|
. . .
Виктор Коллегорский
|
Автор о себе Виктор КоллегорскийВиктор Викторович Коллегорский
Родился в 1951 году в Москве. Окончил филологический факультет МГУ в 1975 году. Поэт, переводчик восточной классики. Переводил Низами (всю лирику, кроме касыд), Хафиза, Руми, Омара Хайяма, Алишера Навои, Сеида Азима Ширвани, Сабира и других. Переводил также английскую народную поэзию, Эмили Дикинсон, Киплинга, Эзру Паунда, Огдена Нэша. В переводческой антологии "Строфы века" опубликованы переводы украинской классики. Лауреат конкурса, проводимого журналом "День и ночь", дипломант и многократный финалист Международного литературного Волошинского конкурса, финалист Международной литературной Волошинской премии, победитель (2014), призёр и многократный финалист конкурса "Эмигрантская лира" (Брюссель – Льеж – Париж). Преподаватель поэтики и риторики, руководитель Школы поэтического мастерства Риторического центра "Златоуст". Публиковался в журналах "Новый мир", "Новый берег", "Дети Ра", "День и ночь", "Юность", "Крокодил", "Новый крокодил", "Журнал поэтов", "Плавучий мост" и других, в "Литературной газете", "Литературной России", "Неделе", "Вечерней Москве", "Вечернем клубе", "Московском комсомольце", "Метро", "Независимой газете" и других газетах, в альманахах "Поэзия", "Истоки", "Апокриф", "Среда", "Словесность", "Клуб N", в антологии современной поэзии "Поэтический атлас России", Москва, "Современная литература", 2015 (составители – Андрей Коровин и Павел Крючков) и других изданиях. Автор книги лимериков "Клептоман из Ростова", Таганрог, "Нюанс", 2013 (переиздано – Виктор Коллегорский, "Клептоман из Ростова. Книга лимериков", издание 2-е исправленное, Москва, "Доос", 2017) и книг "Волошинский сентябрь. Стихотворения, верлибры, лимерики", Союз литераторов России, Москва, 2015 и "Внимая ангельскому пенью. Стихи о русской поэзии", Союз литераторов России, Москва, 2017.
|
Произведения
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 01.2025 в обратном порядке с 1092 по 1083
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Владимиру Микушевичу» (Виктор Коллегорский)
Виктор, спасибо Вам за слово памяти удивительного человека. У Вас он Микула Селянинович, а у Алеши Парина было про него: Розовощек румянцем толстой бабы, Упрямой мощью праведных старух... А Владимиру Рогову приснился сон, что Микушевич перевел всю мировую литературу. Какая интересная метафора поэзии: Лось, Тур, Единорог... Алла Шарапова 30.01.2025 10:47 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Памяти Германа Гецевича» (Виктор Коллегорский)
Виктор, спасибо за слово памяти подвижнику и в медицине, и в литературе. Вы с ним близкие души. Алла Шарапова 29.01.2025 10:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Шестнадцать сонетов» (Виктор Коллегорский)
Читая наблюдаешь скрещивание интеллекта автора-поэта с мыслями воспоминаний памяти изученного в прошлом и (возможно) в будущем,))) Плюс! Анатолий Святов 27.01.2025 09:35 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Шестнадцать сонетов» (Виктор Коллегорский)
Виктор, вы замечательный мастер сонета. Радостью было побывать на этой странице. Буду еще сюда возвращаться. Чудо: Где лень многоочитому павлину, Как веер, распустить свой дивный хвост, Раскрытый им уже наполовину. Отдельное спасибо за посвящение памяти Вильгельма Вениаминовича. Виктор, До осенит тебя крылом - «до» или «да»? Еще раз спасибо! Поставлю сейчас на ВК. Алла Шарапова 25.01.2025 10:55 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Полонез Огинского - роднее...» (Виктор Коллегорский)
А из Глинки - ноктюрн "Разлука" - вот что мне роднее всего. Хорошие стихи! Александра Болтовская 09.11.2024 14:09 • Заявить о нарушении
Рецензия на «К 110-летнему юбилею Александра Твардовского» (Виктор Коллегорский)
А ведь справедливо и взвешенно о большом и сильном человеке. Который никого и ничего не забывал и много сделал. В тех обстоятельствах. Шульга Александр Николаевич 29.08.2024 13:54 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Лестница Дарвина» (Виктор Коллегорский)
С питекантропом немножко мимо :) Но стихи замечательные, спасибо Шульга Александр Николаевич 29.08.2024 13:51 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Прудов Башмачкин, маленький карась» (Виктор Коллегорский)
Ась? А ну вылазь! Зус Вайман 23.06.2024 18:46 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Катрин Денёв в платочке до бровей...» (Виктор Коллегорский)
Спасибо Вам! Первое же, что открыл, меня поразило "звукописью" и порадовало неповторимой иронией! С уважением, Сергей Эжен Эксабуте 22.05.2024 20:07 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ночные мысли» (Виктор Коллегорский)
Недвижным пламенем луна! Татьяна Кисс 10.05.2024 12:31 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
(всего: 83 на 1 августа 2020 года) Подробно
Александр Валентинович Павлов, Александра Болтовская, Алла Корчак, Алла Шарапова, Анатолий Викулин, Андреевский Александр, Андрей Ефимов Энгельс, Андрей Трубецкой, Анетта Руж, Анна Жмычкова, Анохин Сергей, Арина Родина, Арсений Тихий, Борис Илюхин, Валерия Ванина, Валерия Исмиева, Василий Неголубев, Виктор Алимин, Виктория Серебро, Владимир Баренбойм, Владимир Кириленко Украина, Владимир Рояко, Геннадий Куртик, Глеб Маринов, Голубева Нина, Давидовна Милана, Даниил Гориневский, Дина Говрилова, Евгения Абалян, Евгения Дубровина, Екатерина Устинова-Титова, Ждан Мясников, Зофья Поплавская2, Зус Вайман, Иван Парамонов, Иван Фёдорович Кудрявцев, Илья Будницкий, Илья Плохих, Инга Сташевска, Ингрид Кирштайн, Инесса Борисенко, Инна Гаврилова, Ирина Потороко, Ирина Фещенко-Скворцова, Катя Селюк, Колесникова Наталья, Ксения Черных, Ладо Светозаръ, Лев Черный, Лега Попов, Лилия Эмская, Литобъединение Избранники Муз, Лобода Александр, Любовь Любушкина, Любовь Ржаная1, Марина Вишнякова, Марта Полянка, Марья Силаева, Милана Шах, Мимо Кассира, Надежда Колноузенко, Натэлла Климанова, Николай Жуков 99, Николя Ришен, Оксана Осипова 2, Оли Головная, Ольга Егоршина, Ольга Найденко, Ольга Нижельская, Сёма Шестов, Светлана Груздева, Светлана Феттер, Семёнов Роман Анатольевич, Сергей Куракулов, Сергей Моргулец, Сергей Новиков 28, Сергей Таллако, Татьяна Ильина-Шумкина, Татьяна Свирина-Кныш, Терентьев Сергей, Тимофеев1, Шульга Александр Николаевич, Юрчик Долгорукий
Александр Валентинович Павлов, Александра Болтовская, Алла Корчак, Алла Шарапова, Анатолий Викулин, Андреевский Александр, Андрей Ефимов Энгельс, Андрей Трубецкой, Анетта Руж, Анна Жмычкова, Анохин Сергей, Арина Родина, Арсений Тихий, Борис Илюхин, Валерия Ванина, Валерия Исмиева, Василий Неголубев, Виктор Алимин, Виктория Серебро, Владимир Баренбойм, Владимир Кириленко Украина, Владимир Рояко, Геннадий Куртик, Глеб Маринов, Голубева Нина, Давидовна Милана, Даниил Гориневский, Дина Говрилова, Евгения Абалян, Евгения Дубровина, Екатерина Устинова-Титова, Ждан Мясников, Зофья Поплавская2, Зус Вайман, Иван Парамонов, Иван Фёдорович Кудрявцев, Илья Будницкий, Илья Плохих, Инга Сташевска, Ингрид Кирштайн, Инесса Борисенко, Инна Гаврилова, Ирина Потороко, Ирина Фещенко-Скворцова, Катя Селюк, Колесникова Наталья, Ксения Черных, Ладо Светозаръ, Лев Черный, Лега Попов, Лилия Эмская, Литобъединение Избранники Муз, Лобода Александр, Любовь Любушкина, Любовь Ржаная1, Марина Вишнякова, Марта Полянка, Марья Силаева, Милана Шах, Мимо Кассира, Надежда Колноузенко, Натэлла Климанова, Николай Жуков 99, Николя Ришен, Оксана Осипова 2, Оли Головная, Ольга Егоршина, Ольга Найденко, Ольга Нижельская, Сёма Шестов, Светлана Груздева, Светлана Феттер, Семёнов Роман Анатольевич, Сергей Куракулов, Сергей Моргулец, Сергей Новиков 28, Сергей Таллако, Татьяна Ильина-Шумкина, Татьяна Свирина-Кныш, Терентьев Сергей, Тимофеев1, Шульга Александр Николаевич, Юрчик Долгорукий
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Ангелина Новочеркасская, Валерия Исмиева, Галина Ларская, Дмитрий Позняков, Дубровин Александр Сергеевич, Елена Николаевна Шуваева, Закуренко Александр, Игорь Сычев 3, Илья Плохих, Лобов Константин Владимирович, Мария Вышеславцева, Наталья Коноплёва -Юматова, Ольга Аннина, Ольга Бондаренко-Беспрозванных, Сергей Звонарев, Тубольцев Юрий, Филатова Наталия Олеговна
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Александра Болтовская, Анатолий Викулин, Андреевский Александр, Владимир Кириленко Украина, Давидовна Милана, Елена Ительсон, Зофья Поплавская2, Инга Сташевска, Любовь Ржаная1, Натэлла Климанова, Ольга Бондаренко-Беспрозванных, Ольга Найденко, Сергей Моргулец, Татьяна Свирина-Кныш, Тимофеев1
Сегодня: Ангелина Новочеркасская, Валерия Исмиева, Галина Ларская, Дмитрий Позняков, Дубровин Александр Сергеевич, Елена Николаевна Шуваева, Закуренко Александр, Игорь Сычев 3, Илья Плохих, Лобов Константин Владимирович, Мария Вышеславцева, Наталья Коноплёва -Юматова, Ольга Аннина, Ольга Бондаренко-Беспрозванных, Сергей Звонарев, Тубольцев Юрий, Филатова Наталия Олеговна
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Александра Болтовская, Анатолий Викулин, Андреевский Александр, Владимир Кириленко Украина, Давидовна Милана, Елена Ительсон, Зофья Поплавская2, Инга Сташевска, Любовь Ржаная1, Натэлла Климанова, Ольга Бондаренко-Беспрозванных, Ольга Найденко, Сергей Моргулец, Татьяна Свирина-Кныш, Тимофеев1
@stihistat
