СтихиСтат.com |
|
. . . Исроэл Некрасов |
Автор о себе |
Произведения
|
Читатели |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 12.2024 в обратном порядке с 743 по 734
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Лейб Найдус. Остаться одному» (Исроэл Некрасов)
Получила огромное удовольствие от прочитанного. Лейб, зай гызынт ын мозлдыкь. Ад мэя вэ эсрим! Роза Эйдельман 27.10.2024 02:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «Яков Фихман. Летний день» (Исроэл Некрасов)
Уважаемый Исроэл, на мой взгляд, переводы Якова Фихмана вам особенно удались. Читая их на русском, я ощущала в них душу языка идиш. Спасибо вам. Розалия Бланк 16.11.2022 02:00 Заявить о нарушении
Вам спасибо, Розалия. Рад, что Вы ко мне заглянули.
Исроэл Некрасов 17.11.2022 15:14 Заявить о нарушении
Рецензия на «Элиёгу Изгур. Зима» (Исроэл Некрасов)
Идиш!!!! Спасибо Зус Вайман 01.06.2021 18:08 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ицхок-Лейбуш Перец. Так ты говоришь...» (Исроэл Некрасов)
Не знаю никакого Зимри. Перевод хороший. Песлин Юрий 02.06.2019 18:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ицхок-Лейбуш Перец. Моя муза» (Исроэл Некрасов)
Брошенная мужем баба Муза, несчастная женщина. Азохун, вэй! Песлин Юрий 02.06.2019 18:36 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ицхок-Лейбуш Перец. Сирота» (Исроэл Некрасов)
Зачем лира не умеющему на ней играть? Песлин Юрий 02.06.2019 18:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «Марк Варшавский. Не поётся» (Исроэл Некрасов)
Распелся, хотя не поётся. Парадокс! Песлин Юрий 02.06.2019 18:27 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ицхок-Лейбуш Перец. Люблю ли я тебя...» (Исроэл Некрасов)
Отличный перевод! Песлин Юрий 02.06.2019 18:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ицхок-Лейбуш Перец. Когда-то мы с ней цвели...» (Исроэл Некрасов)
Нормальный перевод! Песлин Юрий 01.06.2019 09:37 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ицхок-Лейбуш Перец. Слёз никто не видит...» (Исроэл Некрасов)
Потрясно! Песлин Юрий 01.06.2019 09:36 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|