|
. . .
Ариф Туран
|
Автор о себе Ариф ТуранЧлен Союза Писателей Азербайджана.
Член Совета Литературно - творческой Ассоциации «Луч» при Союзе Писателей Азербайджана. Член Российского Союза Писателей-(РСП). Первое место в международном литературном конкурсе 2012г. «Азербайджан в меняющем мире».Номинация «Лучшее стихотворение о Баку». Лауреат и магистр Международного фонда ВСМ. Автор художественной повести «Старый дом» и семи сборников стихов. Номинант на соискание национальной литературной премии "Поэт года 2013", "Поэт года 2014","Поэт года 2015", «Наследие 2015»,"Наследие 2016", "Наследие 2017". Публикация в Альманахе «Наследие 2017» - том 2 От души благодарю администрацию сайта за все номинации! *** Есть ли на земле страна, где человек может сказать,- Здесь место реальным мечтам! Здесь всё сбывается! Я думаю, - нет, не знаю, как другие думают, но я твёрдо уверен, - на земле такой страны - нет. Я знаю лишь одно, думаю что прав, мечта может сбыться, если в душе человека царствует Любовь. Та Любовь, о которой говорят священные книги - Авеста, Библия и Великий Коран. Любовь к Богу и созданному им Миру, Любовь к ЧЕЛОВЕКУ. Я, Ты, Мы, Все - Ч-Е-Л-О-В-Е-К-И - неотъемлемая часть окружающей Природы. И если мы сможем Любить Себя и в Себе Природу, то наши мечты обязательно сбудутся… *** Весь Мир душою видеть, а не глазами, людскую боль омыть своими чистыми слезами, лишь сможет истинный Поэт, несущий людям Божий Свет. Не в рифмах суть, а в просветлённой мысли, когда слова из сердца вышли, когда отсутствует фальшивая игра и вдохновение питает Божия искрА… Перед Великими Поэтами, склоняю я колени и молча у них прошу прощения, за то, что перед их Величием я бледной тенью осмеливаюсь писать свои стихи, в которых бьётся моя душа седая, они мой разум и сердце согревают… Простите Небожители в поэзии мои грехи… *** ХАДИСЫ ПРОРОКА https://hadith200.narod.ru/index.htm *** Имам.Ру https://www.imam.ru/kitab.html *** ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ХАДИСОВ https://xadis.wordpress.com/--/ Всем моим уважаемым гостям настоятельно рекомендую прочтению моих Избранных авторов. Благодарю моего друга и соавтора , Станислава Пенявского , за музыку и исполнения песен на мои стихи: «Одинокая берёза...», "Осенняя грусть..." "Королева цыганских кровей..." "Не уходи постой ещё не рассвело..." "Смакую жизнь, её осталось мало…" "Не грусти друг, что весна запоздала..." Песни можно послушать на музыкальной странице моего друга Станислава Пенявского От всего сердца благодарю Сергея Мошкова за песни на мои стихи «Распахнутое небо»- https://www.stihi.ru/2013/10/07/1629 «Моя свеча ещё горит»- https://www.realmusic.ru/songs/1191346 «Осенний лист оплаканный дождём» https://www.realmusic.ru/songs/1201043 Адрес музыкальной странички Сергея Мошкова: https://www.rus-stl.ru/songs.htm Страничка Сергея Мошкова на RealMusic: https://www.realmusic.ru/artist_moschkov/ Благодарю от всей души Марию Кондинскую за дорогой подарок. https://stihi.ru/2011/03/09/5631 *** Огромная благодарность и отцовский поклон Марии Кондинской за великолепный перевод моего стихотворения «Ариф Туран. Огонь любви - подарок Бога» https://stihi.ru/2010/11/18/8878 Благодарю дорогую, милую свояченицу Татьяну Тепфер, за Плэйкасты «ВЕСНА»; «ПАМЯТИ ВИТАЛИЯ ВУЛЬФА»; «МОЕЙ ЕДИНСТВЕННОЙ ЛЮБВИ...» Дорогие друзья, все плэйкасты смотрите на моей странице в ссылке на другие ресурсы. «Я иду по берегу моря...» https://www.stihi.ru/2010/07/17/3784 (Лауреат Именного Конкурса Светланы Михайловой Международного Фонда ВСМ) https://www.stihi.ru/2012/05/27/8141 *** "Триолет по Анне Ахматовой" – для конкурса Клуба Слово- https://stihi.ru/2014/01/29/11831 1-ое место - https://www.stihi.ru/2014/02/11/4065 Внимание!!! Странички замечательных стихотворцев(поэтесс и поэтов) которых уже нет среди нас, но стихи их живут, и будут жить: Светлана Валюшко https://stihi.ru/avtor/stas1972 *** Елена Борискина https://stihi.ru/avtor/volf1960) *** Иван Рогожин https://www.stihi.ru/avtor/ivanrogojin *** Михаил Анищенко-Шелехметский https://www.stihi.ru/avtor/sevapastushok *** Виктор Гаврилин https://www.stihi.ru/avtor/vpgavrilin *** Элла Гоник https://www.stihi.ru/avtor/ella1950 https://www.stihi.ru/avtor/ella4 *** Ишимм (Игорь Шмидт). https://www.stihi.ru/avtor/igorshmidt *** Татьяна Снежина https://www.stihi.ru/avtor/23264 *** Нина Гурьева https://www.stihi.ru/avtor/ninagur *** Светлана Пугач https://www.stihi.ru/avtor/qwer7899 *** Евгений Глебов-Крылов https://www.stihi.ru/avtor/astrofagus *** Александр Анатольевич Губенко https://www.stihi.ru/avtor/bulava1947 СВЕТЛАЯ ИМ ПАМЯТЬ... *** Мои любимые конкурсы; МФ ВСМ https://www.stihi.ru/avtor/velstran28 - Клуб Слово - https://www.stihi.ru/avtor/klub2011 *** Благодарю авторов, размещающих свои замечательные фото в интернете! Я с удовольствием использую их для иллюстраций своих стихотворений! *** Невеж, хамов, циников, пусть даже, если они очень грамотны и знающие теорию поэзии, без зазрения совести заношу в чёрный список.Приемлю только конструктивную критику, а не злопыхательство и невежество.
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-150 → Память ушедшего времени (126)
Хвала Всевышнему... (20)
Любовная лирика (77)
Посвящения... (38)
Весенние мелодии... (16)
Рубаи, газели... (29)
Японские сонеты - ЯС (21)
Восточные напевы... (22)
Разное... (37)
мои вольные сонеты (56)
Сонеты о поэтах (35)
Сонетный верлибр (21)
Романсы, элегии (21)
Стихи россыпью... (19)
Стихи -крипты (9)
Венок сонетов (3)
Времена года (3)
Сонеты (21)
Баяты - сборник (6)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 12.2024 в обратном порядке с 3308 по 3299
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Обращение к Читателям Ариф Турана от внучки...» (Ариф Туран)
Как больно! Ариф казался вечным! У Аллаха все живы, а в своём творчестве Ариф Туран обессмертил себя и для людей! Сочувствие вашей прекрасной семье! Вечная Память дорогому другу! Марина Амина Лебедева 13.04.2024 21:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Я иду по берегу моря...» (Ариф Туран)
Ариф, спасибо за интересное чтиво! Очень позитивная миниатюра. Читала и улыбалась. Немного взгрустнулось о своём отце. Лариса Потапова 14.11.2023 07:47 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Обращение к Читателям Ариф Турана от внучки...» (Ариф Туран)
Светлая память мудрому человеку, человеку с большим сердцем, тонкому поэту с ранимой душой, любящему свою родину и людей! К своему стыду только сейчас узнала, что поэта Арифа Турана уже нет на земле. Примите мои соболезнования. Наталья Страхова -Хлудок 19.10.2023 13:16 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Нусрет Кесеменли -поэтические переводы» (Ариф Туран)
Стихотворение "Сердце женщины" написано Тофиком Байрамом, а не Нусретом Кесеменли. Эльдар Пири 23.02.2023 19:15 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Обращение к Читателям Ариф Турана от внучки...» (Ариф Туран)
Мы будим помнить его творчество. Светлая память. Помолимся за него. Галина Яловол 4 09.10.2022 18:15 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Шекспир... сонет 40» (Ариф Туран)
Спасибо, Ариф. Вы так убедительно доказали своему другу, что он проиграет в своей любви к той, которую отнял у своего друга. Прекрасный у Вас сонет. ЧАО( ЭТО МОЙ ПРИВЕТ). Галина Яловол 4 16.09.2022 08:04 • Заявить о нарушении
Здравствуйте. Я веду страничку памяти ушедших авторов стихиры, и хочу обратить Ваше внимание на то, что автор Ариф Туран ушёл из жизни 19.01.2020, так что ответить он Вам не сможет.
https://stihi.ru/2020/01/19/8188 Шипилов Никита 09.10.2022 17:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Обращение к Читателям Ариф Турана от внучки...» (Ариф Туран)
Дорогие родные моего друга по перу, Арифа... Я только сейчас узнала, что его нет уже с нами. Я случайно наткнулась на его такой добрый и сердечный братский отзыв на моё стихотворение и решила зайти к нему на страничку, потому что давно не общались и я знала, что у него не всё хорошо со здоровьем.... Держитесь! Он в памяти у Бога и и в нашей памяти...С уважением. Елена Терентьева 2 29.12.2021 18:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Растут березы средь кавказских гор...» (Ариф Туран)
Какая красивая песнь! Звучит как музыка: <<Эльбрус могучий, величавый, Средь гор кавказских исполин, Торжественно берёз он славит, Из глубины своих вершин.>> Вечная память поэту, воспевшему красоту берёз. Фото тоже очень удачное. Позаимствовала его для своего сочинения про кавказские берёзы:https://stihi.ru/2020/10/21/6283 Элена Шахова 21.10.2020 18:38 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Обращение к Читателям Ариф Турана от внучки...» (Ариф Туран)
Вечная память! Пусть Всевышний примет его! С уважением, Ясмин Шейх 19.06.2020 13:18 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Шекспир... сонет 29» (Ариф Туран)
«я воскресаю счастливою душой», — не по-русски, типа «масло масленое», в английском нет такого выражения. «выпрямится во весь счастливый рост», — присутствие, как грамматической. так и стилистической ошибок, не по-русски, в средневековом британском не было такого выражения . «отдать свой жалкий жребий», семантически неверно, невозможно отдать свой жребий, ибо жребий — это окончательный выбор любого человека (словарь Ожегова). «в глазах людей презрения достиг», — слово «достиг» сопрягается со словом «достижение», однако презрение не является достижением! Последние и завершающие строчки, абсолютно перефразированы и полностью покалечили авторский стиль Уильяма Шекспира, ибо я увидел примерно так: For thy sweet love rememb'red such wealth brings That then I scorn to change my state with kings. Твою сладкую любовь вспомнив, и какое достоинство приносит Что насмехаясь, своё богатство менять с королями я не стал. 2020 © Свами Ранинанда «William Shakespeare:Sonnet 29» ...ваш перевод крайне посредственный на тройку с минусом, семантического и лингвистического анализа, поясняющего строки великого драматурга тоже не вижу. Но вполне понятное явление при мнимой демократичности интернета, когда любой «кухонный» поэт или поэтесса, набравшись наглости и не зная специфики старо британского диалекта начинает впопыхах переводить с помощью не весть чего и как, а вернее калечить Шекспира из подлинника, в итоге получается, некое убожество, но этого мало,- весь интернет завален переводами покалеченных сонетов Уильяма Шекспира! Свами Ранинанда 02.05.2020 17:53 • Заявить о нарушении
Здравствуйте. Я веду страничку памяти ушедших авторов стихиры, и хочу обратить Ваше внимание на то, что автор Ариф Туран ушёл из жизни 19.01.2020, так что ответить он Вам не сможет.
https://stihi.ru/2020/01/19/8188 Шипилов Никита 07.05.2020 20:40 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Марина Амина Лебедева, Константин Присяжнюк, Константин Присяжнюк Песни, Ясмин Шейх, Лейла Бегим, Бабка Ёшка, Aziza, Шери Азиза, Ирина-Радуга, Ирина Фетисова-Мюллерсон, Елена Ларская, Игорь Лебедевъ, Радмила Корман, Эльмира Алиева, Фарида Тумар, Станислав Пенявский, Сахиб Мамедов, Сахиб Мамедов Избранное, Страна Огней, Маргарита Крымская, Марина Клэнси, Григорий Оксенгендлер, Вера Великих, Игорь Губерман, Нэтти Николь, Татьяна Власова-Власова, Елена Борискина, Светлана Валюшко, Иван Рогожин, Валентина Кайль, Елена Пушкова, Валентин Валевский, Джон Магвайер, Римма -Карамниса Арсланова, Эльмира Махмудова, Ольга Оболенская, Геннадий Иваныч, Княгиня Татьяна Романова -Бродни, Андрей Данов, Светлана Бестужева-Лада, Ирина Остудина, Берегинюшка, Лилия Бабаярова, Михаил Бегер-Русич, Ольга Головенкина, Алкора, Евгений Глебов-Крылов, Владимир Юденко, Владимир Юденко Лирика, Владимир Юденко Избранное, Весь Жак Превер, Семинар Юрия Петровича, Антиквар, Никита Брагин, Клуб Слово, Международный Фонд Всм, Большая Стихирская Энциклопедия, Союз Поэтов Пишущих Для Души, Мфвсм-Словарь Рифм, Дмитрий Кравчук, Школа Поэзии -2, Школа Поэтического Мастерства -З, Илана Арад, Михаил Анищенко-Шелехметский, Яленка, Лена Север, Мила Садко, Женя Махно, Селивёрстова Ольга, Нина Гагаринова, Творческая Мастерская Алкоры, Сад Рёандзи Конкурсы, Курума Такуми, Борис Поляков 2, Генрих Ужегов, Натико, Людмила Благодать, Людмила Скребнева, Дебора Мэй, Оксана Харитонова -Цвень, Соловей Заочник, Мгп -Пс, Олег Королёв 2, Сергей Мошков, Александр Булынко, Михаил Гуськов, Наталья Бартош, Александр Момус, Корнилов Александръ, Галина Шкавронская, Анна Рыжая, Александр Февральский, Расьяна, Сергей Шестаков, Вит Уйманов, Елена Талленика, Куприянов Вячеслав, Ирина Ерусалимская, Сергей Шумский, Сальникофф Алексей, Дина Панасенкова, Тимур Зульфикаров, Адела Василой, Саша Бест, Юрий Пестерев, Станислав Фишель, Эльдар Ахадов, Ефим Хаят, Иван Стариков 2, Таня Дедич, И.А.Шевченко, Оленька Лазарева, Кицунэ Миято, Вячеслав Карижинский, Анатолий Чесноков Из Теньковки, Галина Девяткина, Николай Самойлов, Осталась Ли, Марианна Лебедева, Людмила Меликова, Любовь Поднебеснова, Герман Самарин, Сергей Овчаренко, Сергей Дон, Конкурс Хайку, Михаил Можаев, Владимир Остапенко, Японский Сонет, Николай Левитов, Анатолий Бар, Белый Рыцарь, Ольга Зайтц, Анна Япарова, Антон Морозов Автор Ру Парнас, Суламифь7, Леонид Тепфер, Лариса Кузьминская 6, Ирина Каховская Калитина, Владимир Шаронов, Самогрыз, Гроза Лексей, Юнона -М, Лилия Хованская 2, Прекрасная Грешница, Эльдар Пири, Раиса Слободян, Михаил Крупенькин, Виктор Алимин, Верлибры, Марина Гербер, Александр Пилигрим-2, Мацусита Конобуки, Мила Григ
Добавившие в избранные автора:
(всего: 61 на 1 августа 2020 года) Подробно
Александр Кропачев, Альманах Осенний Вальс, Амир Аль-Шуара, Анатолий Верченов, Андрюй Динильсон, Анна Пшонкина, Ара Геворкян, Арина Данилина, Бебби Миссис, Валентина Кайль, Валентина Процько, Василь Пастырик, Виктор Вольныв, Виктор Иванченко 2, Владимир Юденко, Вова Примусов, Гранковская Натали, Гриша Держак, Дед Митрофаныч, Елена Борискина, Жека Рисмая, Забытое Дело, Зауре Миндалина, Зинаида Ильчишина, Игорь Лебедевъ, Изя Трунов, Ирина Ерусалимская, Княгиня Татьяна Романова -Бродни, Константин Талисман, Ксения Пономарева Ксанка, Лейла Агаева89, Любовь Барсукова, Марина Амина Лебедева, Мила Садко, Мишель Керк, Мэттью Нил, Надежда Шереметева -Свеховская, Наталья Беляева Ерух, Радмила Корман, Расьяна, Роберт Ли Фрост, Рури Куроки, Светлана Татарченко, Семёнов Роман Анатольевич, Сергей Мошков, Сос -Мира Сос Манандян, Софрон Софронов, Стала Папуша, Степка Колосков, Страна Огней, Сью Ликарли, Талантливый Сатирик, Тамара Петровна Бабушкина, Таро Наккамено, Татьяна Козырь, Фарида Тумар, Шери Азиза, Эльза Гожевич, Янтарная Роза, Ясмин Шейх, профиль удален
Александр Кропачев, Альманах Осенний Вальс, Амир Аль-Шуара, Анатолий Верченов, Андрюй Динильсон, Анна Пшонкина, Ара Геворкян, Арина Данилина, Бебби Миссис, Валентина Кайль, Валентина Процько, Василь Пастырик, Виктор Вольныв, Виктор Иванченко 2, Владимир Юденко, Вова Примусов, Гранковская Натали, Гриша Держак, Дед Митрофаныч, Елена Борискина, Жека Рисмая, Забытое Дело, Зауре Миндалина, Зинаида Ильчишина, Игорь Лебедевъ, Изя Трунов, Ирина Ерусалимская, Княгиня Татьяна Романова -Бродни, Константин Талисман, Ксения Пономарева Ксанка, Лейла Агаева89, Любовь Барсукова, Марина Амина Лебедева, Мила Садко, Мишель Керк, Мэттью Нил, Надежда Шереметева -Свеховская, Наталья Беляева Ерух, Радмила Корман, Расьяна, Роберт Ли Фрост, Рури Куроки, Светлана Татарченко, Семёнов Роман Анатольевич, Сергей Мошков, Сос -Мира Сос Манандян, Софрон Софронов, Стала Папуша, Степка Колосков, Страна Огней, Сью Ликарли, Талантливый Сатирик, Тамара Петровна Бабушкина, Таро Наккамено, Татьяна Козырь, Фарида Тумар, Шери Азиза, Эльза Гожевич, Янтарная Роза, Ясмин Шейх, профиль удален
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Любовь Барсукова, Расьяна, Сергей Мошков, Тамара Петровна Бабушкина, Янтарная Роза
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Любовь Барсукова, Расьяна, Сергей Мошков, Тамара Петровна Бабушкина, Янтарная Роза
@stihistat
