СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Красимир Георгиев Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Красимир Георгиев

Красимир Георгиев

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 5268   Иван Кръстев Пепел  14.02.2026 01:42 не определен
неизвестный читатель 748   Александр Гашек Поминок Помен  14.02.2026 01:41 не определен
неизвестный читатель 4714   Михаил Лермонтов Высказывания, цитаты и афоризмы  14.02.2026 01:36 не определен
Нищебродский Ив Иван Вазов Ночь в лесу Нощ в гората  14.02.2026 01:36 yandex.ru
неизвестный читатель 5267   Съвременни руски поети, А-В. Електронна брошура  14.02.2026 01:33 не определен
неизвестный читатель 5064   Дмитрий Хвостов Ворона и сыр Врана и сирене  14.02.2026 01:30 не определен
неизвестный читатель 5266   Владимир Познер Атаман Голод Атаман Глад  14.02.2026 01:28 не определен
неизвестный читатель 5265   Александр Вампилов Шаткая калитка Портичката стара  14.02.2026 01:27 yandex.ru
неизвестный читатель 5264   Тамара Буковская В дикой злобе В злобен свят  14.02.2026 01:26 не определен
неизвестный читатель 5263   Иван Вазов Левский Левски  14.02.2026 01:04 не определен
неизвестный читатель 5262   Алексей Недогонов Представь я солнце атомом взорву  14.02.2026 00:58 не определен
Николай Голендухин Болгарские поэты Христо Радевски Горилла и бомба  14.02.2026 00:54 произведения
неизвестный читатель 2056   Любомир Весов Трептят във твоя девствен сън  14.02.2026 00:51 не определен
неизвестный читатель 5261   Раиса Блох Чужие города Чужди градове  14.02.2026 00:45 yandex.ru
неизвестный читатель 547   Иосиф Сталин Ходил он от дома к дому Той ходи от к  14.02.2026 00:37 не определен
неизвестный читатель 5260   Иосиф Сталин Ходил он от дома к дому Той ходи от к  14.02.2026 00:37 google.com
Лесик Дмитрий Анатольевич Антология русской поэзии Антология на руската поез  14.02.2026 00:35 авторская страница
неизвестный читатель 5259   Антология русской поэзии Антология на руската поез  14.02.2026 00:30 не определен
неизвестный читатель 2713   Русские поэты самиздата, неофициальная поэзия  14.02.2026 00:30 не определен
неизвестный читатель 109   Адольф Аврусин Дорога Път  14.02.2026 00:30 не определен

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Иван Вазов Пушкин» (Красимир Георгиев)

Друже Красимир!
Предлагаю свой вариант перевода стихотворения Ивана Вазова "Пушкин":

Пушкин

Сказал себе: о, смерть, меня возьми
и ад в груди моей останови!
Явилась муза тут ко мне с небес,
с души сняла страданий жёстких пресс,

за плечи нежно, сладко обняла
и голосом волшебным увлекла,
на песни вдохновила - в их поток
и скорбь душевную излить я смог.

Певец! Пред Богом ты себя смири:
Он ниспослал чудесные дары,
живое сердце дал - от язв страдать,
поэзию - от них чтоб исцелять.

С пожеланиями добра и благоденствия!

Друже, подскажите, почему стихотворение так озаглавлено?

Владислав Шапошников   09.02.2026 13:23     Заявить о нарушении
СПАСИБ😊!
💁

Красимир Георгиев   09.02.2026 13:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Димчо Дебелянов Храню тебя такой, как ты была» (Красимир Георгиев)

Сегодня день смерти великого русского писателя Фёдора Достоевского (1881). И я вспомнила, как я слушала в Rutube комментарий к приведённому на этой страничке стихотворению Димчо Дебелянова. Комментарий звучит по-болгарски, очень красивый язык, и я по своему явно неполному знанию вашего языка очень удивилась, что почти всё поняла. В том комментарии упоминается также и Фёдор Достоевский. Поэтому я решила написать Вам о том, как мне понравился и комментарий, и стихотворение, которое я раньше слушала тоже на болгарском, "Черна песен", мне тоже очень понравилось чтение его в оригинале. Мне вообще очень нравятся стихи Димчо Дебелянова, а слушать их в оригинале тем более крайне приятно. Надеюсь, что ещё что-то найду на вашем языке и научусь просто для себя читать стихи болгарских поэтов на их родном языке. Вам, Красимир, в который раз выражаю свою благодарность за знакомство с болгарской поэзией и за появившееся у меня желание познакомиться с чтением стихов ваших поэтов в оригинале. Благодарю Вас и от всей души обнимаю за всё то, чем Вы с нами так щедро делитесь. Будьте здоровы, успешны в своём творчестве и среди Ваших читателей! Огромное за всё спасибо!

Ваша Светлана.

Светлана Татарченко   09.02.2026 13:10     Заявить о нарушении
Добра и тепла души, милая Светлана!
Обнимаю с искренним теплом!
К.

Красимир Георгиев   09.02.2026 12:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Писатели Болгарии Христо Пелитев Ангел» (Красимир Георгиев)

Добрый день, Красимир!
Огромное Вам спасибо, что Вы знакомите нас
с талантливыми болгарскими поэтами. Желаю всем
здоровья, творческого долголетия и семейного
счастья! Дружески обнимаю. С неизменным уважением.

Мила Григ   07.02.2026 21:15     Заявить о нарушении
СПАСИБ😊!
❤️

Удивительно просто, но больше удивительно, чем просто. Елена Хвоя 07.02.2026 13:16 • СПАСИБ😊! 🌹 Красимир Георгиев 07.02.2026 17:04

Красимир Георгиев   07.02.2026 20:08   Заявить о нарушении
Подсказку удалила.
Всех Вам благ, дорогой Красимир!

Мила Григ   07.02.2026 21:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Писатели Болгарии Христо Пелитев Ангел» (Красимир Георгиев)

Удивительно просто, но больше удивительно, чем просто.

Елена Хвоя   07.02.2026 13:16     Заявить о нарушении
СПАСИБ😊!
🌹

Красимир Георгиев   07.02.2026 17:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Болгарские поэты Александър Миланов Отцовский заве» (Красимир Георгиев)

Увы, душа человеческая воистину непостижима. Далеко не все люди умеют радоваться
правоте и удаче себе подобных. Сейчас особенно тяжёлое время. Снова насмерть сцепились между собой добро и зло. И это вызывает на душе глубокую грусть. Тем более, всегда радует появление в нашем кругу общения людей потенциально добрых, готовых бороться за жизнь других людей и народов. Год назад судьба подарила мне счастье познакомиться с Вами и Вашим порой необычным для меня, но тем не менее прекрасным творчеством, а также с Вашей деятельностью, направленной на мир между народами, за сохранение творчества славянских поэтов и славянской культуры. За время нашего с Вами знакомства я многое узнала и поняла. От всей души благодарю Вас за Вашу душевную доброту, за Ваши чудесные произведения, за знакомство с болгарской поэзией. Берегите себя, дорогой Красимир! Такие люди, как Вы, нужны всему миру!

С искренней благодарностью,
Ваша Светлана.


Светлана Татарченко   05.02.2026 11:49     Заявить о нарушении
БОЛЬШОЕ СПАСИБ😊!
💖

Красимир Георгиев   06.02.2026 09:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Болгарские поэты Антонина Димитрова Прощанье с Рос» (Красимир Георгиев)

Сегодня у меня праздник! Вы , Красимир, у меня в гостях.
Для меня это дорогой подарок!
Чувство, которое испытала героиня этого произведения , и мне знакомо.
Я уезжала из родного города, из России к месту службы мужа всего-то на пять лет, а оказалось , на всю жизнь. В Россию мы вернулись, а вот в родной свой город нет.
Более полвека прошло после расставания с ним ,а я вспоминаю со слезами свой отъезд до сих пор.
Спасибо большое Вам.
С уважением, Валентина

Валентина Огурцова   05.02.2026 11:00     Заявить о нарушении
От души желаю Вам всего самого доброго, дорогая Валентина! 💖 Обнимаю с искренним теплом!
К.

Красимир Георгиев   05.02.2026 11:18   Заявить о нарушении
Рецензия на «Тамара Залесская А может, люди тоже за? А может, в» (Красимир Георгиев)

Ельчанам на заметку! Когда я в Минске был на юбилее М.П. Позднякова ко мне подошла женщина и сообщила, что она родом из Ельца. Оказалось, она член Союза писателей Беларуси Тамара Георгиевна Залесская. С ее творчеством можно познакомиться на порталах Стихи. ру и Проза ру. На презентации литературно-кулинарного сборника Татьяна Георгиевна прочитал стихотворение о Вознесенском соборе и о хлебе. Вот такие бывают неожиданные встречи!🍮😇📖

https://vk.com/wall302349751_3918

Михаил Трубицын   05.02.2026 08:09     Заявить о нарушении
Спасибо, Михаил. Понравилось! https://stihi.ru/2014/06/09/51 Добра и удачи!
🤩
С дружеским приветом,
К.

Красимир Георгиев   05.02.2026 09:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Фрагмент Фрагмент» (Красимир Георгиев)

Дорогой Красимир!
Спасибо Вам огромное за вдохновение!
Столько людей всегда откликается на Ваши замечательные стихи!
Столько интересных и неповторимых вариантов!
Доброго Вам здоровья и всего самого наилучшего в жизни и творчестве!

Лилия Полещенко 2   04.02.2026 23:49     Заявить о нарушении
Удачи Вам во всём и светлое небо над головой, дорогая Лилия!
🦋

Красимир Георгиев   05.02.2026 09:28   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

@stihistat
StihiStat on FaceBook