СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Красимир Георгиев Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Красимир Георгиев

Красимир Георгиев

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 241   Максим Анкудинов Есть такая жизнь Има такъв живот  14.06.2024 09:36 не определен
неизвестный читатель 2079   Ана Величкова Осени цветы Есенни цветя  14.06.2024 09:25 не определен
Никитин Николай Интервью с Красимиром Георгиевым  14.06.2024 09:23 авторская страница
Михайло Берок Василий Агапкин Прощание славянки Казацкая Казашка  14.06.2024 09:23 авторская страница
Калдузов Михаил Русская поэтика 11-16 века  14.06.2024 09:23 авторская страница
неизвестный читатель 1843   Солдатские матери Солдатськi мами Войнишки майки  14.06.2024 09:19 не определен
Алексей Божий Солдатские матери Солдатськi мами Войнишки майки  14.06.2024 09:19 авторская страница
неизвестный читатель 2067   Атанас Стоев Сколько тяжёлых от яблок ветвей  14.06.2024 09:16 не определен
неизвестный читатель 2067   Атанас Далчев Прощание с Парижем  14.06.2024 09:16 не определен
неизвестный читатель 2067   Бистра Величкова Ленинград 67-го Ленинград през 67  14.06.2024 09:16 не определен
неизвестный читатель 2067   Атанас Далчев Надпись Надпис  14.06.2024 09:16 не определен
неизвестный читатель 1438   Бисер Бойчев Люди мира, проснитесь Събудете се, хо  14.06.2024 09:15 не определен
неизвестный читатель 2078   Бисер Бойчев Эта песня Тази песен  14.06.2024 09:15 не определен
неизвестный читатель 2067   Атанас Стоев Сбор ежевики  14.06.2024 09:15 не определен
неизвестный читатель 2066   Николай Лилиев Тихим весенним дождем Тихият пролет  14.06.2024 09:15 авторская страница
неизвестный читатель 2071   Атанас Далчев Уезжая На заминаване  14.06.2024 09:15 не определен
неизвестный читатель 2073   Бистра Величкова Убийца времени Убиец на време  14.06.2024 09:14 не определен
неизвестный читатель 2078   Атанас Далчев Молодость Младост  14.06.2024 09:14 не определен
неизвестный читатель 1438   Атанас Далчев Кукушка Кукувица  14.06.2024 09:14 не определен
неизвестный читатель 2070   Бистра В. Николова Глупые маленькие человечки  14.06.2024 09:14 не определен

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Василина Иванина Музика несправджених надiй Музика» (Красимир Георгиев)

Доброго дня друже Красимир! Вітаю Вас з початком літа! Нехай тепло зігріє Всесвіт і принесе мир та спокій на Землю. Довго робота змушувала мене ігнорувати інтернет, але вже видав четверту книгу ліричних віршів "Крила янголів тримають" і хочу Вам її подарувати! В особистому листі я Вам написав, що на пошті вимагають: індекс,номер телефону та електронну Вашу адресу добавити до Вашого адреса ,який Ви мені дали. Будь ласка вишліть їх, і я відправлю три останні свої книги Вам у подарунок. Бо відчуваючи Вашу підтримку, я взагалі пишу!Щиро Ваш Едісон Дворецький

Эдисон Дворецкий   09.06.2024 16:04     Заявить о нарушении
Здоровья и удачи во всём, друже Эдисон!
✍️

Красимир Георгиев   09.06.2024 16:10   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ана Величкова Поэт Поет» (Красимир Георгиев)

Друже Красимир!
Анна Величкова яркая поэтесса,
Патриот Болгарии.
Под впечатлением от ее стихов
,я сделал перевод важного для понимания болгарского народа стихотворения.
https://stihi.ru/2023/10/28/6454
Иллюстрация моей внучки Оли Крикиной

Владимир Игнатьевых   09.06.2024 14:27     Заявить о нарушении
Рецензия на «Кървави криле на кръвожадни птици» (Красимир Георгиев)

Здравствуйте, уважаемый Красимир! Можно ли Вашу работу прочитать на русском языке?
С наилучшими пожеланиями и уважением.

Александр Власенко   07.06.2024 19:05     Заявить о нарушении
Нет, у повести нет хорошего перевода с болгарского на русского языка.
Радости и добра, Александр!
С уважением и дружеским приветом из Болгарии,
Красимир

Красимир Георгиев   08.06.2024 08:43   Заявить о нарушении
Большое спасибо Вам, Красимир, за ответ. Надеюсь со временем появится достойный перевод, понравившийся автору. А мне позвольте читать Ваше произведение на болгарском, по возмрожности времени и личных способностей понимать братский язык.
Можно сказать, что так я начал изучать болгарский язык :))), что и приятно, и полезно лично для меня. С уважением!

Александр Власенко   08.06.2024 20:21   Заявить о нарушении
Счастья и удачи во всём, друже Александр!
✍️

Красимир Георгиев   08.06.2024 20:54   Заявить о нарушении
Благадаря ви много!

Александр Власенко   09.06.2024 21:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Кървави криле на кръвожадни птици» (Красимир Георгиев)

Красимир, прочитала с интересом, хотя и с трудом, иные места приходилось читать два раза, но узнала то, чего не знала, спасибо вам за огромный труд

Татьяна Чеголя Шелепина   07.06.2024 12:57     Заявить о нарушении
Спасибо, милая Татьяна, ценю вашу поддержку!
Целую!
С душевным теплом,
К.

Красимир Георгиев   07.06.2024 16:28   Заявить о нарушении
Рецензия на «Атанас Далчев Равнина» (Красимир Георгиев)

Замечательное, красивое стихотворение! И, конечно,
великолепен перевод Марии Петровых.

С уважением,

Михаил Калугин   07.06.2024 09:50     Заявить о нарушении
Благодарю за отзыв! Всех благ в жизни и удачи в творчестве, друже Михаил
К.

Красимир Георгиев   07.06.2024 16:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Тодор Драганов Valse melancolique» (Красимир Георгиев)

Здравствуйте, Красимир,

наверное, неплохо, что переводы стихов появляются и на украинском языке. Это красивый певучий язык Тараса Шевченко, Леси Украинки, других авторов. Но можно ли сделать так, чтобы на российском портале stihi.ru обязательно присутствовал бы перевод стихотворений болгарских поэтов на русский язык?

--
С искренним уважением, Игорь.

Игорь Щербаков 3   07.06.2024 09:47     Заявить о нарушении
Вие сте прав, Игор, добре е в рубриката "Български поети" към сайта "Стихи ру" да участват творбите на творци в превод на руски език. Проблемът е, че някои интересни български поети нямат преводи на руски, затова по изключение ги пускам на украински или друг славянски език, а след това добавям преводите на руски език, ако талантливи рускоезични преводачи ги направят.
Бъдете здрав! Весело лято, друже!
К.

Красимир Георгиев   07.06.2024 16:22   Заявить о нарушении
Вы, вероятно, полагаете, что я свободно владею болгарским языком?

Игорь Щербаков 3   08.06.2024 21:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Боян Дановски Из Quasi Una Fantasia» (Красимир Георгиев)

Красимир, здравствуйте, друг!
Одна маленькая фантазия.
Сменилась форма, но осталась суть.
Так каждый может в сердце заглянуть.
***
Снопами искры из глазниц
Безумство танца без границ.
Гром барабана - очередью скошен дирижер,
Что тут такое? – смолкнул хор
О, был прекрасен, чуден танец,
Ужель он музыкой изранен?
Струею темной хлещет кровь,
А в каплях крови – дьяволята,
идут толпою брат на брата,
Под ними черные жуки,
Мне, мне туда!
И пальцы теплые руки
уже свежуют эти бесенята,
Жуки по нервам, кровь с лица.
Но я не вижу мертвеца!
Пустите! Прочь! Мне место рядом!
Кто за кладбищенской оградой?
Лицо как воск. Потухли очи. Их ночной окутал хлад
Мертвец такой уж был три сотни лет назад.
Ничто не ново, это ясно вам
Мертвец - я сам.
Я сам.
Я сам...

Ганебных   06.06.2024 17:30     Заявить о нарушении
Спасибо!
Сердечно желаю тебя здоровья, успехов во всём и тёплого лета, друже Николай!
К.

Красимир Георгиев   06.06.2024 16:17   Заявить о нарушении
Спасибо! Хороших летних дней, здоровья!

Ганебных   06.06.2024 17:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Атанас Далчев Ночь Нощ» (Красимир Георгиев)

Здравствуйте, дорогой Красимир! Какой роскошный подарок в пушкинский день! Не знаю, что читать и перечитывать: чудный оригинал Атанаса Далчева или равный ему, как мне показалось, перевод Марии Петровых? Во всяком случае, это уже вошло в мою копилку прекрасного, как всегда при встрече с вашей страницей! И спасибо сердечное за ваши непрестанные труды в том числе над русским поэтическим наследием! Будьте здравы!

Галина Поротикова   06.06.2024 10:51     Заявить о нарушении
Спасибо большое за отклик, милая Галина!
Удачи, бодрости духа и здоровья желаю!

С дружеской симпатией,
К.

Красимир Георгиев   06.06.2024 12:28   Заявить о нарушении
Рецензия на «Красимир Георгиев Оратория на пути к запредельному» (Красимир Георгиев)

ПЕСНЬ ВОСХОЖДЕНИЯ К БОГУ!
Жизнь болью - сердца очищает,
От заблуждений... ошибок,
Она к запредельности нас готовит,
Чтоб путь был прямой, а не гибок.
В тот город, что Бог нам готовит,
В Небесный Иерусалим дорога,
Она нас приводит к Раю,
Где встретим Христа у порога.

Он милостив к нам - неразумным,
Любовью Своей окружает,
Сонм Ангелов - духов служебных,
С радостью всех встречает.
Волненье души - не озвучить,
Чувствуется только лишь благость,
Любима она Небесным Отцом,
А счастье такое... сладость!

Все испытания в жизни,
Душа в чистоте прошла,
Награду от Бога - святость,
На небесах обрела!
***

Благости Вам, уважаемый Красимир!
С почтением, Галина.

Галина Ефатерова   06.06.2024 09:36     Заявить о нарушении
Понравилось!
Пусть в вашем доме всё будет хорошо, дорогая Галина!
С теплом души,
К.

Красимир Георгиев   06.06.2024 12:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Вечность Вечност» (Красимир Георгиев)

Ваши двустишия побудили меня написать очередные экспромты: "Коротко о главном. Свет и тьма". Спасибо за вдохновение, Красимир!

Геннадий Нищенко   05.06.2024 15:04     Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook