|
. . .
Ирина Бараль
|
Автор о себе |
Произведения
Зарисовки (16)
Песенки (14)
Принесенное ветром (13)
Конкурсные переводы (10)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2025 в обратном порядке с 1041 по 1032
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Как я люблю тебя? Сонет 43. Элизабет Браунинг» (Ирина Бараль)
Красота перевода на лицо! Просто великолепно написано! Спасибо! Валентина Ковальчук 2 07.02.2025 20:50 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Час утончённый. Поль Верлен» (Ирина Бараль)
Мне очень понравилось, короткой строкой трудно выдерживать и смысл, и рифму, но у Вас хорошо получается. С. Савельев 22.01.2025 21:10 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Час утончённый. Поль Верлен» (Ирина Бараль)
ПРИВЕТ -КРАСИВЫЕ У ВАС И СТИХИ........ -И -ВАШЕ ФОТО -ОЛЕГ г. КРАЛЬЕВО Олег Грязнов 2 17.01.2025 11:34 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Как будто манну чудотворную...» (Ирина Бараль)
Спасибо! Чудесное рождественское, с печальной надеждой.) С праздниками прошедшими и наступающими. С надеждами на возможную ещё радость. Очень понравился стих.) Вера Альфутина 07.01.2025 16:51 • Заявить о нарушении
Рецензия на «О коте. Бенджамин Кинг» (Ирина Бараль)
Сразу вспомнил, как покойный Маркиз с утра на даче на ручку двери бросался. Но "evening lark" Вы зря ппопустили. Ян Эйхер 28.12.2024 13:24 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Ян. Я очень рада такой внимательной критике и тому, что Вам не чужда кошачья тема. Сделала здесь, что смогла, наверное. Но я старалась)
Ирина Бараль 28.12.2024 19:20 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как я люблю тебя? Сонет 43. Элизабет Браунинг» (Ирина Бараль)
Великолепный перевод и по красоте, и по художественной силе и по точности. Ян Эйхер 25.12.2024 01:57 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Полевая мышь. Теодор Рётке» (Ирина Бараль)
нетопыреные уши? у мыши уши как у летучей мыши. оттопыренные, растопыренные а стихи очень хорошие, тёплые Алка Зельтцер 16.12.2024 02:19 • Заявить о нарушении
нетопырь - летучая мышь. уши у мыши как у летучей мыши? никаких претензий. просто для меня как поэтическая метафора - так себе.
Алка Зельтцер 01.01.2025 20:57 Заявить о нарушении
Рецензия на «У нестерпимой боли есть границы... 341 Э. Дикинсон» (Ирина Бараль)
почему я читаю "между" небом и землёй? Алка Зельтцер 15.12.2024 20:01 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ночная песня. Владимир Короткевич» (Ирина Бараль)
Прекрасно, Ирина! Савельев 10.11.2024 21:27 • Заявить о нарушении
Рецензия на «О коте. Бенджамин Кинг» (Ирина Бараль)
Жалко кота. Человек не покормил его, хоть бы ковёр на полу постелил вместо когтеточки. Конечно, кот не будет жить с таким. Великолепный перевод! Савельев 29.10.2024 23:18 • Заявить о нарушении
Большое спасибо за отзыв! Я думаю, человек любит кота, и у него в доме всегда имеются миски с кормом и свежая вода. Кот, скорее всего, именно перекусить и заходил )
Ирина Бараль 30.10.2024 20:59 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Freyia, Шапошникова, Евгений Туганов, Нурохе, Вера Альфутина, Gerasimov, Ольга Шульчева-Джарман, Владимир Бойко, Василий Бейтов, Аля Крем, Евстасия, Люпус, Андрей Беккер, Андрей Горо, Глеб Ходорковский, Ван Гоген, Весь Жак Превер, Весь Жак Брель, Илья Бестужев, Валентин Литвинов, Большой Литературный Конкурс, Елена Кривчик, Александра Волчкова, Наталия Корди, Ольга Денисова 2, Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, Алекс Грибанов, Юрий Арустамов, Редакция Журнала Окна, Валентина Варнавская, Татьяна Стамова, Исаак Розовский, Большой Литературный Клуб, Гаэтан, Марья Иванова -Переводы, Людмила Рогожева, Акулина, Роберт Уильям Сервис, Александровский Сергей, Влад Павловский, Аркадий Спозаранков, Алексей Душин, Мещеряков Андрей, Юрий Куимов, Вирель Андел, Лев Игоревич
Добавившие в избранные автора:
(всего: 86 на 1 августа 2020 года) Подробно
Акулина, Александр Алешко, Александр Ковалевский, Алексей Сергеевич Куницын, Алена Стасюкенене, Алла Шарапова, Аля Крем, Амале, Анна Лимонова 2, Вавилонская Башня, Валентин Литвинов, Валерий Луккарев, Ван Гоген, Василий Бейтов, Вера Альфутина, Весь Жак Брель, Весь Жак Превер, Винис, Виталий Карпов, Владимир Алисов, Владимир Бойко, Владимир Венгерский, Глеб Ходорковский, Глотов Мв, Дая Муза, Джина Церович, Дмитрий Кириченко, Дмитрий Слепович, Дочь Ньерда, Евгений Влад, Евгений Прохоров 6, Евгения Утро, Евления Солдатова, Евсеев Вадим, Елена Агата, Елена Гроцкая, Женя Быков, Заклинатель Дождя, Знакомые Друзья Эксперты-В-Любви, Иван Ерин, Иван Палисандров, Иветта Дубович Ветка Кофе, Илья Бестужев, Катерина Стрельникова, Корсар Флибустьеров, Лана Волга, Лариса Аптекарь, Лилия Мальцева, Людмила 31, Людмила Ларичева, Малетин Вадим, Марина Марея, Марина Мизиковская, Марья Иванова -Переводы, Митькина Ольга, Надежда Викторовна Сорокина, Наталия Корди, Наталья Снежная 3, Нати Гензер, Оксана Валянская, Олег Борисов, Ольга Зенина, Ольга Солунина, Ольга Шульчева-Джарман, Ослик Иа, Петр Долголенко, Роберт Уильям Сервис, Светлана Грабовская Киев, Седьмой Седьмой, Сергей Болховских, Сергей Судаков, Сицуно Арисава, Смирнова Виктория Алексеевна, Степан Белов, Странный День -Странная Тень, Стрелок Вольный, Тамара Барышева, Татьяна Труфанова, Холупко Мария, Эйльем Лард, Эльвира Аббасова, Юлия Бачурина, Юрий Арустамов, Юрий Куимов, Ян Ис, Яхта Дункан
Акулина, Александр Алешко, Александр Ковалевский, Алексей Сергеевич Куницын, Алена Стасюкенене, Алла Шарапова, Аля Крем, Амале, Анна Лимонова 2, Вавилонская Башня, Валентин Литвинов, Валерий Луккарев, Ван Гоген, Василий Бейтов, Вера Альфутина, Весь Жак Брель, Весь Жак Превер, Винис, Виталий Карпов, Владимир Алисов, Владимир Бойко, Владимир Венгерский, Глеб Ходорковский, Глотов Мв, Дая Муза, Джина Церович, Дмитрий Кириченко, Дмитрий Слепович, Дочь Ньерда, Евгений Влад, Евгений Прохоров 6, Евгения Утро, Евления Солдатова, Евсеев Вадим, Елена Агата, Елена Гроцкая, Женя Быков, Заклинатель Дождя, Знакомые Друзья Эксперты-В-Любви, Иван Ерин, Иван Палисандров, Иветта Дубович Ветка Кофе, Илья Бестужев, Катерина Стрельникова, Корсар Флибустьеров, Лана Волга, Лариса Аптекарь, Лилия Мальцева, Людмила 31, Людмила Ларичева, Малетин Вадим, Марина Марея, Марина Мизиковская, Марья Иванова -Переводы, Митькина Ольга, Надежда Викторовна Сорокина, Наталия Корди, Наталья Снежная 3, Нати Гензер, Оксана Валянская, Олег Борисов, Ольга Зенина, Ольга Солунина, Ольга Шульчева-Джарман, Ослик Иа, Петр Долголенко, Роберт Уильям Сервис, Светлана Грабовская Киев, Седьмой Седьмой, Сергей Болховских, Сергей Судаков, Сицуно Арисава, Смирнова Виктория Алексеевна, Степан Белов, Странный День -Странная Тень, Стрелок Вольный, Тамара Барышева, Татьяна Труфанова, Холупко Мария, Эйльем Лард, Эльвира Аббасова, Юлия Бачурина, Юрий Арустамов, Юрий Куимов, Ян Ис, Яхта Дункан
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Анна Густи, Берёзкина Любовь, Валерий Саков, Вирель Андел, Галина Бройер, Гроза Лексей, Дженн Ливингстон, Дмитрий Тульчинский, Елена Хвоя, Ида Лабен, Ирина Иванова 66, Ирина Субботина-Дегтярева, Мещеряков Андрей, Михаил Раковицкий, Михаил Юсин, Николай Сыромятников, Олег Прищепа, Ось Мыслеобразных Измерений, Рок Группа Луначарка, Сан-Торас, Саша Из Киева, Сергей Серафимкин, Серж Конфон 2, Станислав Владимирович Федоров, Татиана Шмель, Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, Юрий Сим, Ядвига Довнар
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Акулина, Аля Крем, Анна Густи, Берёзкина Любовь, Вирель Андел, Галина Бройер, Гроза Лексей, Евгений Влад, Елена Хвоя, Знакомые Друзья Эксперты-В-Любви, Ирина Иванова 66, Ирина Субботина-Дегтярева, Лилия Мальцева, Марина Марея, Наталья Сотникова 2, Нина Ершова 2, Петр Долголенко, Рок Группа Луначарка, Сан-Торас, Сергей Серафимкин, Смирнова Виктория Алексеевна, Станислав Владимирович Федоров, Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Сегодня: Анна Густи, Берёзкина Любовь, Валерий Саков, Вирель Андел, Галина Бройер, Гроза Лексей, Дженн Ливингстон, Дмитрий Тульчинский, Елена Хвоя, Ида Лабен, Ирина Иванова 66, Ирина Субботина-Дегтярева, Мещеряков Андрей, Михаил Раковицкий, Михаил Юсин, Николай Сыромятников, Олег Прищепа, Ось Мыслеобразных Измерений, Рок Группа Луначарка, Сан-Торас, Саша Из Киева, Сергей Серафимкин, Серж Конфон 2, Станислав Владимирович Федоров, Татиана Шмель, Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, Юрий Сим, Ядвига Довнар
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Акулина, Аля Крем, Анна Густи, Берёзкина Любовь, Вирель Андел, Галина Бройер, Гроза Лексей, Евгений Влад, Елена Хвоя, Знакомые Друзья Эксперты-В-Любви, Ирина Иванова 66, Ирина Субботина-Дегтярева, Лилия Мальцева, Марина Марея, Наталья Сотникова 2, Нина Ершова 2, Петр Долголенко, Рок Группа Луначарка, Сан-Торас, Сергей Серафимкин, Смирнова Виктория Алексеевна, Станислав Владимирович Федоров, Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
@stihistat
