|
. . .
Филмор Плэйс
|
Автор о себе Филмор ПлэйсПодлинное тело есть рот, подвешенный в пустоте.
Дует ли ветер с востока, запада, юга или севера, Он сливается со всей вселенной, отбивая праджню. Динь-динь, динь-динь, динь-динь. /Тянь-тун Жу-цзин/ --- Поэт, прозаик. Член Союза Писателей Беларуси. Проживаю в Минске. Творю под псевдонимом Филмор Плэйс. Автор пяти стихотворных сборников и двух сборников прозы. Участник поэтических сборников «Россинки», «Арион», «Поэзия. Двадцать первый век от Рождества Христова», «Золотая строка Московии», «Полевые цветы», «Александр», интернет-журналов «UNDER THE BASHO», «THE ZEN SPACE», «Autumn Moon Haiku Journal», «The Cicada's Cry», «The Mamba Journal», «Prune Juice», «ASAHI HAIKUIST NETWORK», «Улитка» и «Ёршик». Призер поэтического конкурса интернет-портала «Решето», призер и дипломант серии Международных конкурсов хайку, призер серии конкурсов журнала «Поэзия» Московской областной организации Союза писателей России, призер третьего русско-японского конкурса хайку университета Акита, победитель ряда онлайн-конкурсов хайку на английском языке. По итогам 2019г. и 2020г. признан одним из ста лучших англоязычных хайку-поэтов Европы. Давайте увеличивать хорошее!
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-125 МКХ-13 (62)
МКХ 12 (43)
МКХ 11 (18)
МКХ 10 (28)
МКХ 9 (17)
Промокшая липа (20)
Марево летнего дня (19)
Букет первоцветов (19)
Белое безмолвие (22)
Осенняя рапсодия (22)
Эти летние дожди (35)
Вешние воды (26)
Снега, снега... (29)
Осенний этюд (38)
Дыханье ветерка (41)
Солнечный коктейль (36)
Белый вальс (71)
Осенний блюз (30)
Какое короткое лето (45)
Музыка весны (27)
Снег кружится (13)
Осенний свет (23)
Лето между строк (26)
Зимние чудеса (26)
Праздник осени (19)
Весна священная (16)
Снег этого года (27)
Летящая осень (31)
Летние вечера (24)
Лучистая весна 2009 (23)
Светлая зима (29)
Ликующая осень (31)
Вместе с Тобой (19)
Лучистая весна (15)
Небо над Минском (22)
Вместе с Любимой (23)
Светом наполнен... (20)
Возвращение (12)
Хайку (36)
Лирика (52)
Сопротивление (4)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 3174 по 3165
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «поленница» (Филмор Плэйс)
Для меня поленница- Целое направление и море трепета Столько души (или душ) в этом образе. Нравятся люди которые поленницу заметили 🌲 Елена Хвоя 11.02.2024 11:56 • Заявить о нарушении
Доброго времени суток, Елена!
да, поленница, и шишка - как обещание новой жизни... Спасибо за понимание! Филмор Плэйс 15.02.2024 19:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Старые времена - на конкурс Дедал» (Филмор Плэйс)
Как быстро проносятся годы, брат мой… Свечи сгорают, меркнет опасное злато, А наши дороги всё так же зовутся судьбой, И ждёт Минотавр победы или расплаты… Всё так же волна накрывает прибрежную твердь, А чистое хочет нетронутым болью остаться… Но жизнь наливает напиток по имени «смерть», И ждёт лабиринт бесконечных скитаний и странствий… Алексей Грасс 07.02.2024 19:55 • Заявить о нарушении
Перед последней дуэлью, беспричинно оскорбив приемного сына французского посланника и, заодно, самого посланника, чем и спровоцировав дуэль, Пушкин и Данзас заехали в кафе, чтобы выпить по стакану лимонада, который Пушкин очень любил... Он был загнан, пойман царём, его не выпускали за границу, его почту читали жандармы, его сковали обязательствами. Он шёл на дуэль, как на избаление от всех вериг, что на него навесили. И всё-таки... И всё-таки заехал выпить лимонад!
