СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Наталья Харина Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Наталья Харина

Наталья Харина

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-100  101-150   

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 17   Robert desnos - la jacinthe  28.03.2024 02:02 не определен
неизвестный читатель 695   Теофиль Готье - Гиппопотам, с франц  28.03.2024 01:56 yandex.ru
неизвестный читатель 694   И. В. Гёте - песня Миньоны, с немецкого  28.03.2024 01:04 не определен
неизвестный читатель 693   Расул Гамзатов - Журавли, с аварского  28.03.2024 00:05 yandex.ru
неизвестный читатель 692   Альфред де Мюссе - Жорж Санд, с франц  27.03.2024 23:58 не определен
неизвестный читатель 691   У. Шекспир - Ромео и Джульетта Сцена прощания  27.03.2024 23:56 google.com
неизвестный читатель 690   И. В. Гёте - песня Миньоны, с немецкого  27.03.2024 23:23 не определен
неизвестный читатель 689   Теофиль Готье все мои переводы с фр  27.03.2024 23:16 yandex.ru
неизвестный читатель 688   Андреевский спуск Ок. Федишин, с укр  27.03.2024 22:53 рецензии на произведение
неизвестный читатель 687   Лорелей - Генрих Гейне, с немецкого  27.03.2024 22:01 google.com
неизвестный читатель 686   Мои переводы стихов Василя Симоненко  27.03.2024 21:51 не определен
неизвестный читатель 685   Rober Desnos - La Renoncule  27.03.2024 21:37 не определен
неизвестный читатель 684   Василий Симоненко Нi, не вмерла Украина!  27.03.2024 21:26 google.com
неизвестный читатель 683   Юрий Воронов баллада о музыке  27.03.2024 21:16 google.com
неизвестный читатель 682   Василий Симоненко Нi, не вмерла Украина!  27.03.2024 21:15 google.com
неизвестный читатель 681   Лорелей - Генрих Гейне, с немецкого  27.03.2024 20:49 google.com
неизвестный читатель 680   Призван служить в Морфлот, Калининград  27.03.2024 20:29 не определен
неизвестный читатель 679   Призван служить в Морфлот, Калининград  27.03.2024 20:28 yandex.ru
неизвестный читатель 79   Юрий Воронов баллада о музыке  27.03.2024 20:27 не определен
неизвестный читатель 678   Франсуа Коппе - Мать солдата, с французского  27.03.2024 20:16 google.com

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «С точки зрения вечности» (Наталья Харина)

Так и не наступила эра милосердия, а жаль...

Вячеслав Кислицын   14.03.2024 13:07     Заявить о нарушении
Наступит довольно скоро. Перед рассветом темнее всего.
Эра Рыб закончилась и СВО ломает старую систему.
Не все доживут до Эры Милосердия.
Не всех из них мне жаль.

Спасибо за отклик, Вячеслав, это экспромт на заданную тему, писала для ВК, но не приняли на конкурс, потому что картинку Уробороса прикрепила.

Наталья Харина   14.03.2024 18:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «С точки зрения вечности» (Наталья Харина)

С точки зрения вечности!
Всё решает бабло
Не сыскать Человечности,
Важно, чтоб повезло,
Если целы конечности,
Хотя, сильно "пекло"

Спасибо...
с теплом-А.К.

Анатолий Клетёнкин   13.03.2024 01:22     Заявить о нарушении
Да, жизнь и целые конечности - это важно.
Спасибо за отклик.

Наталья Харина   14.03.2024 22:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Счастья Свет» (Наталья Харина)

На мой взгляд, разминка удалась!)
Дальше переходим к водным процедурам - пишем о весне и неизбежном лете)

Вячеслав Кислицын   07.03.2024 04:57     Заявить о нарушении
Всенепременно! Жизнь течёт своим чередом. Напишем, проведём все необходимые процедуры.
Спасибо, Вячеслав!

Наталья Харина   09.03.2024 13:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Счастья Свет» (Наталья Харина)

Непредсказуемая весна со своими сюрпризами. Весенней благодати, с наступающим праздником.

