СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Владимир Микушевич Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Владимир Микушевич

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-100  101-150   

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 427   Меланхоличный рыцарь Алистер Кроули  26.09.2020 22:21 yandex.ru
неизвестный читатель 427   Алистер Кроули и Черубина де Габриак  26.09.2020 22:21 yandex.ru
неизвестный читатель 427   Из очерка Алистер Кроули среди волхвов  26.09.2020 22:21 yandex.ru
неизвестный читатель 427   Наш вечный брег. Из Алистера Кроули  26.09.2020 22:13 авторская страница
неизвестный читатель 427   Алистер Кроули и Григор Нарекаци  26.09.2020 22:12 авторская страница
неизвестный читатель 427   Самообвинения Льва Толстого  26.09.2020 22:12 авторская страница
неизвестный читатель 427   Атеизм учёных  26.09.2020 22:12 авторская страница
неизвестный читатель 427   Самоубийство философии  26.09.2020 22:11 авторская страница
неизвестный читатель 427   Соблазн Антихриста  26.09.2020 22:10 авторская страница
неизвестный читатель 427   Постмодернизм - это отказ от ссылок на будущее  26.09.2020 22:08 авторская страница
неизвестный читатель 426   Райнер Мария Рильке  26.09.2020 21:18 yandex.ru
Сергей Батонов Угаданный стих  26.09.2020 21:09 произведения
неизвестный читатель 94   Зачем вооруженье. Из Рильке  26.09.2020 21:03 не определен
неизвестный читатель 425   Исповедь королевы Элинор  26.09.2020 20:45 google.com
Настя Пригожая Когда везде и всюду. Из Духовных Песен Новалиса  26.09.2020 20:20 произведения
Орлов Виктор Александрович Когда везде и всюду. Из Духовных Песен Новалиса  26.09.2020 19:04 не определен
неизвестный читатель 424   Угаданный стих  26.09.2020 19:03 авторская страница
Орлов Виктор Александрович Угаданный стих  26.09.2020 18:57 не определен
неизвестный читатель 423   Гамлет Гамлету  26.09.2020 18:26 не определен
неизвестный читатель 163   Угаданный стих  26.09.2020 18:24 авторская страница

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Функция отчаяния» (Владимир Микушевич)

Отсюда и месть самому себе с её ненавистью к ближнему, а как следствие и к себе самому. Вы об этом когда-то писали. С глубины этого падения очень трудно снова подняться и воспрянуть духом.

Я глубоко убеждён, что подлинную ненависть к человеческому роду можно сочетать только с ненавистью к себе, в противном случае — это лишь поза, брюзжание, высокомерное презрение (чаще всего основанное на мнимом превосходстве, на деле же — мыльный пузырь чванства), а у людей наделённых властью — тирания.

И «другая жизнь» может пониматься людьми по-разному. Для кого-то жизнь без отчаяния — это жизнь в роскоши, комфорте. Я же понимаю так, что любая жизнь, по сравнению с жизнью вечной, — отчаяние.

Харитон Отрадный   21.09.2020 03:58     Заявить о нарушении
Согласен с Вашей последней фразой. Что же касается ненависти к человеческому роду, это лишь поза и самообман. Человеческий род не заслуживает ненависти (может быть, к сожалению).

Владимир Микушевич   20.09.2020 20:23   Заявить о нарушении
Может и так. Трудно себе представить, что кто-то может ненавидеть тех людей, которых никогда не видел и не знает. А вот избирательная мизантропия, по-моему, свойственна многим людям.

Ненависть к себе Монтень называл самой опасной болезнью для человека, но он же и говорил: «Ничто не влекло людей к нашей религии более, чем заложенное в ней презрение к жизни».

Харитон Отрадный   21.09.2020 04:05   Заявить о нарушении
Да, Монтень подтверждает глубочайшую мысль мистического христианства, что, казалось бы, ему не очень свойственно.

Владимир Микушевич   22.09.2020 23:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «Кровь на закате» (Владимир Микушевич)

Пальцы привычны
Душа не рубцуется
Это страшнее.

С уважением,

Ядвига Довнар   20.09.2020 08:31     Заявить о нарушении
Мысль верная.

Владимир Микушевич   20.09.2020 20:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Der Augenblick» (Владимир Микушевич)

Мгновение

Кто ты победа?
худшая весть!
Миг, и без следа!
Нет тебя здесь.

Радости вспышка,
но не вздохнуть!
Ты передышка,
только не путь.

Тонкая корка,
мертвенный лист,
канешь, и горько,
воздуха свист.

Будто бы кроме,
в жизни видна,
смертной истомы,
жажда одна.

Тянет могилой,
вывернут свет,
жизни от силы,
след на траве.

Путь этот явлен
нам из глубин,
ты не оставлен
в смерти один.

перевод Сергея Гато
11 сентября 2020

Сергей Гато   11.09.2020 11:54     Заявить о нарушении
Каждый опыт перевода, по-моему, достоин уважения. Тем более, мне трудно судить о переводе моих стихов. Сам я понимаю это стихотворение иначе.По-моему, в переводе на русский язык в этом стихотворении должны быть точные рифмы. А "свет" и "траве" вообще не рифмы.

Владимир Микушевич   11.09.2020 20:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Электрички» (Владимир Микушевич)

Владимир Борисович, как тому времени не хватало этого Вашего стихотворения! Великолепно! Спасибо.

Людмила Зубкова 2   07.09.2020 20:04     Заявить о нарушении
Благодарю Вас. Но это стихотворение было написано как раз тогда и кое-кто даже читал его. Но Вы знаете, как много для меня значат Ваши отзывы.

Владимир Микушевич   08.09.2020 23:11   Заявить о нарушении
Я не так выразилась: как мне его не хватало в то время!
С радостью узнала о присуждении Вам премии "Мастер", от души поздравляю!!!

Людмила Зубкова 2   09.09.2020 08:06   Заявить о нарушении
Спасибо. Ваша поддержка всегда была для меня ценной.

Владимир Микушевич   10.09.2020 21:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Довольство жизнью» (Владимир Микушевич)

Напомнило слова Пессоа: «Я никогда не рассматривал самоубийство в качестве возможного решения, потому что я ненавижу жизнь ради любви к ней». Он также говорил, что обычная жизнь — это самый неудобный вид самоубийства. Мрачно у Вас получилось, но не без стоицизма. Не знай я, что это Вы написали, то приписал бы Чорану. «Прозрение» — это ещё одна гифа, как «Проблески» и «Пазори» — они образуют универсальную грибницу мысли.

Сдается мне, что когда человек осознаёт жизнь как выбор между смертной казнью и самоубийством, то одним из возможных способов спасения для себя он может выбрать поэзию. Но слово «сочинение» совсем не подходит для данного случая. Лишь отдача наитию, потоку, который подхватит и унесёт, только и успевай хватать воздух губами.

Харитон Отрадный   05.09.2020 23:50     Заявить о нарушении
Вы совершенно правы. "Отдача наитию" - лучше не скажешь. А Чорана я всё время читаю и перечитываю.

Владимир Микушевич   05.09.2020 23:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Госпожа Природа. Из Королевы фей Эдмунда Спенсера» (Владимир Микушевич)

Владимир Борисович,поздравляю с наградой Мастера в номинации "За поэтический перевод"!Так держать!

Владимир Монахов   04.09.2020 02:04     Заявить о нарушении
Спасибо. Для меня всегда было важно Ваше мнение.

Владимир Микушевич   05.09.2020 23:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «Источник в нас. Из Ангелуса Силезиуса» (Владимир Микушевич)

Запоминается! Прекрасное двустишие, спасибо.

Елизавета Дейк   03.09.2020 17:55     Заявить о нарушении
Дорогая Елизавета Владимировна! Благодарю за отзыв. На днях я перечитывал Ваши стихи, на этот раз многое мне понравилось.

Владимир Микушевич   03.09.2020 22:25   Заявить о нарушении
Спасибо, рада.

Елизавета Дейк   03.09.2020 23:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Кто мой враг» (Владимир Микушевич)

Полагаю, здесь нет намека на то, что "язык мой" и "я сам" тождественны. Но высказывание интересно, хотя бы потому, что об этом (т.е. о нетождественности) напомнило. С благодарностью,

Елизавета Дейк   03.09.2020 17:51     Заявить о нарушении
Именно так. Человек не тождествен самому себе. И язык - враг мой, потому что языком движет глубинный враг, пользующийся языком и мной самим, чтобы повредить мне же.

Владимир Микушевич   03.09.2020 22:29   Заявить о нарушении
Спасибо, Ваш ответ дополнил и углубил мое понимание эссе.

Елизавета Дейк   03.09.2020 23:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Грибы на пне» (Владимир Микушевич)

Печальная история. Жаль мировое - в двух смыслах, конечно, - дерево. Анастасия Цветаева не зря говорила, что дерево - псалом природы. "Не узнаем самих себя" - не удивительно. Живые грибы - назойливое напоминание о прекращении жизни дерева. И без них бы помнилось... Спасибо.

Елизавета Дейк   03.09.2020 17:45     Заявить о нарушении
Красивое понимание. Но в скандинавском мифе мировое дерево - ясень, и срубить его - значит, подрубить основы бытия. На этих подрубленных основах и вырастает наша цивилизация, с нами в том числе.

Владимир Микушевич   03.09.2020 22:33   Заявить о нарушении
С еще бОльшими почтением и симпатией буду относиться к ясеню!

Елизавета Дейк   03.09.2020 23:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Время великих поэтов» (Владимир Микушевич)

Знаком с Вашей концепцией пяти великих поэтов и, в общем-то, её разделяю. Великих много быть не может. Вергилия Вы не включили потому, что Данте его превзошёл? Часто замечаю, что его и сейчас ставят выше Гомера, даже Борхес в свой список избранного включил именно «Энеиду», а не поэмы Гомера или «Божественную комедию», которую вообще считал лучшим творением мировой литературы.

Харитон Отрадный   22.08.2020 01:20     Заявить о нарушении
Вообще-то говоря, я сам предпочитаю "Энеиду" "Илиаде", может быть, потому, что всё-таки могу читать её в оригинале, хотя и не очень свободно. И всё-таки Гомер великий поэт, потому что происхождение его поэм свыше, т.е. необъяснимо, а "Энеида" всё-таки произведение гениального поэта. Также свыше "Божественная поэма" Данте. Совершенно непостижимо её происхождение, воздействие отдельных строк, да и всей поэмы в целом. А когда не было письменности, также непостижимо было возникновение любого стиха, который мы м.б. до сих пор цитируем, давно забыв о его таинственном происхождении. Вы помните: предполагалось, что "Веды" теряют своё магическое воздействие, если они записаны. Вообще-то стих рассчитан на то, чтобы его запоминали наизусть.

Владимир Микушевич   22.08.2020 23:16   Заявить о нарушении
А Вы представляете себе мир тишины? Невысказанное Слово? Неизреченный свет? Вполне вероятно, что не меньшее величие может находиться в человеческом молчании.

В последнее время думаю о том, что было бы, если замысел Творца пошёл по этому пути: «И раскаялся Господь, что создал человека на земле, и восскорбел в сердце Своем. И сказал Господь: истреблю с лица земли человеков, которых Я сотворил, от человека до скотов, и гадов и птиц небесных истреблю, ибо Я раскаялся, что создал их».

Для Германа Броха, если судить по его знаменитому роману, «Энеида» явно была ниспослана Вергилию свыше и решительно преодолевает личность поэта («Ибо поэзия это зрячее ожидание в сумерках»).

Тогда однозначно, что для Вас Данте превзошёл Гомера, а я подозреваю, что и всех прочих.

Харитон Отрадный   23.08.2020 01:11   Заявить о нарушении
Что касается Данте, то, по-моему, Вы правы. Но что касается "Энеиды", в ней оч. заметно гениальное искусство её автора. Что и есть "золотая латынь". Относительно молчания Вы угадали. Я много времени посвятил исследованию Несказанного в разных культурах. Ярчайший пример - индийское дхвани, а также призыв к молчанию в суфизме, нашедший своеобразное преломление у Тютчева. Вообще Несказанное относится к Сокровенному, как Слово к Откровению. Существует культура Несказанного (индийская культура) и христианская культура Откровенного Слова, где Сам Бог - Слово. В этом отличие христианства от Логоса, ибо Логос всё-таки Сокровенное, а Слово - Откровение.

Владимир Микушевич   23.08.2020 22:59   Заявить о нарушении
Вспомнил Жака Ваше, друга Бретона, поэта, который не написал ни одного стихотворения. Но это скорее юмор. Кстати, насчёт французов: Меня всегда удивляло, что у них трудно выделить кого-то одного. У Англии есть Шекспир, у Италии — Данте, у Германии — Гёте, у Португалии — Камоэнс, у Испании — Сервантес, у России — Пушкин. С Францией очень непросто. Кретьен, Вийон, Расин, Мольер, Корнель, Бодлер, Верлен, Рембо, Малларме, Валери. Перечислять можно очень долго. Определиться с лучшим поэтом, да и прозаиком этой державы — задача не из простых. Даже сами французы отвечают по-разному о национальном поэте страны. Вы для себя этот вопрос как-то решили?

Харитон Отрадный   24.08.2020 00:30   Заявить о нарушении
По-моему, это особенность французской культуры. Её своеобразное многоголосие при культе артистизма. А что касается одного поэта у каждой нации, в конце концов, это условность. Всемирной известностью пользуется миф о Пушкине,а, как Вы знаете, Пушкин вне русского языка не прочитан. Действительно всемирно известный русский поэт - Маяковский, даже в несовершенных переводах. Причём, влияние Маяковского, по крайней мере, в первой половине 20-го века, было вполне реальным. А что Вы скажете насчёт Басё в Японии или Ли Бо в Китае? В конце концов, даже о Фирдоуси. Что касается меня, то, как невеста Смердякова, "ужасно я всякий стих люблю", насколько он мне доступен. А что касается французских поэтов, о них замечательно сказал Джеймс Джойс: "У них мало музыкальных инструментов, но спасает их то, что они великолепные музыканты".

Владимир Микушевич   24.08.2020 22:46   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook