СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Мгновения Феано Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Мгновения Феано

Мгновения Феано

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 248   Парменид  05.10.2019 17:45 google.com
неизвестный читатель 247   Золотые Стихи Пифагора  05.10.2019 15:17 google.com
неизвестный читатель 246   Золотые Стихи Пифагора  05.10.2019 08:58 не определен
неизвестный читатель 245   Волшебный свет  05.10.2019 07:31 yandex.ru
неизвестный читатель 244   Пиндар  05.10.2019 07:23 не определен
неизвестный читатель 243   Горацию  05.10.2019 03:59 не определен
неизвестный читатель 242   Посвящение Эсхилу. Звездный час  05.10.2019 03:28 не определен
неизвестный читатель 164   Парменид  05.10.2019 00:32 не определен
неизвестный читатель 242   Золотые Стихи Пифагора  04.10.2019 22:45 не определен
неизвестный читатель 241   Золотые Стихи Пифагора  04.10.2019 22:39 google.com
неизвестный читатель 240   Волшебный свет  04.10.2019 21:47 не определен
неизвестный читатель 164   Сказка о Дали - части 1 и 2  04.10.2019 21:08 не определен
неизвестный читатель 239   Печать Пифагора  04.10.2019 20:28 не определен
Марина Андрианова 3 Учителям Времён. Книга вторая  04.10.2019 19:51 авторская страница
Марина Андрианова 3 Пируйте Любовь!  04.10.2019 19:50 авторская страница
неизвестный читатель 238   Горацию  04.10.2019 14:58 не определен
неизвестный читатель 51   Золотые Стихи Пифагора  04.10.2019 13:59 не определен
неизвестный читатель 237   Горацию  04.10.2019 13:53 yandex.ru
неизвестный читатель 236   Горацию  04.10.2019 12:04 не определен
неизвестный читатель 235   Пушкин к Грибоедову  04.10.2019 09:42 не определен

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Сага ума о чувствах» (Мгновения Феано)

Так близки порывы души просветлённой
Как будто Сапфо сладкий глас возрождённый!

Ваш дар впечатляет!

С уважением и теплом

Виктория Аверина   08.08.2019 15:11     Заявить о нарушении
Благодарю за столь лестное сравнение и добрые слова отзыва,
дорогая Виктория!

Мгновения Феано   19.08.2019 17:13   Заявить о нарушении
Прошу простить за поздний ответ, под другим именем обычно тут...

Мгновения Феано   19.08.2019 17:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сага ума о чувствах» (Мгновения Феано)

Чувствознние тонкой травинки дробит камень тверди.
Созидание легким ручьем из льдинки, льётся, как жизнь из смерти.
Мироздание, как мандалу, легко собирать по песчинке на белых галактик мольберте.

Михаил Просперо   25.07.2019 17:13     Заявить о нарушении
Благодарю, Михаил!
...как жизнь из как бы смерти...
ибо Всё живёт в своих особых орбиталях

Мгновения Феано   25.07.2019 19:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Мистерион» (Мгновения Феано)

Прозрачен покров Материи, Матери мира сего.
Тело мира - Мистерия, сотворенье богов

Михаил Просперо   24.07.2019 09:13     Заявить о нарушении
"Тело мира - Мистерия, сотворенье богов",
Разум - плод вдохновения сказочных берегов...

Благодарю за отзыв!

Мгновения Феано   24.07.2019 10:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «Творец» (Мгновения Феано)

ЗА ДУШЕВНЫЙ ТРУД СПАСИБО,
С БЛАГОДАРНОСТЬЮ ЗА ЧУВСТВА.
СИЯЙ, ДУША ВСЕСИЛЬНАЯ!
СЕРДЦЕ ОТ БОГА
НАРОДНОГО ИСКУССТВА.

искатель

💐💐💐

Яисчез   18.07.2019 14:43     Заявить о нарушении
И вам спасибо за душевный отзыв!

Мгновения Феано   18.07.2019 17:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Творец» (Мгновения Феано)

С замыслов до промысла
Вечной Мысли ток -
Жизнь скользит по конусу
В неземной исток...
*

Ручей. Две жерди - мостик.
На них побег весны.
И мы так рождены,
Так гениально просто.

Он не мною порушен,
Лесок, такой смешной,
Шаг в него за тишиной
Так утешает душу

Не сотворя кумиров
Лишь приклонюсь к березе
Ея святыя слёзы
Так источают миро

Так приглашают героев
Девицу да молодца -
Жизнь да любовь без конца
Если мы строим!

Михаил Просперо   04.07.2019 21:52     Заявить о нарушении
Михаил, благодарю, прекрасный отклик!
А тема наша бесконечна...

Прежде, чем дойдёшь до рая,
Встанешь у Его дверей,
Отработай жизнь, играя
Сотни, тысячи ролей!

И когда подарок ценный -
Ключ - получишь от Него,
Не спеши звонить мгновенно
Всей округе для того,
Чтобы «свет» нести народу.
Солнце светит! Есть Луна.
Ключ – к замку, а не к порогу!
А замок – внутри зерна,
А зерно внутри той птицы,
Что в заветном сундуке
На дубу висит, таится…
Думай, - что в твоей руке!
...
Как замок найдёшь искомый,
Посмотри, а та ли дверь!
Может быть, твои хоромы
В царстве солнечном теперь?
Может, ключ был просто символ?
А замок – игра в Игре,
Чтоб учился жить красиво,
Чтоб творцом стал на заре!

оформила эл. книгу Творец https://online.pubhtml5.com/ucdb/dgbx

С улыбками,

Мгновения Феано   07.07.2019 08:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сказка - Быль» (Мгновения Феано)

Очень интересно и мудро!

