СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Жеглова Людмила Петровна Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Жеглова Людмила Петровна

Жеглова Людмила Петровна

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 137   159. Стремленье к свету  29.07.2020 05:57 не определен
неизвестный читатель 147   Кто есть, кто?  29.07.2020 03:58 не определен
Александр Георгиевич Воробьев Перевод сонета 19 У. Шекспира  29.07.2020 01:53 авторская страница
неизвестный читатель 122   213. Луч прорежет тьму ночную  29.07.2020 01:35 не определен
неизвестный читатель 52   210. Осенняя хандра  29.07.2020 01:26 не определен
Лана Сапиенс Сонет 126. Сумей отдать любви всего себя  29.07.2020 01:15 авторская страница
Рина Р-Ич Перевод сонет 66, У. Шекспира  28.07.2020 23:18 рейтинг
Лана Сапиенс Перевод сонет 66, У. Шекспира  28.07.2020 23:11 другая страница
неизвестный читатель 110   Перевод сонет 66, У. Шекспира  28.07.2020 23:08 не определен
Глеб Логан Перевод сонет 66, У. Шекспира  28.07.2020 22:40 авторская страница
неизвестный читатель 146   Цветком, чтоб жизнь цвела  28.07.2020 20:05 не определен
Ибрагим Хурмагов Я приду к тебе  28.07.2020 19:07 авторская страница
Красимир Георгиев Несется поезд  28.07.2020 19:02 авторская страница
неизвестный читатель 145   Перевод сонет 66, У. Шекспира  28.07.2020 15:35 рецензии
Андрей Рябченко Чт Перевод сонет 66, У. Шекспира  28.07.2020 15:16 авторская страница
Андрей Ковалёв Мысли  28.07.2020 14:42 авторская страница
Андрей Ковалёв 174. Когда  28.07.2020 14:41 авторская страница
Андрей Ковалёв Что делать?  28.07.2020 14:40 авторская страница
Андрей Анатольевич Калинин Перевод сонет 66, У. Шекспира  28.07.2020 13:53 произведения
неизвестный читатель 144   14. Я вхожу сегодня в осень  28.07.2020 13:49 не определен

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Перевод сонет 66, У. Шекспира» (Жеглова Людмила Петровна)

Людмила!
Со Христом мы всё преодолеем,
И нас тоже Он усовершит!
С христианской любовью,

Лана Сапиенс   28.07.2020 23:11     Заявить о нарушении
Рецензия на «Перевод сонет 66, У. Шекспира» (Жеглова Людмила Петровна)

Приятно прочесть такой перевод,спасибо,Людмила!
Есть очепятка в третьей строке: а=в))
С уважением и теплом,

Владимир Нехаев   28.07.2020 09:54     Заявить о нарушении
Рецензия на «Перевод сонет 66, У. Шекспира» (Жеглова Людмила Петровна)

Замечательный сонет, Людмила. Всего наилучшего Иван.

Иван Терёхин   28.07.2020 06:34     Заявить о нарушении
Рецензия на «Перевод сонета 63, У. Шекспира» (Жеглова Людмила Петровна)

Людмила!
Сердца красота
Не вянет никогда!
С пожеланием Вечной красоты
и с христианской любовью,

Лана Сапиенс   26.07.2020 23:10     Заявить о нарушении
Рецензия на «Перевод сонета 64, У. Шекспира» (Жеглова Людмила Петровна)

Людмила!
Христос спасёт к Нему припавших,
Его Любви себя отдавших!
С пожеланием крепко
держаться за руку Божию и
с христианской любовью,

Лана Сапиенс   25.07.2020 23:17     Заявить о нарушении
Большое спасибо, дорогая Ланочка, за поддержку!

С христианской любовью — Людмила

Жеглова Людмила Петровна   26.07.2020 08:23   Заявить о нарушении
Большое спасибо, дорогая Ланочка!

С христианской любовью— Людмила

Жеглова Людмила Петровна   27.07.2020 07:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «22 Люблю я тишину в начале лета» (Жеглова Людмила Петровна)

Очень красивое стихотворение!

Анна Анкудинова   24.07.2020 16:49     Заявить о нарушении
Рецензия на «Перевод сонет 59, У. Шекспир» (Жеглова Людмила Петровна)

Шекспир трудно переводим, Людмила.
Потому и не берусь с Вами тягаться.

Хотя, мой перевод этого сонета в двух строках:

понятны пращурам едва
второрождённые слова... :)

Андрей Анатольевич Калинин   19.07.2020 18:38     Заявить о нарушении
Рецензия на «Перевод сонет 59, У. Шекспир» (Жеглова Людмила Петровна)

Замечательный сонет, Людмила. Всего наилучшего Иван.

Иван Терёхин   19.07.2020 06:30     Заявить о нарушении
Рецензия на «Спаси Россию и себя» (Жеглова Людмила Петровна)

Людмила! Да будем со Христом трудиться для спасения ближних,
и тогда будем ближе к Вечному спасению сами!
С христианской любовью,

Лана Сапиенс   14.07.2020 23:14     Заявить о нарушении
Большое спасибо, дорогая Ланочка, за прекрасный отзыв!

С христианской любовью, Людмила

Жеглова Людмила Петровна   15.07.2020 17:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «226. Апрель» (Жеглова Людмила Петровна)

Людмила,розыгрыш получился.Я тоже люблю первоапрельские приколы.Если есть желание прочтите "К первому апреля".

Иван Тюлюнов   14.07.2020 10:44     Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook