СтихиСтат.com |
|
. . .
Галина Косинцева Генш
|
Автор о себеГалина Косинцева Генш«Творчество смывает пыль повседневности с души»
Пабло Пикассо. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
|
Произведения
Избранное (18)
Сезоны (7)
Шучу я... (12)
Сонеты (3)
Очень разное (16)
Гражданское (2)
Сюрреализм (19)
Райнер Мария Рильке (10)
Эва Штриттматтер (8)
Герман Лёнс (7)
Эрих Кестнер (5)
Петер Хакс (5)
Фридрих Рюккерт (4)
Фридрих Хеббель (3)
Теодор Шторм (3)
Эрих Мюзам (3)
Вильгельм Мюллер (3)
Маша Калеко (3)
Роман Герберт (3)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 06.2024 в обратном порядке с 968 по 959
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Хайнц Эрхардт. Мотылёк» (Галина Косинцева Генш)
Очаровательные строки, Гал!) Да... когда-то все повально ловили бабочек. Помню свой сачок... А нынче бабочки - редкость в городах... Елена Картунова 29.05.2024 13:55 Заявить о нарушении
.. в оригинале мотылёк подобен "попрыгунье стрекозе". Хотя не совсем: наивен и незадачлив, вот и угодил в сачок))
Галина Косинцева Генш 29.05.2024 16:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «Хайнц Эрхардт. Кот-полиглот» (Галина Косинцева Генш)
"Дойдёшь до цели прямиком, Чужим владея языком". - !!!!!!!!!!! Браво! Что-то типа басни... да?) Елена Картунова 26.05.2024 19:09 Заявить о нарушении
Действительно, и шутка, и поучительная басня, ты права, Лен))
Галина Косинцева Генш 26.05.2024 23:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Хайнц Эрхард. Две миниатюры» (Галина Косинцева Генш)
А ведь какая интересная мысль, Гал, про камень с души)) Нечего камни на душе собирать)) Интересные миниатюрки! Елена Картунова 26.05.2024 19:07 Заявить о нарушении
Поэт-автор был в том числе и актёром-комиком, выступал со своими миниатюрами перед зрителями.
Спасибо за отклик, Лена. Галина Косинцева Генш 26.05.2024 23:09 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сиреневое» (Галина Косинцева Генш)
Грёзы юности были, как кисти сирени! Только где эти кисти теперь?.. Где они, где они, где они.. 🪻🪻 Nur, wo diese Pinsel jetzt?.. 🙃! Алекс Русов 3 19.05.2024 13:28 Заявить о нарушении
забавно звучит иногда буквальный перевод на другой язык))
Галина Косинцева Генш 19.05.2024 17:30 Заявить о нарушении
Liebling!
Ein weiterer Tag ist erloschen im gelben Sonnenuntergang.. Er ist in die Ewigkeit gegangen. Wie alle Tage ohne dich.. Любимая! Ещё один день потух в жёлтом закате.. Ушёл в Вечность. Как и все дни без тебя.. Кто автор немецкого текста? 🙄.. 🙃 Алекс Русов 3 19.05.2024 21:32 Заявить о нарушении
Рецензия на «Положительный настрой» (Галина Косинцева Генш)
Личный приём. Вальс номер два Шостаковича. И о настрое можно не беспокоиться. Под оркестр Андрея Рея молча слушаю и млею. Вы исключительно умелало и искусно находите нужные конкретные слова и обертоны. Владимир Грикс 15.05.2024 18:56 Заявить о нарушении
Спасибо, что поделились личным приёмом.
Действительно, музыка может влиять на настроение. Как и прогулка по лесу)) Галина Косинцева Генш 15.05.2024 21:00 Заявить о нарушении
Рецензия на «Зверобой» (Галина Косинцева Генш)
Помимо зверобоя. Я знаю, травка есть иная. Ночной фиалкою зовут. Она в любви даст ключ от рая. Мужчина втюрится в каргу. Давление с зверобоя прыгнет. Не всякий выдержит готов. Он от простуд поможет дивно. Без всякой разницы полов. Владимир Грикс 15.05.2024 18:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «Хайнц Эрхардт. Кот-полиглот» (Галина Косинцева Генш)
Доброе утро, Галина! Каждый раз с удовольствием читаю этот стих. Да, надо, надо знать иностранные языки!))) С удачным переводом! С уважением, Мещеряков Андрей 11.05.2024 08:06 Заявить о нарушении
Доброе утро, Андрей.
... и я не смогла 'пройти мимо' этого стихотворения, хотя юмор, шутку переводить зачастую непросто )) Спасибо за отклик! Галина Косинцева Генш 11.05.2024 09:49 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ада Кристен. В горах» (Галина Косинцева Генш)
Милая такая зарисовка, Гал) Особенно понравились последние строки) Елена Картунова 29.04.2024 18:49 Заявить о нарушении
Рецензия на «Дни разлуки» (Галина Косинцева Генш)
Галина, здравствуйте! Здорово написали, необычная рифмовка, красиво и с душой! С уважением, Вячеслав Григорович 28.04.2024 09:34 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|