СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Светлана Лемаева Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-100  101-119 

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
Светланович Федосеев Ира Свенхаген. Однолетники 4  08.06.2020 00:21 авторская страница
неизвестный читатель 108   Л. Костенко. Моя любовь! Я вновь перед тобою  07.06.2020 23:48 не определен
неизвестный читатель 107   Женщина трудной судьбы  07.06.2020 21:22 не определен
Людмила Джугашвили Скоро в школу!  07.06.2020 19:48 авторская страница
Алекс Жуковский Маленькая модница  07.06.2020 19:00 авторская страница
Сергей Тёплый Пушкинские сказки  07.06.2020 18:57 авторская страница
неизвестный читатель 106   У. Уитмен. Первый одуванчик  07.06.2020 18:16 не определен
неизвестный читатель 51   Милая лошадка  07.06.2020 14:25 не определен
неизвестный читатель 105   Красимир Георгиев. Похмелье. Тревожные сны  07.06.2020 11:08 не определен
неизвестный читатель 19   Домик для кота  07.06.2020 06:50 не определен
неизвестный читатель 40   Красимир Георгиев. Сказка про улыбку  07.06.2020 02:43 не определен
неизвестный читатель 104   Лучи  07.06.2020 02:42 не определен
неизвестный читатель 96   Ира Свенхаген. Калина  07.06.2020 01:37 не определен
неизвестный читатель 103   Мой папа - строитель  06.06.2020 22:20 yandex.ru
неизвестный читатель 102   Райнер Мария Рильке. Осень  06.06.2020 19:43 не определен
Елена Зернова Волшебный мир  06.06.2020 18:40 авторская страница
неизвестный читатель 101   Зеленый луг  06.06.2020 18:02 yandex.ru
Иван Серёдкин Дружба  06.06.2020 17:03 авторская страница
Людмила Джугашвили В Богом данной  06.06.2020 16:57 авторская страница
Кайгородова Светлана Компьютерная игра  06.06.2020 16:40 авторская страница

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Ира Свенхаген. Однолетники 4» (Светлана Лемаева)

Здравствуйте, Светлана! Спасибо за отлично перевод! Природа теперь очень богатый. Всё растёт, как безумно. Ветер любит играть с тростником, но огненные лилии очаровывают всегда и все. Я уже насчитала 17 цветов в этом году, но только в середине июня они расцветут. И ну да, а ночные совы, как маленькой филин, всегда все наблюдают очень точно.
С солнечными пожеланиями

Ира Свенхаген   04.06.2020 16:14     Заявить о нарушении
Ира, благодарю за доброжелательный отклик. Пусть наступившее лето радует нас буйным цветением и богатством красок!

С сердечностью,

Светлана Лемаева   05.06.2020 07:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ира Свенхаген. Двойная система 38» (Светлана Лемаева)

Добрый день, Светлана! Большое спасибо за перевод! Была странная весна - и теперь начинается уже лето. Сирень уже поблекла, и великолепное время цветения фруктовых деревьев прошло. Все идет слишком быстро для меня в этом году. Даже если я очень люблю лето.
Я желаю Вам солнечного времени!

Ира Свенхаген   29.05.2020 15:46     Заявить о нарушении
Ира, спасибо за отклик и интересные ссылки о ласточках.
В Крыму фруктовые деревья тоже отцвели и сирень поблёкла, но погода прохладная, ветрено. С нетерпением ждём лета.

С наилучшими пожеланиями,

Светлана Лемаева   29.05.2020 16:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ира Свенхаген. Красная рыба» (Светлана Лемаева)

Спасибо Вам, Светлана! Это стихотворение из рубрик "Литература абсурда (нестройный, нелепый)", и оно живет от смешного стишка и рифма.
Оба Вашего варианта обязательно будут успешными, и любой дальнейший вариант будет возможен и может быть добавлен. Только серьезный версия - бы несчастливый.
С солнечными пожеланиями

Ира Свенхаген   22.05.2020 22:14     Заявить о нарушении
Ира, большое спасибо за отзыв и добрые пожелания!
С улыбкой,

Светлана Лемаева   23.05.2020 09:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Красимир Георгиев. Попугай» (Светлана Лемаева)

Спасибо за добрый перевод, дорогая Светлана.
ஐჱܓܨ
С душевным теплом,
Красимир

Красимир Георгиев   21.05.2020 16:30     Заявить о нарушении
Уважаемый Красимир, от всей души благодарю за отклик! Всех Вам благ!

Светлана Лемаева   21.05.2020 21:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Красимир Георгиев. Огородное чучело и сорока» (Светлана Лемаева)

Благодарю за красивые переводы, милая Светлана.
Счастья, добра и радости Вам!
♥ ☼
С теплом сердца и солнышком,
Красимир

Красимир Георгиев   21.05.2020 16:25     Заявить о нарушении
Дорогой Красимир, большое спасибо за отзыв и тёплые слова!

С признательностью,

Светлана Лемаева   21.05.2020 21:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ира Свенхаген. Двойная система 28» (Светлана Лемаева)

Спасибо за хороший перевод, Светлана! Собрать эту детскую игрушку не так просто. Ветровое колесо также должно работать и вращаться. Это напомнит мне об этой странной весне на некоторое время.
Здоровья вам и оптимизма!

Ира Свенхаген   18.05.2020 11:51     Заявить о нарушении
Ира, большое спасибо за отклик и добрые пожелания. И Вам всех благ!

Светлана Лемаева   18.05.2020 19:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ира Свенхаген. Двойная система 26» (Светлана Лемаева)

Спасибо, Светлана! Божьи коровки сияют так лак-красно на ярко-зеленой природе. И когда они открывают свои крылья и взлетают, это забавное зрелище. Я рада, что они снова будут больше. Я думаю, что было больше в моем детстве. Они были нашими летними спутниками.
Большое спасибо! С солнечные пожеланиями

Ира Свенхаген   17.05.2020 18:45     Заявить о нарушении
Ира, благодарю за отзыв. Мне тоже с детства очень нравятся божьи коровки. У меня есть о них стишок для детей:https://stihi.ru/2012/10/31/7078
С сердечностью,

Светлана Лемаева   18.05.2020 07:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ира Свенхаген. Турбулентность 5» (Светлана Лемаева)

Добрый день, Светлана! Спасибо за перевод! Я рада, что у Вас снова есть больше время для поэзии! Месяц май накрывает нас весенними чувствами, воспоминаниями и переменами в природе.
В этом году все немного сложнее, но я надеюсь, что в Крыму будет хорошая и красивая весна!
С солнечными пожеланиями

Ира Свенхаген   17.05.2020 18:29     Заявить о нарушении
Ира, спасибо за отклик. В Крыму сейчас тепло,плодовые деревья уже отцвели, но много цветов под окнами.И Вам желаю прекрасного весеннего настроения, вдохновения!

С улыбкой,

Светлана Лемаева   18.05.2020 07:15   Заявить о нарушении
Рецензия на «К. Георгиев. Умер добрый самаритянин» (Светлана Лемаева)

Спасибо за хороший перевод, милая Светлана.
ஐჱܓܨ
С теплом сердца и с☼лнышк☼м,
Красимир

Красимир Георгиев   14.05.2020 16:25     Заявить о нарушении
Дорогой Красимир, большое спасибо за доброжелательный отзыв и тёплые слова!И Вам всех благ!

Светлана Лемаева   14.05.2020 18:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «Красимир Георгиев. Договор» (Светлана Лемаева)

СПАСИБО!
ஐჱܓܨ
С теплом сердца и с☼лнышком,
Красимир

Красимир Георгиев   29.04.2020 12:25     Заявить о нарушении
Дорогой Красимир, благодарю за тёплые слова!

С признательностью,

Светлана Лемаева   29.04.2020 15:23   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook