|
. . .
Vlanes
|
Автор о себе VlanesТолько вечное преображенье,
Только путаных струй скольженье: В этом дух свой всё то, что бренно, Прорисовывает постепенно. Я открыл сайт, где размещены мои переводы трагедий Еврипида, точные и выполненные с древнегреческого языка. Там есть также несколько статей. Если кому-нибудь интересно, смотрите здесь: www.evripid.com Ссылки на мои переводы произведений Данте Габриэля Россетти и Константиноса Кавафиса находятся внизу, в списке рекомендуемых авторов.
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-92 Поэтические переводы (12)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 309 по 300
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Влюблённый Полифем блуждает нагишом...» (Vlanes)
О, какое логичный, но для меня неожиданный финал! Прекрасный сонет. Егор Лобашов 01.03.2024 22:41 • Заявить о нарушении
Вас всегда приятно читать. Остаётся послевкусие достоинства, надёжности и, конечно, классической интеллектуальности.
Егор Лобашов 01.03.2024 23:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «За окном грязный снег...» (Vlanes)
Да Вы, батенька, мечтатель. Начинаете с вороньего помёта, а заканчиваете богиней полудня! Несколько смущает свеча "синей дымкой обвита". Откуда дымка то появилась? С уважением, ПЕТРович. Евгений Шведченко 02.01.2024 21:43 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Пылинки» (Vlanes)
Красиво и поэтично ... про пылинки. Но "пылинки" - это МЫ ВСЕ, живущие в этом грязном мире бесправия и лжи, лицемерия и насилия, вседозволенности и пошлости. Скажете, что я не прав? Может быть и не прав... Может быть... Это смотря откуда смотреть на этот мир. С высокой колокольни, или с окна грязного подвала. Написано неплохо, спасибо. ПЕТРович. Евгений Шведченко 02.01.2024 21:29 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Пылинки» (Vlanes)
До чего же проникновенный сонет! Образы цепляющие, все великолепно. Егор Лобашов 19.10.2023 18:42 • Заявить о нарушении
Рецензия на «За окном звонкий свет и дыханье весны...» (Vlanes)
О, до чего же сильный сонет!!! Образы невероятны, читаешь и понимаешь, что мир теперь не будет прежним! Невероятно талантливо. Егор Лобашов 04.09.2023 01:03 • Заявить о нарушении
Спасибо, Егор! Очень Вам признателен. С уважением, Вланес
Vlanes 04.09.2023 03:33 Заявить о нарушении
Рецензия на «Байон» (Vlanes)
Красиво и неожиданно — последняя строка. Егор Лобашов 29.08.2023 23:38 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Медальоны 1» (Vlanes)
Чудо! Спасибо! Сергей Луговцев 3 10.07.2023 06:13 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Федра Ипполиту» (Vlanes)
Там, где одному вилы - подстрахуют свои , И мы бок-о-бок до конца посреди бури стоим . Молчать было бы куда проще, но это не тот случай , Хотя повсеместно нас закрытым рот держать учат . Бигден 31.03.2023 21:56 • Заявить о нарушении
Спасибо, Бигден! Я по глупости своей не понимаю, что всё это значит - но спасибо!
Vlanes 31.03.2023 22:07 Заявить о нарушении
Рецензия на «Федра Ипполиту» (Vlanes)
О как тосклива нить, пустынь безводных сущность Когда душа болит и тело не послушно. Нет отклика в груди, где сердца стук едва ли На всплеск, порыв любви его не задевали. У Ипполита день проходит незаметно Послание как тень, ушло из вида где-то, Не тронув, не коснув души прекрасных струны О Федра, звук любви исчез бесследно втуне. Приоре Амикус 27.01.2023 05:29 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Jena Woodhouse, Борис Старосельский, David Lake, Димитрий Тернов, Константинос Кавафис, Данте Габриэль Россетти, Еврипид
Добавившие в избранные автора:
(всего: 51 на 1 августа 2020 года) Подробно
Jena Woodhouse, Mahalingam, Акламэна, Але Ксандр Смирнов, Алексей Владимирович Ковалевский, Алексей Квятковский, Ауриель, Беляева Дина, Борис Старосельский, Брецко, Валентин Лопатин, Валео Лученко, Вацлав Потоцкий, Владимир Алисов, Геннадий Казакевич, Данте Габриэль Россетти, Димитрий Тернов, Дульсинея Ейская, Еврипид, Екатерина Иванова, Елена Дмитриевна Мечетина, Елена Квятковская, Елизавета Судьина, Жеглова Людмила Петровна, Иветта Дубович Ветка Кофе, Илларион Николаев, Кира Можайская, Кландестин, Константин Лукашук, Константинос Кавафис, Куликов, Лариса Павлович, Ласочка, Людмила Ларкина, Марина Мартынова 2, Маша Лагоша, Мге, Мерелана, Николаева Наталья Валентиновна, Оксана Дориченко, Ось Мыслеобразных Измерений, Петя Левин, Рия Айзен, Сергей Сухарев, Соня Чёрная, Ф.Толстой Обозреватель, Шушпанчик Обынкновенный, Эвелина Виктория, Юрий Кипер, Японский Сонет, 575
Jena Woodhouse, Mahalingam, Акламэна, Але Ксандр Смирнов, Алексей Владимирович Ковалевский, Алексей Квятковский, Ауриель, Беляева Дина, Борис Старосельский, Брецко, Валентин Лопатин, Валео Лученко, Вацлав Потоцкий, Владимир Алисов, Геннадий Казакевич, Данте Габриэль Россетти, Димитрий Тернов, Дульсинея Ейская, Еврипид, Екатерина Иванова, Елена Дмитриевна Мечетина, Елена Квятковская, Елизавета Судьина, Жеглова Людмила Петровна, Иветта Дубович Ветка Кофе, Илларион Николаев, Кира Можайская, Кландестин, Константин Лукашук, Константинос Кавафис, Куликов, Лариса Павлович, Ласочка, Людмила Ларкина, Марина Мартынова 2, Маша Лагоша, Мге, Мерелана, Николаева Наталья Валентиновна, Оксана Дориченко, Ось Мыслеобразных Измерений, Петя Левин, Рия Айзен, Сергей Сухарев, Соня Чёрная, Ф.Толстой Обозреватель, Шушпанчик Обынкновенный, Эвелина Виктория, Юрий Кипер, Японский Сонет, 575
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Галина Бугаёва, Егор Лобашов, Елена Хафизова, Ерохин Сергей, Кирилл Грибанов, Кэтрин Макфлай, Овчинников Владимир Михайлович, Олег Бородин, Олег Субель, Татьяна Шкляр, Фомин Алексей
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Акламэна, Елена Квятковская, Кира Можайская, Куликов, Мге, Овчинников Владимир Михайлович, Ось Мыслеобразных Измерений, Татьяна Шкляр
Сегодня: Галина Бугаёва, Егор Лобашов, Елена Хафизова, Ерохин Сергей, Кирилл Грибанов, Кэтрин Макфлай, Овчинников Владимир Михайлович, Олег Бородин, Олег Субель, Татьяна Шкляр, Фомин Алексей
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Акламэна, Елена Квятковская, Кира Можайская, Куликов, Мге, Овчинников Владимир Михайлович, Ось Мыслеобразных Измерений, Татьяна Шкляр
@stihistat
