СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Маргарита Метелецкая Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Маргарита Метелецкая

Маргарита Метелецкая

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-100  101-150   

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 174   Жовтень Пер. Р. Батищевой, В. Агаповой  11.06.2024 05:10 не определен
неизвестный читатель 173   Нiжнiсть... Пер. Риммы Батищевой  11.06.2024 01:39 не определен
неизвестный читатель 172   Сум та кара Пер. Риммы Батищевой  11.06.2024 00:25 произведение
неизвестный читатель 171   Вiдкрий для Бога дверi...  10.06.2024 23:39 произведение
неизвестный читатель 170   Мiй  10.06.2024 21:07 произведение
неизвестный читатель 169   В свято Богоявлення  10.06.2024 19:26 произведение
неизвестный читатель 168   В мечтах...  10.06.2024 14:45 не определен
неизвестный читатель 167   Божий хеппi енд Пер. Риммы Батищевой  10.06.2024 13:43 произведение
неизвестный читатель 166   Примхлива осiнь... Пер. Агаповой, Соловей Заочник  10.06.2024 13:36 не определен
неизвестный читатель 165   Чекання Пер. Риммы Батищевой  10.06.2024 12:39 произведение
неизвестный читатель 164   Божа милiсть Пер. Риммы Батищевой  10.06.2024 08:32 не определен
неизвестный читатель 163   Засквозив избавлением, глянуло свежее утро...  10.06.2024 04:32 google.com
неизвестный читатель 162   Зри! Море подожгу...  09.06.2024 23:44 не определен
неизвестный читатель 160   Зри! Море подожгу...  09.06.2024 23:44 не определен
Татьяна Кузнецова4 Боже колисання  09.06.2024 20:31 авторская страница
неизвестный читатель 161   Дождевая лига  09.06.2024 20:27 google.com
неизвестный читатель 160   За всё Тебя благодаря...  09.06.2024 18:10 не определен
Селезнев Михаил Альбертович Розставлю сiтi  09.06.2024 16:32 произведения
Селезнев Михаил Альбертович Боже колисання  09.06.2024 16:31 произведения
неизвестный читатель 159   Ангелик  09.06.2024 12:42 авторская страница

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Боже колисання» (Маргарита Метелецкая)

Беранже и теперь актуален!

Вадим Константинов 2   08.06.2024 15:12     Заявить о нарушении
Рецензия на «Розставлю сiтi» (Маргарита Метелецкая)

Пусть мир воцарится!

Вадим Константинов 2   08.06.2024 15:12     Заявить о нарушении
Рецензия на «Чудеса Пер. Риммы Батищевой» (Маргарита Метелецкая)

Маргошенька, ты цветёшь, как первый июньский цветок и тебе на пользу поездка в родные пенаты и счастье вмстречи с родными. Фото просто великолепное! Так держать. А Риммочке спасибо за перевод. Спелись вы в самом лучшем смысле этого слова!
Береги себя!
Всегда с любовью,

Ванька Жук   04.06.2024 09:58     Заявить о нарушении
Дякую прещиро, любий Ванюшо, і за відвідини сторінки, і за схвальний відгук душі! А Риммочка - супер перекладач! З Любов'ю - Маргарита

Маргарита Метелецкая   08.06.2024 09:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Знову Пер. Риммы Батищевой» (Маргарита Метелецкая)

Каждый пустяк убеждает людей: быть добру!
Туч паутинки – волшебные волосы в небе –
Я засмотрелась – мне месса уже не потребна…
И несуразности боли в итоге сотру.

Радуга в небе – и боли минуют меня.
День в непогоду становится тёплым и чистым.
Май веселится, и дождик такой серебристый…
И возникают событья, святых имена…

Выйду в Природу – ко мне утешенье придёт,
Сердце спокойно стучит, бьётся тихо и ровно…
Где-то находится нужное, мудрое слово –
Будто бы смыслы теченья найдутся вот-вот!

И безразличия рвётся тяжёлая цепь –
Снова я трезво смотрю на реальное всё…
Сдвинулись вновь удивлённые чаши весов –
Снова ты ищешь путь к Богу – желанную цель.

Вновь проясняется список твоих возражений –
Ты заблудилась, прибегла к хранениям и отреченьям…
Обнимаюнежно
Ри

Римма Батищева   29.05.2024 18:54     Заявить о нарушении
Переклад, як і завжди, суперовий, люба Риммуся! Уклінно дякую! Дай тобі, Боженька, здоров'я та многая літа! З Любов'ю Маргарита

Маргарита Метелецкая   02.06.2024 10:28   Заявить о нарушении
Рецензия на «Знову Пер. Риммы Батищевой» (Маргарита Метелецкая)

Бути добру!
Без того ніяк...
Будьте благополучні, шановна Маргарито!

Яков Баст   28.05.2024 19:15     Заявить о нарушении
Дякую, любий Якове, і за відвідини, і за схвальний відгук душі! З Любов'ю - Маргарита

Маргарита Метелецкая   02.06.2024 10:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Знову Пер. Риммы Батищевой» (Маргарита Метелецкая)

Душевно, немного грустно (а как иначе?), но как пронзительно написано, дорогая Маргошенька! Настоящая Поэзия! И спасибо тебе большое за неё!
Всегда с любовью,

Фото на аватарке расчудесное! Так держать!

Ванька Жук   28.05.2024 11:30     Заявить о нарушении
Дякую, дорогенький Ванюшо! Важко дуже, але Любов - завжди переможе! Без найменших сумнівів! Це - істинно! З Любов'ю - Маргарита

Маргарита Метелецкая   28.05.2024 18:33   Заявить о нарушении
Дякую, любий Вадюшо! Рада, що навідуєш та читаєш! З Любов'ю - Маргарита

Маргарита Метелецкая   28.05.2024 18:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «Всепрощення» (Маргарита Метелецкая)

Глубоко, Маргоша!

Вадим Константинов 2   25.05.2024 15:19     Заявить о нарушении
Дякую прещиро, дорогенький Вадюшо! З Любов'ю - Маргарита

Маргарита Метелецкая   02.06.2024 10:30   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чудеса Пер. Риммы Батищевой» (Маргарита Метелецкая)

«беги из ловушки
И от пустоты
Выскочи из колеи
Выйди из кельи
Лови мотыльков снег и лепестки
Это – добрая весть
Это – евангелие»
Юрко Іздрик

В свои пенаты идучи,
Где провожу свой отдых сочный,
Где ждут радушно калачи
И сказочные дни и ночи,

Смотрю в окно и вижу даль:
То солнечный заход чудесный,
Дерев красивых пастораль
На теле огненном небесном.

В весенний разворот нырну,
Как будто в заросли Эдема,
Как будто в очи загляну
Господни – прямо непременно.

Под стуки поезда колёс,
Что говорит стаккато рвано,
Под ветра запах и покос –
«Любить!» - услышу глас желанный.

Любить! Уже без меж и стен!
Меж туч – луч, как из ниоткуда,
Проявит дурь ненужных сцен,
Грехи, цветов прекрасных чудо.

Сквозь тучи Солнца светлый дар
Порвёт судьбы ужасной коло –
Растает вмиг цепочка кар
И истина предстанет голой.

Скорей схвачу своё перо,
Забыв лихие повороты,
Будто Апостолом Петром
Открыты райские ворота –

Влетают дива в Высь благую,
Прозрачно-нежную, святую!
Обнимаю нежно.
Ри

Римма Батищева   09.05.2024 19:47     Заявить о нарушении
Переклад, як і завжди, суперовий, люба Риммочко! З Любов'ю - Маргарита

Маргарита Метелецкая   10.05.2024 11:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чекання Пер. Риммы Батищевой» (Маргарита Метелецкая)

Замечательно!

Налёт печали кроет горизонт,
Пугливые надежды обесцветив…
Туман надежды гасит безответно
Мой к Господу молящий первый зов…

Мгновенья покаяния и слёз
В кострище испытаний прогорели…
Из тетивы взлетают прытко стрелы
В молитвенную пристань бытия…

Я ожидаю, Боже, как дитя –
И ожиданье жгучее на ощупь! –
Покоя лишь, что вычурности проще –
Моления души к Тебе летят!..

Срывают платья белые туманы
И возвещают радость не обманно…
6.05.2024
Обнимаю нежно
Ри

Римма Батищева   06.05.2024 17:03     Заявить о нарушении
Прекрасний переклад, люба Риммочко! Уклінно вдячна! Нових тобі творчих злетів! З Любов'ю - Маргарита

Маргарита Метелецкая   10.05.2024 11:40   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook