Таня Янтарёва

Произведений: 389
Получено рецензий: 1266
Написано рецензий: 2307
Читателей: 45616
Избравших: 16

Автор о себе

Таня Янтарёва

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведения

Nеw

Вильгельм Буш. Умчался быстро старый год... - поэтические переводы, 04.01.2025 01:18
Густав Фальке. Зима - поэтические переводы, 14.01.2025 00:03
Макс Даутендей. Вернись домой! - поэтические переводы, 04.01.2025 00:00
Рихард Цооцман. Счастье - поэтические переводы, 05.01.2025 00:00
Мэтью Прайор. Рассудительное горе - поэтические переводы, 03.01.2025 01:50
Роберт Геррик. Его седым волосам - поэтические переводы, 10.01.2025 23:42
Роберт Геррик. Публикации. Эпиграмма - поэтические переводы, 06.01.2025 00:28
Уильям Батлер Йейтс. Застольная песня - поэтические переводы, 14.01.2025 00:04
Уильям Эрнст Хенли. Когда-то прошлое хорошим было - поэтические переводы, 30.12.2024 00:34
Шел Сильверстайн. Из темноты - поэтические переводы, 03.01.2025 00:01
Шел Сильверстайн. Штурвал Бога - поэтические переводы, 11.01.2025 23:30

Uеbеrsеtzungеn (20)

Сhristiаn Jоhаnn Неinrich Неine (2)

Еugеn Rоth (6)

Еvа Strittmаttеr (2)

Friеdrich Ruеckеrt (23)

Неinz Еrhаrdt (8)

Неrmаnn Ludwig Аllmеrs (2)

Jоhаnn Wоlfgаng vоn Gоеthе (9)

Jоsеph vоn Еichеndоrff (2)

Stеfаn Zwеig (3)

Тrаnslаtiоns (46)

Пелам Гренвилл Вудхаус (2)

Уильям Шекспир. Сонеты (155)

Шел Сильверстайн (5)

Эдгар Аллан По (2)

Элизабет Барретт Браунинг (4)

Читатели

Читатель	Произведение	Дата	Время	Источник
неизвестный читатель 65	Элизабет Барретт Браунинг. Прекраснее всего	30.01.2025	01:41	не определен
неизвестный читатель 64	Хайнц Эрхардт. Когда свалился груз с души	30.01.2025	01:37	не определен
неизвестный читатель 63	Герман фон Гильм-цу-Розенегг. Ночь	30.01.2025	01:36	не определен
неизвестный читатель 62	Игнац Франц Кастелли. Любовь	30.01.2025	01:29	не определен
неизвестный читатель 61	Беттина фон Арним. Обозреваю мир я с этого холма!	30.01.2025	01:24	не определен
неизвестный читатель 60	Райнер Мария Рильке. Предрождественское время	30.01.2025	00:57	не определен
неизвестный читатель 59	Вернер Финк. Сюрреалистическое четверостишие	30.01.2025	00:56	не определен
неизвестный читатель 58	Христиан Феликс Вейсе. Во сне	30.01.2025	00:53	не определен
неизвестный читатель 57	Фридрих Рюккерт. Быть разлучёнными навеки	30.01.2025	00:23	не определен
неизвестный читатель 56	Вильгельм Буш. Умчался быстро старый год...	29.01.2025	19:20	yandex.ru
неизвестный читатель 55	Шел Сильверстайн. Штурвал Бога	29.01.2025	16:55	рецензии
Ксения Широкая	Роберт Геррик. Публикации. Эпиграмма	29.01.2025	16:55	авторская страница
Ксения Широкая	Шел Сильверстайн. Из темноты	29.01.2025	16:53	авторская страница
Ксения Широкая	Уильям Батлер Йейтс. Застольная песня	29.01.2025	16:51	авторская страница
Ксения Широкая	Шел Сильверстайн. Штурвал Бога	29.01.2025	16:49	форма для рецензии
Ксения Широкая	Уильям Эрнст Хенли. Когда-то прошлое хорошим было	29.01.2025	16:46	авторская страница
Ксения Широкая	Роберт Геррик. Его седым волосам	29.01.2025	16:45	авторская страница
Ксения Широкая	Мэтью Прайор. Рассудительное горе	29.01.2025	16:44	авторская страница
Ксения Широкая	Вильгельм Буш. Умчался быстро старый год...	29.01.2025	16:44	авторская страница
неизвестный читатель 32	Роберт Браунинг. Меня полюбишь!	29.01.2025	08:28	не определен

1-20 21-40 41-60 →

Рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 01.2025 в обратном порядке с 387 по 378
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения

Рецензия на «Шел Сильверстайн. Штурвал Бога» (Таня Янтарёва)

Отличный перевод! Браво!

Ксения Широкая 29.01.2025 16:49 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Фридрих Рюккерт. Открыла дверь с улыбкой» (Таня Янтарёва)

Ничего не понимаю по-немецки, но ритм передан идеально.

Евгений Буданцев 20.01.2024 19:28 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо. )

Таня Янтарёва 20.01.2024 20:54 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Продолжение списка рецензий:

Избранные автором:

Гоша Юрьев

Добавившие в избранные автора:

(всего: 16 на 1 августа 2020 года) Подробно

Алина Симакова, Владимир Дементьев 42, Владимир Марков 4, Елизавета Асеева, Иван Иванченко 2, Игорь Полинов, Константин Хафис Ашрафединов, Людмила Пушкарева 3, Наталия Кулеш, Не Романтик, Нина Паршина, Павел Максимов 2, Сергей Панфилов 5, Серж Конфон 3, Серж Панков, Юрий Осипов 3

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)

Сегодня: Аз Вем, Александр Васильевич Морев, Андрей Галов, Виталий Ганеев, Галина Глущенко 2, Галина Ленкова 2, Геннадий Ельцов, Гоша Юрьев, Григорян Лилит Витяевна, Дмитрий Суханов 4, Елена Николаевна Шуваева, Игорь Матросов, Ксения Широкая, Михаил Захаров 7, Николай Ефремов 1, Сергей Шестаков, Чёнада, Шломит Кац, профиль удален

Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)

Сегодня: Виталий Ганеев, Гоша Юрьев, Дмитрий Суханов 4, Иван Иванченко 2, Не Романтик, Павел Максимов 2, Серж Панков, Чёнада, профиль удален

@stihistat