|
. . .
Наталья Мельникова Натейлия
|
Автор о себе Наталья Мельникова Натейлия"Поэзия выделяет кислород идеализма,
без которого общество превращается в "зону" (С.Гандлевский) * "...сочинение плохих стихов делает человека намного счастливее, чем чтение самых распрекрасных стихотворений." (Герман Гессе) * "Слова имеют границы, у мысли их нет". (Виктор Гюго) * "Толпа останется толпой, Пока не обратится к Богу" (Иеромонах Роман (Матюшин) * О себе: Доброй никогда я не была, Доброй ни за что уже не буду, Ангельских вручите два крыла - Завтра всё равно побью посуду. # Не вступаю в обширные прения, не поддерживаю длинные диалоги.
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-135 пародии (6)
первые опыты (5)
Переводы (57)
Твёрдые формы (6)
Цветочный конкурс (19)
Шекспириада (18)
Экспромты (5)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2026 в обратном порядке с 852 по 843
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Февраль... март... апрель» (Наталья Мельникова Натейлия)
Натейлия, интересная ритмика.. Что это? Наталья Радуль 25.03.2026 15:06 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Наталья.
Отвечаю на ваш вопрос "что это": Это - стихотворение на пейзажную тему, состоящее из шести катренов, написанных опоясывающей рифмовкой, с укороченной четвёртой строкой. Сочетание рифм: женская-дактиллическая-дактиллическая-женская. Укороченная строка интонационно придаёт ощущение завершённости и покоя. Цель стихотворения была - показать с помощью выбранных образов, способа рифмовки и ритма картину постепенного, но неизбежного перехода от зимнего состояния к весеннему. Насколько это удалось, судить читателям. Спасибо за рецензию. :-)) Наталья Мельникова Натейлия 26.03.2026 13:39 Заявить о нарушении
Рецензия на «Love Is Not All By Edna St. Vincent Millay. Перево» (Наталья Мельникова Натейлия)
Неплохой перевод. Очень эмоциональный и «читабельный» вариант. Фраза «не нащупав дна» - удачная находка для метафоры утопления, блестяще передает отчаяние тонущего человека, дополняя оригинальную метафору Миллей физическим ощущением бездны! Зачётный образ! Хорошая динамика во второй строфе, в третьей строфе хорошо передано упрямство человеческой боли, когда отсутствие любви толкает к самому краю...Последняя строка «Мне даже думать о таком невмочь» звучит очень по-русски, искренне и живо. Удачи в конкурсе! Юлия Вебер 28.02.2026 23:46 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Правда и ложь. Хвостатый сонет» (Наталья Мельникова Натейлия)
Наталья, понравилось- ложь и правда и их противостояние, и неизвестно кто мудрее)) Написано звонко, ярко, стиль и настроение Бернса чувствуется! Кдачи! Лариса Чупрова 27.02.2026 15:08 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Правда и ложь. Хвостатый сонет» (Наталья Мельникова Натейлия)
Верно и по-бернсовски остро сказано о противостоянии Правды и Лжи, в духе восточной притчи. С уважением И. С. Игорь Сычев 3 25.02.2026 08:36 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Игорь.
Благодарю за отзыв. Несколько слов о форме, какую я использовала. Вы назвали это в "духе восточной притчи", а здесь использована форма сонета, но не традиционного сонета, а сонета с хвостом. Одним из основателей такой сонетной формы считается Фёдор Соллогуб. Он первым присовокупил к привычными 14 строкам терцину (три строки), т.н. "хвост". Но я здесь "слажала" и добавила целый катрен (4строки) - как ни крутила, меньше не получилось. В-общем, это первая моя попытка создать "хвостатый сонет", а первый блин, как говорится, всегда колом. Извините за многословие. Наталья Мельникова Натейлия 25.02.2026 12:30 Заявить о нарушении
Наталья, при всем при том, у Вас хорошо получилось "на выходе". И это радует! О форме сонета и я осведомлен, хотя эта форма стихосложения мне не очень близка. С уважением И. С.
Игорь Сычев 3 25.02.2026 14:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Love Is Not All By Edna St. Vincent Millay. Перево» (Наталья Мельникова Натейлия)
Нателия, и чувственность, и красота слога, и свое видение - Здорово! Удачи и успеха в конкурсе! С теплом, Ирина Буссе 2 24.02.2026 14:52 • Заявить о нарушении
Спасибо, Ира.
Ваше мнение для меня очень важно. Наталья Мельникова Натейлия 24.02.2026 17:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Правда и ложь. Хвостатый сонет» (Наталья Мельникова Натейлия)
Натейлия, согласна с Вами: порой льстеца любят больше, чем правдолюбца! Понравилась подача Вашей мысли! Пусть удача улыбнётся Вам! С теплом, Ирина Буссе 2 21.02.2026 21:30 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Ирина.
Благодарю вас за отзыв! Наталья Мельникова Натейлия 25.02.2026 12:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «Летнее утро. Хайбун» (Наталья Мельникова Натейлия)
Добрый день, Наталья!Приглашаю на хайбун"Предзимье" Надежда Туманова 24.12.2025 16:54 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Циннии» (Наталья Мельникова Натейлия)
Очень красиво! Мне нравится! Анна Евгеньевна Васильева 03.11.2025 20:42 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Лермонтовское» (Наталья Мельникова Натейлия)
Наташа, успевайте проголосовать! Маллар Ме 11.09.2025 21:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Лермонтовское» (Наталья Мельникова Натейлия)
Здорово! Аж дух захватывает! 🤩 Наталья Радуль 26.08.2025 06:22 • Заявить о нарушении
Спасибо, Наташа.
Мне очень важно ваше мнение! Наталья Мельникова Натейлия 26.08.2025 15:09 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Валентина Северная, Андрей Ястремский, Марианна Заигралина, Этичная Богамышь, Юрий Луценович, Самогрыз, Анна Опарина, Татьяна Эйхман, Александр Кокора, Диана Сорокова, Тм Гуси-Лебеди, Галина Лобатенко, Ольга Альтовская, Нина Лёзер, Фото-Блиц Школа Комментатора, Семинар Юрия Петровича, Творческая Мастерская Алкоры, Международный Фонд Всм, Мфвсм-Словарь Рифм, Руслан Цвиткис, Парад Иллюзий, Эмма Иванова Избранное, Школа Поэзии -2, Единомышьленники, Сергей Евгеньев, Семь Дней 3, Открытый Конкурс, Выход Из Под Контроля, Голоса, Клуб Золотое Сечение, Юлия Зазимко, Полина Орынянская, Ирина Полюшко, Рита Круглякова, Елена Никандрова, Яленка, Елена Картунова, Конкурс Самовыражение 3, Надежда Бесфамильная, Антиквар, Ольга Флярковская
Добавившие в избранные автора:
(всего: 4 на 1 августа 2025 года) Подробно
Андрей Иванович Большой, Валентина Северная, София Волхова, Яна Бучченко
Андрей Иванович Большой, Валентина Северная, София Волхова, Яна Бучченко
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
