СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Усатов Андрей Иваныч Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Усатов Андрей Иваныч

Усатов Андрей Иваныч

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-75 

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
Светланович Федосеев Мои рецензии - экспромты 2013  29.11.2021 19:39 авторская страница
неизвестный читатель 54   Девочка - фигуристка  29.11.2021 19:23 не определен
неизвестный читатель 53   Возьмемся вместе за руки, друзья!  29.11.2021 09:03 google.com
Наира Саркисян Гимн вину  28.11.2021 19:01 авторская страница
Наира Саркисян Больше он не призывник  28.11.2021 19:00 авторская страница
неизвестный читатель 52   Лиса и виноград  28.11.2021 16:47 не определен
неизвестный читатель 51   А я вдыхаю на балконе дым...  28.11.2021 14:57 google.com
неизвестный читатель 50   Посещение Глухим больного соседа.. Руми  28.11.2021 12:41 google.com
неизвестный читатель 49   Мои рецензии - экспромты 2013  28.11.2021 09:58 не определен
неизвестный читатель 48   Ты сама - сама...  27.11.2021 23:45 yandex.ru
неизвестный читатель 47   А я вдыхаю на балконе дым...  27.11.2021 17:32 google.com
неизвестный читатель 46   А я вдыхаю на балконе дым...  26.11.2021 21:09 google.com
неизвестный читатель 45   Омар Хайям 24  26.11.2021 20:09 не определен
Елена Донская 2 А. Макаревичу  26.11.2021 19:36 авторская страница
Елена Донская 2 Автомобилисту  26.11.2021 19:36 авторская страница
неизвестный читатель 44   Элегия  26.11.2021 17:27 не определен
Светланович Федосеев С днем автомобилиста!  26.11.2021 17:27 авторская страница
неизвестный читатель 43   Больше он не призывник  26.11.2021 15:29 не определен
неизвестный читатель 42   А я вдыхаю на балконе дым...  26.11.2021 15:19 google.com
неизвестный читатель 41   Автомобилисту  26.11.2021 12:15 не определен

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «В. Б. Гаркалину» (Усатов Андрей Иваныч)

СОГЛАСНА С ВАМИ СПАСИБО ВАМ ЗА ПРАВИЛЬНЫЕ ДОСТОЙНЫЕ СЛОВ СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ ДОСТОЙНОМУ ЧЕЛОВЕКУ
С УВАЖЕНИЕМ ТАТЬЯНА

Татьяна Свинарёва   23.11.2021 20:51     Заявить о нарушении
Рецензия на «Гимну МПГУ» (Усатов Андрей Иваныч)

А я и мелодию помню! Это ж мой пед! Нас было тридцать парней на 2000 (прописью на две тысячи девушек!) эх, были времена! Дворец молодёжи строили! Да что там…
Всего доброго.
Борис Айзенберг

Борис Айзенберг   20.11.2021 17:49     Заявить о нарушении
Думаю, что изменились времена, должны измениться и слова.

Усатов Андрей Иваныч   20.11.2021 18:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Девочка - фигуристка» (Усатов Андрей Иваныч)

Ах, как точно спето!
- Действительно,
люди становятся рабами своих талантов.

Виталий Мельник   02.11.2021 12:17     Заявить о нарушении
Рецензия на «Забросил его в огород ураган» (Усатов Андрей Иваныч)

А мне понравилось! Хохочу...) Современные дети и не такое могут придумать...)) А вот у меня почему-то в продолжение "боязни высоты" родились строчки:
На море страшно.
Ураган смыл в огород.
Сижу на мели...)

Спасибо!
С теплом и улыбкой,

Татьяна Красюк   31.10.2021 21:43     Заявить о нарушении
Рецензия на «Черемшина» (Усатов Андрей Иваныч)

Классный перевод, Андрей!
А вы, оказывается, украинским языком владеете!
Красивая, гуцульская песня моей молодости.
Ещё песня нравилась: "Хтось розсипав троянди червонi" и "Намалюй менi нiч"
Жаль, что нет сейчас той дружбы народов.
С теплом души.

Евгения Давыдянец   26.10.2021 09:45     Заявить о нарушении
Варианты все хороши, но мой был продуман. Вы же сказали, что я "украинец", вот и пишу, как украинец.

Усатов Андрей Иваныч   26.10.2021 00:43   Заявить о нарушении
Все народные песни хороши и русские и украинские.
Какая вам ближе, ту и переводите,.
С теплом.
"Розпрягайте хлопцi коней"
Ой, у полi криниченька.

Евгения Давыдянец   26.10.2021 01:30   Заявить о нарушении
https://proza.ru/avtor/acegeida&book=8#8 По данному адресу уже есть переводы песен. Пожалуй, мне делать будет нечего.

Усатов Андрей Иваныч   26.10.2021 16:40   Заявить о нарушении
Напрасно вы так думаете, Андрей.
У каждого свой перевод, свое ощущение песни.
А читатель решит, чей вариант лучше.
Переводите!

Евгения Давыдянец   27.10.2021 23:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Забросил его в огород ураган» (Усатов Андрей Иваныч)

Такой маленький и лежал, немного пьян,
это неправильно !

Усатов Андрей Иваныч   04.10.2021 20:06     Заявить о нарушении
Рецензия на «Видит Бог - России живы Слава и Свобода!» (Усатов Андрей Иваныч)

Характерно, никто не отозвался, все молчат,
чего-то ждут ...

Усатов Андрей Иваныч   04.10.2021 20:04     Заявить о нарушении
Рецензия на «А. Макаревичу» (Усатов Андрей Иваныч)

Кто такой Макаревич?

Виктория Леманн   29.01.2021 16:44     Заявить о нарушении
Это такой деспот ! Мало ли в Бразилии Макаревичей ?

Усатов Андрей Иваныч   29.01.2021 19:48   Заявить о нарушении
Так стоило ли о нем......?

Виктория Леманн   29.01.2021 20:36   Заявить о нарушении
Конечно не стоило. Бес попутал...

Усатов Андрей Иваныч   29.01.2021 22:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Котёнок» (Усатов Андрей Иваныч)

Жалко котика до слез.
Ну какой с котенка спрос...
С улыбкой,Татьяна.

Татьяна Арсеньева Екатеринбург   27.01.2021 19:16     Заявить о нарушении
Рецензия на «Лягушки в молоке» (Усатов Андрей Иваныч)

Интересная трактовка. Мне понравилась.
С теплом,Татьяна.

Татьяна Арсеньева Екатеринбург   27.01.2021 19:14     Заявить о нарушении
Написано в "псевдорусском" стиле XYIII века.

Усатов Андрей Иваныч   27.01.2021 19:34   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook