СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Татьяна Игнатова 5 Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Татьяна Игнатова 5

Татьяна Игнатова 5

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-100  101-137 

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 429   Поделом тебе!  05.03.2026 12:13 не определен
неизвестный читатель 233   15. Рубаи О. Хайяма - перевод и ответ  05.03.2026 11:52 не определен
неизвестный читатель 428   Урок, учитель, двойка. Шутки  05.03.2026 11:44 не определен
неизвестный читатель 427   А девочка выросла  05.03.2026 11:04 не определен
неизвестный читатель 342   Пародия Шагалистое на И расцветала... С. Шелковый  05.03.2026 10:53 не определен
неизвестный читатель 426   Я где-то там  05.03.2026 10:39 не определен
Ольга Аннина Дюны  05.03.2026 10:13 авторская страница
неизвестный читатель 246   Одиночество  05.03.2026 10:09 не определен
неизвестный читатель 80   Манжетка. Акростихи  05.03.2026 08:36 не определен
неизвестный читатель 342   Тест IQ ни к чему. Эпиграмма  05.03.2026 08:33 не определен
неизвестный читатель 425   Бересклет ползучий. Телеакростихи  05.03.2026 08:13 не определен
неизвестный читатель 34   Крылатые фразы летят над Москвой  05.03.2026 08:12 не определен
неизвестный читатель 120   После дуэли. Пьер Безухов  05.03.2026 08:10 не определен
неизвестный читатель 424   Беззвёздная ночь  05.03.2026 05:15 не определен
неизвестный читатель 243   Сонет Шекспира - 7  05.03.2026 05:10 не определен
неизвестный читатель 423   Перед рассветом  05.03.2026 04:05 не определен
неизвестный читатель 120   Русские знаки  05.03.2026 03:36 не определен
неизвестный читатель 404   Релиз  05.03.2026 03:19 не определен
неизвестный читатель 422   Лина Костенко. Когда слова молчат  05.03.2026 02:39 не определен
неизвестный читатель 421   Черепаховый мир  05.03.2026 02:09 не определен

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Лимерик про инверсию» (Татьяна Игнатова 5)

Здравствуйте, дорогая Татьяна! Рада вновь читать Ваши замечательные произведения. С наступающим Днём 8 Марта! 💐 Счастливой весны, светлого настроения Вам!

Галина Котенко   07.03.2026 19:36     Заявить о нарушении
Галина! Дорогая! Рада слышать Вас! Уж было беспокоилась...
Спасибо за всё!

Татьяна Игнатова 5   07.03.2026 23:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лимерик про инверсию» (Татьяна Игнатова 5)

Танечка, спасибо за улыбку! 🤗📖✍️☀️

Ирина Анташко   05.03.2026 19:34     Заявить о нарушении
Да, муж подбросил идею, и я обрадовалась, что для лимерика подходит. Так сложно найти подходящий сюжет. Помню в "Метаморфозах жанра" проводила конкурс посвящённый лимерикам. Там много таких забавных. Интересный жанр! Но очень сложный, минимализм в жёстких рамках.

Спасибо, Ирина! За отзыв! И у меня настроение поднялось!

Татьяна Игнатова 5   05.03.2026 21:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Раскрылье» (Татьяна Игнатова 5)

Стихи завораживают. Невольно вчитываешься в каждое слово. Спасибо автору.

Надежда Кульчицкая 2   02.03.2026 16:21     Заявить о нарушении
Надежда, Вам спасибо огромное!

Татьяна Игнатова 5   03.03.2026 02:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Любовь не всё. Эдна Сент-Винсент Миллей» (Татьяна Игнатова 5)

Татьяна, качественная работа, близкая к поэтическому уровню оригинала (переданы общий смысл и интонация оригинала). Очень динамичный перевод, прямо таки подкупает своей энергией и точным подбором глаголов, передающих состояние на грани жизни и смерти ("И не бревно для тонущих, причём всплывающих с надеждой, и не зря.- отличный выбор! + «кость восстановить», «на кону в игре со смертью».
Рифма «дождя — не зря» и «час — сгоряча» немного слабовата, но, как говорят, "межу не портят"!
Успеха в конкурсе!

Юлия Вебер   28.02.2026 22:17     Заявить о нарушении
Спасибо, Юлия! Я посчитала рифмы приемлемыми:

ЖДЯ-ЗРЯ рифма звеняще-жужаще мягко звучит.

час - сгоряча - (рифма с усечением, с общей опорной согласной, тем более перестановка С тоже восполняет созвучие, хоть и отдалённо)

К рифмам отношусь с большим интересом, отказываясь от банальных и прямых грамматических, даже в переводных текстах.

Татьяна Игнатова 5   01.03.2026 00:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Любовь не всё. Эдна Сент-Винсент Миллей» (Татьяна Игнатова 5)

Татьяна, очень понравился Ваш перевод! Все четко, понятно, локантчно! И вместе с тем просто и красиво. Удачного Вам конкурса!

Наташа Проказова   20.02.2026 18:58     Заявить о нарушении
Спасибо, Наташа!

Татьяна Игнатова 5   20.02.2026 20:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Любовь не всё. Эдна Сент-Винсент Миллей» (Татьяна Игнатова 5)

Таня, добрый день!
Очень достойная работа!
Меня всегда восхищают талантливые переводы, заслуживающее своей самостоятельной жизни,в ряду цветаевских, пастернаковых...

Всегда рядом и рада нашему общению! 📖✍️ 🤗

Ирина Анташко   19.02.2026 11:35     Заявить о нарушении
Ирина, мне всегда было интересно заниматься переводами. Это как сотворчество. Как разговор с автором, возможность понять ход его мыслей, увидеть его глазами мир, прочувствовать его по-новому.

Спасибо за отзыв! Для меня он очень важен.

Татьяна Игнатова 5   19.02.2026 14:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Цинния. Акростихи» (Татьяна Игнатова 5)

Отличный АКРО, Татьяна!
Понравилось!
Вы - мастерица Акро!
С уважением,

Галина Лычковская   09.02.2026 08:47     Заявить о нарушении
Спасибо, я старалась!

Татьяна Игнатова 5   09.02.2026 20:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «Скорлупа» (Татьяна Игнатова 5)

Понравилось! Мудрое стихотворение. Всех благ!

Тури Анна   03.02.2026 11:22     Заявить о нарушении
Спасибо, Анна! Взаимно всех бдаг!

Татьяна Игнатова 5   03.02.2026 20:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Предзимние бдения» (Татьяна Игнатова 5)

Замечательные стихи, Татьяна. Мне нравится осень. Стихи о ней близки моему сердцу.

Валерий Шигарин   28.01.2026 15:42     Заявить о нарушении
Валерий, многие поэты лучшие свои произведения создали осенью. Пора очей очарованья...
Рада посещению! Спасибо!

Татьяна Игнатова 5   29.01.2026 00:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Потерянное» (Татьяна Игнатова 5)

Очень откликается, каждая строчка. Успехов!

Анастасия22   28.01.2026 06:33     Заявить о нарушении
Спасибо, рада, что откликнулось! Взаимно с самыми добрыми пожеланиями!

Татьяна Игнатова 5   29.01.2026 00:06   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

@stihistat
StihiStat on FaceBook