СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Анатолий Гончаров 2 Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Анатолий Гончаров 2

Анатолий Гончаров 2

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 798   Не молчи, не молчи  02.10.2026 10:36 не определен
неизвестный читатель 797   Лазурный берег Сан-Тропе  02.10.2026 08:05 не определен
неизвестный читатель 796   Гукаю...  02.10.2026 06:29 не определен
неизвестный читатель 795   Вы слыхали в марте вой котов?  02.10.2026 03:35 не определен
неизвестный читатель 794   К моей душе нельзя...  02.10.2026 03:12 не определен
неизвестный читатель 793   Мiй Боже, знов безсоння...  02.10.2026 03:06 не определен
неизвестный читатель 792   В тебе была решимость декабристки  02.10.2026 03:01 не определен
неизвестный читатель 791   Твой Париж  01.10.2026 23:54 не определен
неизвестный читатель 790   Аспазия  01.10.2026 23:43 не определен
неизвестный читатель 789   Памяти А. В. Суворова  01.10.2026 22:08 не определен
неизвестный читатель 788   Я проганяла негативи...  01.10.2026 21:52 не определен
неизвестный читатель 787   Прощание до весны...  01.10.2026 21:41 не определен
неизвестный читатель 786   По небу плач моей души...  01.10.2026 21:41 не определен
неизвестный читатель 785   В сороковом отца призвали...  01.10.2026 21:09 не определен
неизвестный читатель 784   Кто-то верует в то...  01.10.2026 20:14 не определен
неизвестный читатель 783   Весенняя идиллия...  01.10.2026 19:57 не определен
неизвестный читатель 782   Закат в Майори вид сверху  01.10.2026 18:29 не определен
неизвестный читатель 781   Ответ другу  01.10.2026 18:23 не определен
неизвестный читатель 780   Гукаю...  01.10.2026 17:54 не определен
неизвестный читатель 779   Гукаю...  01.10.2026 17:44 не определен

1-20  21-40  41-60  → 

 

Рецензии

Рецензия на «Гукаю...» (Анатолий Гончаров 2)

Гончаровых развелось,
Но... не всем все удалось.
Кто-то слезы жал из прозы,
Тут - приятнее прогнозы:
Стихотворные приметы
Греют и зимой, и летом!

Оригинал не читал (сразу заинтересовал перевод) и считаю,
что все удалось!

Не Сергей Не Есенин   04.09.2026 09:41   •   Заявить о нарушении
Рецензия на «Райнер Мария Рильке - Пантера» (Анатолий Гончаров 2)

Оригинальный подход к переводу. Вы сумели красиво вложить своё личное восприятие оригинала.
Успехов вам!

Инна Керн   08.06.2026 23:43   •   Заявить о нарушении
Инна,спасибо.Рад был получить ваш позитивный отклик.
Латвия часто закрывает этот российский сайт
.
Поэтому я давно по сайту не гуляю.

Анатолий Гончаров 2   10.06.2026 17:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Давай сегодня помолчим» (Анатолий Гончаров 2)

Какая прелесть!Как выдох человека в моменте, когда жизнь прекрасна!
С уважением!

Николай Сапожников   18.05.2026 09:18   •   Заявить о нарушении
Николай,спасибо вам за позитив.
С уважением,

Анатолий Гончаров 2   10.06.2026 17:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «В тебя вошёл я...» (Анатолий Гончаров 2)

Анатолий, когда сливаются
души людей, любящих друг друга,
тогда происходит настоящее Чудо!
И Таких Чудес
немало - прекрасные стихи.

С теплом души:)

Нина Стебелёк   18.01.2026 14:13   •   Заявить о нарушении
Ниночка,приветствую вас на сайте на который из Латвии тяжело выйти
Но я вас помню,ценю и уважаю...
Спасибо за чудный отклик
С уважением,

Анатолий Гончаров 2   10.06.2026 17:15   Заявить о нарушении
Рецензия на «Гукаю...» (Анатолий Гончаров 2)

Ах, Толян, какое счастье,
Что могу тебя поздравить!
Поздравленья - в нашей власти,
А судьбу уж не исправить...

Как обычно, Старый-Новый,
Ты с варениками в миске,
Ну, а я всегда готова:
Приступаю к переписке!

Толь, конечно, с Новым годом,
С Днём рождения, с Крещеньем,
С тем, что в речке нету брода,
А в мозгу моём - броженье!

Я тебе всего желаю:
Быть любимым и здоровым,
Приглашать знакомых к чаю,
А не к чаю - Ковалёву.))))

Счастья тебе и долгих лет!

Ковалева Елена   14.01.2026 04:03   •   Заявить о нарушении
Леночка,прости что давно не заходил.
Дело в том что Латвия закрывает часто общение с россиянами.

Но мне это не мешает .тебя любить, тобой восхищаться.и признаваться тебе в этом.
С уважением,дорогая,

Анатолий Гончаров 2   10.06.2026 17:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «матери Елизавете Михайловне посвящается» (Анатолий Гончаров 2)

Даже там, за пределом неизвестности она следит за каждым твоим словом, за каждым шагом и поступком. Уходя в мир иной они и в нашем сердце остаются.
Вечная память.
Очень пронзительно, очень сильно сказано тобой слово о Матери.
О.

Ольга Головенкина 2   11.07.2025 16:53   •   Заявить о нарушении
Ты в порядке?

Ольга Головенкина 2   11.07.2025 16:54   Заявить о нарушении
Да,все нормально,но а мама прожила до 94 лет...

Анатолий Гончаров 2   14.07.2025 07:04   Заявить о нарушении
И ты был для нее хорошим, надежным сыном.
О.

Ольга Головенкина 2   14.07.2025 08:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «матери Елизавете Михайловне посвящается» (Анатолий Гончаров 2)

Анатолий, мама это святое. И стихи, написанные для мамы и о маме самые теплые и трогательные всегда.
Спасибо за сноску. Я доволен, что прочёл.
Всего доброго!

Ванька Жук   22.08.2025 21:17   •   Заявить о нарушении
Рецензия на «Гукаю...» (Анатолий Гончаров 2)

Анатолий, мне перевод понравился, я люблю Маргошины стихи и вот твой перевод не подкачал. Я знаю как это непросто попасть на правильную стезю перевода, сам иногда перевожу, проэтому, как "профессионал" - хвалю.
До новых встреч!

Ванька Жук   05.07.2025 21:16   •   Заявить о нарушении
Рецензия на «Памяти А. В. Суворова» (Анатолий Гончаров 2)

Спасибо за стихи и прекрасное посвящение великому русскому полководцу!
С уважением,

Владимир Рейслер   06.05.2025 19:11   •   Заявить о нарушении
Рецензия на «Гукаю...» (Анатолий Гончаров 2)

Приветствую, Толенька!
(разреши несколько подправить твой перевод(?)

Слышу: раннее а'вто буксует,
Вижу ранней прохлады следы...(...)
Не пишу я про Господа всуе,
Чтоб любовь не исчезла, как дым...(*!!!)

На стене, на обоях, столь старых,
Освещает мой образ свеча...(*!!!)
Я, как раб на галерах, устала
Без родного, мой Боже, плеча...(.....)

Голубей воркованье с рассветом -
Новый день так к приходу зовет...
Загляделась из темного где-то,
Как февральский снег тает и лёд...(...((

И цветков запоздалых не видно: (двоеточие бы:)
Задержалась Весна по пути...(увы...(
А зима, хоть уйдет, - не обидно:
Ей, конечно, придется уйти...(...по законам Природы, да!..:)

Растают яркие приметы - (так, мб?.. ритм!..)
Я прокричу: - "Веснушка, где ты?.."

Во всём Удачи!)
Тепло,
Светлана

Светлана Груздева   15.05.2025 09:52   •   Заявить о нарушении
Здравствуй,моя хорошая!
Спасибо за то,что ты есть,за твою учебу.Я вроде всё подправил.
Тринадцать лет прошло,как мы воочью познакомились с Маргаритой в Киеве...
Я вас,девочки,помню,обожаю и искренне люблю...

Анатолий Гончаров 2   15.05.2025 09:41   Заявить о нарушении
...будем считать, что в с ё, Толя..)- подправила вслед за тобой и я)
С ответным чувством,
С.)

Светлана Груздева   15.05.2025 09:53   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

@stihistat
StihiStat on FaceBook

-->