежные, печальные и радостные – стихи, написанные в те времена, когда казалось, что будущее откроется еще краше и счастливее.

Спасибо, Аллочка, за Вашу добрую и чуткую душу.

Николай Левитов   12.02.2025 23:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Из ранее неопубликованного. 2021-2022» (Николай Левитов)

Николай Павлович, здравствуйте.

Не иначе, как я продолжаю отрабатывать пропущенный материал, очень на то похоже. Шучу, шучу. Должна сказать, что это одна из самых интересных и приятных отработок в моей жизни, это уже вполне серьёзно. А к Вам у меня вопрос, Николай Павлович. Вы хорошо подумали о последствиях, когда публиковали неопубликованное одним файлом? Это я опять шучу, если что. И с долей озорства прибавляю: надеюсь, Вы понимаете, осознаёте грядущий масштаб отклика, если я постараюсь хотя бы несколько слов написать о каждом стихотворении в этой подборке. Так что мужайтесь, крепитесь, призывайте на помощь всю свою выдержку, внимание, усидчивость и терпение, а также снисходительность, всепрощение, благодушие и доброе отношение к Нике, которая ждала открытия Вашей странички и, теперь вот, добралась до ноутбука, дорвалась, начиталась и её понесло, подобно Остапу. Дорвалась ещё и в том смысле, что сегодняшний день, начавшись спокойно и ладно, позволивший мне во время течения домашних дел размечтаться о сочинении письма тихим вечером, мерном стуке пальцев по клавиатуре, предвкушении беседы с Вами, под конец вдруг заартачился и никак не хотел отпустить меня в желанную тишину. Но я всё-таки вырвалась и, как Вы уже прочли, дорвалась. Советую Вам устроиться поудобнее и настроиться на то, что в письме, помимо слов о Ваших стихах встретятся разные отступления и благодарности. Зима ещё не кончилась и тёплые слова лишними не будут.

Интересно и непреднамеренно получилось, Николай Павлович, что последние слова моего длинного вступления частично ответили на вопрос первого стихотворения в Вашей подборке, хоть ответ и не требовался. Слова остаются в памяти, слова утверждают значение молчания и знака руки, слова являются как бы высшей формой жизни смыслов, поскольку воплощают их. Но при всём этом слова очерчивают границы, часто бывают слишком дискретны, чтобы вместить полноту чувства. И всё равно полнота жаждет излиться словами, «от избытка сердца говорят уста», вот героиня и не выдержала, сама себе противореча. И как прекрасны те слова! О чём и говорит последнее предложение.

А в следующем стихотворении, где речь о «взаимообмене мыслей и чувств», контрасте полос отчаянья и взлёта, какой хороший образ верстовых столбов на дороге жизни, отмечающих разные полосы, участки. И вот это, построенное из одних отрицаний, «нельзя никому ничего никогда и нигде», остающееся в стихах, в то время, как в душе и правда со временем размывается. Бывает забавно вспомнить о том, как в 20 лет был уверен, что жизнь закончилась и ничего хорошего уже не будет. Но, прошло ещё столько же и даже больше и много хорошего было. Правда, после потери родителей радость не была уже настолько яркой и всеобъемлющей, как рядом с ними. Вы очень верно выразили постоянно присутствующую в жизни память потери через привкус горечи и образ нависшего цеппелина, это то самое «никогда», которое остаётся.
А о восклицании Вашего героя, мол, вот бы все стихотворения заканчивались строкой о победе любви, так я знаю, Николай Павлович, Вы же сами первый и скажете, что станет неинтересно такие предсказуемые стихи читать. Поэтому пусть в поэзии остаются разнонаправленные волны.

Насчёт НЕЁ всё понятно. И правда, как иначе? – «Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать», где страдать означает чувствовать.

Дальше – ближе к делу, о зиме. Во всех смыслах. Как будто помимо соли из разбитой солонки (отличный образ) в нашем времени прочно осели и осколки кривого зеркала тролля. А Вы говорите – сказки. Вернее, я говорю. А Вы рисуете жуткую картину: скрещение ветвей над оцепенелостью белого, опустевшего холста, похожего на погост, над которым лишь ветер носится, а звёзды плачут. И только на оконном стекле признак жизни, след горячего дыхания.

Вот, вроде бы и весна, но не прибавляется оптимизма. Солнечный зайчик не радует, мешает своей бесцеремонностью. Я перескакиваю, Николай Павлович, но в этом есть определённая последовательность. Видите ли, когда прочла первый, затем второй раз, показалось всё вместе клипом, где резко сменяются различные по настроению и стилю кадры. Но нет, сейчас пишу и думаю, пожалуй, тут есть основная тема, иногда уходящая в фон, иногда ярко звучащая. Тема давящего, нависшего мрака, обречённости, безвозвратной потери прежнего мира и острое чувство сиротства, не заглушаемое страстью героя. Страсть скорее от отчаяния, а любовь – в прошлом, к прошлому и к свидетелям прошлого, дубкам и сосенкам, деревянным ступеням.
Напряжение достигает предела в «Непредсказуемом апреле», картины и звуки накладываются друг на друга: грохот снарядов – сияние нарядов, жуть новостей и нежный шёпот на ухо. Знаете, мне при чтении вспомнился роман Ремарка «Ночь в Лиссабоне», такое же впечатление нависшей безысходности. «Пока живой, пока живучий», пусть не заканчивается, пусть длится это Ваше «пока»…

Ваши слова о зазеркалье хорошо помню. А в стихах у Вас ответ на вопрос, как вернуться оттуда. Вернётся тот, у кого есть прежний мир. Мне кажется, что Бетти потеряла себя потому, что изначально себя не нашла. Ей некуда было возвращаться, не в иллюзии же, это она в зазеркалье в них как раз и попала, а реальной себя у неё не было. В отличие от Вас. В Вас есть удивительная цельность, она и даёт устойчивость, я уже как-то писала об этом, теперь повторяюсь. Я поражаюсь Вашей выдержке, Николай Павлович, и присутствию духа, а также великолепному, поразительному и заразительному чувству юмора. Вот и здесь, в этом корпусе стихов такая неординарная, такая колоритная компания собралась: Хлестаков, Бах и Альцгеймер. И ни один из них Вам не угрожает. Кстати, у Иоганна, то бишь Себастиана, тоже было превосходное чувство юмора, как говорят. Так что Вы с ним против Альцгеймера – это сила. Простите, Николай Павлович, я предупреждала Вас о том, что меня несёт. Да, должна Вам сообщить, что наш дорогой Х.Г. Белый задумал на днях статью написать «Как важно быть несерьёзным», каково?
А Хлестаков, что Хлестаков? Как занёс его попутный ветер в уездный городишко, так и унёс дальше. Пусть себе летит. А я лучше Вашу сказку послушаю о девочке с хрустальной флейтой. Она мне напомнила девочку-свечу Софьи Прокофьевой. Они, случаем, не сёстры? Ваши сказки, Николай Павлович, можно слушать бесконечно. Вот бы и правда можно было бы загадать со всей силой желания оказаться в заснеженной пустоши, той, которая устлана ангельскими перьями, в домике у огня и слушать сказки всю бесконечную зиму…
Вы, Николай Павлович, так много подарили мне настоящей сказочной жизни! Бесконечно благодарна Вам за это.

А ещё, если уж говорить о мечтах, то вот о каких. Недавно Аллочка написала, что мечтала бы первой держать в руках книгу писем Ваших и моих. А моя мечта ещё более дерзкая, но помечтать-то немножко можно, ведь правда? Если бы сложилось каким-нибудь непостижимым образом так, что Вы записали бы или издали курс лекций по искусствоведению, то я мечтала бы его послушать или прочесть. Вот. Это всего лишь мечта.

За ответы же Ваши на все мои наивные вопросы огромное Вам спасибо. Вы умеете настолько толково объяснить, как никто другой. Это я Вам, как человек любящий учиться и настрадавшийся от неумеющих систематизировать информацию пишу.
Ещё одна благодарность, искренняя и большая Вам от меня за слова Ваши о моём стихотворении. Мне важна и дорога Ваша оценка.

Однако, уже глубокая ночь. Желаю Вам доброй ночи и неизменного везения, Николай Павлович.

Ника Марич   11.02.2025 01:30     Заявить о нарушении
Да уж, Ника, понесло Остапа так понесло!
Вы бесстрашно решили, дорогая, объять необъятное, прорецензировав в одном отзыве сразу весь корпус собранных стишков, которых вроде как два десятка. Невероятно смелое и дерзновенное решение! Но, смею заметить, движимая некой фантастической эмоциональной волной, Вы сумели создать некий единый литературный образ прочитанных строк, да еще какую-то систему в их расположении нашли. Да, Вам это удалось, честное слово. Огромный и героический труд, за что Вам преогромное спасибо!

Но что делать мне? Как мне отвечать на рецензию? Тоже перебирать и перетирать все двадцать стишков?
И я вот что придумал: ответить только на один из двадцати, уж простите меня бога ради. Но какой выбрать? Решил сыграть в некую рулетку. Закрыть глаза, прокрутить вслепую колесико мышки (мышки, а не белого кролика!). На каком стишке курсор остановится, о том и поговорю.
«Ах, хоть бы мне довелось выбрать Ивана Кузьмича? А почему именно Ивана Кузьмича? Чем те иные хуже него?» Ой, это Гоголь, подсмеиваясь надо моей затеей, пробрался в мое ответное письмо.
А надо так. Ах, хоть бы довелось курсору остановиться на стишке «Непредсказуемый апрель», – подумал я. В нем хоть сюжет и незамысловат, и малость схематичен, но вроде как есть свои горячие намеки, перемешанные с подтекстами фаталистических обстоятельств. Да и теоретически разобрать стишок можно – лексическую насыщенность, динамику повествования и имеющуюся в строках дополнительную внутреннюю рифму, к примеру…
Да что это я? Попросту мне нравится этот стишок, вот и всё!

Ан нет! Курсор остановился на стишке «В заснеженной пустоши». А что в нем? Зимняя пейзажная лирика. И в Вашем, Ника, письме о нем одна, но, уверяю Вас, головокружительная фраза. Процитирую. «Вот бы и правда можно было бы загадать со всей силой желания оказаться в заснеженной пустоши, той, которая устлана ангельскими перьями, в домике у огня и слушать сказки всю бесконечную зиму…»
И еще в тексте Вашего письма есть фраза: «Зима ещё не кончилась и тёплые слова лишними не будут». И я решил развить и усилить эту тему описанием зимнего пейзажа. Тем более, подумалось мне, настоящая зима за окном, и это будет кстати.

И вот смотрю я в февральское окно. Освещенная солнцем картинка, почти весенняя, застыла в своей красочности где-то между Ренуаром и Дега. И вдруг потемнело небо, и сразу пошел снег – нет, торопливо повалил, окрашивая окрестности очевидным присутствием Брейгеля и очень быстро образуя настоящий февральский шедевр. Невесомые снежинки, собираясь вместе и распадаясь, создавали фантастическое движение в еще недавно пустом и статичном воздушном пространстве.
Проникая в глаза, утвердившийся зимний пейзаж не просто тревожил неземной красотой, но и намекал на свою явную пользу в деле сочинения новых стихотворных строк.
Морозный ветер стал раскачивать и возносить преобразившиеся от контрастно-белого цвета ветви деревьев, и это походило на причудливый танец ветвей и снежинок.
Ах, нет, всё не так! Здесь для описания мне нужна такая же причудливая фраза, слегка рифмованная и слегка аллитерационная. Но, повторяю, причудливая. Типа такой, что ли.
Из небесной фляги, полной снежной влаги, как флегматичные флаги, опускались и кое-где метались фосфорные снежинки – туда, где асфальт, что раньше фокусировался на мраке, теперь феерично форсил в белом фраке, и где флюгерный ветер раскачивал флюоресцентные ветви, похожие на фламинго, танцующие фламенко…

В общем, такая получилась зимняя картинка в моем ответном письме к стишку «В заснеженной пустоши».
И вот теперь скажу о трех книгах, Ника, упомянутых Вами.
1. «Аллочка написала, что мечтала бы первой держать в руках книгу писем Ваших и моих».
Так эта книга существует, утверждаю я. Только виртуально. На Вашей же, Ника, странице 85, кажется, писем в одной папке, под одной, так сказать, обложкой. И свежий материал для ее продолжения накапливается из наших новых писем. Ведь так?
2. «Если бы сложилось каким-нибудь непостижимым образом так, что Вы записали бы или издали курс лекций по искусствоведению».
Думаю, дорогая Ника, что и такая книга некоторым образом на этом сайте существует, только беспорядочно рассыпанная по моим многочисленным ответам читателям. Разве нет?
3. «Наш дорогой Х.Г.Белый задумал на днях статью написать «Как важно быть несерьёзным».
Ой, хорошо, что только статью, а не целую книгу! Никак художественные аллюзии в сторону Оскара Уайльда? У меня же, Ника, другие сведения. Имея обширную осведомленность и богатейший опыт, белый Кролик на днях написал Инструкцию по правильному проведению зимних прогулок. Эта инструкция, как и подразумевалось, предназначалась исключительно для белых кроликов, включая серых зайцев. Каково?

С непременными улыбками и благодарностями,

Николай Левитов   11.02.2025 04:25   Заявить о нарушении
Друзья мои, прекрасен ваш союз! Нет, нельзя не цитировать Пушкина точно, а потому - "Друзья мои, прекрасен наш союз!" Очень рада, что имею право в какой - то степени думать именно так. Радуюсь очередной встрече с вами обоими. Вы, Николай и Ника упоминаете обо мне, как желающей первой заполучить вашу книжку, которая, я верю в это, будет когда-нибудь бестселлером.
Будем считать это несбыточной мечтой с элементами шутки. Николай напоминает, что есть у Ники папочка с вашей перепиской. Туда частенько заглядывает Наруб и делает неуклюжие пометки своим гусиным пером. Кстати, ваши герои – Сэр Кенгуру и Белый Христофор Генрихович вполне одобряют его проказы. Думаю, что вы не обижаетесь.
Вам всего доброго, успехов и удачи! Ждём продолжения.
Алла.

Алла Балашова   11.02.2025 12:11   Заявить о нарушении
Аллочка, доброго вечера. Конечно же, наш союз. И почему только в какой-то степени так думать? В самой большой, даже преимущественной степени всем вам, шаманянкам, следует так думать, я вообще прибилась к вашей хорошей компании совсем недавно. И заметки гусиным пером очень даже «уклюжие», а настоящую доброту ни за каким Нарубом не спрячешь, не утаишь. Я за неё, Аллочка, очень тебе благодарна. Потому что, говоря начистоту, это у меня бывают неуклюжие отклики. Говорю это шёпотом, пока Чародей не слышит. Вот куда, спрашивается, я торопилась? Нет, я, разумеется, отвечу, что пользовалась возможностью, пока она есть и спешила успеть написать, пока отвечают. Но недаром говорят – утро вечера мудренее. Излагала бы мысли вдумчивей, основательней, полней, глядишь, и Николаю Павловичу не понадобилось бы ничего объяснять дополнительно, а осталось бы только согласиться. Время бы ему сэкономила. И писательские нервы, опять же.

Николай Павлович, Ваши стихи прекрасны, слышите? И «Непредсказуемый апрель» в особенности со своей красочной чувственностью, нежностью, контрастирующими с происходящим за окном. И детали Ваши, подробности, как, например, АСМР, от которых во время чтения дрожь по телу. Только Вы так умеете написать.

Ника Марич   11.02.2025 20:54   Заявить о нарушении
Дорогая Аллочка, ну какие обиды? И я, и, уверен, Ника всегда рады встретить Вас на страницах этой легендарной летописи живущих и пишущих в минуты, так сказать, роковые нашего, можно сказать, бесценного мира.
"Блажен, кто посетил сей мир в его минуты роковые" - патетически сказал поэт. И был, на мой взгляд, прав, поскольку должен признать, это не расходится с моим нынешним мироощущением.
Рискуя показаться излишне любезным, всецело поддерживаю Ваше присутствие на своей страничке и с самыми искренними благодарностями шлю Вам свои признательные поклоны. Как, вероятно, выражались древние скифы, вихрь самых радостных чувств освещает мое одухотворенное Вашим визитом лицо.
С улыбкой.
Дорогая Ника, я слышу! Акустика вполне хорошая, поэтому я отчетливо слышу Ваше мнение о том, что мои стихи, пардон за цитату, прекрасны. И очень, знаете ли, рад этому и чрезвычайно доволен таким обстоятельством.
Ах, едва ли Вам удастся отыскать на сайте человека, умеющего сильнее наслаждаться похвалой и лестью, чем я! В этом непревзойденном качестве готов хоть сейчас вступить в соревнование с любым автором.
Смеюсь и сердечно благодарю Вас.

Николай Левитов   12.02.2025 01:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Шерри-бренди» (Николай Левитов)

Доброго Вам вечера, Николай Павлович.

Пишу Вам снова, пока есть такая возможность. И очень прошу Вас не переживать, если у Вас не будет возможности ответить.

Я вчера прочла впервые это стихотворение, как-то я умудрилась пропустить его два года назад, а ведь бродила по этой Вашей папке. Но, удивительным образом, всё складывается вовремя, тогда я плохо умела видеть детали. (Я и сейчас только учусь, и это с Вашей помощью, Николай Павлович.)
По сравнению со «Снежным», на которое откликалась вчера, тональность этих 28-ми строк иная. Лишь одна фраза в третьем катрене будто делает кивок в сторону благодатной снегопадной радости и не более того, движенье тут остановлено или замедлено, как физическое, так и движение мыслей ЛГ. Для подтверждения выводов приведу Ваши эпитеты тяжёлое, медленное, это о течении реки. Или вот, сравнение остановки на мосту с привязью, а мост, вдобавок, «продувной» и становится зябко и совсем неуютно. И как точно подобрана характеристика – продувной, – Николай Павлович, вместо описания ощущений героя всего одно слово, и сразу понятно, каково ему на этом мосту. Я сделаю небольшое отвлечение, чтобы объяснить Вам, почему меня так слово это восхитило. В школе мне нравилась математика своей ясностью, точностью, обусловленностью результата конкретными действиями. А в искусстве я долгое время не замечала умом художественных приёмов, которыми достигается определённое впечатление, воздействие. Чувствовала, но не осмысливала. А благодаря Вам стала потихоньку замечать и, знаете, Николай Павлович, оказалось, что это тоже доставляет наслаждение, интеллектуальное наслаждение. Это так хорошо с возрастом, когда другие виды радости становятся недоступны.

Вернёмся же к Вашим стихам, к герою, зависшему «меж миром низости и неба возвышеньем» в незащищённости от остроты и прямоты пространства. (Тут, возможно, ещё одна отсылка к Осипу Эмильевичу: «Я скажу тебе с последней прямотой…») Герой во власти забытья, странной остановки, как если бы движение жизни поставили на паузу, но Вы об этом ещё лучше сказали: «вот так из времени вдруг выпасть и пропасть». А дальше образ принятия схимы, вызвавший у меня полный восторг своей глубиной. Схима – не просто удаление, отречение от мирских забот, это своего рода обручение с вечностью, а потому прошлые «провалы, упущенья и потери», действительно, лишь «шерри-бренди», ерунда, пустое. Видите, Николай Павлович, я опять цитирую, потому что лучше не скажешь. И, наверное, есть неоднозначность, что именно назвать пустым. Можно прошлые потери, а можно миражи надежд, читатель видит то, что ему ближе. Герой горько замечает, что «и жизни больше нет», автор же оставляет возможность зашагать дальше.

Мне ещё одна деталь приметилась – омофоничная игра слов «миражи» и «мира лжи» (кстати, а как такое называется?).

Николай Павлович, я не буду тормошить Вашего героя лишними разговорами и непрошеными советами. Рядом постою в своих сочувственных мыслях, можно?

Ника Марич   09.02.2025 20:34     Заявить о нарушении
Дорогая Ника, для меня весьма и примечательно, и приятно, что для отзыва Вы выбрали именно этот стишок.
Но как в свое время Вы умудрились пропустить его, когда, по Вашему признанию, бродили по этой моей папке, я никак понять не могу. Как можно было пропустить? Загадка, не иначе.

Помню, когда учился в университете, от студентов требовали все пропущенные лекции отрабатывать. Т.е. на экзамене к вопросам, имеющимся в билетах, нужно было дополнительно предоставить пред очи строгих преподавателей конспект пропущенной в ходе учебного года лекции и пересказать ее содержание. Тяжко приходилось тем, кто пропустили не одну лекцию.
Потом пришли либеральные времена, и эта строгость как-то сама собой исчезла.
Но не волнуйтесь, этот Ваш, Ника, вполне конструктивный отзыв можно засчитать в качестве прекрасной отработки пропущенного материала, т.е. стишка. Смеюсь, если что.

Вы, конечно, понимаете, что для жанра подобных стихов ни присутствие Кенгуру, ни присутствие Белого Кролика, а равно и веселых канареек, не требуется. Да они, честно признаться, в тот момент даже рядом не стояли с лирическим героем повествования. И не потому, что боялись подхватить простуду на продувном мосту, а потому что не хотели мешать его серьезным размышлениям, для которых требовалось полное уединение.

Нет, в этих размышлениях ЛГ нет ничего мегаэпичного, пафосного и концептуального. Он даже не может быть, как случается в такие моменты задумчивости, убийственно серьезен ни к миру, ни к себе, да и вообще готов на все махнуть рукой по известному принципу, что все вокруг происходящее – это лишь бредни, шерри-бренди и больше ничего.
Здесь важен сам факт задумчивости. Временной остановки, выпадения из привычного ритма, отрешенности от рутинных дневных дел и проблем и погружения в некое состояние, когда приходит ясное осознание важности или неважности всего происходящего в жизни. Его словно настиг и крепко приковал к перилам моста над рекой некий экзистенциальный вызов, потребовавший вот этих самых размышлений, длящихся, быть может, не больше минуты.

А теперь по поводу Вашего вопроса: «Мне ещё одна деталь приметилась – омофоничная игра слов «миражи» и «мира лжи» (кстати, а как такое называется?)»
Вы, конечно, понимаете, что эта игра слов возникла неспроста. Это как бы перекличка с поэтом, слова которого вынесены в эпиграф. У него «бредни – бренди», у меня «миражи – мира лжи».

Такая игра слов (бывает, что игра рифм) чаще всего возникает в стихах шуточных и называется каламбуром, построенным на омонимических словах, или на их сочетаниях, или на составных омонимах, где, скажем, два слова могут читаться, как одно, но с другим значением (например, стихи я – стихия). Каламбурные рифмы могут строиться на анноминации. Это такая фигура речи, где имеется образное сближение слов, близких по морфемному составу или только по звучанию.

В середине ХIХ века жил такой известный на то время поэт-сатирик и переводчик Дмитрий Минаев. Вот он славился такими каламбурными рифмами. Процитирую Вам, Ника, его строки:
«Область рифм – моя стихия,
И легко пишу стихи я,
Без раздумья, без отсрочки
Я бегу к строке от строчки,
Даже к финским скалам бурым
Обращаюсь с каламбуром».

Или вот еще у него:
«Ценят золото по весу,
А по шалостям — повесу».

Или такое:
«Он двадцать лет был нерадив,
Единой строчки не родив».

Спасибо, Ника, что постояли на мосту рядом с моим героем.
И спасибо, что не просто постояли, а в своих сочувственных мыслях.

Николай Левитов   10.02.2025 00:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Снежное» (Николай Левитов)

Здравствуйте, Николай Павлович.

«Что-то есть в этой сказочной новизне» – так начинается Ваше стихотворение. Начинается с предвкушения сказки, новой страницы, поворота событий. Для меня же в каждом письме первая фраза, вот эта самая – здравствуйте, Николай Павлович, – наполнена предвкушением чего-то нового и радостного. И каждый раз, начиная писать, я улыбаюсь. Дальше может быть всякое, смотря по настроению произведения, но сказать Вам «здравствуйте» без улыбки невозможно. А тут, на счастье, можно улыбаться до самой последней строчки, такое Ваше стихотворение светлое и обнадёживающее. Ощущение праздника подчёркивается упругим, пружинящим ритмом, спасибо за это автору, удачно выбравшему анапест. Так и хочется разбежаться и прыгнуть в строчки, словно в сугроб. И я тут ни при чём, это строчки Ваши манят, кружат и пускают в движенье вместе с долгожданным снегом. Начинать с чистой страницы, что может быть чудеснее? Когда любой, самый лучший вариант существует в возможности и ты сам чувствуешь себя обновлённым и чистым, как новый лист. Хорошо, когда способность чувствовать благодать обновления не уходит, не исчезает с годами. И Вы об этом говорите: «отношению к жизни с годами не стать ни суровей, ни строже». Дважды в стихах звучит слово «праздник», светлая радость снегопада названа «снежным чудом», «благодатью» и «сказочной новизной», о которой уже говорила в начале письма. После таких определений, Николай Павлович, совсем не хочется думать о том, что этот снег растает и… Не хочу даже писать после и. Давайте представим, что это насовсем. Снег закрасил всю темень на улице и в душе, и пускай так оно и останется. Хотя бы только представим. А лучше вот как - лучше на прогулку выйдем под снегопад. День сменится вечером и на улице зажгутся фонари. Движение снега замедлится, станет плавным, а сами хлопья крупными. Помнится, как-то давно в телепередаче известный поэт (я его не люблю, поэтому имя писать не буду) рассказывал, как видел на прогулке Бориса Пастернака с Ольгой Ивинской. В его описании было замечательное сравнение падающего снега с крошками хлеба, медленно опускающимися в воду аквариума. Дорогой Николай Павлович, можно и у нас на прогулке такой снег будет? А я буду говорить, не смолкая, можно, да? Пока полна в небе снежная кладовая, Вы сами так написали. О счастье и радости можно говорить и дольше пяти минут, если очень хотеть.

А говорить я буду о Кенгуру и Кролике, конечно же. Вот, о стихотворении только ещё немножечко скажу, что оно мне очень нравится. Это я на всякий случай, если не было видно из текста выше. Люблю Ваши стихи и люблю заходить на Вашу страничку, Николай Павлович. И очень хочу, чтобы Вы об этом помнили всегда.

Ну, теперь можно о Кролике. Как Вы помните, выяснилось, что Вы не знаете его имени и отчества, а также фамилии. И я не знаю. Мы оба об этом не знаем. А Вам не кажется, что мы ведём себя легкомысленно? Берём на прогулки неизвестно кого, личностей с тёмным прошлым. И паспорт при этом не спрашиваем. А давать носить им мою шляпу без уточнения прописки, ну, это прямо верх легкомыслия! Поэтому на днях я попросила показать документы и Кролика, и Кенгуру. И что бы Вы думали? У Кенгуру паспорт есть. Технический. Могу зачитать, то есть перепечатать: «Стол обеденный шестиместный (паспорт).
Стол обеденный шестиместный (далее - стол) предназначен для использования в
сухих отапливаемых помещениях и соответствует требованиям ГОСТ 22046-02.
По желанию заказчика стол может быть оборудован элементами для подвески
табуретов или скамеек. Столешница имеет пластиковое покрытие.» Дальше следуют габаритные размеры, вес, комплектация, дата изготовления, срок эксплуатации, а также товарная накладная и приложенный к ней чек, где указана сумма в 120 рублей. Самое главное – на накладной стоит синяя печать. Поэтому я думаю, что наш Кенгуру – настоящий. Из правильного стола превратился. А вот Кролик не вполне правильный, подозрительный, прямо скажем, Кролик. И печати у него нет. Он, впрочем, утверждает, что раскопал сведения о родне вглубь до 11 века. Но без печати ведь! Кстати, он выдвигает другую версию происхождения названия «Кролик Белый, 1 шт.» Вчера зачитывал нам рукопись с повествованием об осаде Сарагосы в эпоху реконкисты, там среди прочих рыцарей упомянут некто Карлос про прозвищу Красивый (или Красавчик, я не разобрала), а по-испански что-то вроде Bello Carlos, которое со временем семантически трансформировалось в Белого Кролика. Вы наверняка спросите, какая связь между рыцарем и кроликом? Сложный вопрос, туманный. Сначала, по словам Белого Кролика, выходило, что у рыцаря Карлоса был ручной кролик и он с ним не расставался. Заметив мой интерес к рассказу, Кролик воодушевился и через три минуты уже кролика звали Красавцем Карлосом, он скакал галопом на гнедом жеребце, а рыцарь бежал рядом, не отставая. К концу ужина наш Кролик окончательно вошёл в раж и сообщил интересные подробности о посвящении того, другого кролика в орден Заячьей капусты (между прочим, имеющим связи с тамплиерами) и пожаловании ему замка за особенные заслуги перед королём Арагона, а именно – умение забавно шевелить ушами.

Меня вообще в последнее время беспокоит поведение нашего друга, Николай Павлович. Кролика то есть. Кенгуру предположил, что у Кролика переходный возраст. Вы не знаете, когда у кроликов переходный возраст? Кролик обиделся, нервно закусил нижнюю губу и отказался искать свой технический паспорт. Зато выпрашивал на днях Ваш венок примерить. Я не дала. И Вы, пожалуйста, будьте непреклонны. Пусть к Вашему венку лапы не тянет и закушенную губу не раскатывает. Венок Ваш и только Ваш, дорогой Николай Павлович. Вы можете его надевать, к примеру, когда утром на балкон выходите. А что? Вы ничем не хуже Цезаря. Накинете плюшевый плед наподобие плаща и с чашкой кофе в одной руке, листком новых стихов в другой будете горделиво оглядывать окрестности и что-нибудь философское изрекать. Ох, Николай Павлович, не сердитесь на мои шутки, пожалуйста. Они у меня всегда с большим теплом и добрым расположением к Вам.

Да, чуть не забыла, я посмотрела фильм "Критик", а о впечатлении лучше не здесь, а в той беседе расскажу.

Ника Марич   08.02.2025 22:06     Заявить о нарушении
Ах, что за письмо, Ника!
Нет, это даже не просто письмо, а настоящая рецензия, умная, эмоциональная, теоретически глубокая, прямо-таки литературоведческая. Во всяком случае, первая часть письма, где речь идет о прочитанных стихах. И что тут ответить, Ника, как лишь выразить свою полную признательность и сердечную благодарность с почтительным поясным, но – заметьте! – предельно восторженным поклоном.

«Так и хочется разбежаться и прыгнуть в строчки, словно в сугроб», – пишете Вы.
Метафора великолепная и очень, на мой взгляд, образная! И картинка прогулки поэта с Ольгой Всеволодовной великолепна. Страшная судьба в тот час еще не коснулась ее, и они оба были счастливы. Я представил их, неторопливо идущих под снегопадом, но умело сохраняющих тайну своей любви.
Только почему снег сравнивается с хлебом, и почему аквариумным рыбкам бросают хлеб? Для них есть особый корм, а хлебом прикармливают рыб в речке, чтобы их собралось побольше, и чтобы лучше был клев. Пусть это будут не хлебные крошки, а легкие перья ангелов, падающие с небес.

Впрочем, мне надо подумать и над подтекстом падающего с небес хлеба. Возможно, в этом что-то есть. Возможно, здесь даже есть нечто мистическое, ну, типа манны небесной. Вот если бы я сейчас наугад открыл, скажем, том Елены Блаватской где-нибудь посередине, то наверняка в тексте отыскал бы этому объяснение. Или же том Фрейда, прости господи.
В общем, надо подумать. Знаете, бывают письма-рецензии при чтении которых расширяется пространство для размышлений. Это тот самый случай.
Ах, если бы все присылали мне такие отзывы на уже написанные стихи, мне не было бы нужды писать стихи новые, стараясь, чтобы новые были лучше уже написанных. Это я смеюсь, ежели что.

Ну, теперь о второй части Вашего письма, Ника. Это значит, о Кенгуру и Белом Кролике. А как же без них?
С предъявлением паспортов и родословных – это Вы, Ника, здорово придумали. Но, извините, резковато. Думаю, ни Кенгуру, ни Б.Кролик такого напора никак не ожидали. Они, значит, вежливо просятся на прогулку, а им прямо сходу – аусвайс! Как же Вы круто с ними, какой, простите, жесткий отбор попутчиков для зимней прогулки!

А ведь они оба так старались Вам понравиться!
Кенгуру, знаете ли, с невероятными усилиями распрощался со своим деревянным прошлым, ну, т.е. со столом – и Вами, и Бертраном Расселом неоднократно упомянутым.
А о его любви к Вашей шляпе даже говорить не приходится. Впрочем, можно и поговорить.
Обычно, как только Кенгуру слышит от меня малейший намек касательно Вашей шляпы, у него тотчас замедляется кровообращение и возникают симптомы каталептического состояния. В такие моменты зависания на компьютере я запускаю перезагрузку. Но где такая кнопка перезагрузки у Кенгуру? Впрочем, это могут быть признаки медитативной сосредоточенности, требующие полной отрешенности от внешнего мира и сосредоточения именно на вожделенном образе шляпы. Потому он явно заслуживает сострадания, дорогая Ника.

Да и Белого Кролика при одном упоминании о возможной прогулке в Вашей компании настигает жесточайший экзистенциальной пароксизм.
Вспомним классику. Единственно, что может спасти смертельно раненного кота, говорил кот Бегемот, – это глоток бензина. А что в этом случае спасет бедного Белого Христофора, понимаете ли, Генриховича, ну, т.е. Кролика? Бензин здесь явно не поможет – слишком слабое средство для такого клинического случая.

А ведь он специально для Вас все изменил в нашем мироздании и мировосприятии. Вот Вы только подумайте, Год Кота теперь называют годом Кролика, словно это одно и то же животное. Кот Шрёдингера стал нынче кроликом Шрёдингера. Ёшкин кот стал Ёшкиным кроликом. Суп с котом стал борщом с кроликом. А не все коту Масленица – не все кролику Юрьев день.
Изменились и другие поговорки. К примеру, кот в мешке – это кролик в сумке кенгуру. Тянуть кота за хвост – щекотать в носу у кролика. Доброе слово и кошке приятно – сладкие речи кролику в кайф.
И это, только вообразите, Ника, ради одной зимней прогулки с Вами!
Будем же добрее и снисходительнее к братьям нашим меньшим – и к Кенгуру и, пардон, к нашему Белому Х.Г., так что не будем так уж сильно беспокоиться их не всегда адекватным поведением. Всякое бывает. И это всякое, согласитесь, бывает со всеми.

Дорогая Ника, это я опять же смеюсь, если что, но неизменно продолжаю Вас благодарить за доброе внимание ко мне и к нашим подопечным.

Николай Левитов   09.02.2025 01:16   Заявить о нарушении
Николай Павлович, ну что же Вы делаете! Я ведь соседей разбужу своим смехом в два часа ночи. Да и мне вставать в пять утра, а сон сбежал от меня, видимо испугавшись, что и у него паспорт начну требовать. Да, что-то на меня нашло. Постараюсь быть добрее, мягче и снисходительнее к Христофору, понимаете ли, Генриховичу с предположительной фамилией Белый, а также сэру Кенгуру. Буду твёрдо помнить и заботиться об их кайфе посредством произношения сладких речей. Обещаю Вам. Но венок сонетов примерить всё-таки не дам, нет, не умоляйте и не оправдывайте Кролика тем, что у него 366 Юрьевых дней в каждом году. Венок Ваш.

Спасибо Вам за ответ, Николай Павлович.

Ника Марич   09.02.2025 02:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сонет к маме» (Николай Левитов)

Николай, дорогой!
Вот сижу в этой бессонной ночи, перечитываю Ваш "СОНЕТ К МАМЕ" и глаза щиплют от подступающих слёз...
Вы нашли такие простые, обычные слова, на которые сердце отзывается непроходящей болью и светлыми воспоминаниями..,
будто прильнула я к Маминому плечу, Она гладит меня по голове , и мы говорим, говорим и вместе поём её любимое "Русское поле"...
"Длись время подольше! Не утекай
Песком между пальцев струйкою быстрой.
Пусть будет ,как прежде - Ты, я, сладкий чай,
И снег за окном, как душа Твоя, чистый."
Это давние строчки из моего стихотворения, когда Мамочка ещё была рядышком...

Знаете, Николай, открылось Ваше поэтическое окошко , и в нашем московском, бесснежно-сером феврале выглянуло солнышко!
Рада Вам несказанно! Так не хватало Вашего ГОЛОСА, Вашего СЛОВА.
Читала Ваши стихи, Вашу переписку с Девочками и на душе - такая благость, умиротворение от созвучия, единения родных душ, честное слово! Эти моменты хочется запомнить, сберечь , они поддержат и согреют в нынешнее лихолетье...
Не исчезайте - будьте с нами!
С надеждой на светлые вести,
Надя-Наденька- Надежда.

Надежда Фомичёва   07.02.2025 03:02     Заявить о нарушении
Спасибо, Наденька, что так чувствительно прочли и откликнулись.
Память о родителях всегда будет святой для нас. Как останутся святы все сказанные ими мудрые слова и даже святы те вещи, что им принадлежали. Мне иногда слышится мамин голос, и тогда кажется, что она рядом, что нет никакой вечной разлуки. Об этом и написал.
Сонет этот написан вскоре после того, как мамы не стало. В нем еще та острая боль недавней потери, которая со временем, конечно, притупляется, но память об утрате не исчезает никогда.

Наденька, спасибо и за стихи о Вашей маме. В них такая доброта!
Пусть воспоминания о родителях и их любви согревают нас в трудный час и помогают выжить!

Николай Левитов   07.02.2025 16:12   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

@stihistat
StihiStat on FaceBook