СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Рина Р-Ич Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Рина Р-Ич

Рина Р-Ич

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
Татьяна Павлишена Весь мир попал в полон к ковиду...  25.10.2020 08:35 произведения
неизвестный читатель 203   Дыхание осени. Фридрих Рюккерт  25.10.2020 07:47 не определен
Ария Старк Это просто октябрь...  25.10.2020 07:45 авторская страница
Любовь Веселова Черкашина Весь мир попал в полон к ковиду...  25.10.2020 07:43 авторская страница
неизвестный читатель 202   Вся жизнь театр...  25.10.2020 07:04 не определен
неизвестный читатель 114   Во саду ли, в огороде...  25.10.2020 05:37 не определен
неизвестный читатель 118   Люди и корабли  25.10.2020 05:14 не определен
Регина Наумова Конформистское  25.10.2020 05:06 произведение
Степан Дуплий С Хлебным Спасом!  25.10.2020 04:12 произведения
неизвестный читатель 201   Под стук колёсный...  25.10.2020 03:17 не определен
неизвестный читатель 200   Летний шансон. Шутка  25.10.2020 03:17 не определен
Валентин Валевский Из записной книжки  25.10.2020 02:05 авторская страница
Геннадий Румянцев Из записной книжки  25.10.2020 02:01 авторская страница
неизвестный читатель 199   Вихри межзвёздные веют над миром...  25.10.2020 01:38 не определен
Евгений Прохоров 6 Весь мир попал в полон к ковиду...  25.10.2020 01:36 форма для рецензии
неизвестный читатель 198   8-го Марта, с воздыханьем...  25.10.2020 00:59 не определен
неизвестный читатель 70   Весь мир попал в полон к ковиду...  25.10.2020 00:45 не определен
неизвестный читатель 197   Пусть время не прервёт связующую нить!  25.10.2020 00:40 не определен
Весса Блюменбаум Он Россию воспевал. С. Есенину  25.10.2020 00:14 авторская страница
Флеша Раевская Весь мир попал в полон к ковиду...  25.10.2020 00:13 авторская страница

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Весь мир попал в полон к ковиду...» (Рина Р-Ич)

Точно и убедительно написано. Многие не носят маски в транспорте
и на улице, и кашляют друг-другу в лицо. Желаю здоровья!

Евгений Прохоров 6   25.10.2020 01:36     Заявить о нарушении
Рецензия на «Не выходи из комнаты, не покидай пенаты...» (Рина Р-Ич)

Да, печально. Знаю уже нескольких, кто переболел этой заразой.
с уважением, Александр.

Краснов Аа   23.10.2020 19:14     Заявить о нарушении
Спору нет, широкомасштабный недуг, свет в конце тоннеля мир, конечно же, увидит, но не так скоро, как хотелось бы...
С признательностью и почтением,
˙·٠•❀⊱╮
ℛ.ℛ

Рина Р-Ич   23.10.2020 23:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не выходи из комнаты, не покидай пенаты...» (Рина Р-Ич)

Правдивый и актуальныйстих.вспоминается застойный советский период. Новости по ТВ начинались с достижения народного хозяйства,культурной жизни страны,а теперь убийство,коррупция,жизнь поп звёзд. Как сказал один герой За Державу обидно

Любовь Банифатова   23.10.2020 18:59     Заявить о нарушении
Спасибо Вам большое за Ваш аналитический отзыв и неравнодушие, уважаемая Любовь!
С пoчтeниeм и признaтeльнocтью,
❀ܓܨ-----
ℛ.ℛ

Рина Р-Ич   23.10.2020 23:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лишь тот, кто лирой завладел,..» (Рина Р-Ич)

Добрый вечер, Рина! (вечер - в Мексике, у Вас, поди, к утру движется)
Такую обширную, правдивую, интересную информацию невозможно оставить
без отклика. Какими не благовидными методами оказывается пользуются
некоторые стихиряне в погоне за рецензиями, сколь изобретательны и
бессовестны их методы. Видимо, люди сходят с ума из-за рейтингов, раз
не о поэзии думают а о том, как бы скорей повыше залезть..
Боже, какую огромную работу Вы, Рина, проделали и сколько времени
уделили ей... А ведь, это всё делать должны хозяева сервера Стихи.ру,
дабы не было таких уникальных явлений позорящих звание поэт.
С солидарностью, признательностью и почтением, Регина.

Регина Наумова   21.10.2020 05:20     Заявить о нарушении
Примите мою искреннюю признательность за проявленное единодушие, дорогая Регина! Ценю Вашу поддержку!
С уважением и благодарностью,Ирина
˙·٠•❀⊱╮
ℛ.ℛ

Рина Р-Ич   21.10.2020 23:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не выходи из комнаты, не покидай пенаты...» (Рина Р-Ич)

Рина! Блеск! Ирония достойна уважения! Принимаю
С теплом, Нина!

Нина Климкина   20.10.2020 23:54     Заявить о нарушении
Уважаемая Нина, спасибо большое за солидарность и высокую оценку!
С почтением и признательностью,
(*_~)))
~@❀⊱╮
ℛ.ℛ

Рина Р-Ич   21.10.2020 23:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не выходи из комнаты, не покидай пенаты...» (Рина Р-Ич)

Спасибо за яркое и вдохновенное предупреждение, иронично
изложенное. Увы, выходить приходиться, чтобы платить за
коммунальные услуги и покупать продукты, а также работать,
чтобы сводить концы с концами. Желаю здоровья и всех благ!
С теплом души,

Евгений Прохоров 6   19.10.2020 20:38     Заявить о нарушении
Примите мою сердечную благодарность, уважаемый Евгений, за высокую оценку и солидарность!
С признательностью и почтением,
˙·٠•❀⊱╮
ℛ.ℛ

Рина Р-Ич   19.10.2020 23:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «Речной вальс» (Рина Р-Ич)

Замечательный стих о великой Волге. Я плавала по Волге-Дону. Волга самая широкая из всех рек, что я видела, а Енисей самый быстрый.

Наталья Прохорова   19.10.2020 11:36     Заявить о нарушении
Благодарю cердечно за столь тёплый отзыв, уважаемая Наталья!
С признательностью и почтением,
(((*_~))
... ❀•*´)/¸.•
ℛ.ℛ

Ярких листопадных дней!

Рина Р-Ич   19.10.2020 23:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не играйте вы в игры азартные...» (Рина Р-Ич)

Если бы всё в игре решал только случай, Ирина! Каждый идёт на поводу у наживы: одни спускают весь свой доход, другие пускают по ветру всё человеческое достоинство, изменяя программу "однорукого Джека" в свою пользу. ...Актуальная проблема ярко раскрыта в Вашей работе!

Людмила Иконникова   19.10.2020 03:44     Заявить о нарушении
Безгранично признательна Вам за Ваш мудрый отзыв, уважаемая Людмила!
С почтением и благодарностью,
❀ܓܨ-----
ℛ.ℛ

Рина Р-Ич   19.10.2020 23:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Он Россию воспевал. С. Есенину» (Рина Р-Ич)

Прекрасно написано!Маяковский считал его"Забулдыга-подмастерье!"Я с ним согласен!Сергей.

Сергей Лутков   18.10.2020 18:10     Заявить о нарушении
Доброго воскресного вечера, уважаемый Сергей Петрович!
Спасибо за любовь к Есенину! Бог с ним с Маяковским! Зато Блок говорил, что он услышал "песни души" в стихах непревзойдённого певца Руси.
С почтением и признательностью,
@❀ܓܨ
ℛ.ℛ

Рина Р-Ич   18.10.2020 22:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дыхание осени. Фридрих Рюккерт» (Рина Р-Ич)

Лет десять обратно я тоже переводила с немецкого.только я всегда переводила малознакомых поэтов просто понравившиеся стихи для души и чтобы дублей с которых можно списать или свериться небыло.потом надоело.
Удачи!

Люба Вильгельм   17.10.2020 17:06     Заявить о нарушении
Добрый вечер, уважаемая Люба! Спасибо большое, и за прочтение, и за то, что поделились своим переводческим опытом!
Я как-то не задумываюсь о том, что кто-то до меня успел перевести то или иное произведение, попалось в осенних стихах немецких классиков привлёкшее моё внимание стихотворение, скопировала, потом много раз к нему возвращалась, не люблю переводить стихи дословно, по строчкам, воспринимаю всё только как единое целое (или не воспринимаю), лишь в первом случае может возникнуть что-то, что отважусь опубликовать.
С почтением и признательностью,
(((*_~)
❀ܓܨ
ℛ.ℛ

Рина Р-Ич   17.10.2020 21:11   Заявить о нарушении
Дорогая Люба, Вы меня умилили своим «лет десять обратно», у нас местный народ тоже так говорит, а приезжий (оккупанты) упорно продолжает склоняться к варианту «лет десять назад», потому как «обратно» предполагает наличие «туда», «hin- und zurück» .:-)))
С тёплой улыбкой,

Рина Р-Ич   17.10.2020 21:13   Заявить о нарушении
Очень надеюсь, что ещё один имеющийся у меня перевод из Рюккерта будет единственным и неповторимым!:
https://stihi.ru/2014/04/11/7023
Есть переложения стихов на русский язык современных немецких поэтесс, не исключено, что одна я и обратила внимание на их творчество.:-)))
https://stihi.ru/2013/05/29/8250
https://stihi.ru/2014/11/04/7139
А эти три стиХа Вы точно нигде не найдёте, 100% !:-)))
https://stihi.ru/2016/08/08/5857
https://stihi.ru/2012/03/27/11599
https://stihi.ru/2019/06/19/7627
Einfach vorlesen!:-)))
---
Einen wunderschönen und entspannten Abend!

Рина Р-Ич   17.10.2020 21:18   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook