СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Курума Такуми Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Курума Такуми

Курума Такуми

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-66 

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 120   голуби и девочка. хайбун  06.07.2020 13:33 не определен
неизвестный читатель 119   И. А. Шевченко -Сфинкс и замковый камень-  06.07.2020 12:59 не определен
Ибрагим Хурмагов камнеломка  06.07.2020 12:08 авторская страница
неизвестный читатель 118   подсолнухи  06.07.2020 07:36 не определен
неизвестный читатель 117   харакири  06.07.2020 06:20 не определен
неизвестный читатель 116   Слёзы деревьев  06.07.2020 04:08 не определен
неизвестный читатель 115   На поводке. сэнрю  06.07.2020 02:50 не определен
неизвестный читатель 114   Басё. хайку о вороне. попытка осмысления, перевода  06.07.2020 01:30 yandex.ru
неизвестный читатель 113   жёлтые дистья  06.07.2020 00:10 не определен
неизвестный читатель 112   Звёздное кружево  05.07.2020 21:46 не определен
неизвестный читатель 107   и это всё о сумерках. сэнрюшки  05.07.2020 21:01 не определен
неизвестный читатель 111   Песня кукушки  05.07.2020 20:47 не определен
неизвестный читатель 110   Песня кукушки  05.07.2020 18:43 не определен
неизвестный читатель 109   Грустно. сэнрю  05.07.2020 17:23 не определен
Лилия Римм 2 дефицит. сэнрю  05.07.2020 15:30 авторская страница
Лилия Римм 2 Похороны современных хайку или бесы в хайку  05.07.2020 15:26 авторская страница
Лилия Римм 2 Вся правда о конкурсах -Поэзия танка-1 и 2  05.07.2020 15:23 авторская страница
неизвестный читатель 108   Водопад  05.07.2020 14:54 не определен
неизвестный читатель 107   сходил за хлебом. сэнрю  05.07.2020 14:46 не определен
неизвестный читатель 105   кирэ и кирэдзи в хайку  05.07.2020 14:34 не определен

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Плагиат. Ч. 2 Цвета дикой горчицы» (Курума Такуми)

Добрый вечер, Карума сан!
Я, по возможности, принимала участие в конкурсе хайку, чтобы разобраться в сути их творений. Поняла, что у меня другое направление) "Русские" впереди островного государства по стряпни хайку - однозначно. Чтобы не было плагиата, нужно вслушиваться в себя здесь и сейчас, и придет просветление. А, вот сенрю,- увидеть интересное на стороне.

Скачуха   22.06.2020 21:50     Заявить о нарушении
Спасибо, Людмила!
Ну, предприимчивые талантливые суслики и не такое могуть, а мы занимаемся суицидом, потому что пишем сами. (это слова графа Мура, Кудряшова)
Так у меня тоже другое направление, и чтобы быть в призёрах мкх, нужно слагать хайку очень плохо. А я так не умею :))
но и сэнрю тоже воруют:

середина зимы
отзывается на «Глаша»
моя муха
(Татьяна Иней, Ашхабад/Белгород)
Выбор С.Волковского, МКХ-9 номинация сэнрю, 2017 г.

ночное
откликается на "Осень"
старая лошадь
(ногитсуне, 3-е место на конкурсе хайку "На кончике вишнёвого лепестка" библиотеки им. Чехова, июнь 2020 г.

Курума Такуми   24.06.2020 08:37   Заявить о нарушении
Да, Курума сан,- это Россия!?
Когда поменяли место жительство, было печально,
а сея улыбочно:)
Одно желание на двоих (с внуком) - учиться науке в Европе.

Скачуха   24.06.2020 12:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Плагиат. Ч. 2 Цвета дикой горчицы» (Курума Такуми)

