Таисия Альтаирова

Произведений: 326
Получено рецензий: 1255
Написано рецензий: 2300
Читателей: 41723
Избравших: 16

Автор о себе

Таисия Альтаирова

Homo ludens

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведения

Uеbеrsеtzungеn

Беттина фон Арним. Обозреваю мир я с этого холма! - поэтические переводы, 06.11.2023 00:01
Вернер Финк. Сюрреалистическое четверостишие - поэтические переводы, 25.10.2023 01:34
Генрих Боун. Рождественская ёлка бедняка - поэтические переводы, 04.04.2024 17:25
Герман фон Гильм-цу-Розенегг. Ночь - поэтические переводы, 08.10.2023 01:12
Детлев фон Лилиенкрон. Мартовский день - поэтические переводы, 04.04.2024 13:52
Кристиан Фридрих Хеббель. Я и ты - поэтические переводы, 17.10.2023 01:59
Мария фон Эбнер-Эшенбах. Корабль - поэтические переводы, 10.10.2023 00:58
Маттиас Клаудиус. Любовь - поэтические переводы, 06.01.2024 18:44
Николаус Ленау. Мольба - поэтические переводы, 19.10.2023 22:48
Новалис. Ода Марии - поэтические переводы, 12.10.2023 00:30
Ойген Рот. Лучшее - поэтические переводы, 10.01.2024 17:50
Райнер Мария Рильке. Предрождественское время - поэтические переводы, 14.10.2023 00:00
Стефан Цвейг. Тёмный мотылёк - поэтические переводы, 06.10.2023 00:04
Теодор Фонтане. Исход - поэтические переводы, 08.10.2023 23:37
Фредерика Кемпнер. Мир - поэтические переводы, 07.04.2024 13:23
Юлиус Роденберг. Апрель - поэтические переводы, 23.10.2023 02:09

Еvа Strittmаttеr (2)

Friеdrich Ruеckеrt (21)

Неinz Еrhаrdt (8)

Неrmаnn Ludwig Аllmеrs (2)

Jоhаnn Wоlfgаng vоn Gоеthе (9)

Jоsеph vоn Еichеndоrff (2)

Тrаnslаtiоns (42)

Пелам Гренвилл Вудхаус (2)

Уильям Шекспир. Сонеты (154)

Шел Сильверстайн (2)

Элизабет Барретт Браунинг (4)

Читатели

Читатель	Произведение	Дата	Время	Источник
неизвестный читатель 115	Новалис. Ода Марии	27.04.2024	06:55	не определен
Виктор Николаевич Левашов	Николаус Ленау. Мольба	27.04.2024	04:44	авторская страница
Борис Гатауллин	Николаус Ленау. Мольба	27.04.2024	04:42	авторская страница
неизвестный читатель 114	Шел Сильверстайн. Дождь	27.04.2024	02:18	не определен
Елена Тютина Уварова	Герман фон Гильм-цу-Розенегг. Ночь	27.04.2024	01:11	авторская страница
Елена Тютина Уварова	Вернер Финк. Сюрреалистическое четверостишие	27.04.2024	01:10	авторская страница
Елена Тютина Уварова	Маттиас Клаудиус. Любовь	27.04.2024	01:05	авторская страница
Ибрагим Хурмагов	Новалис. Ода Марии	26.04.2024	23:31	авторская страница
неизвестный читатель 113	Уильям Шекспир. Сонет 42	26.04.2024	20:41	не определен
Нищебродский Ив	Мэтью Арнолд. Тоска. Вариант 1	26.04.2024	19:18	произведение
Рустэм Хисматуллин	Юлиус Роденберг. Апрель	26.04.2024	05:03	авторская страница
Василий Евгеньевич Никитин	Стефан Цвейг. Тёмный мотылёк	26.04.2024	04:57	авторская страница
Виктор Левашов	Теодор Фонтане. Исход	26.04.2024	04:47	авторская страница
Ё-Тон	Теодор Фонтане. Исход	26.04.2024	04:46	авторская страница
неизвестный читатель 112	Элизабет Барретт Браунинг. Сонет N1	25.04.2024	22:52	авторская страница
неизвестный читатель 112	Джек Прелуцки. Гость	25.04.2024	20:33	авторская страница
Михаил Калдузов	Новалис. Ода Марии	25.04.2024	20:17	авторская страница
Калдузов Михаил	Фредерика Кемпнер. Мир	25.04.2024	19:50	yandex.ru
неизвестный читатель 111	Томас Мур. Ода 76	25.04.2024	19:23	yandex.ru
Горжевская Наталья	Райнер Мария Рильке. Предрождественское время	25.04.2024	17:47	авторская страница

1-20 21-40 41-60 →

Рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 386 по 377
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения

Рецензия на «Фридрих Рюккерт. Открыла дверь с улыбкой» (Таисия Альтаирова)

Ничего не понимаю по-немецки, но ритм передан идеально.

Евгений Буданцев 20.01.2024 19:28 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо. )

Таисия Альтаирова 20.01.2024 20:54 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Продолжение списка рецензий:

Избранные автором:

Гоша Юрьев

Добавившие в избранные автора:

(всего: 16 на 1 августа 2020 года) Подробно

Алина Симакова, Владимир Дементьев 42, Владимир Марков 4, Елизавета Асеева, Иван Иванченко 2, Игорь Полинов, Константин Хафис Ашрафединов, Людмила Пушкарева 3, Наталия Кулеш, Не Романтик, Нина Паршина, Павел Максимов 2, Сергей Панфилов 5, Серж Конфон 3, Серж Панков, Юрий Осипов 3

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)

Сегодня: Аз Вем, Александр Васильевич Морев, Андрей Галов, Виталий Ганеев, Галина Глущенко 2, Галина Ленкова 2, Геннадий Ельцов, Григорян Лилит Витяевна, Джордж Ливинг, Дмитрий Суханов 4, Елена Николаевна Шуваева, Игорь Матросов, Михаил Захаров 7, Николай Ефремов 1, Чёнада, Шломит Кац, профиль удален

Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)

Сегодня: Виталий Ганеев, Джордж Ливинг, Дмитрий Суханов 4, Не Романтик, Павел Максимов 2, Серж Панков, Чёнада, профиль удален

@stihistat