Потому что нельзя сдаваться, нельзя позволять обстоятельствам лишить нас радости жизни! Да будет радость, брат, что бы ни ожидало нас впереди! обнимаю, Филмор Плэйс 08.02.2024 19:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «старик у окна» (Филмор Плэйс)
Замечательно! бабочка бьётся там за стеклом со слезой старик в коляске Елена Хвоя 04.02.2024 13:02 • Заявить о нарушении
Рецензия на «первое свидание» (Филмор Плэйс)
Здравствуйте, Филмор!) Нижняя хайку выдержала правила поэтики для этого жанра - спасиБо!)- да ещё и настроение особое создаёт, что приятно) Чудесных сновидений Вам!) Тепло, Светлана Светлана Груздева 14.12.2023 22:37 • Заявить о нарушении
Добрый день, Светлана!
О каких правилах поэтики Вы говорите? С сиянием, Филмор Плэйс 17.12.2023 11:55 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Филмор!)..просто сейчас идёт голосование на Конкурсе по хайку...- и сама ещё только учусь на нём особенностям этого жанра восточной поэзии)впрочем, в переводах невозможно передать всю тонкость подхода у создателей жанра, японцеа..)
Сама себя(свои хайку)оценивая, заметила ряд несоответствий.. но 5-7-5 соблюла..:) - прошу прощения, что попыталась подогнать и Вши трёхстишия под законы жанра... но, отвлекаясь от них, Ваши трёхстишия (хоть они даже не русскте хайку)по душе! СпасиБо и - новых Удач!)https://stihi.ru/2012/06/15/3628(а это ссылка о жанрах..) Светлана Груздева 17.12.2023 12:50 Заявить о нарушении
только сейчас заметила английский текст под каждым Вашим трёхстишием: переводы(?!)
Светлана Груздева 17.12.2023 12:51 Заявить о нарушении
..простите опечатки, плииз.. мб, это у Вас АВТОпереводы - собственных текстов?..
Светлана Груздева 17.12.2023 12:53 Заявить о нарушении
Автопереводы, иногда английский вариант получается более ёмким
Так и не понял Вашей мысли о поэтике хайку. Вы про каруми-саби-ваби-югэн читали? Филмор Плэйс 17.12.2023 15:48 Заявить о нарушении
Благодарю душою, Филмор!.. Вы знаете, не читала... но сразу влюбилась в это!:) С.
Светлана Груздева 17.12.2023 16:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «остывает камин» (Филмор Плэйс)
дрова в камине катает новый шарик котёнок у ёлки Такая Маленькая Жизнь 14.12.2023 19:20 • Заявить о нарушении
Котёнку только бы играться ))
А вот скажи, было бы лучше, если б котёнок играл с шишкой?.. поленница котёнок играет с сосновой шишкой Филмор Плэйс 17.12.2023 11:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «падает снег» (Филмор Плэйс)
Замечательно перевели с английского, Филмор!)- или сами написали на двух языках(?) хотелось бы, чтоб Вы прочли п е р в о е на моей Авт. стр. (и на аватар глянули:) С дружеской нежностью, С. Светлана Груздева 27.11.2023 14:16 • Заявить о нарушении
Добрый вечер, Светлана.
Написал по-русски, перевёл (с помощью интернета) на английский. Спасибо, посмотрю Филмор Плэйс 30.11.2023 17:39 Заявить о нарушении
СпасиБо, Филмор!..(я-то перевожу с пом. Англо-русского Словаря Мюллера, если что не знаю (ок 200 000 слов; 2004 год)- технич. переводам не доверяю вовсе... Тепло)
Светлана Груздева 30.11.2023 19:15 Заявить о нарушении
Рецензия на «тянется дождь» (Филмор Плэйс)
У меня особое отношение к полыни. Я её в своём саду-огороде берегу. Первая строка меня подтолкнула: Тянется дождь, нитка за ниткой... (дальше легко Два с половиной "Спасибо!" половинка-загрузка по полыни на хокку возможное позже пошла 🌲 Елена Хвоя 01.11.2023 14:45 • Заявить о нарушении
Добрый день, Елена!
Приятно знать, что кто-то вдохновляется моими строчками ) дождь, листва, пустое поле, всё, что осень нам несёт, и полыни горький запах, и времён круговорот... Спасибо Вам! С сиянием! Филмор Плэйс 02.11.2023 12:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «тянется дождь» (Филмор Плэйс)
поле пустеет тоскующей полынной горечью утрат ЗДРАВСТВУЙТЕ, Филмор!) Рада пообщаться после долгого перерыва..:) Приятно, что и на русском, и на англ. текст хокку представлен Вами. Новых творческих и жизненных Удач! С неизменным) Светлана Светлана Груздева 01.11.2023 13:56 • Заявить о нарушении
https://stihi.ru/2023/11/01/4545
(вывесила как вдохновлённое Вашим хокку... нежнно признательна) я Светлана Груздева 01.11.2023 14:40 Заявить о нарушении
Добрый день, Светлана!
И я Вам рад, взаимно! Да, полынь и чернобыльник... те травы, что вырастают на пустом поле, горькие и ароматные... Как в песне "запах полыни вдруг обожжёт меня прежней тоской..." (немного переделал слова ) Спасибо, С сиянием! Филмор Плэйс 02.11.2023 12:20 Заявить о нарушении
ЗДРАВСТВУЙТЕ, Филмор!..(подзабылось Ваше имя(не "морской" псевдоним).. а "сияние" помнится!)
поле пустеет полынной тоскующей горечью утрат (переставила слова в средней строчке) Мира и здравия Вам!) С. Светлана Груздева 02.11.2023 12:39 Заявить о нарушении
что имя? только звук... главное, "атмосфера нежности"...
Филмор Плэйс 02.11.2023 14:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «дождь моросит» (Филмор Плэйс)
замечательно доброго времени Елена Хвоя 07.10.2023 21:28 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Лариса Ладомир, У Вэй, Алексей Грасс, Во Весь Голос, Птица Лю, Пульсирующий Рыжий Голливуд, Жрица Любви, Воплощенный Лучик Света, Вячеслав Канин, Евгений Соя, Андрей Ларионов Самара, Талеко, Ольга Ведёхина, Янковская Татьяна 2, Конкурс Хайку, Сад Рёандзи Конкурсы
Добавившие в избранные автора:
(всего: 97 на 1 августа 2020 года) Подробно
Leyla Imm, Абдулова Татьяна, Алёна Музыка, Александр Полев, Александр Ромашихин, Алексей Грасс, Али Гарталов, Амале, Аминь Феншуй, Анна Подолина, Анна Филимонова Хайку, Бахтияр Амини, Божий Одуванчик, Валентина Шок, Вера Петрянкина, Виктор Грипасов, Влад Гром, Владимир Григорьевич Арсентьев, Во Весь Голос, Воплощенный Лучик Света, Гали Росси, Галия Осень, Дива Бара, Дмитрий Некросов, Дмитрий Фёдоров, Дмитрий Юр Кудрявцев, Добрадобрей, Евгений Продедович, Екатерина С, Елена Зарина, Жанна Курманбаева, Журавель Яков, Зарая, Ива На Ветру, Изабелла Морозова, Инна Винель, Ирина Букреева, Ирина Семко, Катерина Крыжановская, Каховская, Кипер Алиса, Кицунэ Миято, Ковчег Души, Конкурс Хайку, Кристина Стрелецкая, Кэт Шмидт, Лана Черезова, Лариса Ладомир, Лаура Леруа, Линда Роза, Лора Лин, Любовь Шлегель, Людмила Кондратова, Людмила Лютинская, Маргарита Преображенская, Марианна Эн, Марина Голубь, Марина Стем, Мацусита Конобуки, Мерин Сиволапый, Мирами, Монголка, Наталия Шапорд, Наталья Кравченко 83, Наталья Молдованова, Наталья Эльрубин, Нелли Сливинская, Немо Летёха, Неравнодушный Мой Читатель, Никита Робик, Огни Пустого Дома, Ольга София, Павел Ихтиандров, Полина Данилова, Последыши, Пульсирующий Рыжий Голливуд, Рина Наумова-Дэвис, Ры Жий, Сверхновая, Светлана Быкова, Светлана Веркина, Светлана Груздева, Светлана Смит, Сергей Хренов, Сережа Сазанов, Соня Чеширская, Соулу, Сынисвар, Таки Да, Тамара Дадаева, Тамара Лагунова, Татьяна Кузнецова4, Татьяна Светличная, Татьяна Фаустова 2, Только Ритм Добра, У Вэй, Эра Комета
Leyla Imm, Абдулова Татьяна, Алёна Музыка, Александр Полев, Александр Ромашихин, Алексей Грасс, Али Гарталов, Амале, Аминь Феншуй, Анна Подолина, Анна Филимонова Хайку, Бахтияр Амини, Божий Одуванчик, Валентина Шок, Вера Петрянкина, Виктор Грипасов, Влад Гром, Владимир Григорьевич Арсентьев, Во Весь Голос, Воплощенный Лучик Света, Гали Росси, Галия Осень, Дива Бара, Дмитрий Некросов, Дмитрий Фёдоров, Дмитрий Юр Кудрявцев, Добрадобрей, Евгений Продедович, Екатерина С, Елена Зарина, Жанна Курманбаева, Журавель Яков, Зарая, Ива На Ветру, Изабелла Морозова, Инна Винель, Ирина Букреева, Ирина Семко, Катерина Крыжановская, Каховская, Кипер Алиса, Кицунэ Миято, Ковчег Души, Конкурс Хайку, Кристина Стрелецкая, Кэт Шмидт, Лана Черезова, Лариса Ладомир, Лаура Леруа, Линда Роза, Лора Лин, Любовь Шлегель, Людмила Кондратова, Людмила Лютинская, Маргарита Преображенская, Марианна Эн, Марина Голубь, Марина Стем, Мацусита Конобуки, Мерин Сиволапый, Мирами, Монголка, Наталия Шапорд, Наталья Кравченко 83, Наталья Молдованова, Наталья Эльрубин, Нелли Сливинская, Немо Летёха, Неравнодушный Мой Читатель, Никита Робик, Огни Пустого Дома, Ольга София, Павел Ихтиандров, Полина Данилова, Последыши, Пульсирующий Рыжий Голливуд, Рина Наумова-Дэвис, Ры Жий, Сверхновая, Светлана Быкова, Светлана Веркина, Светлана Груздева, Светлана Смит, Сергей Хренов, Сережа Сазанов, Соня Чеширская, Соулу, Сынисвар, Таки Да, Тамара Дадаева, Тамара Лагунова, Татьяна Кузнецова4, Татьяна Светличная, Татьяна Фаустова 2, Только Ритм Добра, У Вэй, Эра Комета
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Айгуль Барханова, Алексеев Виктор, Алиса Михалева, Ана Болик, Елена Хвоя, Лариса Горовая, Лариса Дудина, Лариса Ладомир, Лилия Римм 2, Марта Вайке, Ольга Антощенко, Ольга Петровна Михайлова, Такая Маленькая Жизнь, Шанель Де Шапокляк, Эллина Тульпер
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Айгуль Барханова, Алексеев Виктор, Ирина Семко, Марта Вайке, Наталья Молдованова, Огни Пустого Дома, Ольга Антощенко, Тамара Дадаева, Татьяна Фаустова 2, Эллина Тульпер
Сегодня: Айгуль Барханова, Алексеев Виктор, Алиса Михалева, Ана Болик, Елена Хвоя, Лариса Горовая, Лариса Дудина, Лариса Ладомир, Лилия Римм 2, Марта Вайке, Ольга Антощенко, Ольга Петровна Михайлова, Такая Маленькая Жизнь, Шанель Де Шапокляк, Эллина Тульпер
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Айгуль Барханова, Алексеев Виктор, Ирина Семко, Марта Вайке, Наталья Молдованова, Огни Пустого Дома, Ольга Антощенко, Тамара Дадаева, Татьяна Фаустова 2, Эллина Тульпер
@stihistat
