|
. . .
Вера Бондаренко-Михайлова
|
Автор о себе Вера Бондаренко-МихайловаМой дорогой читатель, приветствую тебя на своей странице. Люблю читать и писать стихи. Издала два сборника стихов. Никаких наград за творчество не имею.Рада новым знакомствам и охотно поделюсь своими творческими новинками.Вдохновения всем авторам. Заходите. Жду с нетерпением.
|
Произведения
Переклади мовою (15)
Поэтические переводы (10)
Любовная лирика (80)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 11.2024 в обратном порядке с 1127 по 1118
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Искрится памятью живой» (Вера Бондаренко-Михайлова)
Прямо в душу... С теплом и уважением. Лена Жарких 19.03.2024 18:41 • Заявить о нарушении
Спасибо,дорогая Леночка. Рада визиту и отклику.
Ладомир Михайлов 21.03.2024 13:11 Заявить о нарушении
Ленуся, а теперь с моей странички. Спасибо тебе.
Вера Бондаренко-Михайлова 21.03.2024 14:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ты вошел в мою жизнь без стука» (Вера Бондаренко-Михайлова)
Ласковое такое... Очень хорошо после прочтения, спасибо дорогая!) Лена Жарких 19.03.2024 18:38 • Заявить о нарушении
Леночка, здравствуй! Очень рада снова общению. Спасибо,за прочтение и понимание. Может снова созрею с переводами.Тогда вышлю сначала в личку.
Ладомир Михайлов 21.03.2024 13:09 Заявить о нарушении
Леночка, прости не поняла ,что пишу со страницы мужа.
Ладомир Михайлов 21.03.2024 13:14 Заявить о нарушении
Здравствуй Верочка!) я тоже рада что пересеклись, если найдешь что-нибудь для перевода, только за!)) солнечной весны тебе!
Лена Жарких 21.03.2024 13:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «Скажи, как тебе пишется?» (Вера Бондаренко-Михайлова)
Как хорошо! Счастья вам! Инна Гаврилова 15.03.2024 17:12 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Я опять к тебе без стука» (Вера Бондаренко-Михайлова)
Классно написала, Верунчик! Нежно и ласково! Спасибо, нежно, 🙋🐞😏 Инна Гаврилова 21.03.2024 17:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Метёт метель. Виктор Пашков» (Вера Бондаренко-Михайлова)
Здравствуйте, Вера. Вы перевели на украинский язык великолепное стихотворение Виктора Пашкова. Стихи этого талантливого поэта заслуживают вниманич. Успехов, Вера, дальнейшего знакомства с творчеством Поэта. Заходите в гости. Светлана Климашова Дерягина 15.11.2023 20:44 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Без тебя» (Вера Бондаренко-Михайлова)
Проникновенно, чувственно, нежно, трогательно...красиво! Здравствуй, Верочка! ( сегодня добралась до тебя..Последнее время, может быть из-за дождей, появилось время для Стихов. Активно навещаю своих Избранных.Внесла ссылки на твои переводы...там, где их не оказалось.Погостила у тебя!) Нина Уральская 08.07.2021 09:45 • Заявить о нарушении
Спасибо Нинуля. Я перед отпуском устроила гонки по вертикали. Вообще не заходила.Спасибо тебе, что не забываешь.Надо будет тоже упорядочить все.
Вера Бондаренко-Михайлова 12.07.2021 19:03 Заявить о нарушении
Рецензия на «Отпускаю любя» (Вера Бондаренко-Михайлова)
Спасибо, Вера, за трогательное стихотворение, оно мне напомнило о фильме "Обыкновенное чудо" - когда волшебник (Олег Янковский) после прекрасного монолога (я бы назвала этот монолог "Во имя любви") спрашивает Медведя (Александр Абдулов): - А что ты сделал во имя любви? и получает ответ - Я отказался от неё.. Спасибо! С весной и новыми надеждами) С уважением, Лена Елена Леонидовна Федорова 31.03.2021 07:47 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам Леночка. Любовь не навязывается,она все прощает и отпускает.
Вера Бондаренко-Михайлова 31.03.2021 08:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «В умытых стёклах сгорает вечер... Нина Уральская» (Вера Бондаренко-Михайлова)
Приветствую, Веронька! В промитих вікнах згоряє вечір, Вогонь від сонця ховає ніч. В прозорих шторах гуляє вітер. Та раптом вчухне, злетівши з пліч.(зпт!) Січневій стужі пора наснаги: Дощам на зміну прийдуть сніги Ждуть не діждуться людські ватаги Веселих гульок хвищі-юги.("!!!!:) Сорочка біла накриє ріки, Їх норов буйний схова під лід. Змарніє сонце, прикриє віки, Хмарок веселих припинить хід.(!!!:) - у тебя точнее соотношение времён, чем в оригинале, и м х о) СпасиБо за классный перевод, Верочка! Обнимаю) Светлана Груздева 31.03.2021 00:24 • Заявить о нарушении
Спасибо Светонька, в этом тоже твоя заслуга. Надеюсь ты поняла о чем я
Вера Бондаренко-Михайлова 31.03.2021 00:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «В умытых стёклах сгорает вечер... Нина Уральская» (Вера Бондаренко-Михайлова)
Здравствуй,Верочка! Замечательная работа! Ты большая умница! Спасибо тебе! Вдохновения и счастья! Нина Уральская 11.03.2021 13:37 • Заявить о нарушении
https://stihi.ru/2021/05/07/8980
(перевела стих-е "Вербичка" Любови Сердунич: по ссылке внизу послушать можно, как поёт Любаша..а ещё и Народный хор её исполняет!..(скайп на изломе..(( Пиши на это! Привет Ладушке) Светлана Груздева 08.05.2021 01:39 Заявить о нарушении
Рецензия на «Осiннe» (Вера Бондаренко-Михайлова)
И это стихотворение нге оставило меня равнордушной! Глянулось! Нина Уральская 02.03.2021 11:31 • Заявить о нарушении
Спасибо, Нинулечка за визит и отклик.
Вера Бондаренко-Михайлова 09.03.2021 18:35 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Ладомир Михайлов, Нина Трало, Светлана Груздева, Галина Лебединская, Протоиерей Анатолий Симора, Наталья Бидненко, Наталья Сучкова Куцева, Надежда Пономаренко, Ариша Сергеева, Марк Постернак, Большаков Алексей, Михаил Томашевский, Нила Волкова, Александр Бутузов Яъ, Дмитрий Александров Келевра, Гула Валентина Ивановна, Весса Блюменбаум, Виктор Гала, Галина Литовченко, Инна Шумовецкая, Ганна Осадко, Лена Жарких, Звягинуш Крася Цы, Украденные Мысли, Любовь Мохова, Оксана Светлакова, Максим Бордюг, Галина Слайковская, Елена Чернышова Щербакова, Вадим Шарипов, Татьяна Хоффманн, Татьяна Богданова Аксенова, Михаил Иволин, Тая Александрова10, Флеша Раевская, Валентина Коц, Галина Алексеевна Высоцкая, Татьяна Андрейко, Юрий Трегубенко, Соловей Катерина, Леонард Евдокимов, Ирина Сигал, Ольга Швыкина, Александр Сергеевич Гончар, Наталья Большакова 2, Любава Никитина, Рита Раски, Шон Маклех Патрик, Маргарита Мендель, Юрий Тригубенко, Тайный Альков, Валентина Кондратенко 2, Борис Шамраев, Миро Слава, Нина Дедлова, Олеся Райська, Георгий Преображенский-Апологет, Марина Саянская, Надия Позняк, Татьяна Костандогло, Соловей Заочник, Маргарита Метелецкая, Миклош Форма, Татьяна Пешкова, Виктор Гусак, Богданова Ирина Андреевна, Олехо, Игорь Николаевич Фролов, Наталья Крофтс, Татьяна Сканира, Наталя Мазур, Инна Гаврилова, Андрей Чекмарев, Нина Уральская, Ирина Журавка Белоусова, Булычева Елена, Любовь Григорьева 2, Константин Матаков, Людмила Журавская, Володина Вера Вескай, Николь Нешер, Нина Павлова, Алексей Бинкевич, Сергей Шелковый, Зозуля Юрий Павлович, Бобрякова Елена, Артур Грей Эсквайр, Валентина Козачук, Натали Лоно, Маргарита Назарук, Надежда Крайнюк, Виолетта Дюма, Василина Иванина, Ольга Квиташ, Артур Наумов, Мария Гри, Натали Бугаре, Людмила Снитко, Михаил Гинзбург, Светлана Баранцева, Анна Кантелинен, Валентина Игошева, Стоянцева Галина, Елена Джусски, Григорий Пономарчук, Лада Миллер, Рута Марьяш, Сана Серёгина, Наташа Минковская, Екатерина Олен, Ольга Ноздрякова, Лариса Балагуто, Натали Самоний, Валентина Калёва, Надежда Игнатьева, Татьяна Егоровна Полякова, Марианна Казарян Вьен, Лана Сапиенс, Людмила Шарга, Аннета Верещака, Сергий Груздев, Зинаида Олефир -Сорокина, Галина Рыбачук-Прач, Мила Котова, Саня Грех, Григоренко Павел Глазков, Воронков Сергей, Ольга Полевина, Стас Осенний 2, Елена Леонидовна Федорова, Доктор Эф, Наталья Сорокина 8, Игорь Ярин, Александра Холодная Барабаш, Натали Мишарина, Довмонт 2
Добавившие в избранные автора:
(всего: 12 на 1 августа 2020 года) Подробно
Александра Холодная Барабаш, Валентина Кондратенко 2, Григоренко Павел Глазков, Григорий Пономарчук, Екатерина Олен, Инна Гаврилова, Конечно Лена, Ладомир Михайлов, Людмила Юферова, Нина Уральская, Светлана Груздева, Юрий Тригубенко
Александра Холодная Барабаш, Валентина Кондратенко 2, Григоренко Павел Глазков, Григорий Пономарчук, Екатерина Олен, Инна Гаврилова, Конечно Лена, Ладомир Михайлов, Людмила Юферова, Нина Уральская, Светлана Груздева, Юрий Тригубенко
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Нина Трало
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Александра Холодная Барабаш, Конечно Лена, Людмила Юферова, Нина Трало
Сегодня: Нина Трало
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Александра Холодная Барабаш, Конечно Лена, Людмила Юферова, Нина Трало
@stihistat
