СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Серж Конфон 3 Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Серж Конфон 3

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-100  101-150   

Дар (50)
 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 212   Если бы тебя я встретил снова - Болеслав Лесьмян  22.10.2024 23:21 google.com
неизвестный читатель 211   К Луне - Иоганн Вольфганг фон Гёте  22.10.2024 20:10 yandex.ru
Виктор Николаевич Левашов Небо ясное. Туман перед рассветом  22.10.2024 18:42 авторская страница
Буду Читать Тебя Медленно У пруда  22.10.2024 18:17 авторская страница
неизвестный читатель 210   Я не пою - Мария Полидури  22.10.2024 16:27 google.com
неизвестный читатель 209   Философия любви - Перси Биши Шелли  22.10.2024 13:36 yandex.ru
неизвестный читатель 208   Прелюдия - Федерико Гарсиа Лорка - белый стих  22.10.2024 13:34 yandex.ru
неизвестный читатель 205   Прелюдия - Федерико Гарсиа Лорка - белый стих  22.10.2024 13:29 yandex.ru
неизвестный читатель 207   Мороз и солнце. День чудесный  22.10.2024 13:28 не определен
неизвестный читатель 206   Сонет - автор неизвестен  22.10.2024 12:47 yandex.ru
неизвестный читатель 204   Человек - не остров в океане... - по Джону Донну  22.10.2024 06:55 google.com
неизвестный читатель 202   Ещё один миг встречи... - Бахтиёр Аминов  22.10.2024 06:30 не определен
неизвестный читатель 203   Человек - не остров в океане... - по Джону Донну  22.10.2024 06:29 google.com
неизвестный читатель 201   о любви наружной, неглубокой  22.10.2024 03:01 не определен
неизвестный читатель 200   У горного озера  22.10.2024 01:38 не определен
неизвестный читатель 199   Вдоль моря  22.10.2024 01:23 не определен
неизвестный читатель 198   Вдоль моря  22.10.2024 01:23 yandex.ru
Ростислав Хом Ветер и рябина  22.10.2024 00:22 авторская страница
неизвестный читатель 197   Серебряные блики на воде...  21.10.2024 22:55 авторская страница
неизвестный читатель 197   Тонкий месяц в дымке тает  21.10.2024 22:54 авторская страница

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Как трудно человеком быть...» (Серж Конфон 3)

Уважаемый Серж!
Восхитила Ваша поэма!
Осветили жизнь человека и его деяния основательно, поучительно и сострадательно!
С благодарностью и пожеланием неиссякаемой творческой энергии!

Людмила Первова   15.10.2024 10:26     Заявить о нарушении
спасибо! рад неравнодушному восприятию и доброму пониманию!
мира, добра, света, тепла, здоровья и честного разумения!

Серж Конфон 3   15.10.2024 10:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лимонной тишиной пришёл закат...» (Серж Конфон 3)

Ваш зритель видимо привык терпеть,
Раз столько ждал он восход солнца,
Хотя, быть может, из его оконца,
Другой картины вовсе не узреть.

Роман Котов   14.10.2024 10:27     Заявить о нарушении
не пишите чушь: это из окна невозможно увидеть - только вживую.
а Вы сами, если Вам это так нравится, можете хоть через замочную
скважину на природу смотреть. на этот мой стих Вы через неё уже
посмотрели

Серж Конфон 3   14.10.2024 10:56   Заявить о нарушении
Вы, очевидно, нигде в ночные смены не дежурили и не имеете
ни малейшего желания наблюдать обстановку пейзажей не одномоментно,
а в постоянном развитии. и кто Вам дал полномочия запрещать это
другим?

Серж Конфон 3   14.10.2024 11:00   Заявить о нарушении
Я в ночные смены работал, и ни один год, а когда много работы, тогда некогда встречать рассвет.
Но обидеть я Вас не хотел, так как пишу отзывы лишь в том случае, если произведение мне понравилось.

Роман Котов   14.10.2024 13:02   Заявить о нарушении
Вам этот стих не понравился, и Вы исказили его содержание и смысл

Серж Конфон 3   14.10.2024 13:13   Заявить о нарушении
работа в ночные смены разной бывает: то повышенное внимание,
то серьёзный напряг, то ожидание, то покой

Серж Конфон 3   14.10.2024 13:15   Заявить о нарушении
Рецензия на «Идеи орхидей» (Серж Конфон 3)

Орхидеи - очень особенные существа, у них вредный и непредсказуемый характер, и они зачастую творят такую дичь, что только диву даёшься. Цвести им обычно лень, но если пригрозить, что выкинешь, расцветёт, как миленькая.

Левконоя   13.10.2024 15:27     Заявить о нарушении
у них вредный характер - они кого-то рядом с собой вытесняют и губят?
про "но если пригрозить..." не верится

Серж Конфон 3   13.10.2024 16:03   Заявить о нарушении
Нет, они не приносят никакого вреда, не бойтесь, вредные - это в том смысле, что вредничают и не хотят цвести. Надо вокруг них прыгать с бубном и уговаривать, уговаривать, уговаривать.

Левконоя   13.10.2024 16:05   Заявить о нарушении
различных орхидейных растений много,
и, наверно, они бывают весьма разными по нраву

Серж Конфон 3   13.10.2024 16:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «Осень - Теодор Шторм» (Серж Конфон 3)

Красивая осенняя картина. Я не знала, что Теодор Шторм ещё и стихи писал. Я его знаю только как автора повести "Всадник на белом коне". А Вы знаете все языки, с которых переводите? Такое разнообразие редко встретишь.

Левконоя   13.10.2024 15:23     Заявить о нарушении
не знаю я языков, только в своё время немного знакомился
с немецким и с эсперанто. сейчас и того не помню,
мное перевожу с помощью интернет-словарей, часто многократно
сверяю и перепроверяю выдаваемые ими результаты
(иногда они выдают неразборную галиматью и откровенную чушь),
порой сверяюсь с итогами предыдущих переводов конкретных стихов.
никогда не останавливаюсь на подстрочных переводах -
всегда перевожу тексты в русский стих. тут я напереводил
уже с 16 языков

Серж Конфон 3   13.10.2024 16:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Если - Редьярд Киплинг» (Серж Конфон 3)

Переводить это стихотворение после Маршака и Лозинского - задача не из лёгких, а у Вас ещё и ритм такой неожиданный выбран, с более короткой строкой, чем в оригинале, а это же ещё значительно усложняет перевод. Ритм получился более энергичный, летящий, это придаёт стихотворению новое звучание.

Левконоя   13.10.2024 12:52     Заявить о нарушении
спасибо! рад доброму вниманию и неравнодушному восприятию!

Серж Конфон 3   13.10.2024 13:15   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пустячок» (Серж Конфон 3)

Вот уж точно: нечего на зеркало пенять, коль рожа крива.

Роман Котов   11.10.2024 10:35     Заявить о нарушении
спасибо! рад пониманию!

Серж Конфон 3   11.10.2024 11:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Шагая меж светом и тенью...» (Серж Конфон 3)

Очень мелодичные,образные,очень интересные сравнения!Т.

Татьяна Овчинникова Невьянск   10.10.2024 17:00     Заявить о нарушении
спасибо! рад неравнодушному и благоприятному восприятию!
а смысл как тут Вами воспринимается?

Серж Конфон 3   10.10.2024 19:25   Заявить о нарушении
Как дождь, я такой же бродяга.
Без света сердец дорогих
вся жизнь как пустая бумага,
и ей вопреки только стих.

Почувствовала ваше одиночество,желание встретить "звезду" -свою половинку,уйти от всего плохого,фальши. Такое настроение уловила.
Написано,возможно,при не очень позитивном настроении или вспомнилось что-то близкое,родное,но не возвратное.
Очень надеюсь,что не вы,а ЛГ идёт под дождём и размышляет о жизни своей.
Смысл глубокий,не хочешь да задумаешься и о своей житухе-бытухе.Спасибо,очень тронули!Т.

Татьяна Овчинникова Невьянск   10.10.2024 20:57   Заявить о нарушении
и Вам спасибо!
и я, и ЛГ: в разное время по-разному

Серж Конфон 3   10.10.2024 21:12   Заявить о нарушении
Едва ли напишешь такое без своих переживаний!Т.

Татьяна Овчинникова Невьянск   10.10.2024 21:18   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прогулка под дождём» (Серж Конфон 3)

Легко от ваших стихов и светло! Пусть и дождь идёт!
Вспомнила свой https://stihi.ru/2017/03/10/4833

Татьяна Овчинникова Невьянск   08.10.2024 09:21     Заявить о нарушении
спасибо! дождь очень разным бывает, и разные настроения под него приходят

Серж Конфон 3   08.10.2024 17:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «Я вслушиваюсь в дождь - Лина Костенко» (Серж Конфон 3)

Спасибо, Сергей!
( ...случайно попалось Ваше приглашение на переводы из Лины Костенко, вот заглянула, правда через несколько лет...но лучше поздно, чем никогда)
С самыми к Вам добрыми пожеланиями!
Непременно здравствуйте!

Нина Уральская   01.10.2024 08:41     Заявить о нарушении
надеюсь, незря.
доброго, разумного, честного и полезного!

Серж Конфон 3   01.10.2024 22:01   Заявить о нарушении
рад, что Вам по душе!

Серж Конфон 3   01.10.2024 22:02   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook