|
. . .
Курума Такуми
|
Автор о себе Курума ТакумиЗНАТЬ, ЧТО ПРАВИЛЬНО И ПОСТУПАТЬ ПРАВИЛЬНО - РАЗНЫЕ ВЕЩИ.
все стихи из трёх строк это трёхстишия (на хайку не претендую), если не указано особо. про 5-7-5 знаю, но не соблюдаю. Совместный проект с Валентиной Китаевой, Милой Малининой - Сад Рёандзи: https://www.stihi.ru/avtor/renge ещё одна моя страница https://www.stihi.ru/avtor/stihoanalys ura niwa ura ga aru - У обратной стороны тоже есть обратная сторона. (японская пословица) ashita no koto o iu to tenjo: no nezumi ga warau - Когда ты рассуждаешь о завтрашнем дне, крысы на чердаке смеются. (японская пословица) НЕ ТЩИСЬ СЛЕДОВАТЬ ПО СТОПАМ ДРЕВНИХ - ИЩИ ТО ЖЕ САМОЕ, ЧТО ИСКАЛИ ОНИ БАСЁ Хито-но фури-о митэ дзибун-но фури-о наосэ - Смотри, как ведут себя окружающие, и исправляй свое поведение (японская пословица) Конкурсы японских форм: Сад Рёандзи Конкурсы - https://stihi.ru/avtor/rengekonkurs *** Неважно, кто вокруг. Важно, что внутри тебя! ****** НЕ НОМИНИРОВАН НА премии "Поэт N-го года", "Народный(?!) поэт N-го года" и прочие премии. Оно мне надо? поиск плагиата https://istio.com/rus/text/analyz/ ************************************ Для особей с окраины восстанавливаю список авторов у кого я в Чёрном списке *иса лариса - "великий учитель" хайку *В.Валевский - известный плагиатор. Украл у Шервинского перевод стихотворения Катулла *Мила Малинина *литературный фестиваль рунета *rewsky *яраславик фей *сергей ивволгин *роджер эдвин ром *света чернышева *серж пьетро (страница закрыта модераторами за плагиат) *Т.Иван*ова**-Юрт. - КРЫМ ВСЕГДА БЫЛ И БУДЕТ РОССИЙСКИМ!!! Как бы это не хотелось тамошним ура-патриотам, получающим доллары от сша, но 23 года украинской оккупации Крыма не прошли бесследно для жителей Крыма и самого Крыма. *К.Лугав*цова - читайте высказывание о фашизме рос. войск в Крыму (?!):"И разве не фашизм ввести рос.войска в Крым, разрушить жизнь живущих там людей, которые вложили в ту землю свой труд, здоровье, силу и годы жизни?" https://go-url.ru/icb7 *Владимир Кириленко Украина - ещё псевдопатриот с Окраины *Лора Дан - поэтесса автор многих книг, член рсп *Командровская - "переводчик" со многих языков мира, включая суахили. :) *Ма Исса *Конкурс хайку *Стахова Татьяна *мила журавлёва *йеро Новосибирск - ещё один "переводчик" с японского *Хаят Харисовна Яхина - дипломированный филолух *Александр Шитковский (Энергодар, Украина) - зазнавшийся хайдзин, боится критики *Сьюзи Морт **** кажется ещё были фамилии, но я их не помню. *********************** Закрыл автор страницу, самостоятельно, но виноват в этом кто-то другой?! Читайте "Пояснение к закрытию страницы одним автором, членом РСП: https://www.stihi.ru/diary/lakirok/2015-11-30 Ещё одна статья, написанная на тему предлогов и наречий: «Дорога никуда или о грамотности филологов» https://www.stihi.ru/2015/11/25/3919
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-66 сэнрю (34)
статьи (1)
песни самурая (6)
хайга (9)
танка-хонкадори (2)
хайбун (12)
акрохайку (3)
70-летие Победы (3)
шторм (1)
монах и тигр (1)
Радость садовода (9)
Рубиновый кулон (4)
Знаки Зодиака (12)
Бульденеж (3)
Весеннее (5)
Зимнее (6)
Осеннее (6)
Чашка кофе (2)
Природа (8)
О Японии (9)
Равнодушие (7)
Божья коровка (1)
Трёхстишия-2 (21)
трёхстишия (39)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 07.2020 в обратном порядке с 3039 по 3030
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Плагиат. Ч. 2 Цвета дикой горчицы» (Курума Такуми)
Добрый вечер, Карума сан! Я, по возможности, принимала участие в конкурсе хайку, чтобы разобраться в сути их творений. Поняла, что у меня другое направление) "Русские" впереди островного государства по стряпни хайку - однозначно. Чтобы не было плагиата, нужно вслушиваться в себя здесь и сейчас, и придет просветление. А, вот сенрю,- увидеть интересное на стороне. Скачуха 22.06.2020 21:50 • Заявить о нарушении
Спасибо, Людмила!
Ну, предприимчивые талантливые суслики и не такое могуть, а мы занимаемся суицидом, потому что пишем сами. (это слова графа Мура, Кудряшова) Так у меня тоже другое направление, и чтобы быть в призёрах мкх, нужно слагать хайку очень плохо. А я так не умею :)) но и сэнрю тоже воруют: середина зимы отзывается на «Глаша» моя муха (Татьяна Иней, Ашхабад/Белгород) Выбор С.Волковского, МКХ-9 номинация сэнрю, 2017 г. ночное откликается на "Осень" старая лошадь (ногитсуне, 3-е место на конкурсе хайку "На кончике вишнёвого лепестка" библиотеки им. Чехова, июнь 2020 г. Курума Такуми 24.06.2020 08:37 Заявить о нарушении
Да, Курума сан,- это Россия!?
Когда поменяли место жительство, было печально, а сея улыбочно:) Одно желание на двоих (с внуком) - учиться науке в Европе. Скачуха 24.06.2020 12:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «Плагиат. Ч. 2 Цвета дикой горчицы» (Курума Такуми)
В статье Натальи Леви "Как писать хайку по-русски" написано, что для нашего русского языка формулу 5-7-5 не стоит превышать в полтора раза, т.е. в длинной строке располагать 10 слогов, максимум 11. Для написания танка на русском языке, чтобы лаконично выразить мысль, этот размер подходит. И даже для написания современных танка. Дмитрий Коваленин не стал переводить в обычных традициях перевода танка на русский язык, это его ощущения поэтики, как переводчика. Но переводы его читаются интересно и самое главное он передал чувства Мати Тавара в ее стихах. А для танка это главное - передать чувства. Хотя мне нравятся переводы танка Мати Тавара Т.Соколовой-Делюсиной и особенно А.Долиным. Скорее всего лучше эту гору обойти и двигаться дальше своим Путем. Я уже писала в одной статье, что не могу долго читать хайку наших хайдзинов, откладываю чтение этих хайку и берусь за переводы Веры Марковой и Александра Долина. Мне непонятны новые способы написания хайку с долгим и продолжительным додумыванием, которое потом размазывается в неясное пятно. Забыто правило - опор моста... достраивания моста... Это мое мнение. А писать разговорным языком танка проще, чем соблюдать классическую форму - передавать чувства через природный образ. В таком разговорном написании не требуется знаний теоретических основ. А те, кто грязно ругается, оскорбляет, банит, гнобит, изгоняет - все это не от большого ума, а обычная распущенность. Гуру, настоящий Учитель, себе такого не позволит. Он будет стараться передать свои знания. Опять обратимся к великим японским поэтам - они были признанными поэтами, создавали теории, имели учеников, к их мнению прислушивались. А у нас пытаются силой навязать свое мнение, а если ты не согласен, то тебя и оскорбят, и изгонят... Тех, кто серьезно занимается жанрами японской поэзии, у нас очень мало. Поскольку мы не японцы, нам придется долго учиться, развивать и продвигать и хайку, и танка, и гэндайси. А тем более, что вот такие грубые знатоки мешают благим намерениям авторов. Итог повторю - обходим гору и двигаемся своим Путем! Желаю удачи, Курума-сан! С теплом, Мила. Мила Малинина 21.06.2020 23:55 • Заявить о нарушении
Уважаю ваше мнение.
Мне близки ваши мысли и направление творчества. Солнце Моё 28.06.2020 10:20 Заявить о нарушении
Привет, Светлана! Курума-сан о плагиате, а я о том, чем это может все закончится в развитии для наших русскоязычных хайку и танка. И что есть истинные Пути и ложные... и нам надо идти своим Путем. Здоровья и успехов в творчестве!
С теплом, Мила. Мила Малинина 28.06.2020 16:44 Заявить о нарушении
"И что есть истинные Пути и ложные... и нам надо идти своим Путем. " - замечательные мысли, Мила!
А мне нравились наши встречи на площадках! Там соединялись различные мнения, но можно было хотя бы УЗНАТЬ единомышленников и обогатиться личным опытом. И какой "короновирус" нас разъединил?:)) Здоровья Вам и творчества! Солнце Моё 28.06.2020 16:59 Заявить о нарушении
Рецензия на «nogitsune Плагиат. чем отличается тень воробья от» (Курума Такуми)
... "в капле воды - океан.. ... как жаль.. что этот океан теряет первоначальную природу. И приходится сталкиваться с островами целлофана.. Катерина Крыжановская 20.06.2020 07:30 • Заявить о нарушении
Рецензия на «nogitsune Плагиат. чем отличается тень воробья от» (Курума Такуми)
Да, пострадавшая сторона- это Админ,которая любит японскую поэзию, почему и создала сайт, прекрасного дизайна. Причем уже дважды ее подставили одни и те же три человека. И у японцев такой принцип - творить прекрасное. Авторы на этом сайте обладают совсем другим мышлением и видением того, как нам русскоязычным авторам нужно писать танка и хайку, основываясь на наших художественных традициях. Многие талантливые автору поуходили с сайта, потому что их просто выжили оскорблениями и унижениями. Еще для японцев самое страшное - это потерять лицо. Сделают ли выводы те, кто старался причинить боль и страдания авторам, создать хаос. Т.е. занимались троллингом... Это низко и стыдно. Не один раз пытались остановить их... но они никого не слушали. Эти люди не дают развивать японскую поэзию в нашей стране, не дают спокойно заниматься творчесвом авторам, просто-напросто душат на корню стремление этого развития. Я уже много лет пишу, что если в Японии более 100 школ для обучения хайку и танка,то у на нет ни одной... Ни школ,ни учителей... Найдется одна-две группы единомышленников, а в основном авторы самостоятельно осваивают технику сложения хайку и танка, изучение эстетический категорий - югэн, ваби, саби, сибуй... Это нормально, как пишет Джейн Рейхолд. Потому что, если ты входишь в какую-то группу единомышленников, то должен соблюдать правила, принятые в группе. По поводу "Манъёсю" - эта антология святыня для японцев и для нас русскоязычных авторов. Переводила ее Анна Глускина, наш известный и уважаемый японист, женщина с непростой судьбой, первая женщина японист, посетившая Японию. Японцы ее очень полюбили. Анна Глускина проделала колоссальную работу, познакомив нас со старейшей и ценной антологией японской поэзи эпохи Нара. И когда пишут изгаляясь над тем, что так дорого японцам, со смехом, неуважением... Можно сказать только одно - этот человек случайный на этом Пути и совсем не самобытный... Удачи Курума-сан! С твоей стороны ни одного грубого слова в отношении того автора не было произнесено. Разбор его произведения профессиональный со знанием предмета. С теплом, Мила. Мила Малинина 19.06.2020 19:04 • Заявить о нарушении
Какие вы ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ оба!!!
Спасибо вам! С вами ИНТЕРЕСНО, познавательно и по-настоящему вникаешь в искусство японской поэзии! Солнце Моё 21.06.2020 15:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «цветы абрикоса» (Курума Такуми)
гроза снаружи отблесками молний путь неизвестен ОБАНА ПОЛУЧИЛОСЬ Публикую под названием ГРОЗА Поздравьте меня с возвращением к творчеству и экспериментам в области ЯПОНСКОГО СОНЕТА Геннадий Приходько 28.05.2020 03:15 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Вся правда о конкурсах -Поэзия танка-1 и 2» (Курума Такуми)
В Саду Рёандзи можно прокомментировать любой стих, хайку или танка. Живое общение. А подобные конкурсы, как у Ш. никакого развития жанрам японской поэзии не дают. Так оно и получилось. Просто конкурс. А школ хайку или танка все равно нет. Спасибо за статью, Курума Такуми! С теплом, Мила. Мила Малинина 25.05.2020 19:19 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Святой родник Преодоление. Путевые заметки. хайбун» (Курума Такуми)
Чудеса!!!!!!!! спасибо, что так подробно и доступно рассказываете! Захотелось побывать у источника, прикоснуться к святому... Марина Полещук 28.04.2020 21:14 • Заявить о нарушении
Спасибо!
Подземное озеро по-видимому находится глубоко, и воду качают насосом. Есть купель, но мы туда не окунаемся, а вот в кабинке обливаемся водой. температура воды 5-7 градусов :) Курума Такуми 29.04.2020 12:00 Заявить о нарушении
Рецензия на «цветы абрикоса» (Курума Такуми)
сделаю шаг потише продлю миг тишины ******************* С теплом, Марина Полещук 28.04.2020 07:37 • Заявить о нарушении
Рецензия на «День паези» (Курума Такуми)
Нарочитая безграмотность - "от великого до смешного - один шаг"... или когда "косят" под: "мы тут не местные...", но можно и над собой посмеяться. Да, уж... не смешно, за великий русский язык - обидно... Фатима Сало 19.04.2020 13:11 • Заявить о нарушении
Едут в поезде негр и хохол.
Негр достаёт из сумки банан и ест. Хохол спрашивает: Это что? - Банан. - А можно попробовать? Негр даёт банан. Достаёт негр ананас. Хохол: Это что? - Ананас. - А можно попробовать? Негр даёт хохлу ананас. Достаёт хохол из сумки сало. Негр спрашивает: Это что? Хохол: Сало. - А можно попробовать? Хохол: А чего его пробовать? Сало оно и есть сало! Развеш эт рускай езык, милая? эт ольбаньско-чукоцкий езык! знать нада! ))))))))) ржунимагу пацталом, абидна ей. Курума Такуми 19.04.2020 19:21 Заявить о нарушении
Не заметел, сорррри.
О! Фатима, какайа у тибйа фатима!!! )))))) Курума Такуми 19.04.2020 20:47 Заявить о нарушении
Рецензия на «Похороны современных хайку или бесы в хайку» (Курума Такуми)
Здравствуйте, Курума сан! Спасибо за вашу познавательную статью... Действительно внешняя сдержанность хайку скрывает порой сложный и противоречивый эффект погружения в личный мир чувств и образов. В маленьком стихотворении каждое слово, каждый образ - весомо и значимо. Три строки, короткий миг, мгновение, карандашные наброски, небольшие акварели или этюды с натуры, в них многое видится и узнаётся, но за всем этим кроется незыблемый свод правил, не меняющийся веками. Янковская Татьяна 2 10.04.2020 06:29 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Сад Рёандзи Конкурсы, Александр Долин, Мукаси Отоко, Валентина Китаева, Александр Белых, Екатерина Мирошкова, Анжелика Миропольцева, Кэт Шмидт, Юлия Айрих, Барс Нежный, Graf Mur, Вотчина, Золотой Город, Ольга Петровна Михайлова
Добавившие в избранные автора:
(всего: 156 на 1 февраля 2020 года) Подробно
Агата Кристи 3, Александр Картунов, Александр Штурхалёв, Александра Зайцева-Соло, Алексей Михайлович Иванов, Алексей Теплов 2, Алиса 77, Алиса Куртова, Алиса Михалева, Аллексо Бринкстог, Аллерги-Я, Андрей Евгеньевич Из Москвы, Андрей Маловв, Андрей Харитонов 5, Анжелика Миропольцева, Апостол Бааз, Аристова Нина, Ариф Туран, Артемий Лазарев, Барс Нежный, Бахтияр Амини, Божий Одуванчик, Бойкот, Ваге Авагян, Валентина Голубицкая, Валентина Китаева, Ваха Докаев Шалавдиевич, Вероника Ромашкина, Виктория Агейкина, Виктория Ткач, Влад Лозовский, Влад Льенский, Владимир Емельяненко, Владимир Пустовитовский, Вотчина, Вячеслав Стегачев, Вячеслав Чуйко, Галина Аста, Геннадий Приходько, Георгий Катренин, Гоша Туранский, Гунгвенкгенде, Дарроддин, Дебора Мэй, Денисколосов, Для Разнообразия, Добрадобрей, Екатерина Мирошкова, Елена Липаткина, Елена Новак, Елена Швыдкая, Жучок 2, Зелёный Юнец, Золотой Город, Иванцов Геннадий Михайлович, Иветта Дубович Ветка Кофе, Игорь Пикалов, Изабелла Морозова, Ильяс Кадыров, Ипикаваго, Ирина Кузьмина-Шиврина, Ирина Нетреба, Ирина Пархоменко, Ирина Попова -Можаева, Ирина Шопинская, Катерина Крыжановская, Кира Артемьева, Кицунэ Миято, Кот Манчестерский, Красный Квадрат, Крокан, Лёна Рису, Леонид Старцев, Лилия Римм 2, Луиза Кипчакбаева, Любимов Владимир Мирославович, Любовь Бухтуева, Любовь Шикторова, Людмила Дзвонок, Людмила Кондратова, Людмила Нижегородцева, Людмила Ураева, Людмила Финдель, Лютик 2, Маргарита Юшманова, Марианна Заигралина, Марина Рябинкина, Марина Шаповалова 3, Мацусита Конобуки, Меззара, Мила Малинина, Милая Женщина, Милена Кузнецова, Мифрил, Михаил Непомнящий, Наиля Ахунова, Натали Шарм, Наталья Слюсарь, Наталья Хегай, Ники Лебедев, Никита Сазоненко, Николай Жданов-Луценко, Николай Шу, Нина Макарова 4, Ниса Эф, О-Тёко, Ольга Петровна Михайлова, Ольстер, Острый Комар Храпов Владимир Вик, Пероспера Де-Астро, Полина Скрытная, Последний Джедай, Руслан Крупин, Сад Рёандзи Вторая Страница, Сай Ли, Светлана Воронцова 2, Светлана Громкова, Светлана Заславская, Сергей Блинников, Сергей Варпаховский, Сергей Зорин, Сергей Потоцкий, Сергей Ткач 22, Сергей Точилин, Сима Ди, Скачуха, Снежана Андрианова, Сольфатара, Стэфани Майорова, Сэм Табинин, Такая Маленькая Жизнь, Таки Да, Тамара Весёлая, Тамара Дадаева, Тамара Лагунова, Таня Письмоносица-Планета Юмора, Татьяна Балуева, Татьяна Белова, Татьяна Зоммер, Татьяна Игнатова 5, Татьяна Иней, Татьяна Огнина, Татьяна Подборнова, Татьяна Рейзвих, Татьяна Рядчикова, Тая Хами, Хана Поделько, Шкала Экспромта -Б-Ка Верлибра, Эллина Тульпер, Эрик Эпель, Юлия Айрих, Юрий Макаров 4, Ян Гофирек, Янковская Татьяна 2, Ярослав Копанев, Ясмин Ханн
Агата Кристи 3, Александр Картунов, Александр Штурхалёв, Александра Зайцева-Соло, Алексей Михайлович Иванов, Алексей Теплов 2, Алиса 77, Алиса Куртова, Алиса Михалева, Аллексо Бринкстог, Аллерги-Я, Андрей Евгеньевич Из Москвы, Андрей Маловв, Андрей Харитонов 5, Анжелика Миропольцева, Апостол Бааз, Аристова Нина, Ариф Туран, Артемий Лазарев, Барс Нежный, Бахтияр Амини, Божий Одуванчик, Бойкот, Ваге Авагян, Валентина Голубицкая, Валентина Китаева, Ваха Докаев Шалавдиевич, Вероника Ромашкина, Виктория Агейкина, Виктория Ткач, Влад Лозовский, Влад Льенский, Владимир Емельяненко, Владимир Пустовитовский, Вотчина, Вячеслав Стегачев, Вячеслав Чуйко, Галина Аста, Геннадий Приходько, Георгий Катренин, Гоша Туранский, Гунгвенкгенде, Дарроддин, Дебора Мэй, Денисколосов, Для Разнообразия, Добрадобрей, Екатерина Мирошкова, Елена Липаткина, Елена Новак, Елена Швыдкая, Жучок 2, Зелёный Юнец, Золотой Город, Иванцов Геннадий Михайлович, Иветта Дубович Ветка Кофе, Игорь Пикалов, Изабелла Морозова, Ильяс Кадыров, Ипикаваго, Ирина Кузьмина-Шиврина, Ирина Нетреба, Ирина Пархоменко, Ирина Попова -Можаева, Ирина Шопинская, Катерина Крыжановская, Кира Артемьева, Кицунэ Миято, Кот Манчестерский, Красный Квадрат, Крокан, Лёна Рису, Леонид Старцев, Лилия Римм 2, Луиза Кипчакбаева, Любимов Владимир Мирославович, Любовь Бухтуева, Любовь Шикторова, Людмила Дзвонок, Людмила Кондратова, Людмила Нижегородцева, Людмила Ураева, Людмила Финдель, Лютик 2, Маргарита Юшманова, Марианна Заигралина, Марина Рябинкина, Марина Шаповалова 3, Мацусита Конобуки, Меззара, Мила Малинина, Милая Женщина, Милена Кузнецова, Мифрил, Михаил Непомнящий, Наиля Ахунова, Натали Шарм, Наталья Слюсарь, Наталья Хегай, Ники Лебедев, Никита Сазоненко, Николай Жданов-Луценко, Николай Шу, Нина Макарова 4, Ниса Эф, О-Тёко, Ольга Петровна Михайлова, Ольстер, Острый Комар Храпов Владимир Вик, Пероспера Де-Астро, Полина Скрытная, Последний Джедай, Руслан Крупин, Сад Рёандзи Вторая Страница, Сай Ли, Светлана Воронцова 2, Светлана Громкова, Светлана Заславская, Сергей Блинников, Сергей Варпаховский, Сергей Зорин, Сергей Потоцкий, Сергей Ткач 22, Сергей Точилин, Сима Ди, Скачуха, Снежана Андрианова, Сольфатара, Стэфани Майорова, Сэм Табинин, Такая Маленькая Жизнь, Таки Да, Тамара Весёлая, Тамара Дадаева, Тамара Лагунова, Таня Письмоносица-Планета Юмора, Татьяна Балуева, Татьяна Белова, Татьяна Зоммер, Татьяна Игнатова 5, Татьяна Иней, Татьяна Огнина, Татьяна Подборнова, Татьяна Рейзвих, Татьяна Рядчикова, Тая Хами, Хана Поделько, Шкала Экспромта -Б-Ка Верлибра, Эллина Тульпер, Эрик Эпель, Юлия Айрих, Юрий Макаров 4, Ян Гофирек, Янковская Татьяна 2, Ярослав Копанев, Ясмин Ханн
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Дебора Мэй, Роза Дальвадорец
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Барс Нежный, Екатерина Мирошкова, Ирина Пархоменко
Сегодня: Дебора Мэй, Роза Дальвадорец
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Барс Нежный, Екатерина Мирошкова, Ирина Пархоменко
@stihistat