Валентина 12   23.06.2019 11:17     Заявить о нарушении
Благодарю, Валентина, за отзыв.

Мгновения Феано   24.06.2019 20:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сказка - Быль» (Мгновения Феано)

Здравствуйте, Феана!
Очень интересно! Весенний лес не предвещал ничего необычного... но вдруг...
Наверное, тропка была волшебная.
Понравился старец и его размышления!
Мне пока он не встречался, а хотелось бы послушать его!
Спасибо за увлекательное волшебное стихотворение!
С пожеланиями творческих удач
Виктор

Виктор Ложников   23.06.2019 07:03     Заявить о нарушении
Благодарю за размышления, Виктор.
Поначалу старец видится иномирным, а позже приходит понимание нашей тождественности... в духе.

Мгновения Феано   23.06.2019 11:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Интрасферное мировосприятие» (Мгновения Феано)

Творец творцов и мысленного танца,
*
Даёт лишь повод написать либретто,
О том, что овод тоже носит лето,
И бас его цветам - канцоны Ланца!

О том, что грохот моря этим утром
Сердит. Людским приливом озабочен
И очищает абрис снов песочных
От наших игр, нетрезвых и немудрых.

О том, что Бог нам дал несовершенство
Затем, чтоб мы себя творили сами
И, радуясь своими чудесами,
Круги своя кружили в вальсе венском.

О том, что лишь любовь приносит веру.
И только цель приносит силы, средства.
И просто так увидеть, приглядеться -
Течения потоков интрасферы.

О том, что не в бухгалтерском балансе,
Не в деньгах счастье - но - полёт в балете!
...ах, это, хоть отчасти, знать бы детям,
Творец творцов и мысленного танца...

Михаил Просперо   05.06.2019 18:50     Заявить о нарушении
Восхитительный отклик, Михаил, тысяча благодарностей за радость сотворчества!

Включу в книгу обязательно

Мгновения Феано   05.06.2019 22:00   Заявить о нарушении
Продолжение на ковчеге - https://kovcheg.ucoz.ru/forum/28-2667-2

С улыбками и благодарностью,

Мгновения Феано   07.06.2019 18:39   Заявить о нарушении
Рад Вам. Писал в почту на Ковчеге, не получили?

Михаил Просперо   07.06.2019 20:30   Заявить о нарушении
Не получила...
Послали Мгновению? Я а сейчас Танец :)

Мгновения Феано   07.06.2019 20:58   Заявить о нарушении
Я заметил, да.

Михаил Просперо   07.06.2019 21:57   Заявить о нарушении
В отпуске с планшета приходится входить:)

Мгновения Феано   07.06.2019 22:45   Заявить о нарушении
а я всё ещё на Ямале

Михаил Просперо   08.06.2019 10:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Золотые Стихи Пифагора» (Мгновения Феано)

Достаточно вольный перевод "Золотых стихов", выполнен ближе к современной системе стихосложения, поскольку наблюдаются рифмы, которые, к слову, можно классифицировать как банальные.

Первые 4 строки не входят в состав "Золотых стихов", ибо начинается произведение со слов "Прежде всего почитай".

Оригинальные "Золотые стихи" написаны дактилическим(/--) гекзаметром (6 стоп). Здесь же в некоторых местах связь нарушена.

Если подводить к оценке, то данный перевод ничего нового не открывает в шедевральном стихотворении, поскольку он является поверхностной обработкой. Ввиду подгонки античного стихотворения под систему рифм само стихотворение выглядит достаточно бедно. Но, как я полагаю, Вы можете это исправить и сделать оригинальный вольный перевод с интересными рифмами. С уважением!
____
P.S. Мне интересна тема "Ранней греческой философии", поэтому сейчас занимаюсь составлением Антологии с комментариями. Выпуск про Пифагора и пифагорейцев уже готов https://stihi.ru/2019/05/26/5444 . Здесь даётся характеристика взглядов от Пифагора до позднего пифагорейца Экфанта. Возможно, Вам будет интересна данная статья. Всего наилучшего!

Иван Рюмин   28.05.2019 12:31     Заявить о нарушении
Грамотная и по существу верная рецензия, благодарю и соглашаюсь с Вами, Иван.

И рифмы банальны, и смыслы не новы,
Но разве что чувства, что рвут тьмы покровы...
Это был первый опыт стихосложения, учёба самоосознания на волне резонанса.

Ваш труд по ссылке тоже очень хорош и интересен мне, спасибо.
Приглашаю поучаствовать в формировании раздела древнегреческого и пифагореского наследия на галактическом ковчеге. Материалы подготавливаются и компилируются тут - https://kovcheg.ucoz.ru/forum/53
Раздел Вселенная Пифагор - там пока 11 тем.

С уважением,

Мгновения Феано   29.05.2019 12:19   Заявить о нарушении
Прошу прощение, я ведь забыл сказать одну очень важную вещь: несмотря на то, что данный перевод носит весьма посредственный характер, он всё-таки является самым простым из всех, что я видел, и поэтому во многом может привлечь больше людей к вопросам истории пифагорейской философии.За такую популяризацию антиковедения спасибо!
С сайтом обязательно ознакомлюсь... И подумаю о Вашем предложении. С уважением!

Иван Рюмин   29.05.2019 14:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Поль Элюар» (Мгновения Феано)

Ваши стихи более нежны, нежели у Элюара, может быть даже женственны

Думаю, ему бы понравилось такое прочтение!

Михаил Просперо   04.04.2019 20:12     Заявить о нарушении
Благодарю за отзыв, Михаил.
Надеюсь, так и есть, хотя любой перевод искажает источник на свой лад...

Мгновения Феано   05.04.2019 10:53   Заявить о нарушении
 

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook