СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Нина Шендрик Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Нина Шендрик

Нина Шендрик

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-57 

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 389   Осенний туман  05.10.2020 12:58 yandex.ru
неизвестный читатель 388   Петербургский ангел  05.10.2020 12:49 google.com
неизвестный читатель 387   Художник чисел. Велимир Хлебников  05.10.2020 12:04 не определен
неизвестный читатель 119   Ветер. Триолет  05.10.2020 11:45 не определен
неизвестный читатель 27   Мартовское  05.10.2020 11:16 не определен
неизвестный читатель 386   Петербургский ангел  05.10.2020 11:14 google.com
неизвестный читатель 385   Петербургский ангел  05.10.2020 10:04 google.com
неизвестный читатель 303   Неувядаемый цвет  05.10.2020 09:48 не определен
неизвестный читатель 384   Цветок на зимнем окне  05.10.2020 08:11 не определен
неизвестный читатель 383   Осенний туман  05.10.2020 07:32 yandex.ru
неизвестный читатель 124   Одолень трава  05.10.2020 06:33 не определен
неизвестный читатель 382   Лина Костенко. Красиво осень вышивает клёны  05.10.2020 05:57 google.com
неизвестный читатель 65   Моя сирень, Принцесса Греза!  05.10.2020 05:46 не определен
неизвестный читатель 381   Ночной ливень  05.10.2020 05:08 не определен
неизвестный читатель 257   Первый снег  05.10.2020 03:18 не определен
Борис Гатауллин Простая радость бытия  05.10.2020 02:03 авторская страница
неизвестный читатель 380   Тверские снегириные пейзажи  05.10.2020 01:49 не определен
неизвестный читатель 379   Ксения Некрасова  05.10.2020 01:33 не определен
Андрей Ястремский Памяти Анны Ахматовой  05.10.2020 01:32 авторская страница
Максим Одиссейко Ночами слышу  05.10.2020 01:20 авторская страница

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Рассвет над Иерусалимом» (Нина Шендрик)

/На прощанье встречаю последний рассвет -
Поцелуй восходящего солнца.
Пусть не меркнет в душе этот ласковый свет
До конца, как свеча на оконце./(с)
*****************************

Вдыхайте Иерусалим! Вдыхайте!
И Гефсиманский сад – вдыхайте!
Но... помните, не забывайте,
что ХРИСТИАНСКИЕ СВЯТЫНИ
от чуждых(!) посягательств, ныне,
на время лучшее надеясь,
хранят солдаты – ИУДЕИ!
И вам в молитвах, в божьих храмах,
не грех бы вспомнить об... Абрамах!

С наилучшими пожеланиями!

Ефим Шаулов   24.10.2020 03:36     Заявить о нарушении
Рецензия на «Последние цветы» (Нина Шендрик)

Вчера были в Царском селе.И сердце умилялось последнему клеверку и ромашкам. Нашла и колокольчик. И не накроешь их сердцем горячим, только благодаришь цветочки за мужество расцвести в такое лихое время. Сейчас погода ужас, ужас.
Спасибо родная душа Нинушка, растрогала.
Обнимаю

Алла Вериго   18.10.2020 17:41     Заявить о нарушении
Рецензия на «Последние цветы» (Нина Шендрик)

Хорошо, Ниночка!

Вадим Константинов 2   18.10.2020 15:03     Заявить о нарушении
Спасибо Вам Вадим! А с утра выпал первый снег но уже растаял

Нина Шендрик   18.10.2020 15:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Последние цветы» (Нина Шендрик)

все сроки прошли
всё медлила осень нам
с Тобой в угоду)

Очень хорошо... - Т.

Кариатиды Сны   18.10.2020 02:07     Заявить о нарушении
Осень да Зима -
Неразлучные друзья!
Снег гостил с утра

Спасибо Танюша!

Нина Шендрик   18.10.2020 15:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «Октябрьское» (Нина Шендрик)

Мне нравится всё, что Вы пишете, Ниночка! А после долгого молчания, кажется. пишете ещё лучше... СПАСИБО и за это стихотворение!

миг цвет звук запах
всё смешалось в едином
порыве души

Кариатиды Сны   15.10.2020 20:58     Заявить о нарушении
Танюша, я очень рада, что Вы меня не забыли! Мне очень нравится Ваша живая поэзия! Шлю 1500 баллов - маленький презент!

Нина Шендрик   17.10.2020 03:55   Заявить о нарушении
Спасибо ,Ниночка! Конечно, не заббыла, тревожтлась, а теперь рада0ч что Вы вновь пцбликуетесь! Не пропадайте болтше. Спасибо за баллы! Надо будет их вложить в какое-нибудь хорошее дело,,,

Кариатиды Сны   17.10.2020 07:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «Осенний пожар» (Нина Шендрик)

пожар осенний
легко зальют дожди но
не пожар сердца)

Отличные стихи, обнимаю!!!

Кариатиды Сны   13.10.2020 18:55     Заявить о нарушении
осеннюю песнь
в память минувшей любви
сердце слагает

Спасибо дорогая Танечка!

Нина Шендрик   15.10.2020 14:29   Заявить о нарушении
Красиво...

Кариатиды Сны   15.10.2020 19:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Осенняя мелодия заката» (Нина Шендрик)

Нина,добрый вечер! Стала читать стих твой и сразу отметила, что это наше море!
Оказывается это Александра фото.
Хороший стих, как всегда!
Успехов! С теплом

Роза Горбачёва   06.10.2020 22:12     Заявить о нарушении
Спасибо Розочка за теплые слова. Очень тебе рада

Нина Шендрик   07.10.2020 10:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «Молитва» (Нина Шендрик)

Как ваша молитва созвучна с моей,
Ведь наши сердца в одной партитуре.
Пусть сгинет пустыня пустых миражей
И станет страна медоносна, как улей.

Спасибо, милую Нинушку.
С праздником, обнимаю и люблю.

Алла Вериго   30.09.2020 17:32     Заявить о нарушении
Рецензия на «Лина Костенко. Поезд до Варшавы» (Нина Шендрик)

Перевод стихов высокое и трудное искусство. Но упрекнуть Вас в не умении делать перевод никак нельзя.
Может в чём-то А. Бинкевич и прав, относительно «вышивая по канве или по рисунку,» мол это все равно, что «залезть за установленные узором рамки». Но в Вашем переводе это не наблюдается и к Вам не относиться.
При всём уважении, к творчеству Лины Костенко, в данном оригинале я вообще не вижу и не слышу чётко зарифмованных слов ни первой с третьей строкой ни второй с четвертой.
Возьмём первый катрен:
… спогади навіяв.
… згадую тебе.
… пісню вечорами:
… ze my tak kochamy..."

Второй катрен:
… Київ і Варшаву,
… згадую тебе.
… пісню вечорами:
… my tak kochamy..."

Третий катрен:
… йде крізь моє серце,
… а печаль одна..
… роки за роками...
… ze my tak kochamy
И мне непонятен акцент А. Бинкевича на самом главном где он говорит: «И САМОЕ ГЛАВНОЕ У КОСТЕНКО В ОРИГИНАЛАХ - РИФМА - НЕПОВТОРИМАЯ, КОСТЕНКОВСКАЯ, где, к примеру, в словах из 5 букв 100% созвучие 4 и редко 3 букв.»
Скажите мне, пожалуйста, где Вы видите созвучие в приведенных выше окончаниях именно этого стихотворения?
Конечно, бывают стихи и не рифмованные и к ним питают уважение не меньше, чем к рифмованным, но это уже другой вопрос, а в данном случае я бы эти стихи назвал, даже не знаю, как и сказать. Наверное просто продиктованные чувством. Стихи вообще на мой взгляд продиктованные свыше. И об этом говорил такой маститый поэт как А. Вознесенский. Так почему бы и это стихотворение Лины Костенко не считать продиктованным ей свыше.
С уважением.

Павел Сало 2   27.09.2020 15:38     Заявить о нарушении
Рецензия на «Осенний лес» (Нина Шендрик)

Рад новому!

Вадим Константинов 2   19.09.2020 20:24     Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook