|
. . .
Елена Печерская 2
|
Автор о себе Елена Печерская 2Профессиональный поэт и переводчик, автор шести книг стихов, трех отдельных сборников переводной поэзии, участница множества антологий и альманахов, журналов "Иностранная литература", "Новый мир", "Дружба народов" и др. Выпускница Литературного института имени Горького. Владею английским и литовским языками. Член Союза писателей Москвы. В центральной печати публикуюсь с 11 лет. Лауреат 14-ой "Артиады народов России "за высокий уровень поэтических литературных переводов с литовского и английского языков, обогащающих русскую литературу малоизвестными шедеврами литовской и американской литературы, содействующих налаживанию подлинного диалога культур". Гранпри литературного конкурса "Калининград - Янтарный Берег 2020". Лауреат национальной литературной премии "Поэт года 2019" 1-я премия в основной номинации.
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-150 → Теннесси Уильямс (45)
Из литовской поэзии (61)
Из эстонской поэзии (12)
Из таджикской поэзии (21)
Переводы разные (1)
Из Паулюса Ширвиса (14)
Многоточие (1)
Воздух Керчи (3)
Репейник (1)
Любовная лирика (52)
|
Читатели |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 06.2025 в обратном порядке с 1897 по 1888
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Возвращение мушкетеров рецензия» (Елена Печерская 2)
Чудесно вами и талантливо написан стих. Сергей Лутков 15.06.2025 12:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Поляны памяти» (Елена Печерская 2)
От тоски подмоги действительно нет... Но, впрочем, помогает прогулка ранним утром, когда даже не все собачники (а, может, собачатники) проснулись. Хороший стих написан рифмично и живописно!.. Удачи Вам, Елена! Геннадий Власов 08.06.2025 10:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Поляны памяти» (Елена Печерская 2)
Замечательные поляны. Творческие. Несут всем великолепное настроение. И написано очень технично. Но, главное, Душевно. Карпушов Владимир 08.06.2025 08:46 • Заявить о нарушении
Рецензия на «3 июня в Керчи» (Елена Печерская 2)
Ваш стих просто прелесть. Сергей Лутков 07.06.2025 21:36 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Цветет сирень» (Елена Печерская 2)
Интересные строки! https://stihi.ru/2012/11/18/3239 Поэт Владимир Дорохин 07.06.2025 14:13 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Новая страница» (Елена Печерская 2)
Столица у нас великолепна, конечно! https://stihi.ru/2012/11/18/3209 Поэт Владимир Дорохин 07.06.2025 14:06 • Заявить о нарушении
Рецензия на «На Пегасе» (Елена Печерская 2)
https://stihi.ru/2025/02/27/5072 Я иногда летаю во сне по ночам, правда после начала СВО мои полёты во сне почти прекратились, а было по 10-12 снов в году... Людмила Прудниченкова 07.06.2025 13:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Поздняя весна» (Елена Печерская 2)
Мелодия природных явлений! Удач Вам в творчестве и радости на все времена! 👋🌹😊 Екатерина Мухарская 07.06.2025 04:30 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Поздняя весна» (Елена Печерская 2)
Так нежность побеждает холод Так от тепла тает лед.. Маленький подснежник юный Дарит счастья весны букет Галина Молокоедова 9 06.06.2025 23:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Поздняя весна» (Елена Печерская 2)
Если не приходит зимняя магия, надо её призвать! https://stihi.ru/2012/11/18/3232 Поэт Владимир Дорохин 06.06.2025 21:30 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
(всего: 52 на 1 августа 2020 года) Подробно
Акулина, Александр Королёв-Иван, Александр Рамирес, Александр Сичанин, Александр Харчик, Алина Графова, Андрей Авсецин, Ася Тайга, Баранов Борис Ильич, Валентина Невская, Валерий Красносельский 2, Василий Азоронок, Вера Баранова 2, Вера Осадец, Вероника Андер, Виктор Васильев, Виктор Егорушкин, Галина Коваленко-Стегасова, Гусан, Дарья Головкина, Елена Эпл, Ирина Тишковская, Ирина Шеенок, Катерина Коротаева, Корнелия Войткевич, Кузнецов Дмитрий Викторович, Любовь Каропчук, Максим Листьев, Марина Рябинкина, Мария Грызлова, Мария Панина Пятигорск, Михаил Пушкин 68, Михаил Юсин, Надежда Левчик, Натали Мед 2, Наталия Болотова 2, Наталья Булатова 7, Наталья Кравченко 83, Наталья Харина, Николай Рыжов, Оксана Игоревна Будай, Светлана Горобченко, Светлана Пригоцкая, Татьяна Владимировна Сергеева, Татьяна Зиненко, Цветков Александр, Шпага Светлана Владимировна, Эдуард Скороходов, Эльвира Поздняя, Эндрю Типа Литовец, Юрий Гез, Юрий Кукс
Акулина, Александр Королёв-Иван, Александр Рамирес, Александр Сичанин, Александр Харчик, Алина Графова, Андрей Авсецин, Ася Тайга, Баранов Борис Ильич, Валентина Невская, Валерий Красносельский 2, Василий Азоронок, Вера Баранова 2, Вера Осадец, Вероника Андер, Виктор Васильев, Виктор Егорушкин, Галина Коваленко-Стегасова, Гусан, Дарья Головкина, Елена Эпл, Ирина Тишковская, Ирина Шеенок, Катерина Коротаева, Корнелия Войткевич, Кузнецов Дмитрий Викторович, Любовь Каропчук, Максим Листьев, Марина Рябинкина, Мария Грызлова, Мария Панина Пятигорск, Михаил Пушкин 68, Михаил Юсин, Надежда Левчик, Натали Мед 2, Наталия Болотова 2, Наталья Булатова 7, Наталья Кравченко 83, Наталья Харина, Николай Рыжов, Оксана Игоревна Будай, Светлана Горобченко, Светлана Пригоцкая, Татьяна Владимировна Сергеева, Татьяна Зиненко, Цветков Александр, Шпага Светлана Владимировна, Эдуард Скороходов, Эльвира Поздняя, Эндрю Типа Литовец, Юрий Гез, Юрий Кукс
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Александр Астапенко 1, Александр Найданов, Александр Сериков, Александр Черепов-Хрустальный, Алла Богуш, Алхимик Пятьдесятседьмой, Ангелина Булгакова, Ангелина Новочеркасская, Анна Атталь-Бушуева, Анна Травинская, Архипова Ната, Асмат Джугашвили, Валентина Данилевич, Виктор Мелехин, Виталий Петроу, Влад Лурье, Владимир Пушников, Володя Гилин, Галина Истина, Галина Кириллова 11, Гена Синицын, Гончаров Алексей 3, Даниил Висмут, Дмитрий Краев Рэм, Дмитрий Петушков, Дэйвс, Евгения Давыдянец, Елена Гитлина 2, Елена Зинчук, Елена Ительсон, Елена Ишутина, Елена Командир, Елена Любутова, Елена Николаевна Шуваева, Елена Хвоя, Елизавета Судьина, Жанна Соломина, Жеглова Людмила Петровна, Зинаида Палайя, Иван Палисандров, Ирина Ивановна Соколова, Кожухова Татьяна, Константин Купец, Ксения Петрова 5, Кэтрин Макфлай, Лана Андриевская, Лариса Бархатова, Лариса Дудина, Лидия Бондаренко 21, Лидия Логинова, Лика Лившиц, Любовь Самарина, Людмила Прудниченкова, Максим Афинский, Маргарита Алзавская, Мила Тонова, Михаил Лето 43, Мулюков Родион, Наталья Полынская, Наталья Шабашева, Наташа Снегирева, Никита Гуцу, Николай Деев 2, Нинель Тутубалина, Оксана Ветер, Олег Крыжановский, Ольга Вайт, Ольга Голая, Ольга Поминова, Ось Мыслеобразных Измерений, Парамонова Вера, Петр Зинов, Ронен Голдберг, Сергей Батонов, Сергей Киреев 4, Сидоров Игорь, Симмона Михпетова, Стелла Шульман, Сэм Табинин, Тамара Алексич, Татьяна Ивановна Ткачева, Татьяна Леонидовна Белокурова, Тлеуж Руслан Шихамович, Шкатулка Феи, Шломит Кац, Юлия Храм, Юлия Хромова 2, Юрий Жук 2, Юрий Мацегор, Юрий Трущелёв, профиль удален
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Акулина, Анна Травинская, Валентина Невская, Валерий Красносельский 2, Виктор Васильев, Влад Лурье, Гена Синицын, Елена Ительсон, Елена Командир, Зинаида Палайя, Кузнецов Дмитрий Викторович, Лариса Бархатова, Любовь Самарина, Максим Афинский, Марина Рябинкина, Михаил Лето 43, Николай Деев 2, Нинель Тутубалина, Ольга Голая, Ольга Поминова, Светлана Пригоцкая, Сергей Батонов, Сидоров Игорь, Симмона Михпетова, Стелла Шульман, Цветков Александр, Шкатулка Феи, Юрий Гез, профиль удален
Сегодня: Александр Астапенко 1, Александр Найданов, Александр Сериков, Александр Черепов-Хрустальный, Алла Богуш, Алхимик Пятьдесятседьмой, Ангелина Булгакова, Ангелина Новочеркасская, Анна Атталь-Бушуева, Анна Травинская, Архипова Ната, Асмат Джугашвили, Валентина Данилевич, Виктор Мелехин, Виталий Петроу, Влад Лурье, Владимир Пушников, Володя Гилин, Галина Истина, Галина Кириллова 11, Гена Синицын, Гончаров Алексей 3, Даниил Висмут, Дмитрий Краев Рэм, Дмитрий Петушков, Дэйвс, Евгения Давыдянец, Елена Гитлина 2, Елена Зинчук, Елена Ительсон, Елена Ишутина, Елена Командир, Елена Любутова, Елена Николаевна Шуваева, Елена Хвоя, Елизавета Судьина, Жанна Соломина, Жеглова Людмила Петровна, Зинаида Палайя, Иван Палисандров, Ирина Ивановна Соколова, Кожухова Татьяна, Константин Купец, Ксения Петрова 5, Кэтрин Макфлай, Лана Андриевская, Лариса Бархатова, Лариса Дудина, Лидия Бондаренко 21, Лидия Логинова, Лика Лившиц, Любовь Самарина, Людмила Прудниченкова, Максим Афинский, Маргарита Алзавская, Мила Тонова, Михаил Лето 43, Мулюков Родион, Наталья Полынская, Наталья Шабашева, Наташа Снегирева, Никита Гуцу, Николай Деев 2, Нинель Тутубалина, Оксана Ветер, Олег Крыжановский, Ольга Вайт, Ольга Голая, Ольга Поминова, Ось Мыслеобразных Измерений, Парамонова Вера, Петр Зинов, Ронен Голдберг, Сергей Батонов, Сергей Киреев 4, Сидоров Игорь, Симмона Михпетова, Стелла Шульман, Сэм Табинин, Тамара Алексич, Татьяна Ивановна Ткачева, Татьяна Леонидовна Белокурова, Тлеуж Руслан Шихамович, Шкатулка Феи, Шломит Кац, Юлия Храм, Юлия Хромова 2, Юрий Жук 2, Юрий Мацегор, Юрий Трущелёв, профиль удален
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Акулина, Анна Травинская, Валентина Невская, Валерий Красносельский 2, Виктор Васильев, Влад Лурье, Гена Синицын, Елена Ительсон, Елена Командир, Зинаида Палайя, Кузнецов Дмитрий Викторович, Лариса Бархатова, Любовь Самарина, Максим Афинский, Марина Рябинкина, Михаил Лето 43, Николай Деев 2, Нинель Тутубалина, Ольга Голая, Ольга Поминова, Светлана Пригоцкая, Сергей Батонов, Сидоров Игорь, Симмона Михпетова, Стелла Шульман, Цветков Александр, Шкатулка Феи, Юрий Гез, профиль удален
@stihistat
