СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Сергей Путилин Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Сергей Путилин

Сергей Путилин

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 134   Гарсиа Лорка, Федерико. Апельсин и лимон  10.10.2024 13:17 не определен
неизвестный читатель 133   Истинный и мнимый успех в жизни героев Чехова  10.10.2024 12:52 не определен
неизвестный читатель 132   Н. А. Некрасов о народном пьянстве  10.10.2024 12:29 yandex.ru
неизвестный читатель 131   В. В. Маяковский о поэте и поэзии  10.10.2024 12:12 google.com
Михаил Харитонов 2 Участь соловья  10.10.2024 11:11 не определен
Геннадий Ельцов Сернуда, Луис. Я хотел бы быть наедине с югом  10.10.2024 10:51 форма для рецензии
Сергей Батонов Сернуда, Луис. Я хотел бы быть наедине с югом  10.10.2024 10:06 произведения
неизвестный читатель 130   Хиль де Бьедма, Хайме. Мне больше не быть молодым  10.10.2024 05:58 не определен
неизвестный читатель 129   Сернуда, Луис. Я хотел бы быть наедине с югом  10.10.2024 01:32 не определен
Александр Бородин Ник Он рядом  10.10.2024 01:27 авторская страница
неизвестный читатель 128   Сернуда, Луис. Я хотел бы быть наедине с югом  10.10.2024 00:49 не определен
Павел Принц Де Монферран Осень души  10.10.2024 00:26 авторская страница
Антонова Ириша Сернуда, Луис. Я хотел бы быть наедине с югом  10.10.2024 00:03 произведения
неизвестный читатель 127   Сернуда, Луис. Я хотел бы быть наедине с югом  09.10.2024 23:33 не определен
Александр Онищенко Сернуда, Луис. Я хотел бы быть наедине с югом  09.10.2024 23:20 произведения
Булатова Наталья Михайловна Ната Сернуда, Луис. Я хотел бы быть наедине с югом  09.10.2024 23:17 произведения
неизвестный читатель 126   Валенте, Хосе Анхель. Ангел  09.10.2024 23:16 не определен
Михаил Светланин Сернуда, Луис. Я хотел бы быть наедине с югом  09.10.2024 23:14 произведения
Александр Петербургский Сернуда, Луис. Я хотел бы быть наедине с югом  09.10.2024 23:10 произведения
Владимир Стречин Покаяние  09.10.2024 23:10 авторская страница

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Сернуда, Луис. Я хотел бы быть наедине с югом» (Сергей Путилин)

А мне по нраву больше не туманы. Свет не тьма. Счастье- не горе. Нет, тянет к солнцу, оно и светит, и греет. А дожди пусть идут. Я не против!

Геннадий Ельцов   10.10.2024 10:51     Заявить о нарушении
Рецензия на «Сернуда, Луис. Я хотел бы быть наедине с югом» (Сергей Путилин)

Привожу оригинальный текст:

Luis Cernuda

Quisiera estar solo en el sur

Quizá mis lentos ojos no verán más el sur
de ligeros paisajes dormidos en el aire,
con cuerpos a la sombra de ramas como flores
o huyendo en un galope de caballos furiosos.

El sur es un desierto que llora mientras canta,
y esa voz no se extingue como pájaro muerto;
hacia el mar encamina sus deseos amargos
abriendo un eco débil que vive lentamente.

En el sur tan distante quiero estar confundido.
La lluvia allí no es más que una rosa entreabierta;
su niebla misma ríe, risa blanca en el viento.
Su oscuridad, su luz son bellezas iguales.

Сергей Путилин   09.10.2024 23:06     Заявить о нарушении
Рецензия на «Он рядом» (Сергей Путилин)

Живопись словом...глубина смысла и осязаемая красота Божьего мира.,,
Невероятно...
Спасибо Вам.

Валентина Янко   04.10.2024 14:57     Заявить о нарушении
Рецензия на «Роха де, Винетт. Червоточина и присутствие капитал» (Сергей Путилин)

Привожу оригинальный текст:
Winett de Rokha

CARCOMA Y PRESENCIA DEL CAPITALISMO

Frío, plano, de exactas dimensiones,
el siglo XX cabe en una cancha de tennis.

En mesitas de café-concierto,
entre pajillas, whisky-sowers y cigarrillos egipcios,
la mujer contemporánea
borda corpiños de seda negra.

En el paddock,
al compás de la música loca de un jazz-band,
las mujeres y los caballos se pasean.

Del brazo de Pablo de Rokha,
intervengo en el ritornello
mundial de las muchedumbres.

Ilustrando mis poemas
con perspectivas de paperchase,
con sweaters cuadriculados de sportman,
y humaredas de inquietantes locomotoras,
soy la Eva clásica del porvenir.

Astral y sensitiva, horado
en aviones románticos,
el azul de las golondrinas perdidas.

Сергей Путилин   04.10.2024 11:39     Заявить о нарушении
Рецензия на «Роха де, Винетт. Червоточина и присутствие капитал» (Сергей Путилин)

Привожу оригинальный текст:
Winett de Rokha

CARCOMA Y PRESENCIA DEL CAPITALISMO

Frío, plano, de exactas dimensiones,
el siglo XX cabe en una cancha de tennis.

En mesitas de café-concierto,
entre pajillas, whisky-sowers y cigarrillos egipcios,
la mujer contemporánea
borda corpiños de seda negra.

En el paddock,
al compás de la música loca de un jazz-band,
las mujeres y los caballos se pasean.

Del brazo de Pablo de Rokha,
intervengo en el ritornello
mundial de las muchedumbres.

Ilustrando mis poemas
con perspectivas de paperchase,
con sweaters cuadriculados de sportman,
y humaredas de inquietantes locomotoras,
soy la Eva clásica del porvenir.

Astral y sensitiva, horado
en aviones románticos,
el azul de las golondrinas perdidas.

Сергей Путилин   03.10.2024 23:52     Заявить о нарушении
Рецензия на «Город ангелов» (Сергей Путилин)

Сергей, это была огромная трагедия. Надо больше писать об этом, чтобы не повторялось, хотя в настоящее время будут и теракты и взрывы, будет долгая месть. Спасибо.

Наталья Грандэ   30.09.2024 22:50     Заявить о нарушении
Рецензия на «Мой Блок» (Сергей Путилин)

Я тоже не равнодушна к поэзии А.Блока, он очень разный в своих стихах, особая поэзия, не все принимают. Ваш рассказ очень интересный.
Здесь немного о Блоке в ином ракурсе, приглашаю. https://stihi.ru/2023/09/11/280

Рада была познакомится с Вашим творчеством, Сергей.

Валентина Штепа   24.09.2024 03:52     Заявить о нарушении
Рецензия на «Сернуда, Луис. Андалузец» (Сергей Путилин)

Привожу оригинальный текст:

Luis Cernuda
El andaluz

Sombra hecha de luz,
que templando repele,
es fuego con nieve
el andaluz.

Enigma al trasluz,
pues va entre gente solo,
es amor con odio
el andaluz.

Oh hermano mío, tú.
Dios, que te crea,
será quién comprenda
al andaluz.

Сергей Путилин   22.09.2024 21:39     Заявить о нарушении
Рецензия на «Унисон» (Сергей Путилин)

Сила слова -
ОВАЛЫ губ
Не имеет значения
ОЛОВО
Имеет значение
КУБ...

®
См, аватарку... 🗿)))

Димитрий Поляков-Погодин   22.09.2024 12:53     Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook