|
. . .
Ида Замирская
|
Автор о себе |
Произведения
|
Читатели |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 333 по 324
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Рильке. Пианистка» (Ида Замирская)
Рильке подрожать невозможно, он живёт в поэтическом мире и живёт - прекрасно! Не учит ничему, как и любое наслаждение ничему не учит... Спасибо, Ида! Этот Мир вы подаёте прекрасно! Если напишите рядом своё, оно будет ещё лучше. Почему-то уверен. Сергей Геннадьевич Ильин 15.04.2024 12:41 • Заявить о нарушении
Спасибо, уважаемый Сергей! (смеюсь...)Рада, что посетили мою страничку
Ида Замирская 15.04.2024 19:55 Заявить о нарушении
Рецензия на «Лина Костенко. Не знаю, чи побачу Вас, чи нi» (Ида Замирская)
мой перевод этого стиха Лины Костенко: Не знаю я, увижу Вас иль нет. А может, и совсем не в том тут дело. Но главное: вдали от грёз и бед есть тот, кого я жажду неумело. Чужое счастье я не позову. Туда и тень луны не долетает. Я думаю о Вас. Вы наяву. И оттого в душе уже светает. Серж Конфон 2 07.04.2024 12:00 • Заявить о нарушении
С Благой Вестью...И когда Вы успели сделать перевод? иду к Вам))
Ида Замирская 07.04.2024 12:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «Киплинг. Мольба о любви» (Ида Замирская)
Похвалю за труды. Всего доброго! Геннадий Иваныч 06.04.2024 11:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Лина Костенко. Не знаю, чи побачу Вас, чи нi» (Ида Замирская)
Спасибо, Ида. Возможно, Это я позаимствовала Ваш текст. Теперь не помню. Но мне иногда хочется сразу приняться за перевод, если текст понравился)). Приду к Вам еще... Ида Замирская 27.03.2024 16:52 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Лина Костенко. Не знаю, чи побачу Вас, чи нi» (Ида Замирская)
Понравился перевод. Я тоже люблю стихи Лины Костенко. Немного переводила её. С уважением Ида Дубровская 27.03.2024 13:19 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Erich Muehsam- Nach allen Naechten» (Ида Замирская)
🪀 Цепляет! Райя Снегирева 25.01.2024 07:49 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Крещение» (Ида Замирская)
Красиво. Понравилось! Галина Колегова 11.01.2024 08:16 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Канун 24-го» (Ида Замирская)
Ида! Мир обязательно будет! Только какой ценой? Ждём и Верим,тем и живём! Спасибо! Стихотворение тронуло до глубины души! С Наступающим Новым Годом! Ольгенская 30.12.2023 21:44 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас! С новым годом и Рождеством Христовым!
Ида Замирская 06.01.2024 14:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сара Тисдейл. Любовь ушла...» (Ида Замирская)
Ида, мне Ваш перевод понравился! Дальнейших удач! Генриетта Флямер 24.12.2023 23:12 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Откуда берутся дети?» (Ида Замирская)
Интересно, Ида! Хотелось бы почитать побольше стихотворений Вашего авторства. ИМХО: удачные стихи - сильнее прозы. С уважением. Тимофей Валерьевич Петров 16.12.2023 18:27 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, уважаемый Читатель! Стихи? Это, в основном, мои переводы как варианты собственного видения замысла автора оригинала. Рубрики расположены в самом низу авторской страницы.
Ида Замирская 16.12.2023 19:05 Заявить о нарушении
Тимофей Валерьевич, в самом низу главной странички есть рубрика "Поэтические миниатюры".
Ида Замирская 16.12.2023 22:13 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Лелька Серебряная, Ирина Горелова Певица, Аркадий Равикович, Елена Дембицкая, Алекс Грибанов, Валентин Емелин, Нина Пьянкова, Творческая Мастерская Алкоры, Валентин Савин, Наталья Троянцева, Эрнст Лустиг, Вагнер Таня, Иосиф Клейман, Вячеслав Чистяков, Иван Палисандров, Сергей Долгов, Лилия Мальцева, Светлана Груздева, Ольга Кайдалова, Надеждин Валентин, Лев Баскин, Александр Гантман, Сергей Лузан, Вероника Фабиан, Ирина Кривицкая-Дружинина, Елена Багдаева 1, Олег Эйрих, Евгения Федосюк, Юрий Куимов, Венера Думаева-Валиева, Зинаида Палайя, Владимир Корман, Сергей Николаевич Семёнов, Яков Рабинер, Лягушь, Александр Лагуновский, Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, Евгения Саркисьянц, Алексей Сидорцев 2, Н.Н., Елена Зейферт, Маэстрос, Иван Яков, Николай Левитов, Галина Бройер, Владимир Микушевич, Светлана Лемаева, Куприянов Вячеслав, Лукьянов Александр Викторович, Джеймс Гудвин -Волшебник, Попов Владимир Николаевич, Олеся Козина 2, Наталья Спасина 2, Клуб Острословов, Анита Карелина, Олег Горин-Багдадский, Валентина Траутвайн-Сердюк, Александр Костерев, Юрий Лифшиц, Колесникова Наталья, Лев Болеславский, Мфвсм-Словарь Рифм, Елена Петрова Этсетера, Клуб Золотое Сечение, Борис Бериев, Ольга Арто, Сергей Песецкий, Лазоревка, Алёна Безпавлая, Наум Сагаловский, Адольф Гоман, Новый Конкурс, Заклинатель Дождя, Семинар Юрия Петровича, Лана Криптос, Наталья Харина, Старикан Владислав, Римма Батищева, Юрий Иванович Шмаков, Сбгева, Маллар Ме, Сергей Евгеньев, Сергей Шатров, Анна Алексеевна Сеничева, Петр Долголенко
Добавившие в избранные автора:
(всего: 12 на 1 августа 2020 года) Подробно
Белоусов-Фарридере, Валентин Журавин, Галина Матросова, Иван Томов, Светлана Груздева, Сергей Гавин, Серж Конфон 3, Соколова Яна Владиленовна, Татьяна Кабанова, Фарридере, Элина Рибель, Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Белоусов-Фарридере, Валентин Журавин, Галина Матросова, Иван Томов, Светлана Груздева, Сергей Гавин, Серж Конфон 3, Соколова Яна Владиленовна, Татьяна Кабанова, Фарридере, Элина Рибель, Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Александр Петруша, Александр Пилигрим, Анита Карелина, Виктория Янсонс 2, Вячеслав Билык, Дмитрий Тульчинский, Игорь Вячеславович Топоров, Кирилл Грибанов, Леонид Смотров, Михаил Денисов Вологда, Николай Петрович Супрун, Ольга Иванова 618, Сария 2, Хаят Харисовна Яхина
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Николай Петрович Супрун, Сария 2, Фарридере, Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Сегодня: Александр Петруша, Александр Пилигрим, Анита Карелина, Виктория Янсонс 2, Вячеслав Билык, Дмитрий Тульчинский, Игорь Вячеславович Топоров, Кирилл Грибанов, Леонид Смотров, Михаил Денисов Вологда, Николай Петрович Супрун, Ольга Иванова 618, Сария 2, Хаят Харисовна Яхина
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Николай Петрович Супрун, Сария 2, Фарридере, Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
@stihistat
