|
. . .
Алексей Бинкевич
|
Автор о себе Алексей БинкевичПоэт, переводчик. Член Национального союз писателей Украины (1991) и Союза писателей России (2007). Лауреат литературной премии им. Бориса Слуцкого (2003) и Международной литературной премии им. Расула Гамзатова (2008).
Живу и работаю в Украине. Автор книг: "Прикосновение",1985); "Крест",1990; "Настежь", 1993; "Вертеп", 1996; Уильям Шекспир, "Сонеты", 2001; "Сестра моя - сирень", 2003; "Клуб бубновых валетов и пиковых дам", 2004; Уильям Шекспир, "Песни влюблённых", 2005; "Эротические фантазии", 2006; "И дух народа...", 2007; "Reqviem", 2008; "Дагестанские ветры", 2008; "Мить" (Мгновение), на украинском языке, 2010; "Orbi et Urbi", 2011; "Сад божественный избранных песен", 2012; "Избранное", 2013; "Перекличка с Рабиндранатом Тагором", 2016; "В предощущенье чуда", 2020
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-150 → Год 2014 (16)
Год 2013 (26)
Сестра моя - сирень (70)
Реквием от Сальери (19)
Сборник 20 (21)
Забытое и новое (41)
Из новых стихов (63)
Вертеп (49)
Сад божественных песен (152)
Из Ганны Осадко (20)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 08.2026 в обратном порядке с 1886 по 1877
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Диалог матильды де фервиль и поля верлена» (Алексей Бинкевич)
Здравствуйте, Алексей! Когда-то мы с Вами встречались на просторах Стихирских... Сегодня перечитала Ваше письмо ( речь там шла о переводе "Маруси Чурай") и решила "зайти в гости". Доброго Вам лета! И - добрых лет)) Козлова Людмила 20.06.2026 13:57 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Диалог матильды де фервиль и поля верлена» (Алексей Бинкевич)
Найти рассветы в океане тьмы. Господи, Алёша, доживём ли мы до этого? Как ты там? Постоянно думаю о тебе и о твоих близких. А здесь эта подлая бойня не кончается.Все вопят, что вот-вот завершим, разойдёмся... Но... Праздновать пока нечего. И тем не менее, поздравляю тебе и твоих близких с наступающим 26-м и надеюсь, что ты вернёшься в родной Харьков и вновь, пока мы сможем, будем радовать друг друга. Обнимаю тебя ЖИВИ! Владимир Марфин 24.12.2025 15:08 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Руан, перевод из Лины Костенко» (Алексей Бинкевич)
Великое стихотворение! И перевод твой, Алексей, достоин его, не часто встречается, да. Спасибо. Владимир Зозуля 30.06.2025 14:05 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Темнеет вечер Из М. Винграновсского» (Алексей Бинкевич)
У Вашому перекладі (з української мови на російську) «горби» и «смереки» просто ріжуть слух. Ви або перекладайте правильно, або не беріться за цю роботу. Павел Сало 2 06.05.2025 11:00 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Триптих, или путник в башмаках подбитых ветром, ил» (Алексей Бинкевич)
Как всегда - браво!. Поправь корЫбль. Обнимаю! Владимир Марфин 04.04.2025 16:29 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Удары судьбы» (Алексей Бинкевич)
Мне кажется, Верлену бы не понравилось, как Вы его имя изобразили... Александр Бородицкий 30.03.2025 13:13 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Интерпритация брюссельских событий глазами Артюра» (Алексей Бинкевич)
Приветствую, Лёша...) Всю канву раскрутить не смогла: там есть повтор одних т иех же строк: перечитай!) ИнтерпрЕтация брюссельских событий глазами Артюра - букву поправь, пожалуйста) БУДЬ!) С добром к тебе, Светлана Светлана Груздева 03.02.2025 19:47 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Интерпретация брюссельских событий глазами Артюра» (Алексей Бинкевич)
Здравствуй, Алёша. Эк тебя зацепил этот странный союз, всё не можешь от него отмотаться. Но помоги тебе Бог и с другими темами. Да хоть с родными болевыми кровоточащими.Обнимаю тебя. Держись! Владимир Марфин 02.02.2025 17:48 • Заявить о нарушении
39 лет, родители всё знают, никто его не преследует, не осуждает. Каминг-аута не делал, считает себя непубличным человеком, хотя успешно пишет музыку ущемлений не ощущает, правда желал завербоваться в армию - не взяли. Мы-то понимаем где собака зарыта... не будем развивать тему дальше, думаю, позиция понятна? Европа тут лидирует... У меня в Х есть несколько латентных "семей" такого плана- врачи, кандидаты наук, профессора, писатели, есть и простые работяги...живут и никому не мешают.И, ДУМАЮ в столице твоей тоже такого добра хватает. Дай, Бог, ЖЬЗНИ...
Алексей Бинкевич 10.02.2025 20:13 Заявить о нарушении
Алёшенька, привет. Я ж не об ЭТОМ, Да хрен с ними, везде и всюду полно. И у меня в одном из ЛИТО был такой же, но гениальный. Потом в Швецию умотал и там пропал. Я о другом. Новые темы, новая жизнь, да хотя бы твоя нынешняя. И прошлая тоже - счастливая, плодотворная, с надеждами... которая не отпускает, тревожит, требует не забывать. Обнимаю! Верю! Живи!
Владимир Марфин 11.02.2025 12:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «И приходит сезон божеле» (Алексей Бинкевич)
Алексей Станиславович, здравствуйте! Рада снова видеть Вас в новом году, уже - страшно подумать - 2025! Захожу иногда по старой памяти. Читаю, чаще не оставляя следов)) Это стихотворение, судя по дате, юбилейное, но за 10 лет не утратило ни тепла, ни позитива, ни настроя на жизнь и на общение. Есть что поправить: в ожиданьЕ, младенчЕски, пожАловать. Здоровья Вам! Надежда Князева 3 21.01.2025 07:44 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Несбывшийся прожект Артюра Рембо» (Алексей Бинкевич)
Только одно - МОЩНО. И судя по харьковской дате, эта тема тебя давно занимала, вылившись наконец на чужбине. С Новым годом, дорогой. Держись, держись! Владимир Марфин 17.01.2025 12:57 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Ник Туманов, Игорь Губерман, Ицхак Скородинский, Сергей Шелковый, Вячеслав Романовський, Виктория Добрынина, Светлана Смоленская, Станислав Минаков, Светлана Груздева, Ирина Евса, Валерий Замесов, Мастер Евгений, Назар Розлуцький, Ирина Тарковская, Егор Парфёнов, Елена Аксельрод, Андрей Тюнин, Алексей Мальцев 2, Юлия Мигита, Наталья Евстигнеева, Алексей Порошин, Лешек, Глеб Ходорковский, Сергей Ширчков, Антон Прозоров, Вика Дашкова, Здравствуй, Михт, Петр Голубков, Вал Буров, Арсений Тарковский, Валентин Валевский, Антонина Казаченко, Рута Марьяш, Владимир Головин Тбилиси, Голубая Кровь, Лилианна Сашина, Ольга Корзова, Алексей Ивантер, Ян Бруштейн, Ночной Ирбис, Геннадий Мельник, Николай Ложников, Людмила Киргинцева, Исроэл Некрасов, Геннадий Банников, Светлана Павликова, Посвящается Харуки Мураками, Геннадий Модестов, Инна Машенко, Дубрик, Маша Не, Лана Игнатова, Ася Анистратенко, Вадим Бакулин, Виктор Коврижных 2, Мария Маркова, Надя Чорноморець, Вадим Гутник, Ирина Ергер, Елена Курелла, Ирина Лазаренко, Валентин Савин, Георгий Бойко, Алина Вельдж -Вторая Страница, Джон Магвайер, Анна Атрощенко, Людмила Парщикова, Александра Болтовская, Светланка Шишкина, Лена Север, Алексей Крони Торопов, Татьяна Василиади, Костинский Андрей, Glory, Михаил Юдовский, Сергей Грущанский, Гусаров Алексей, Олег Штейнер, Владимир Макуров, Марина Ахмедова-Колюбакина, Владимир Верхонин, Сергей Крюков -1, Сима Радченко, Владимир Блеклов, Любовь Нефедова, Влюбленнаявжизнь, Илья Будницкий, Босоногий Гоша, Лана Сапиенс, Клавдия Смирягина Дмитриева, Игорь Царев, Марианна Казарян Вьен, Юрий Асмолов, Михаил Розенштейн, Владислав Тепшин, Наталья Эрбес, Глаша Кошенбек, Олег Колесник 3, Смотритель Маяка, Марина Царь Волкова, Марина Дяченко, Виталий Ковальчук, Григоров Амирам, Надежда Князева 3, Магдалена Курапина, Алексей Абраменко, Андрей Пшенко, Александр Белоус, Мстислав Миловский, Алёна Рычкова-Закаблуковская, Яков Рабинер, Галина Рудакова, Исаянц Версия Лика, Venta, Лами Дантон, Елена Добровенская, Александр Февральский, Аллаяров Иван, Сашка Михайлов, Лариса Струина Исаева, Павел Хоренко, Анатолий Сергеевич Казаков, Людмила Юферова, Винт, Юрий Воротнин, Андрей Беккер, Валерий Поланд, Денис Коротаев, Яков Шульц, Наталья Спектор, Алексей Клишин, Павел Гулеватый, Людмила Шум, Иннокентий Флик, Елена Ларская, Митрий Кимурин, Дарья Алексеева, Ксения Григорович, Родион Харьковский, Колесникова Наталья, Людмила Свирская, Смехотрон, Анатолий Ермаков, Ольга Ролич Брестчанка, Влад Павлушин, Дгебия Руслан, Кукурме, Сергей Корчагин-Самборский, Александр Файнберг, Ольга Акварельная, Ганна Осадко, Алан, Вика Кир, Юлия Кристева, Валерий Калмыков, Сергей Пагын, Дарк Даниэль, Михаил Анищенко-Шелехметский, Марина Свердлова, Sterva, Арина Грачёва, Бойков Игорь, Геннадий Нейман, Марк Богославский, Наталья Викторовна Лясковская, Нина Орлова-Маркграф, Разгадаев, Андрей Рюрик, Белов Сергей Александрович, Марина Чарина, Сергей Игреков, Ирина Семко, Иван Ютин, Анатолий Кобенков, Пастух Ла, Евгений Староверов, Ольга Шевелева, Дэм Нилов, Олег Паршев, Майк Зиновкин, Алексей Понизовский, Андрей Моисеев, Валентин Емелин, Любовь Шикторова, Галина Коротких 2, Леонид Васюкович, Фима Жиганец, Майк Литвин, Старикан Владислав, я Слышу, Кира Шагрон, Олег Печерников, Indigo, Петр Прибылов, Сергей Аторин, Тереза Шатилова, Кирилл Катюшин, Наталия Уралова Никитина, Катюша Кабанец, Эргар, Роман Кручининъ, Саша Баграмский, Валео Лученко, Алексей Григорьев, Владимир Константинов 6, Денис Стекольщиков, Валентина Варнавская, Вечный Стажёр, Любимая Игрушка, Яков Баст, Виноградова Евленья, Александр Отрадин, Кллер, Лёша Ефимов, Нина Шендрик, Владимир Марфин, Эдуард Кукуй, Алла Шарапова, Олег Костюков, Киреев Алексей, Михаил Молчанов 2, Марина Колюбакина, Лала Сычева, Наталья Головина, Галина Добровская, Сирожа Боцманков, Светлана Зайцева-Глибицкая, Фатхула Джамаль, Геннадий Соболев-Трубецкий, Павел Прагин, Василина Иванина, Стас Домбровский, Михаил Мезрин, Илья Лапаухов, Паша Броский, Мурад Ахмедов, Нина Лымарь, Оксана Задумина, Татьяна Богданова Аксенова, Константин Ял, Полина Орынянская, Трунова-Рассказова Наталия, Маслакова Стелла, Леонид Фризман, Игорь Козлов-Капитан, Лайла Вайс, Ида Лабен, Валерий Кувшинчиков, Наум Сагаловский, Влада Валенски, Лилия Анна, Владимир Зозуля, Евгений Рыбаченко, Олись Лапковский, Наталья Попова 51, Гвоздодёрофъ, Ольга Бешенковская, Миклош Форма, Олесь Птах, Алесь Борский, Путяев Александр Сергеевич, Татьяна Рыбакова 2, Игорь Райтер, Виктория Волина, Борис Гатауллин, Лев Дроздов -Лад, Борис Рыжий, Олег Гринякин, Евгения Грекова 2, Лайма Дебесюнене, Елена Шахова 7, Владимир Лагунов, Кшесинская Деметра, Инесса Фишер, Руди Ольга Давыдовна, Козлова Людмила, Ванька Жук, Ирина Веорет, Марина Фурман, Людмила Люси Малышева
Добавившие в избранные автора:
(всего: 101 на 1 августа 2025 года) Подробно
Александр Бам 46, Александр Слободин, Алексей Попович 3, Аллаяров Иван, Аля Аджигитова, Анастасий Руликовский, Анита Карелина, Анна Атрощенко, Арабский Алфавит, Асонеты Шекспира, Бурчак Ворожбянский, Валентина Кондратенко 2, Василий Семенцов, Вера Бондаренко-Михайлова, Вечный Стажёр, Виктор Александрович Левицкий, Виктор Михайлович, Виктория Волина, Виолетта Медведева, Влад Павлушин, Владимир Варенцов, Владимир Великодный, Владимир Марфин, Вячеслав Романовський, Галина Усачёва 2, Ганна Осадко, Голубой Топаз, Григорий Видманов, Гроза Лексей, Дина Мамедова, Евгений Прохоров 6, Елена Валентиновна Суворова, Елена Шахова 7, Елизавета Судьина, Жека Рисмая, Иван Ютин, Игорь Скоробогатый, Инга Имас-Тепельбойм, Инна Малюкова, Ирина Кант 00, Ицхак Скородинский, Костинский Андрей, Кристина Стрелецкая, Ладомир Михайлов, Лапшев Игорь, Леся Метелик, Летавина Татьяна Владимировна, Любовь Померанцева, Любовь Шикторова, Людмила 31, Людмила Дзвонок, Людмила Юферова, Марина Ахмедова-Колюбакина, Марина Жукунова, Михаил Онищенко2, Михаил Ромм, Михаил Христолюбов, Михайлова Лена, Мурад Ахмедов, Мыкола Ковальчук, Надежда Князева 3, Надя Чорноморець, Наталья Попова 51, Наталья Эрбес, Николай Маяков, Нина Лымарь, Нина Орлова-Маркграф, Нина Шендрик, Огаршин Игорь, Оксана Боровикова, Олег Костюков, Олесь Птах, Ольга Акварельная, Ольга Антонова-Преображенская, Ольга Звёздная, Ольга Корзова, Ольга Прилуцкая, Павел Хобор, Пивнева Мая-Мария, Рок Группа Луначарка, Русский Росс, Рута Марьяш, Сазонова Нина Сергеевна Гусева, Самуил Перельман, Светлана Гиленко Чалых, Светлана Груздева, Светлана Пирогова, Светлана Скорнякова, Сергей Корчагин-Самборский, Сергей Юнга, Слава Воронов, Стах Розсоха, Стихия Дикой Страсти, Татьяна Полежаева Фокина, Татьяна Столяренко-Малярчук, Флоренс Александра, Элла Есырева 2, Элла Есырева 3, Элла Есырева2, Эль-Мира, Эмберг
Александр Бам 46, Александр Слободин, Алексей Попович 3, Аллаяров Иван, Аля Аджигитова, Анастасий Руликовский, Анита Карелина, Анна Атрощенко, Арабский Алфавит, Асонеты Шекспира, Бурчак Ворожбянский, Валентина Кондратенко 2, Василий Семенцов, Вера Бондаренко-Михайлова, Вечный Стажёр, Виктор Александрович Левицкий, Виктор Михайлович, Виктория Волина, Виолетта Медведева, Влад Павлушин, Владимир Варенцов, Владимир Великодный, Владимир Марфин, Вячеслав Романовський, Галина Усачёва 2, Ганна Осадко, Голубой Топаз, Григорий Видманов, Гроза Лексей, Дина Мамедова, Евгений Прохоров 6, Елена Валентиновна Суворова, Елена Шахова 7, Елизавета Судьина, Жека Рисмая, Иван Ютин, Игорь Скоробогатый, Инга Имас-Тепельбойм, Инна Малюкова, Ирина Кант 00, Ицхак Скородинский, Костинский Андрей, Кристина Стрелецкая, Ладомир Михайлов, Лапшев Игорь, Леся Метелик, Летавина Татьяна Владимировна, Любовь Померанцева, Любовь Шикторова, Людмила 31, Людмила Дзвонок, Людмила Юферова, Марина Ахмедова-Колюбакина, Марина Жукунова, Михаил Онищенко2, Михаил Ромм, Михаил Христолюбов, Михайлова Лена, Мурад Ахмедов, Мыкола Ковальчук, Надежда Князева 3, Надя Чорноморець, Наталья Попова 51, Наталья Эрбес, Николай Маяков, Нина Лымарь, Нина Орлова-Маркграф, Нина Шендрик, Огаршин Игорь, Оксана Боровикова, Олег Костюков, Олесь Птах, Ольга Акварельная, Ольга Антонова-Преображенская, Ольга Звёздная, Ольга Корзова, Ольга Прилуцкая, Павел Хобор, Пивнева Мая-Мария, Рок Группа Луначарка, Русский Росс, Рута Марьяш, Сазонова Нина Сергеевна Гусева, Самуил Перельман, Светлана Гиленко Чалых, Светлана Груздева, Светлана Пирогова, Светлана Скорнякова, Сергей Корчагин-Самборский, Сергей Юнга, Слава Воронов, Стах Розсоха, Стихия Дикой Страсти, Татьяна Полежаева Фокина, Татьяна Столяренко-Малярчук, Флоренс Александра, Элла Есырева 2, Элла Есырева 3, Элла Есырева2, Эль-Мира, Эмберг
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Лёши Бубноф, Од Маковей Алешандр
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Гроза Лексей, Од Маковей Алешандр
Сегодня: Лёши Бубноф, Од Маковей Алешандр
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Гроза Лексей, Од Маковей Алешандр
@stihistat