Надежда Саяпина Одинцова   06.03.2024 20:13     Заявить о нарушении
Надежда, сегодня второй день праздника весны и женской свободы!
Проведём с пользой и с вдрохновением!
Успехов Вам во всём и новых книг, публикаций.

Наталья Харина   09.03.2024 13:58   Заявить о нарушении
Наталья, спасибо. Взаимно творческих успехов. С уважением, Надежда.

Надежда Саяпина Одинцова   10.03.2024 20:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Салих Баттал - Девушка-парашютист» (Наталья Харина)

Очень красивый поэтический перевод, трепетный, образный и музыкальный! Героям вечная память и слава в наших сердцах!
Успехов, Наталья, во всех начинаниях!

Людмила Филина   04.03.2024 15:42     Заявить о нарушении
Спасибо, Людмилочка!
Это о девушках-десантниках из отряда испытателей, которые испытвали новые модели парашютов во всепогодных условиях и при затяжных прыжках. Он них требовалось раскрыть парашют близко к земле. Тогда не было высотометров, которые меряли остаток метров до земли и выбрасывали запасной зонт автоматом, потому мужественные девочки гибли, до концая падая в свободном полёте, а парашюты иногда не срабатывали, когда дёргали за кольцо.

Наталья Харина   04.03.2024 17:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «С. Баттал - У памятника М. Джалилю» (Наталья Харина)

Наташа, какое ты светлое дело творишь, восхищаюсь твоим трудолюбием, смелостью и талантом, перевод мне очень понравился!
Горжусь тобой. Вечная слава Героям!

Людмила Филина   29.02.2024 00:39     Заявить о нарушении
Спасибо, Людмила. А я увлеклась переводами стихов татарских поэтов - героев войны.
Они заслуживают того чтобы их помнили и переводили их стихи не только на русский, но и другие языки.

С самыми добрыми весенними пожеланиями добра и мира в последний день зимы
Наташа

Наталья Харина   29.02.2024 00:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Салих Баттал - Третье, с татарского» (Наталья Харина)

Наталья Евгеньевна! Замечательный перевод! Удачи и вдохновения на творческом пути!

Владимир Мурзин   28.02.2024 09:19     Заявить о нарушении
Огромное спасибо за поддержку, дорогой Владимир Алексеевич!
Для меня важна Ваша оценка, как человека опытного и зрелого, ветерана БД.
Значит, буду переводить дальше. Ищу в сети текст на татарском его поэмы Гастелло.

С пожеланием доброй, тёплой и щедрой внсны
Наташа

Наталья Харина   28.02.2024 17:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «100 моих афоризмов от А до Я» (Наталья Харина)

Многое интересно, многое в точку, с некоторым не согласна, кое-что не понятно,но в целом-интересно и даёт пищу к размышлению, что и ценно!

Наталья Полонэс   27.02.2024 13:28     Заявить о нарушении
Спасибо, уважаемая Наталья.
Мою иносказательность не все местами понимают, то недосказанность по части скрытой информации или ещё что-то... Если подскажете где именно спокнулись, я может подумаю как раскрыть шире мысль или перефразировать.
С пожеланиями творческих успехов и благополучия
тёзка Наталья

Наталья Харина   27.02.2024 15:18   Заявить о нарушении
Рецензия на «Экспромт Миклошу Форма» (Наталья Харина)

Удивительно послужить поводом для удачи

Миклош Форма   26.02.2024 16:31     Заявить о нарушении
Это не повод, а волшебство вдохновения, энергетики сотворчества.
Поэзия всегда удивительна и неслучайна в любом проявлении.
Спасибо!

Наталья Харина   26.02.2024 17:08   Заявить о нарушении
И вновь: «Нам не дано предугадать...»

Миклош Форма   26.02.2024 17:30   Заявить о нарушении
Нам - нет, мы лишь проводники...

Наталья Харина   26.02.2024 19:58   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook