СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Софья Полянкина Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
 

Рецензии

Рецензия на «Назад» (Софья Полянкина)

Отлично, никаких жалоб, упрёков, но всё сказано. Спасибо!

Сергей Долгов   18.11.2019 04:41     Заявить о нарушении
Рецензия на «Прерафаэлиты» (Софья Полянкина)

Поэтичные строки ! Восхищаюсь творчеством прерафаэлитов ! Буду рада , если посетите мою страницу .

Мария Камырина   29.08.2018 20:46     Заявить о нарушении
Рецензия на «Все свои глупости, все свои смыслы...» (Софья Полянкина)

Софья, такие интересные мысли у тебя, но вот "гладко" прочитать не получается: ритм сбивается, "пиком пьедестала" смущаешь людей... Да и как-то ЧТО он возводит, неплохо бы вставить...
Из того, что понравилось, хочу отметить "Голоса подстреленную птичку" и "Частично стыдясь и местами дивясь", это очень помогает открыть ключиком сердце стихотворения ^__^

Аноним   13.10.2016 21:47     Заявить о нарушении
Лёша, это было до того, как я начала высчитывать ритм )))

Софья Полянкина   03.01.2017 14:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Stormy eyes» (Софья Полянкина)

Вообще-то Good.
(шёпотом) Но вот с become хочется что-то сделать, там по логике требуется или is becoming, или has become. В приницпе в поэзии я встречал формы вроде wet's become...

Аноним   13.10.2016 21:41     Заявить о нарушении
Рецензия на «Water and Wine» (Софья Полянкина)

Very fine, but why "you" in the first line and "he" in the second? And why not "my loving heart"?

Аноним   13.10.2016 21:32     Заявить о нарушении
Рецензия на «Зимнее» (Софья Полянкина)

любуюсь словами твоими,
любуюсь на рифму и слог.

близкое.понятное.отражающее.

Валерия Лисицкая   29.03.2016 06:39     Заявить о нарушении
Спасибо, Лерочка! Твоя высокая оценка - большая честь для меня!

Софья Полянкина   30.03.2016 19:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «Я нарисую...» (Софья Полянкина)

Мне очень нравится ясная, образная смелость Ваших стихов,
их высокий чистый строй,
неожиданные повороты и обрывы...

Елена Квятковская   24.11.2015 00:11     Заявить о нарушении
Рецензия на «Эдна Сен-Винсент Миллей - Соннет 2» (Софья Полянкина)

Софья, прошу прощения, но в Ваш текст вкрались 6-стопные строчки: "Ищу в песке его следы после отлива", "Растаял снег, покинув горные вершины". И почему "сонет" с двумя "н"?

Юрий Лифшиц   08.02.2015 21:04     Заявить о нарушении
Рецензия на «А» (Софья Полянкина)

Софьюшка!(ты уж прости амикошонство старцу).
Серебряный век оказал на тебя благотворнейшее влияние: - во-первых язык,
чистый и акмеистически отчётливо точный, лучшего я не знаю.
Во вторых - эрудиция, о которой свидетельствует море ассоциаций и аллюзий
(а это не одно и то же)в твоих стихах, и в-третьих - эмоциональность,близкая цветаевской...
Меня позабавила и рассмешила твоя реакция на мой визит к твоим "избранным"
(ты сразу тут же включила меня в этот ряд)- я знаю что нахожусь просто в твоей
памяти.
А одно из твоих стихотворений напомнило мне, что когда-то, очень давно, лет шестьдесят тому назад, женщина очень любила меня и называла Глебус...
Побродил по твоей странице с удовольствием, спасибо тебе.
Спокойной ночи, здоровья и удачи!

P.S. Напиши о себе - где живёшь, профессия,любимое увлечение, далее - по желанию...

Глеб Ходорковский   26.08.2014 23:44     Заявить о нарушении
Глеб, похвала от человека, который знает жизнь, гораздо ценнее, чем от ровесника!Должно быть то же чувствовала Марина от отклика Волошина.
Вы же открыли мне столько польских поэтов, стихи которых без Вашего перевода остались бы неузнанными!
Я живу в Новосибирске, преподаю английский язык в вузе и пишу диссертацию по философии образования. Люблю безответно, вдохновляюсь смертельно, тоскую по материнству.

Софья Полянкина   28.08.2014 12:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лилит - Адаму» (Софья Полянкина)

Не знаю как к тебе обратиться по имени.

Я знаю, что такое каббала, но так , поверху...
Страстная летящая Лилит, созданная из огня, была слишком хлопотна для глиняного Адама...
Самый завораживающий образ...
Очень нравится стихотворение, несмотря на некоторые противоречия "мать, Бога, мечту отринуть..." - какую мать, какую мечту и какого Бога? если всё стаётся в его
власти и какая может быть ревность к глиняному Адаму - это по логике.
А если это проецируется на самое себя, то тогда всё верно.
Помните цветаевское: "Вам, познавшему Лилит..."

Глеб Ходорковский   23.08.2014 03:14     Заявить о нарушении
Уважаемый Глеб!

С интересом и удовольствием всегда читаю Ваши переводы, считаю мастером этого дела, поэтому Ваш отзыв мне весьма неожиданен и лестен.
В этом стихотворении всё проецируется именно на автора, поэтому много нелогичного с точки зрения учения каббалы.
Цветаевскую строку как раз и держала у сердца при написании.

Софья.

Софья Полянкина   23.08.2014 19:41   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook