|
. . .
Митькина Ольга
|
Автор о себе Митькина ОльгаЖивёт и работает в Москве.Окончила юридический факультет МГУ имени М.В.Ломоносова, кандидат юридических наук.
Публиковалась в литературных журналах и альманахах: «Российская литература», «Современная литература России», «Спутник», «Автограф», «Бег», «Литературная столица»,«Союз писателей», «Люблю Отчизну я», сборниках проекта «Библиотека современной поэзии». В январе 2012 года вышла книга детских стихов «В волшебной стране». В январе 2015 года вышел сборник стихотворений для детей "Волшебная книга". В октябре 2015 года вышел сборник переводов американской поэзии "A Treasury of American Poetry". Номинирована на литературную премию «Поэт года 2014»,"Поэт года 2015" и «Наследие 2015». Личный сайт https://www.olgamitkina.com
|
Произведения
Детские стихи (22)
Посвящения (8)
О природе (7)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 12.2024 в обратном порядке с 67 по 58
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Конкурс переводов» (Митькина Ольга)
Ольга, а вы читали свои произведения детям или просто вслух? Я попробовал почитать их в своих выступлениях в детском саду и во втором классе средней школы. Результат отрицательный. Много непонятного для них, даже школьникам... И, действительно, над текстом ещё надо поработать. Сделать понятными для кругозора детей. Рекомендую эту страничку, она вам пригодится и во многом поможет: https://stihi.ru/avtor/joriksail Будут вопросы, спрашивайте,чем смогу,тем и помогу. Всего доброго! Удачи и терпения! С уважением, Владимир-Георгий! Владимир-Георгий Ступников 25.01.2016 05:47 • Заявить о нарушении
Я читала и своим детям, и недавно был творческий вечер в Москве в библиотеке Барто, читала там. Вот можно посмотреть видео со встречи https://youtu.be/BEXZ8l1KfoI
На прошлой неделе читала в детском саду. Судя по тому, что попросили придти ещё, детям понравилось. В прошлом году проводила конкурс рисунков по своим стихам, прислали очень много работ. Некоторые еще присылали по почте, и я потом уже не выкладывала. Вот ссылка https://planeta-knig.ru/forum/9 Сама книжка с самых первых дней продаж в хитах и до сих пор продаётся хорошо. За ссылку спасибо. Митькина Ольга 25.01.2016 10:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «Эмили Дикинсон Из цикла Любовь» (Митькина Ольга)
Уважаемая Ольга! В поэтическом плане перевод мне не понравился: первый катрен - по размеру строк - сильно отличается от оригинала, отсюда тяжеловесность.Для интереса прилагаю свой перевод (как вариант): «Когда б ты осенью пришёл» Когда б ты осенью пришёл, Я б отогнала лето – мне не жалко, С полуулыбкой и пинком – Как отгоняет муху прочь хозяйка. А если б мне пришлось ждать целый год, Я бы смотала месяцы в клубки И положила б их в комод, Пока час нужный не придёт. А если б встреча задержалась на века, Я бы считала их на собственной руке, конечно, Сгибая пальцы до тех пор, пока Счёт не закончится успешно. А если б знала, когда жизнь поставит точку, И наши жизни оборвутся разом, Свою б отбросила легко, как оболочку, Вкусила б вечности покой я сразу. Так долго я уже ждала, Неведомо когда тоску откину. Время преследует, как дикая пчела, Жало готовая вонзить мне в спину. * * * С уважением, Ф.Шамгулов Фарид Шамгулов 03.01.2016 11:44 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Англия» (Митькина Ольга)
Всё так и есть. В Англии живёт семья моего сына, так что бываю там каждый год. Стихотворение понравилось. Желаю Вам творческих успехов! Татаринцев Валерий 08.12.2015 13:35 • Заявить о нарушении
Я рада, что Вам понравилось. Я люблю Англию. Училась там очень много лет в школе по обмену, и закончила Лондонский университет 3 года назад, получила там магистерскую и докторскую.
Митькина Ольга 09.12.2015 19:35 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ричард и Маргарита» (Митькина Ольга)
Понравилась миниатюра) И все, что связано с именем Ричард. Все, чем вы его наделили(и даже больше) соответствует этому имени) С теплом) Мари Оган 30.11.2015 11:24 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Девочка и менестрель» (Митькина Ольга)
И всё-таки ЛЮБОВЬ!!! Лариса Прохоренко 18.08.2015 17:23 • Заявить о нарушении
Да. Эту сказку сочинила вчера детям. По моему первому варианту девочка должна была отправиться за менестрелем, но сын сказал, что он хочет грустную сказку, такую, чтобы было много чувств. В итоге конец изменила.
Митькина Ольга 18.08.2015 17:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «Буду я художником...» (Митькина Ольга)
Вообще квадраты больше любят)))а так стих классный - простой , как все шедевры Иван Девяшин 14.08.2015 22:20 • Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв. Это один из тех немногих стихов, которые написала на заказ. Издательство"Союз писателей" выпускало раскраску про профессии. Это одно из стихотворений из той раскраски.
Митькина Ольга 14.08.2015 22:34 Заявить о нарушении
Ваня, я посмотрела Вашу страничку. Мне понравились те несколько вещей, которые я прочитала. Я очень удивилась, что Вы мне написали отзыв. Во- первых, потому что, как и я, практически их не пишите никому. А во- вторых, потому что Вы пишите совсем в другом стиле и на другие темы. Но знаете, у Вас очень искренне получается и жизненно.
Митькина Ольга 14.08.2015 22:52 Заявить о нарушении
ну большинство писалось на музыку-некогда в страшной группе играл и большинство вещей выложить просто не решусь,а во вторых совсем увы не умею как вы - если честно ориентируюсь на настроение,то есть если что то заставило его поменяться ,не важно в какую сторону , значит это здорово ,ну и написать об этом...с меня не убудет ))ваше произведение от чего то дало уверенность что все отлично и улыбнуло) Ну и разукрашивать я люблю)))
Иван Девяшин 14.08.2015 23:03 Заявить о нарушении
Ваня,конечно, всё будет замечательно! Я так рада, что мой стишок поднял Вам настроение, даже если ненадолго.)))Если вдруг понравились мои стихи, то можете заглядывать на мой сайт www.olgamitkina.com Там в разделе публикации можно скачать то, что вышло в бумажном виде, иллюстрации детей посмотреть к моим стихам (я проводила конкурс детских рисунков по моей книжке в этом году- 300 детей прислали рисунки) К этому стихотворению там даже есть рисунок. Прислала одна девочка из Касимова. А еще можно посмотреть рисунок к этому стихотворению, сделанный художником из Союза писателей. Вообще, последнее время редко пишу детские стихи. Больше переводы американской поэзии делаю и сказки пишу, и даже попробовала их перевести на английский, чтобы читали зарубежные друзья. Кажется, им нравится.) Ладно, заканчиваю, а то длинно получилось. Вы, наверное, уснули читать.)Хороших теплых летних выходных!
Митькина Ольга 15.08.2015 08:51 Заявить о нарушении
Рецензия на «Буду я художником...» (Митькина Ольга)
Классно безусловно!!! Лариса Прохоренко 14.08.2015 17:03 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Плюшевый мишка» (Митькина Ольга)
Спасибо за ДЕТСТВО, Ольга!!! С добринками Кованов Александр Николаевич 07.08.2015 12:02 • Заявить о нарушении
Спасибо особенно за добринки)Шлю и Вам в ответ.)))
Митькина Ольга 07.08.2015 17:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «Плюшевый мишка» (Митькина Ольга)
Очень тёплое! Лариса Прохоренко 06.08.2015 16:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «В волшебной стране» (Митькина Ольга)
Ольга! Замечательно!Очень понравилось!)))Л. Лидия Дунай 05.08.2015 11:32 • Заявить о нарушении
По этому стихотворению в эту весну я проводила конкурс совместно с издательством "Союз писателей". Дети прислали больше 200 работ как иллюстрации к нему. Некоторые рисунки- это настоящие шедевры. Если будет интересно, то их можно посмотреть тут https://planeta-knig.ru/forum/9
Митькина Ольга 05.08.2015 15:11 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Виктор Гаврилин, Денис Коротаев, Игорь Желнов, Ольга Денисова 2, Сергей Долгов, Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, Андрей Пустогаров, Ирина Бараль, Наталия Корди, Илья Липес, Лилия Мальцева, Максим Станиславский, Людмила 31, Алла Шарапова, Эмма Соловкова, Сергей Сухарев
Добавившие в избранные автора:
(всего: 5 на 1 августа 2020 года) Подробно
Алия Амангельдина, Бояр Леонидовна, Виктор Иванченко 2, Катюша 24, Татаринцев Валерий
Алия Амангельдина, Бояр Леонидовна, Виктор Иванченко 2, Катюша 24, Татаринцев Валерий
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
