СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Ванька Жук Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-100  101-150   

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
Валерий Ефремов 2 Дикий вереск  03.07.2020 23:25 авторская страница
неизвестный читатель 261   Много душ живет на белом свете  03.07.2020 23:19 не определен
неизвестный читатель 264   Июньская элегия  03.07.2020 22:56 авторская страница
неизвестный читатель 264   Дикий вереск  03.07.2020 22:55 авторская страница
Артур Сураков Ромашки  03.07.2020 20:21 авторская страница
Артур Сураков Пролог  03.07.2020 20:21 другая страница
Марина Улыбка Дикий вереск  03.07.2020 20:18 авторская страница
Марина Улыбка Июньская элегия  03.07.2020 20:17 авторская страница
Артур Сураков Из глины. Чаклунка  03.07.2020 20:16 авторская страница
Артур Сураков Дикий вереск  03.07.2020 20:16 авторская страница
неизвестный читатель 263   Формула весны  03.07.2020 20:12 не определен
неизвестный читатель 262   Палитра  03.07.2020 20:06 не определен
Ирина Фетисова-Мюллерсон Июньская элегия  03.07.2020 19:56 авторская страница
неизвестный читатель 261   Осень  03.07.2020 19:22 не определен
неизвестный читатель 260   Небыль  03.07.2020 18:54 не определен
Валентина Александровна Беседина Июньская элегия  03.07.2020 18:39 рейтинг
неизвестный читатель 103   Лепесток карминового лотоса  03.07.2020 17:28 не определен
неизвестный читатель 20   Проталинки  03.07.2020 17:28 не определен
Ира Андерсен Июньская элегия  03.07.2020 17:20 форма для рецензии
Екатерина Тарарака Июньская элегия  03.07.2020 16:51 рецензии

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Из глины. Чаклунка» (Ванька Жук)

Очень интересная быль, так мне захотелось, Ваня, назвать твой перевод.В нём сокрыта и истинная любовь, и некая тайна, и чувствуется страсть и в то же время уверенность в этой преданной любви. Ведь девушка почти уверена, что милый воссоздаст её тогда из глины и она его никогда не покинет. Это звучит, как заклинание.Ты просто мастер переводов!!!))) От души желаю творческого неиссякаемого вдохновения.С теплом желаю доброго вечера)))

Ядвига Боброва   22.06.2020 00:09     Заявить о нарушении
Рецензия на «А я иду под жарким солнцем Рио» (Ванька Жук)

Добрый вечер, Ванечка))) С профессиональным тебя праздником, дорогой! Пусть дни будут лёгкими, пациенты благодарными, а зарплата достойная))) А что касается стихотворения - песни, потому что очень легко поётся и даже вижу, как бравый матрос идёт по улице, в своих широких штанинах - клёш,с походочкой, как в море лодочка, рассматривает всё вокруг и мурлычет себе песенку под нос, восхищаясь увиденным благом)))С удовольствием прогулялась бы по Рио))))С теплом летнего вечера)))

Ядвига Боброва   22.06.2020 00:03     Заявить о нарушении
Рецензия на «Из глины. Чаклунка» (Ванька Жук)

Ванечка, ты такие замечательные переводы Чаклунки делаешь. Образность потрясающая! Такое ощущение, что глина начинает дышать в руках гончара. И не только глина дышит... Дышит каждая строка, оживая.
Ванечка, ты прекрасно чувствуешь текст первоисточника! Чаклунка уникальный автор. Её стихи живут своей жизнью, обособленно от этого мира.

Удачи тебе! Пусть лето порадует яркостью цветов, сочностью фруктов... Так хочется, чтобы все вздохнули легко и свободно без масок. Здоровья и благополучия тебе и твоим родным.

С теплом души...

Людмила Кочегарова   21.06.2020 20:40     Заявить о нарушении
Рецензия на «Из глины. Чаклунка» (Ванька Жук)

Ванечка удался перевод!Замечательные стихи!
С самыми наилучшими пожеланиями,
обнимаю, Ирина.

Ирина Рудзите1   21.06.2020 08:09     Заявить о нарушении
Рецензия на «Лепесток карминового лотоса» (Ванька Жук)

Ох, сумел, Ваня, нарисовать душу женскую.
:)

Вик Гусаров   21.06.2020 07:44     Заявить о нарушении
Рецензия на «Слова твои я помню наизусть» (Ванька Жук)

Я тоже "так люблю укутаться в печали." Спасибо, Ванечка! От твоих
минорных стихов, как это не удивительно, очень тепло и светло.
Печаль и грусть - это не горе и не беда. Вот этого тебе не желаю.
Пусть всё будет хорошо в твоей жизни и "льются серебром стихотворенья"
о нежной любви и светлой печали...

Валентина Щугорева   20.06.2020 22:36     Заявить о нарушении
Рецензия на «Ромашки» (Ванька Жук)

Ваня, привет! Всё чаще думаю о том, как тяжко вдруг остаться одному. И не понятно, что хуже: уйти раньше или пережить. Спасибо за стих!

Владимир Шин   20.06.2020 19:28     Заявить о нарушении
Рецензия на «А я иду под жарким солнцем Рио» (Ванька Жук)

Замечательное стихотворение, Ваня! Прочитал - и захотелось в Рио. Так красочно описал, неужели, побывал там? Завидую белой завистью, как одежда бразильского нищего.
С дружеским теплом,
С.

Савельев   20.06.2020 19:06     Заявить о нарушении
Рецензия на «Пролог» (Ванька Жук)

ну и поддать можно, чего уж)))
не знаем что завтра нас ожидает, так что... все можно)
привет, Вань!

Марианна Казарян Вьен   20.06.2020 00:00     Заявить о нарушении
Рецензия на «Из глины. Чаклунка» (Ванька Жук)

Как хорошо... необычно, колоритно. Мне очень-очень нравится! Я украинского не знаю, к сожалению, а с переводом заходит.
Спасибо.

Бакемоно-Кицунэ Лиса   19.06.2020 23:46     Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook