СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Тамара Шелехова Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Тамара Шелехова

Тамара Шелехова

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-80 

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 11   Цветочная пыльца. Поэтические переводы  21.12.2024 00:29 не определен
Сечень К нам в гости жалует Дракон. Шутка  20.12.2024 18:59 авторская страница
Созинова Луиза Торжественно ползет Змеиный год  20.12.2024 07:01 авторская страница
Созинова Луиза К нам в гости жалует Дракон. Шутка  20.12.2024 07:01 авторская страница
неизвестный читатель 19   Торжественно ползет Змеиный год  20.12.2024 05:20 не определен
Хрисула Чамчиди Летний дождь. Поэтические переводы  19.12.2024 21:05 авторская страница
неизвестный читатель 18   Торжественно ползет Змеиный год  19.12.2024 20:31 не определен
неизвестный читатель 17   Торжественно ползет Змеиный год  19.12.2024 14:55 произведения
Гил Хон Снова - Корова. Шутка  19.12.2024 12:38 авторская страница
неизвестный читатель 16   На пороге Год Свиньи. Шутка  19.12.2024 11:25 не определен
неизвестный читатель 15   Оставлю подаянием на паперти  19.12.2024 11:22 не определен
неизвестный читатель 14   Танец 2  19.12.2024 06:02 не определен
Руслан Бажутов Единорог. Поэтические переводы  19.12.2024 04:22 произведения
неизвестный читатель 13   Вы помните, что скоро Новый год?  19.12.2024 03:41 не определен
Анатолий Герасимов Торжественно ползет Змеиный год  18.12.2024 17:01 произведения
Котов Евгений Евгеньевич Торжественно ползет Змеиный год  18.12.2024 16:30 произведения
неизвестный читатель 12   Торжественно ползет Змеиный год  18.12.2024 16:28 не определен
Николай Пересмешник Торжественно ползет Змеиный год  18.12.2024 16:19 произведения
Борис Поспелов Торжественно ползет Змеиный год  18.12.2024 16:13 произведения
неизвестный читатель 11   Оставлю подаянием на паперти  18.12.2024 15:32 не определен

1-20  21-40  41-42   

 

Рецензии

Рецензия на «Время. Поэтические переводы» (Тамара Шелехова)

Здравствуйте, Тамара.
Ничего не понимаю в переводах, но мне нравится то, что читаю у Вас.
Для читателя, думаю, это главное.
Ну и, безусловно, рисунки.
Они достойны отдельного внимания и отдельной похвалы.
Наташа

Наталья Шерман   08.12.2024 11:59     Заявить о нарушении
Спасибо, Наташа, за ваше внимание и приятные слова.
Очень вам рада!
С наступающим! Но, надеюсь, до Нового года еще увидимся.

Тамара Шелехова   08.12.2024 23:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Нет горизонта. Поэтические переводы» (Тамара Шелехова)

Стихи и перевод великолепны!
Благодаря тебе, я еще больше полюбила болгарскую поэзию.
Она такая сочная и яркая, насыщенная здоровой чувственностью.
И рисунок твой - маленькая картина - так подходит к стихам.
Благодарю за радость!

Татьяна Шелихова -Некрасова   07.12.2024 21:35     Заявить о нарушении
Спасибо, Танечка!
Как я рада, что ты откликнулась!
Надеюсь до Нового года мы еще пообщаемся.
Береги себя!

Тамара Шелехова   07.12.2024 23:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Навсегда» (Тамара Шелехова)

Нет страшнее слова и нет прекрасней.
« Да где же взять столько сил, чтобы выжить...
.........
Чтобы пройти по тонкому лезвию бритвы...»

Ваши строки, Тамара, не просто читаешь - ими проживаешь свою жизнь, ими возвращаешься в свою память.

А теперь просто вернусь к Вашим рисункам.
Очень они мне нравятся.
Наташа

Наталья Шерман   22.07.2024 11:20     Заявить о нарушении
Да, чего только нет в этой самой памяти.
Спасибо, Наташа, что прочли и откликнулись.
Рада весточке

Тамара Шелехова   22.07.2024 22:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Нет горизонта. Поэтические переводы» (Тамара Шелехова)

Тамара, какой красивое и печальное стихотворение.
Спасибо, что знакомите с творчеством Красимира.
"Море выпило молоко облаков"...
" Нет! Ничего нет!"
С горечью на душе

Лариса Конина   06.04.2024 20:28     Заявить о нарушении
Спасибо, Лариса!
Мне тоже оригинал показался очень красивым, и я как могла постаралась донести это до читателя.
Спокойствия Вашей душе!

Тамара Шелехова   06.04.2024 21:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Нет горизонта. Поэтические переводы» (Тамара Шелехова)

Прекрасный оригинал и высокохудожественный перевод, пробуждающий массу образов, мыслей, ассоциаций и размышлений, искренне заинтересован и восхищён, спасибо за настоящую поэзию, Тамара! Дальнейших Ва вдохновений! С искренним респектом,

Абель Алексей   24.02.2024 19:51     Заявить о нарушении
Алексей, спасибо за Ваше внимание и очень приятную рецензию.
Пусть вдохновение не покидает и Вас!
Тамара

Тамара Шелехова   24.02.2024 20:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «Нет горизонта. Поэтические переводы» (Тамара Шелехова)

Как это печально! И красиво. И так много смыслов… Воображение рисует множество историй. Ах, Тамара, умеете заворожить!!!!
👏👏👏🌷

Елена Гейнц   15.02.2024 20:41     Заявить о нарушении
Вы тоже почувствовали красоту и притягательность строк Красимира Георгиева?
Значит перевод получился.
Спасибо, Елена!

Тамара Шелехова   16.02.2024 01:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Нет горизонта. Поэтические переводы» (Тамара Шелехова)

Спасибо за хороший перевод, дорогая Тамара! Здоровья, удачи и благополучия!
▒(¯\v/¯)▒•♪♫...❇❋✴
(¯>*💕<¯)▒░░♡ 🎌 💖
▒(_/⋏\_)▒░ °❉*💛•🎄
С искренним теплом,
Красимир

Красимир Георгиев   12.02.2024 15:34     Заявить о нарушении
Спасибо, Красимир!
Мне очень приятно.
Здоровья, благополучия и удачи для Вас!
Тамара

Тамара Шелехова   12.02.2024 19:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «К нам в гости жалует Дракон. Шутка» (Тамара Шелехова)

Вот сколько всего я узнала!))) Очень своевременно, спасибо, Тамара! С наступающим!

Марина Хук   26.12.2023 15:55     Заявить о нарушении
Рада была оказаться полезной, может, и правда, что пригодится).
Счастливого Нового года и Рождества!

Тамара Шелехова   26.12.2023 17:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «К нам в гости жалует Дракон. Шутка» (Тамара Шелехова)

Всегда с особым интересом рассматриваю РИСУНОК АВТОРА.
Очень эффектный, контрастный.
Всё прочла, а уж как получится следовать капризам Дракона... не знаю.
С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ, Тамара!
Только удач, радостей и душевного покоя Вам.
Наташа

Наталья Шерман   25.12.2023 12:26     Заявить о нарушении
Наташа, спасибо за хорошие пожелания!
С наступающим!

Тамара Шелехова   25.12.2023 20:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «К нам в гости жалует Дракон. Шутка» (Тамара Шелехова)

Томочка, я уже привыкла к твоим Новогодним посланиям.
И хоть я в гороскопы не очень верю, хочется надеяться на лучшее.
Спасибо за позитивный настрой!
С пожеланиями добра и удачи.

Лариса Конина   22.12.2023 18:04     Заявить о нарушении
Сейчас без позитивного настроя никак нельзя.
Спасибо за добрые пожелания!
С наступающим!

Тамара Шелехова   22.12.2023 19:32   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

@stihistat
StihiStat on FaceBook