В статье Натальи Леви "Как писать хайку по-русски" написано, что для нашего русского языка формулу 5-7-5 не стоит превышать в полтора раза, т.е. в длинной строке располагать 10 слогов, максимум 11. Для написания танка на русском языке, чтобы лаконично выразить мысль, этот размер подходит. И даже для написания современных танка. Дмитрий Коваленин не стал переводить в обычных традициях перевода танка на русский язык, это его ощущения поэтики, как переводчика. Но переводы его читаются интересно и самое главное он передал чувства Мати Тавара в ее стихах. А для танка это главное - передать чувства. Хотя мне нравятся переводы танка Мати Тавара Т.Соколовой-Делюсиной и особенно А.Долиным.
Скорее всего лучше эту гору обойти и двигаться дальше своим Путем. Я уже писала в одной статье, что не могу долго читать хайку наших хайдзинов, откладываю чтение этих хайку и берусь за переводы Веры Марковой и Александра Долина. Мне непонятны новые способы написания хайку с долгим и продолжительным додумыванием, которое потом размазывается в неясное пятно. Забыто правило - опор моста... достраивания моста... Это мое мнение. А писать разговорным языком танка проще, чем соблюдать классическую форму - передавать чувства через природный образ. В таком разговорном написании не требуется знаний теоретических основ.
А те, кто грязно ругается, оскорбляет, банит, гнобит, изгоняет - все это не от большого ума, а обычная распущенность. Гуру, настоящий Учитель, себе такого не позволит. Он будет стараться передать свои знания. Опять обратимся к великим японским поэтам - они были признанными поэтами, создавали теории, имели учеников, к их мнению прислушивались. А у нас пытаются силой навязать свое мнение, а если ты не согласен, то тебя и оскорбят, и изгонят...
Тех, кто серьезно занимается жанрами японской поэзии, у нас очень мало. Поскольку мы не японцы, нам придется долго учиться, развивать и продвигать и хайку, и танка, и гэндайси. А тем более, что вот такие грубые знатоки мешают благим намерениям авторов.
Итог повторю - обходим гору и двигаемся своим Путем! Желаю удачи, Курума-сан!

С теплом, Мила.

Мила Малинина   21.06.2020 23:55     Заявить о нарушении
Спасибо!

Курума Такуми   22.06.2020 12:04   Заявить о нарушении
Уважаю ваше мнение.
Мне близки ваши мысли и направление творчества.

Солнце Моё   28.06.2020 10:20   Заявить о нарушении
Привет, Светлана! Курума-сан о плагиате, а я о том, чем это может все закончится в развитии для наших русскоязычных хайку и танка. И что есть истинные Пути и ложные... и нам надо идти своим Путем. Здоровья и успехов в творчестве!

С теплом, Мила.

Мила Малинина   28.06.2020 16:44   Заявить о нарушении
"И что есть истинные Пути и ложные... и нам надо идти своим Путем. " - замечательные мысли, Мила!
А мне нравились наши встречи на площадках! Там соединялись различные мнения, но можно было хотя бы УЗНАТЬ единомышленников и обогатиться личным опытом.
И какой "короновирус" нас разъединил?:))
Здоровья Вам и творчества!

Солнце Моё   28.06.2020 16:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «nogitsune Плагиат. чем отличается тень воробья от» (Курума Такуми)

... "в капле воды - океан..

... как жаль.. что этот океан теряет первоначальную природу. И приходится сталкиваться с островами целлофана..

Катерина Крыжановская   20.06.2020 07:30     Заявить о нарушении
спасибо, полно подделок из пластика

Курума Такуми   20.06.2020 20:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «nogitsune Плагиат. чем отличается тень воробья от» (Курума Такуми)

Да, пострадавшая сторона- это Админ,которая любит японскую поэзию, почему и создала сайт, прекрасного дизайна. Причем уже дважды ее подставили одни и те же три человека. И у японцев такой принцип - творить прекрасное. Авторы на этом сайте обладают совсем другим мышлением и видением того, как нам русскоязычным авторам нужно писать танка и хайку, основываясь на наших художественных традициях. Многие талантливые автору поуходили с сайта, потому что их просто выжили оскорблениями и унижениями.
Еще для японцев самое страшное - это потерять лицо. Сделают ли выводы те, кто старался причинить боль и страдания авторам, создать хаос. Т.е. занимались троллингом... Это низко и стыдно. Не один раз пытались остановить их... но они никого не слушали. Эти люди не дают развивать японскую поэзию в нашей стране, не дают спокойно заниматься творчесвом авторам, просто-напросто душат на корню стремление этого развития.
Я уже много лет пишу, что если в Японии более 100 школ для обучения хайку и танка,то у на нет ни одной... Ни школ,ни учителей... Найдется одна-две группы единомышленников, а в основном авторы самостоятельно осваивают технику сложения хайку и танка, изучение эстетический категорий - югэн, ваби, саби, сибуй... Это нормально, как пишет Джейн Рейхолд. Потому что, если ты входишь в какую-то группу единомышленников, то должен соблюдать правила, принятые в группе.
По поводу "Манъёсю" - эта антология святыня для японцев и для нас русскоязычных авторов. Переводила ее Анна Глускина, наш известный и уважаемый японист, женщина с непростой судьбой, первая женщина японист, посетившая Японию. Японцы ее очень полюбили. Анна Глускина проделала колоссальную работу, познакомив нас со старейшей и ценной антологией японской поэзи эпохи Нара. И когда пишут изгаляясь над тем, что так дорого японцам, со смехом, неуважением... Можно сказать только одно - этот человек случайный на этом Пути и совсем не самобытный...
Удачи Курума-сан! С твоей стороны ни одного грубого слова в отношении того автора не было произнесено. Разбор его произведения профессиональный со знанием предмета.

С теплом, Мила.

Мила Малинина   19.06.2020 19:04     Заявить о нарушении
Спасибо, Мила!

Курума Такуми   19.06.2020 19:19   Заявить о нарушении
Какие вы ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ оба!!!
Спасибо вам!
С вами ИНТЕРЕСНО, познавательно и по-настоящему вникаешь в искусство японской поэзии!

Солнце Моё   21.06.2020 15:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «цветы абрикоса» (Курума Такуми)

гроза снаружи
отблесками молний
путь неизвестен

ОБАНА ПОЛУЧИЛОСЬ
Публикую под названием ГРОЗА

Поздравьте меня с возвращением к творчеству и экспериментам в области ЯПОНСКОГО СОНЕТА

Геннадий Приходько   28.05.2020 03:15     Заявить о нарушении
Рецензия на «Вся правда о конкурсах -Поэзия танка-1 и 2» (Курума Такуми)

В Саду Рёандзи можно прокомментировать любой стих, хайку или танка. Живое общение. А подобные конкурсы, как у Ш. никакого развития жанрам японской поэзии не дают. Так оно и получилось. Просто конкурс. А школ хайку или танка все равно нет. Спасибо за статью, Курума Такуми!

С теплом, Мила.

Мила Малинина   25.05.2020 19:19     Заявить о нарушении
Рецензия на «Святой родник Преодоление. Путевые заметки. хайбун» (Курума Такуми)

Чудеса!!!!!!!! спасибо, что так подробно и доступно рассказываете! Захотелось побывать у источника, прикоснуться к святому...

Марина Полещук   28.04.2020 21:14     Заявить о нарушении
Спасибо!
Подземное озеро по-видимому находится глубоко, и воду качают насосом.
Есть купель, но мы туда не окунаемся, а вот в кабинке обливаемся водой. температура воды 5-7 градусов :)

Курума Такуми   29.04.2020 12:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «цветы абрикоса» (Курума Такуми)

сделаю шаг потише
продлю миг тишины
*******************
С теплом,

Марина Полещук   28.04.2020 07:37     Заявить о нарушении
Спасибо, Марина!

Курума Такуми   29.04.2020 11:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «День паези» (Курума Такуми)

Нарочитая безграмотность - "от великого до смешного - один шаг"... или когда "косят" под: "мы тут не местные...", но можно и над собой посмеяться. Да, уж... не смешно, за великий русский язык - обидно...

Фатима Сало   19.04.2020 13:11     Заявить о нарушении
Едут в поезде негр и хохол.
Негр достаёт из сумки банан и ест.
Хохол спрашивает: Это что?
- Банан.
- А можно попробовать?
Негр даёт банан.
Достаёт негр ананас.
Хохол: Это что?
- Ананас.
- А можно попробовать?
Негр даёт хохлу ананас.
Достаёт хохол из сумки сало.
Негр спрашивает: Это что?
Хохол: Сало.
- А можно попробовать?
Хохол: А чего его пробовать? Сало оно и есть сало!

Развеш эт рускай езык, милая? эт ольбаньско-чукоцкий езык! знать нада! )))))))))
ржунимагу пацталом, абидна ей.

Курума Такуми   19.04.2020 19:21   Заявить о нарушении
Не заметел, сорррри.
О! Фатима, какайа у тибйа фатима!!!
))))))

Курума Такуми   19.04.2020 20:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «Похороны современных хайку или бесы в хайку» (Курума Такуми)

Здравствуйте, Курума сан!
Спасибо за вашу познавательную статью...
Действительно внешняя сдержанность хайку скрывает порой сложный и противоречивый эффект погружения в личный мир чувств и образов. В маленьком стихотворении каждое слово, каждый образ - весомо и значимо. Три строки, короткий миг, мгновение, карандашные наброски, небольшие акварели или этюды с натуры, в них многое видится и узнаётся, но за всем этим кроется незыблемый свод правил, не меняющийся веками.

Янковская Татьяна 2   10.04.2020 06:29     Заявить о нарушении
Спасибо, Татьяна!

Курума Такуми   10.04.2020 23:26   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook