СтихиСтат.com |
|
. . .
Марина Чиянова
|
Автор о себеМарина ЧияноваПоэзия - это не рифмы, не темы, не форма, не дело жизни, это просто игра полурасслабленного ума. Благодарю каждого встреченного мною человека за возможность услышать симфонию жизни в его речи. Без вас нет меня!
Мои публикации: 2008, 2009, 2010, 2011 гг. - альманах "Бульвар Французький", издательство "Черноморье" 2010 г. - альманах "Неизбежность творчества", редакционно-издательский центр ОНУ им. И.И.Мечникова 2010 г. - сборник социально-психологических материалов "White in Black" 2012 г. - альманах "Золотая Ника" 2014 г. - альманах "Дзвін" 2014 г. - альманах "Чатує в століттях Чернеча гора" 2017 - альманах "Культрозквіт" 2018 р. - публікація в газеті "Гарний настрій", №100 (ювілейний) 2018 р. - публікація в газеті "Гарний настрій", №101 (зимовий) 2016 - 2018 рр. - публікації в блозі tchiyasochka.uamodna.com 2020 р. - публікація в газеті "Гарний настрій", №100 (осінній) 2022, 2023, 2024 - альманах "Олександрійський маяк" Літо 2024 - літературний журнал "Камертон" 30 серпня 2024 - "Коли небо темнішає: збірка української поезії про поточну війну" . Видавець - Мікаель Бентон, мова - німецька (переклади українських віршів) Конкурсы, фестивали: 2012 г. - Международный проект "Конкурс Одного Cтихотворения", посвященный памяти Риммы Казаковой, финалист 2012 г. - Международный конкурс "Праздник Лирической Поэзии", финалист 2012 г. - Конкурс "Моя незалежна Україна", 2 место в номинации "Поезія" 2012 г. - 1-й Международный Фестиваль современного искусства "three nights of new music & poetry", участник арт-перформанса в подземном переходе 2012 - литвечер-конкурс "Полчаса до весны", участник, финалист 2014 - выборы короля и королевы поэзии, участник 2014 - литературный фестиваль "АВАЛгард", г.Харьков, участник, победительница в категории "Авангардная поэзия" 2015 - литературный фестиваль "Одна маленькая свеча", участник 2016 - литературный конкурс "Перо жар-птиці", финалист 2018 - литвечер-конкурс "Літературний майнінг", участник 2018 - фестиваль "Интереальность", участник 2020 - международный Гриновский фестиваль "Алые паруса", диплом участника 08.10.2020 - Международный конкурс "Цветаевская осень", приз зрительских симпатий 12.2020 - конкурс "Лирика большой любви", диплом участника 05.2021 - конкурс "Voice of peace" (международный) - участница длинного списка. 01-02.2024 - конкурс поезії імені Світлани Йовенко "Бузок у січні", учасниця довгого списку 2024, серпень - "Свято романтики" (фестиваль) виступ з віршами 2024, жовтень - читання в рамках відкриття виставки "Пори року. Осінь". Диплом учасника 2024, 29 грудня, віртуальна група в Facebook "Джерело поезії", "Бліц-конкурс-2", диплом учасника Литвечера: 2009 - сольный вечер "Эдем юности" 02.11.2012 - совместное выступление со Светланой Анган в проекте "Duets" (арт-кафе "Бандероль") 01.12.2012 - "Время года-зима", литвечер от DennyMay Made Art Club&TO "a linea" (арт-кафе "Точка Сборкі") 03.12.12, 29.12.12 - литвечера и литстудия в "Театре Мод Перуцкого" январь 2014 - сольный вечер в "Театре Мод Перуцкого" 08.08.2014 - дебют в организации литвечеров - вечер "Four winds или что не расслышал Одиссей" (тема: четыре стороны света, место - кафе "Зелень") 09.08.2014 - дебют в координации литфестивалей - "Вулична поезія в Одесі" осень 2016 - свободный микрофон в галерее 'Dukat', г.Киев 08.09.2018 - литвечер в кафе "Имбирный кот", г. Киев 15.09.2018 - литвечер в Доме Писателя, г.Киев Жовтень 2018 р. - виступи в арт-просторах Києва (бар "Склад", бар "Палата №6", простір "Відіво і вино" в Домі Художника в рамках арт-програм координатора Паші Броського та сольних виступів плюс імпровізація в сквері ім.Петра Болбочана). 23 жовтня 2018 р. - сольний виступ у кафе "Друзья и пироги" в торгівельному центрі "Гуллівер" (презентація англомовних верлібрів) 15 листопада 2018 р. - поетичний стендап "Зашквавірші". Місце проведення - КМЦ Києво-Могилянської академії. 16 листопада 2018 р. - концерт-конкурс "Співучий журналіст". Місце проведення - КМЦ Києво-Могилянської академії. 2019 р., 1 січня - в Новорічну ніч читаю нові та добре забуті старі вірші на Подолі (клуб "Vagabond"). Нові вірші включають в себе і тексти про євроінтеграцію. 2019 р. - виступи з віршами в барі "Склад" (продовження), та на Хрещатику. Численні прослуховування творів інших авторів під час свят. Березень 2019 р. - камерний виступ у просторі The Naked Space (місце для сучасного мистецтва та перформансів). Виступ проходив на тлі виставки, присвяченій майбутнім перспективам Деміївської бібліотеки. 1 червня 2019 р. - виступ у м.Вишневе в День Захисту дітей. Тексти для дітей України. Червень 2019 р. - виступ в одному з торгівельних центрів Києва. Читання й написання нових україномовних текстів. Травень 2020 - виступи в кабінеті арт-терапії. Червень 2020 р. - виступ у клубі "Краплинні читання" на Морвокзалі. Липень 2020 р. - виступ на виставці українських художників "Арт-вакцина" 26.07.2020 р. - виступ на концерті Едгара Вінницького, читання власної поезії 12/08/2020 р. - виступ у рамках конференції з журналістики, читання віршів на літературному вечорі для журналістів на пляжі. 15.08.2020 р. - виступ у галереї "Андеграунд" на виставці картин ню 22.08.2020 - читання власних віршів на виступі Євгенії Більченко в залі Ріти Колобової 31.08.2020 - виступ на літературному вечорі в ресторані "Утьосов" 06/09/2020 -виступ на концерті Катерини Волошиної в клубі More Music 07.09.2020 - виступ на літературному вечорі в ресторані "Утьосов" 14.09.2020 - виступ на літературному вечорі в ресторані "Утьосов" 28.09.2020 - виступ на літературному вечорі в ресторані "Утьосов" 07.10.2020 - сольний літературний вечір в галереї 'ArtOdessa' 08.10.2020 - виступ на міжнародному фестивалі "Цветаевская осень" 27.11.2020 - виступ на Одеському обласному літературному фестивалі ім.Грушевського 09.12.2020 - виступ на вечорі жіночої поезії 14.02.2021 - виступ на "Бібліоночі-2021" в ОННБ ім.Горького 13.03.2021 - виступ у бібліотеці ім.Е.Багрицького на зібранні літературного клубу 14.03.2021 - виступ в офісі туристичного центру Одеси на зібранні "Колективу поетів Одеси - міста літератури ЮНЕСКО" 19-21.03.21 - виступи на фестивалі "Музика слова" в Одесі 08.10.22 - виступ на онлайн-презентації альманаху "Олександрійський маяк" в м.Александрія Кіровоградської області 14.02.23 - виступ у My Winebar (Odesa, Ukraine) 16.03.23 - концерт, присвячений Ліні Костенко, у бібліотеці ОНЮА. Читання моїх перекладів віршів поетеси англійською Липень 2023 - виступи в барі MyWineBar під акомпанемент піаністки Єлизавети Погребні Березень 2024 р. 19 березня, ОНЕУ - читання власного вірша "Небо на трьох" (в рамках Всеукраїнського тижня читання). 22 березня, МГУ, факультет іноземних мов та перекладу - читання власного вірша "Сумління" після виступу театральної трупи ДВП із постановкою "Віч-на-вічність". Виступи в арт-кафе Одеси - 4 влітку 2024 р. Виступ у просторі Ріти Колобової та фонду "АВЕ" 29.10.2024 (в день Самайну та відкриття виставки "Пори року. Осінь". * Написание оригинальных подкастов об искусстве - время от времени. Готові понад 40 подкастів, фактично це аудіокнига про історію мистецтв англійською мовою.
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-150 → Cказкотерапия (1)
Общее и частное (19)
Рефлексия (17)
Авторитетам (2)
Моя Укра на (20)
Страна любви (3)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 03.2025 в обратном порядке с 409 по 400
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Локализация на англ. стихотворения Лины Костенко» (Марина Чиянова)
Царство мудрости на земле радости, Глубина безмолвия, каменная и восторженная, Улыбка без слов, такая полезная и в то же время догматическая, Эта безжалостная сталь, лишённая мирских пятен. Пульс истины, такой юный, всё ещё бьётся, Не тронутый судьбой, не ищущий моего существования, Присутствие, воплощение расстояния, Под серыми облаками смелый солнечный луч Преодолеет мрак тревоги. Эти слова, словно стрелы, в ритме потока, Продолжают достигать сердец людей, «знающих толк», Опустошённых тишиной, наученных не подчиняться, Они крадут прошлое, заменяя его «сегодняшним днём», И только тогда чувства оживают В чьих-то голосах, обречённых на процветание, Принимая уныние, радость и вдумчивую магию, Подавленные обстоятельствами, коварными и трагичными. Тишина, которая страдает, лишённая всякого звука, С горькой твёрдостью снова поразит. Невыразимые верования, щедрость на виду, Пульс слова, сложность разума... Твой голос — чудо, известное немногим, Чистейшая вибрация лесной росы... После перерыва мы предлагаем несколько концепций — Стоять в одиночестве под сенью розы, Вдыхая мимикрию и игру мудрости, Нарушая рассвет очевидного «сегодня», Научившись обходиться фактами, такими ясными и скудными, Израненные прошлым, перед лестницей в будущее, Мы взираем на высокомерие разума, С словами в лёгких, такими чёткими... Моя свобода — следовать по выбранному мной пути, Защищая молодость с пылом прозы, Слово, такое горячее, игривое и точное, В весёлые дни восстанет из тишины. Мои уши ждут твоего голоса как священного знака, Где смыслы сияют благодаря замыслу Святости. перевод яндекс... с уважением Юрий. Юрий Кузнецов Дмитриевич 21.02.2025 17:51 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Карiатиди» (Марина Чиянова)
волшебно... https://stihi.ru/2023/03/05/1714 Anry 12.02.2025 06:40 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Победа» (Марина Чиянова)
Толстая девочка всегда ложилась с краю, Чтобы серенький волчок откусил её бочок! Борис Данилицкий 09.12.2024 17:27 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Shades of autumn» (Марина Чиянова)
Красивая жизнь парка и смены времён из осени в зиму. И музыка .. люблю такие экспромты. Очень образно. Большая молодец, писать и думать на не родном языке не всем вообще под силу. Буду Читать Тебя Медленно 03.12.2024 21:55 • Заявить о нарушении
Thank you for your kind response. Nevertheless, I am not sure I am ready to be on a first name basis with you, dear author.
English is my first language in all respects, from intonation to proxemics. I wish you the best of success. Марина Чиянова 03.12.2024 23:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «Рагнарьок» (Марина Чиянова)
Мира и добра славянским народам! Ольга Кружечкина 02.12.2024 18:38 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Рагнарьок» (Марина Чиянова)
Замечательные стихи, Марина! Жюр22 02.12.2024 18:10 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Почуття ефемериди» (Марина Чиянова)
Очень красиво и такое интересное, мистическое содержание, Марина! Мне понравилось. С теплотой. Елена Ямская 28.11.2024 16:13 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Почуття ефемериди» (Марина Чиянова)
Душевные стихи, Марина! Жюр22 28.11.2024 04:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Очима дитини» (Марина Чиянова)
Дорогая Мариночка, очень мудро все отразили как автор! Порадовало что пишете на украинском - это мой второй родной язык. Множество родни по-материнским линиям проживает на Украине. Огромная тревога и жуткий стыд Человеческий за все происходящее, не знаю какая нужна Сила на Земле остановить длящееся безумие((... Самое страшное и позорное для всех взрослых что мы не смогли передать нашим Потомкам - Миру Детей МИР на Ладонях, как это сделали наши предки в Великую Отечественную. Более 20 миллионов Жизней унесло и выводов никто, увы, не сделал... Все это саднит и кровоточит рваной Духовной раной глубоко внутри - до слез...Теперь только молиться всем Человечеством чтоб Здравый Разум взял верх над человеческим бесчинством. А пока - все ценности попраны, а славяне отданы врасправу в угоду кому?!... Детки должны расти Счастливыми в Любви, Мире и Благополучии как было в нашем Детстве при СССР! Все предали, продали, развалили, а народ теперь пожинает плоды их неумелых управленческих решений непростительной ценой огромного количества жертв, увы... Что глаза уже в эту Жизнь открывать порой жутко - как блокбастер из трагичного кино воплотили в печальную реальность , не то что смотреть в Детские Глаза - как им нам взрослым обьяснить происходящее не поддающееся пониманию. Обнимаю с Теплом, Дорогая! Не знаю где Вы сейчас территориально, но сильно-сильно Берегите Себя и Близких пжл! Люблю, Ценю, Дорожу! Анна Российская 28.11.2024 00:44 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Почуття ефемериди» (Марина Чиянова)
Астрологические размышления))... Вы уверены, что "рими", а не рїми (с одной точкой)?.. Лариса Довгаль 27.11.2024 10:58 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|