|
. . .
Иветта Дубович Ветка Кофе
|
Автор о себе |
Произведения
|
Читатели |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 10.2019 в обратном порядке с 2270 по 2261
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Эмили Дикинсон. Забвение» (Иветта Дубович Ветка Кофе)
Захожу - мне как профессионалу занятно потренироваться и посмотреть, как любитель справляется с болезненно-выкрутасным синтаксисом Д. Престарелому дереву радуется ворона, потому что эта (дерева) молодая листва сегодня неуважительна к уважаемым птицам, чьи корпоративные одеяния могли бы украсить удалённый консулат забвения. 2. Crow - ворона! Ворон - raven. 1. Эта вещица херня полная и бессмысленная умственно нездоровой женщины с невзрачной внешностью и мечтой о красавце-принце. 3 Меня смущает of the Crow - вместо by the Crow Алекс Ар Дайхес 09.10.2019 16:53 • Заявить о нарушении
Спасибо, Алекс!
Чтобы понять, чем жила Эмили, приходилось переводить и такие вирши. У нас 10 лет жил грач.Дома. Ко всем, кто чёрен,каркает, у меня особое отношение. Если интересно и будет время, глянь на прозу точка ру. Там про Васю.Грача.Любимого. Иветта Дубович Ветка Кофе 09.10.2019 17:08 Заявить о нарушении
Рецензия на «Эмили Дикинсон. Предчувствие любви» (Иветта Дубович Ветка Кофе)
Стрелой пронзающий страх, вызывающее торжество(помпезность), слеза. Прогулка на рассвете, и вдруг отыскать, что кто-то ещё прошёл здесь. Вдохнуть другой рассвет. Алекс Ар Дайхес 08.10.2019 22:14 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Нести свой Крест» (Иветта Дубович Ветка Кофе)
Негодная работа - в помойку. Алекс Ар Дайхес 08.10.2019 22:04 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Совершенство. Молитва Воину» (Иветта Дубович Ветка Кофе)
М-да, ну ты и спорола?! Жёны В пушки заряжёны???????? Наши жёны - пушки заряжёны!!!! - СолдатУшки, БрАвы ребятУшки, ====== Солдатушки, бравы ребятушки (русская военная песня) - Солдатушки, бравы ребятушки, Где же ваши деды? - Наши деды – славные победы, Вот где наши деды! - Солдатушки, бравы ребятушки, Где же ваши матки? - Наши матки – белые палатки, Вот где наши матки! - Солдатушки, бравы ребятушки, А где ваши жены? - Наши жены – ружья заряжены, Вот где наши жены! - Солдатушки, бравы ребятушки, Где же ваши сестры? - Наши сестры – штыки, сабли остры, Вот где наши сестры! - Солдатушки, бравы ребятушки, Где же ваши детки? - Наши детки – пули наши метки, Вот где наши детки! - Солдатушки, бравы ребятушки, Где же ваша хата? - Наша хата – лагерь супостата, Вот где наша хата! ======= на???? ипостасях???? тишины????? - а это что за козлодуй? ИПОСТАСЬ, -и; ж. [греч. hypóstasis - сущность, основание] 1. Церк. В христианстве: особенность каждого из трёх лиц Троицы. 2. Роль (социальная, профессиональная, семейная и т.п.) которую исполняет человек. Он числился в двух ипостасях: директора и главного инженера. Алекс Ар Дайхес 08.10.2019 22:02 • Заявить о нарушении
Алекс, да, спорола))))))
Спасибо. Исправила))))) Иветта Дубович Ветка Кофе 10.10.2019 15:17 Заявить о нарушении
Молодец, Алекс!
Всю песню наизусть я не помню. Я её старшему на ночь пела. Иветта Дубович Ветка Кофе 10.10.2019 15:47 Заявить о нарушении
Рецензия на «Вильям Батлер Йейтс. The Moods» (Иветта Дубович Ветка Кофе)
Время разлагается и пропадает, как сгоревшая свеча. Своё время жизни есть у гор и лесов. И вот некто из буйной пирушки в огне рождённых настроений ушёл прочь (в небытие) Алекс Ар Дайхес 08.10.2019 21:27 • Заявить о нарушении
Ну, надо же....
А я думала, что речь идёт об отпущенном Времени - кому, как свече, тихо гореть.А кому - шквалом, махом, с треском, блеском, жаром...В один день или час даже.... Спасибо, Алекс! Иветта Дубович Ветка Кофе 08.10.2019 21:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Вильям Батлер Йейтс. A Cradle Song» (Иветта Дубович Ветка Кофе)
редакция Йетсом, 1902 A Cradle Song - Колыбельная The angels are [stooping]1, above your bed; They weary of trooping with the whimpering dead. God's laughing in heaven to see you so good; The [Shining]2 Seven are gay with His mood. [I kiss you and kiss you, my pigeon my own. Ah how I shall miss you when you have grown.]3 =========Poems of W.B. Yeats: The Rose Summary and Analysis of A Cradle Song Summary Yeats stands over the cradle of an infant, noting that the angels, sick of the dead, are also there. God is pleased in heaven, as are the "Sailing Seven" to see such a well-behaved infant. Yeats kisses the infant, sad because he knows that he will miss the baby as it grows up. Analysis This sweet, simple poem takes a much more traditional, rhyming form than most of Yeats's work. Rather than being a free-form lyrical poem, it is three stanzas of four lines each, rhyming in the pattern ABAB CDCD EFEF. Each line is two iambs. The "sailing seven" refers to either the planets, or the seven stars of the Pleiades. They link the child to cosmic order, suggesting that an infants pleasure not only affects human beings, but resonates with the order of the universe as a whole. Объяснение Йейтс наклонился над детской кроваткой. Ангелы, которым надоело иметь дело с мёртвыми людьми, тоже рядом. Бог в небе рад, как и эти семеро под парусом, видеть дитя такого хорошего поведения. Поэт целует дитя грустью, потому что он знает, что ему будет не хватать этого ребёнка, когда тот вырастет. Анализ Образ *cемеро под парусом может означать семь планет или семь звёзд Плеяды. Эти образы связывают дитя с космическим порядком, предполагая, что счастливый ребёнок = детское счастье не только хорошо для человечества, но и созвучно порядку Мироздания. Алекс Ар Дайхес 08.10.2019 21:11 • Заявить о нарушении
Алекс, я думала о Большой Медведице.Уж само собой...
Но у Йейтса - фрегаты. Он так решил. Если б я была Йейтсом, я бы описала протяжённость Медведицы, ее мягкое плюшевое тело и даже косолапые ножки... Спасибо тебе!!!! Иветта Дубович Ветка Кофе 08.10.2019 21:27 Заявить о нарушении
Вспомнил, что тема работы с чужими произ. искусства была в ваших газетах. Режиссёры, постановщики, гиды в музеях, искусствоведы, переводчики, когда их способностей недостаёт, чтобы понять авторское намерение, оправдываются: я так вижу. Тебе американский литературовед объясняет, что Б-г и планеты со звёздами любуются ребёнком, а ты отвечаешь: это бог и семь военных кораблей радуются ребёнку???? Это же чушь. Это русская болезнь - убегать от учёбы.
Алекс Ар Дайхес 08.10.2019 21:44 Заявить о нарушении
У меня словари!
Не один! Сейчас не знаю, из какого выплыли эти ФРЕГАТЫ.... Парусники... Спасибо, Алекс. Иветта Дубович Ветка Кофе 08.10.2019 21:47 Заявить о нарушении
Но, Алекс, ни - ни, я тебя никак не хочу обидеть! Ты что????
Да и ребёнком любуется не только Бог, планеты, литератор Америки... Но и я...))))) Иветта Дубович Ветка Кофе 08.10.2019 21:52 Заявить о нарушении
Рецензия на «Вильям Батлер Йейтс. O Do Not Love Too Long» (Иветта Дубович Ветка Кофе)
Юности годы(,???) наши(,???) щемящие! Я Собственных мыслей не знал, не делил. -- с кем??? синтаксис: переходный глагол И, в миг меняясь, она говорила: - О, ну к чему же слишком долго любить? Если для стати исчерпана сила, -- страсти! Песенку старую придётся забыть. Алекс Ар Дайхес 08.10.2019 20:44 • Заявить о нарушении
М - да...
Прокрустово ложе? Алекс! Вы, конечно, чудо. Но между строк читалось так) Иветта Дубович Ветка Кофе 08.10.2019 20:57 Заявить о нарушении
Рецензия на «Эмили Дикинсон. Высвобожденье речи» (Иветта Дубович Ветка Кофе)
И детский лепет Все наши творенья Ведь написать никто Не сможет так Как написал Господь нам откровенья Веточка,солнце моё Я обожаю твоё творчество! Respectus! Tua Svetla Ya Светлана Самедова 08.10.2019 20:08 • Заявить о нарушении
Светла, это потому, что я тебя
люблю.Ты попадаешь в лавину моих чувств...И тебе уже всё сойдёт...Тем более,ты, с твоей фантазией, сама додумываешь, чего не достаёт!!!!!! Спасибо. С улыбкой. Ты всегда у сердца. Вот очухаюсь от всего... И ...своём!) Иветта Дубович Ветка Кофе 08.10.2019 20:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «Колебательный контур» (Иветта Дубович Ветка Кофе)
И в том поэзии основа в том ремесло: мы мечем в хляби жизни слово чтоб проросло. Чтоб старым пням и молодухам стихи - как приз. Чтоб люди вверх стремились духом. А словом - вниз. Пиня Копман 05.10.2019 07:15 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Роберт Фрост. Снежная кипень» (Иветта Дубович Ветка Кофе)
The way a crow Shook down on me The dust of Snow From a hemlock tree Has given my heart A change of mood And saved some part Of a day I had rued. Как ворона, стряхнувшая на меня рассвет, Снежная пыль С сосны (тсуга из сосновых) Одарила моё сердце Переменой настроения И спасла часть дня, О котором я было сожалел. Ворон встряхнул??? рассвет – стряхнул (вниз, сбросил на меня), но не встряхнул (и оставил там, где было) Сдуло накид????? – накид – НЕ накидка: грубая ошибка. Задев тональность струны – задеть тональность – НЕ русский язык И сохранив часть бывшего???? дня, – двойное прошедшее: сохранив и бывшего: не русский синтаксис имел раскаянье – иметь раскаяние - канцелярит (Чуковский) ++++++++ Этот перевод надо переделывать весь. Алекс Ар Дайхес 04.10.2019 21:00 • Заявить о нарушении
Спасибо, Алекс!,
Встряхнул - значит много раз поработал крыльями.Посмотрите у птиц, перед подъёмом ввысь. Они как бы топчутся на месте.А крылья - то машут и машут. Чуковского не всегда принимаю. Спасибо, Алекс! Иветта Дубович Ветка Кофе 04.10.2019 21:21 Заявить о нарушении
ты не знаешь английского - там ворона стряхнула на поэта рассвет, а снежная пыль упала с дерева
я тебе дам уроки английского Скайп - alex dihes Алекс Ар Дайхес 04.10.2019 22:07 Заявить о нарушении
Чуковского не надо принимать, учиться надо у него бежать от канцелярита - он придумал это слово - раскаяться-русский язык, иметь раскаяние-канцелярит
Алекс Ар Дайхес 04.10.2019 22:09 Заявить о нарушении
А вот так: я счастлива, что
я имею тебя. Красиво же... Иветта Дубович Ветка Кофе 04.10.2019 22:18 Заявить о нарушении
я счастлива, что
я имею тебя. - синтаксис публичного дома русский: я счастлива, что у меня есть ты Алекс Ар Дайхес 04.10.2019 22:49 Заявить о нарушении |
Избранные автором:
Луный Кот, Николай Синяк, Денис Барамзин, Косая, Александр Фред, Пётр Кильдинов, Ивашка Шишкин, Айдар Набиев, Иеромонах Василий Росляков, Sagittarius, Антон Ткаченко-Абдразяков, Стабурагс, Светлана Самедова, Татьяна Дизик, Юрий Со, Армандо Каррено, Даниил Костюк, Маэстрос, Юрген Шварц, Владимир Рули, Абдульмахмуд Рахимов, Ингуш, Хорошо Темперированный Клавир, Мелодия Неба, Александр Самущенко, Елена Беспалова 3, Сергей Монастырский, Владимир Чистяков 3, Владимир Павлюшкин, Щербина Борода, Елена Тоом, Виталий Будённый, Весса Блюменбаум, Аамор Кенар, Сергей Соколков, Николай Александрович Лосев, Александр Иванов 84, Бодайбинка, Юлия Салмина, Барахоев Хасолт, Зус Вайман, Ника Капарис, Иерей Александр Багаев, Сергей Волчара, Запах Звёзд, Анна Самойлова Барнаул, Александр Баграмский -Альт, Валентина Козаченко, Олег Гринякин, Валентина Агафонова, Борис Рыжий, Петухов Владимир Серафимович, Большаков Дмитрий, Анатолий Яковлевич Романов, Ирина Михайлова 13, Да-Да Нет-Нет, Вячеслав Барсуков, Рафаил Истеев, Сад Рёандзи Конкурсы, Людмила Углова, Александр Отрадин, Яша Хайн, Валерий Давыдов, Александр Рывин, Татьяна Бережная 3, Владимир Евгеньевич Замыслов, Риу Дель Магра, Ида Шель, Галюша, Лариса Браткова, Сеймский, Александр Стешенко, Андрей Михайлович Манылюк, Георгий Бойчев, Сергей Павлов-Павлов, Владимир Болховских, Акуленко Виталий, Эдвард Аве-Сар, Белинский Валентин, Виталий Кривенко Керчь, Звягинуш Крася Цы, Сергеев Сергей Сергеевич, Серый Палыч, Марат Курфат, Ян Бруштейн, Зима Владимир Иванович, Александр Мокрушин, Владимир Вальков, Александр Штурхалёв, Лерик Валерий, Андрей Ковалёв, Владимир Милов, Юрий Поликарпович Кузнецов, Павел Алексенцев, Глеб Логан, Антонида Каравай, Ника Невыразимова, Игорь Лебедевъ, Юлия Друнина, Николай Юргель, Андрей Рафф, Наталия Белозерова, Лазурная, Корнилов Никита Алексеевич, Елисеев Евгений Александрович, Зимушка Заполярная, Элнаэль Котин, Август Май, Адэль Лис, Сергей Мандрыкин, Игорь Киртоакэ, Сергей Милевский, Гавриил Тишков, Ирма Челышева, Андреи Межеричер, Владимир Шамко, Валерий Старз, Анатолий Евстафьев, Сергей Померанцев, Григоренко Павел Глазков, Валерий Кулик, Тарас Образцов, Михаил Щёкотов, Дмитрий Бадявин, Владимир Тимкин, Сергей Бритт, Ян Гофирек, Николай Ленев, Красс 2, Ре Ми, Евгений Ефрешин-Космос, Мавлет Ибрагимов, Аглая Шекина-Шенон, Измайлов Евгений, Валани, Robin, Жирков Александр Олегович, Амазонсс, Янесмарса Сурана, Сергей Грицай, Лара Зингл, Абсолютноровно, Рафаэль-Мендель, Сергей Черкашин 3, Вэл Кофф, Борис Ханин, Кондратий Солёный, Олег Шилов, Ирина Вервай, Борис Каморзин, Нина Лёзер, Мишка, Рамзан Назиров, Артем Касаев, Сергей Петрович Старыгин, Саня Грех, Алексей Аброськин, Альбертыч, Александр Блэкру, Иван Есаулков, Владимир Стречин, Чёрный Принц 0, Дмитрий Джулиус, Год Нудельман, Александръ Степанов, Ирина Каховская Калитина, Евгений Штурман, Платон Андреев, Эндрю Фриз, Зимняя Сакура, Юля Док, Мари Алдо, Вадим Бакулин, Серж Конфон 2, Сергей -В-Котов, Валентин Молчанов, Елена Элентух, Валентин Савин, Нина Калашникова 3, Азалия Жуланова Ханина, Андрей Сацук, Мимицу Кихиро, Прокуренная Комната Души, Иван Терёхин, Марианна Давиша, Дэмиэн Винс, Галина Ашмянская, Сёси Синкэн, Михаил Рогачёв, Вит Седой, Яков Вортсман, Эллен Эдесс, Мсье Фурманович, Андрей Владимиров 2, Дева Галактики Андромеда, Биби Ля Пюрре, Ева Райм, Чёрный Самурай, Сергей Долгов, Роберт Фрост, Андрей Пустогаров, Александр Малухин, Галина Слайковская, Дима Ирин, Светланович Федосеев, Игорь Викинг-Сталкер, Александр Петербургский, Шшелест, Бакемоно-Кицунэ Лиса, Алекс Шмаликович, Глеб Гусаков, Катрин-Дождь, Артём Суслов-Избранное, Рая Школьник 2, Виталий Зубарев-Магдо, Вильерм Карэ, Рудольфи Гентшке, Юрий Моров, Вячеслав Авв, Второй Пилот, Алёна Паламарчук, Александр Кунин, Александр Фетисов 4, Аннета Верещака, Андрей Кучумов, Олег Цыбульский, Борис Бериев, Владимир Соколов 4, Ира Андерсен, Алисса Росс, Тимур Матанцев, Петр Терзи, Алексей Гончаров2, Кирилл Нелипович, Руслан Крупин, Игорь Сульг, Александр Ружьев, Алексей Ааафанасьев, Александр Олифер, Алексей Угаров, Герейхан, Гаванская Наталья, Виктор Попёнышев, Ю.Цыганков, Лилия Мальцева, Максимилиан Гюбрис, Vlanes, Константинос Кавафис, Семен Валлич, Александр Кожейкин Избранное, Сергей Полькин, Алексей Проходимов, Дмитрий Димсон, Алексей Тихонов 4, Володя Гилин, Саша Баграмский, Лотыш Яна, Албаюн, Абель Алексей, Илья Войнов, Елена Хох, Владимир Бакатин, Алёнка Овсянникова, Алексей Адх, Ковальджи Кирилл, Карл Карлов, Николай Загумёнов, Альгор, Флорентин Тригодин, Япо Шка Лин, Сергей Потоцкий, Василенко Василий, Лилия Римм 2, Бигден, Валентин Емелин, Алла Шарапова, Николай Бодров, Циреро, Игорь Григоров, Владимир Тимошкин, Алексей Чикин, Алексей Дутов, Мая Бейро, Наташа Майская 4, Белая Стихия, Гаянэ Хинц, Владимир Гельм, Беляева Анна 2, Ренат Фаткулин, Чеботаева Татьяна, Вадим Константинов 2, Александр Николаевич Вертинский, Алексеев Виктор, Константин Ватулёв, Поэты Америки Поэты Европы, Вихарева Милена, Александр Лукин 5, Ната Кириенко, Ruslan, Анатолий Фриденталь, Ума Лисс, Алёша Крылов, Евгений Саяпин, Ла Мага, Евдокимов Александр, Леонид Пауди, Вячеслав Чистяков, Николай Левитов, Николай Михайлович Рубцов, Марина Асташина, Лилия Зенкова, Вера Балясная, Татьяна Костандогло, Александр Александрович Зиновьев, Анатолий Жиров, Сергей Цыганков 2, Георгий Русанов 2, Автандил Невглазпопало, Чума Чедчий, Ирина Кондратюк, Анфиса Третьякова-Федина, Елена Смэлт, Семен Сафро, Илья Липес, Александр Абрамов 1, Сендр Фридайвер, Анатолий Бешенцев, Ева Нильк, Гусан, Сердце Огненного Мира, Виталий Карпов, Тень Ивы, Лариса Рига, Таня Иванова-Яковлева, Саша Казаков, Дюран, Ян Дариус, Катрин Касадорра, Ольга Денисова 2, Елена Жукова-Желенина, Иван Ливицкий, Белов Сергей Александрович, Артемий Храмов, Волков Илья, Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, Ласковый-Зверь, Милан Вейк, Лев Либолев, Лягушь, Михаил Моставлянский, Леший Вячслав, Костас Костас, Эрик Эрнст Петров, Глеб Ходорковский, Кира Костецкая, Вадим Ясень, Рыжов Владимир Александрович, Аркадий Спозаранков, Игорь Губерман, Маргарита Мендель, Елена Федорова-Поверенная, Александр Константинович Тулбу, Валерий Чижик, Катерина Трамич, Алексей Владимирович Максименков, Даня Гольдин, Дмитрий Чунтонов, Андрей Урбанович, Лев Дроздов -Лад, Одинокий Танкист, Яков Баст, Александр Конёв, Экссзистенция, Алексей Баталов 4, Максим Батманов, Игорь Желнов, Виталий Рябков, Тахир Сувханов, Нелли Добротолюбова, Ирина Прекрасная-Повышева, Юрий Ерусалимский, Михаил Мезрин, Лом Совершенен, Борис Гатауллин, Родин Владимир, Зураб Галаванов, Данута Рексць, Вадим Соколов -Циклы, Сергей Шестаков, Константин Иночкин, Александр Беллок, Чилл-Ди, Солнца Дитя, Ненужный Гений, Владимир Микушевич, Сергей Карпеев 3, Иван Иванов 414, Юрий Иванов 11, Северин Алекс, Эль Шагай, Шрайб Ман, Маргарита Сан, Киселев Сергей Георгиевич, Елена Афанасьева 3, Анхесенамон, Солюсрекс, Александр Белых, Валерий Бокун, Владимир Веров, Виталий Иродов, O.S, Елизавета Яворовская, Андрей Скляров, Сергей Христовский, Градиралъ, Олег Ольнев, Жнецъ, Володя Сивцов 2, Лариса Ладыка, Катя Гордон, Вийон, Петр Долголенко, Дождимир Ливнев, Эльдар Мамедли, Андрей Бирюза, Владимир Никишин 2, Владимир Померанцев, Татьяна Кисс, Даниил Серебряный, Анна Франц, Борис Гриненко, Алексей Евдонов, Аркадий Брязгин, Простая Простая, Акиньшина, Борис Поспелов, Горящий Лёд Избранное, Большаков Алексей, Рина Левинзон, Гарри Беар, Элена Шахова, Геннадий Юдин Лист Второй, Алекс Грибанов, Стефания Двидевска, Иван Колесников 3, Видгор, Королева Эс, Дмитрий Шаронов, Михаил Эндин, Олег Эйрих, Яков Мишурисман, Владимир Асмолов, Евгений Витковский, Роза Красная, Эдгар По, Сесиль Мэри Баркер, Валерий Расолей, Олег Смирнов 3, Бирюков Игорь, Ольга Умай, Эли Сигельман, Ольга Мусалина, Сергей Зенин 4, Елена Сарычева, Ирина Близно, Валентина Варнавская, Сергей Ёлтышев, Александр Ледащёв, Йоко Сан, Натали Самоний, Игорь Дань, Александр Георгиевич Воробьев, Дэв Слэйтер, Филипп Андреевич Хаустов, Борис Туровский, Владимир Поболь, Пиня Копман, Абайкина Ольга, Солнечная Бора, Алексей Гусаков, Сергей Лузан, Athena, Марина Мизиковская, Валентина Томашевская, Александр Сизухин, Юрий Березовский 48, Адела Василой, Яков Рабинер, Сергей Семянников, Йеро С-Пб, Михаил Абрамов, Регина Безе, Губанов Леонид, Валерий Стангрит-Жирнов 2, Качалов Игорь, Хомо Либер, Ингрет Нагоева, Марина Князева Апушкина, Геворк, Владимир Григорьев Рэкс, Алексей Александрович Максимов, Максим Советов, Андреа Дженнифер Олайя, Курума Такуми, Владимир Алисов, Петр Люкшин, Мфвсм-Словарь Рифм, Галина Иззьер, Москалев Дмитрий, Скандалист, Борис Благодатный, Илья Раманов, Виктор Постников, Владимир Корман, Руби Штейн, Мге, Андрей Леонидович Климов, Артемий Ноготков, Но Ив, Сергей Чибисов, Ханох Дашевский, Нейрослав Русомиров, Anry, Иван Алексеевич Бунин, Лев Баскин, Нехайдзин, Алекс Ар Дайхес, Рыжов Александр Геннадьевич, Генрих Ужегов, Евгений Анисимов 4, То Дасе
Добавившие в избранные автора:
(всего: 54 на 1 октября 2019 года) Подробно
Август Май, Адэль Лис, Аза Малышева, Алёна Паламарчук, Александр Андрейко 3, Александр Уруймагов, Антон Сухов 15, Антон Ткаченко-Абдразяков, Арсения По, Белинский Валентин, Вадим Бакулин, Валентин Стронин, Виктор Ерохин 2, Владимир Алисов, Внутренняя Луна, Волков Илья, Володя Гилин, Гаянэ Хинц, Гусан, Джелла Терра, Дима Ирин, Елена Дубленникова, Ивашка Шишкин, Ингрет Нагоева, Ирина Голыгина, Лилия Зенкова, Лилия Римм 2, Лом Совершенен, Людмила Зубкова 2, Марина Асташина, Ната Кириенко, Нести Панина, Ольга Мохнатая, Ось Мыслеобразных Измерений, Павел Явецкий, Парагогенгейм, Руслан Крупин, Светлана Коппел-Ковтун, Светлана Набиуллина 2, Сергей Бритт, Сергей Чибисов, Серый Палыч, Славка Овчинникова, Сонеты Цурэна, Тамара Бабушкина, Флорентин Тригодин, Шура Волна, Юрий Крымский 2, Юрий Радзиковицкий, Яков Васильев, Яков Мишурисман, Ян Гофирек, Яна Ставер, Яша Хайн
Август Май, Адэль Лис, Аза Малышева, Алёна Паламарчук, Александр Андрейко 3, Александр Уруймагов, Антон Сухов 15, Антон Ткаченко-Абдразяков, Арсения По, Белинский Валентин, Вадим Бакулин, Валентин Стронин, Виктор Ерохин 2, Владимир Алисов, Внутренняя Луна, Волков Илья, Володя Гилин, Гаянэ Хинц, Гусан, Джелла Терра, Дима Ирин, Елена Дубленникова, Ивашка Шишкин, Ингрет Нагоева, Ирина Голыгина, Лилия Зенкова, Лилия Римм 2, Лом Совершенен, Людмила Зубкова 2, Марина Асташина, Ната Кириенко, Нести Панина, Ольга Мохнатая, Ось Мыслеобразных Измерений, Павел Явецкий, Парагогенгейм, Руслан Крупин, Светлана Коппел-Ковтун, Светлана Набиуллина 2, Сергей Бритт, Сергей Чибисов, Серый Палыч, Славка Овчинникова, Сонеты Цурэна, Тамара Бабушкина, Флорентин Тригодин, Шура Волна, Юрий Крымский 2, Юрий Радзиковицкий, Яков Васильев, Яков Мишурисман, Ян Гофирек, Яна Ставер, Яша Хайн
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Алла Шарапова, Рыжов Александр Геннадьевич
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Август Май
Сегодня: Алла Шарапова, Рыжов Александр Геннадьевич
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Август Май
@stihistat
