СтихиСтат.com |
|
. . . Орловаи |
Автор о себеОрловаиОкуджава (1924-1997г.)
*** Совесть, Благородство и Достоинство - вот оно, святое наше воинство. Протяни ему свою ладонь, за него не страшно и в огонь. Лик его высок и удивителен. Посвяти ему свой краткий век. Может, и не станешь победителем, но зато умрешь, как человек. Окуджава, 1988г. *** В земные страсти вовлеченный, я знаю, что из тьмы на свет шагнет однажды ангел черный и крикнет, что спасенья нет. Но, простодушный и несмелый, прекрасный, как благая весть, идущий следом ангел белый прошепчет, что спасенье есть. Окуджава, 1989г. *** Через два поколения выйдут на свет люди, которых сегодня нет. Им будут странными страхи мои, искаженный овал моего лица. Ниточка неразделенной любви вонзится пулею в их сердца. Им будет робость моя чужда, они раскованней будут и злей... Зависть, ненависть и вражда взойдут над просторами их полей. Окуджава, 1997г.
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-119 Музыка Пьяццоллы (5)
Катрены (37)
Переводы (36)
хокку, хайку, ясы... (10)
акро (3)
|
Читатели |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 03.2024 в обратном порядке с 1415 по 1406
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Из Иоганнеса Трояна. Зимнее безмолвие» (Орловаи)
Хорошо, Ира! Ты для меня почти "сверхчеловек". Я в школе учила английский, но перевести на русский могу только " I love you". Татьяна Демидова 3 13.03.2024 07:55 Заявить о нарушении
Танюша, да я примерно столько же понимаю в немецком. Но на "Маллар Ме" есть несколько человек, говорящих на этом языке. Они делают подробные подстрочники. Вот и развлекаюсь культурно.
Орловаи 13.03.2024 16:18 Заявить о нарушении
Всё равно - молодец! У нас сегодня БПЛА упал. Пишут, что на подлёте к заводу, народ говорит - на территории. Вроде у ЗДУ.
Татьяна Демидова 3 13.03.2024 16:23 Заявить о нарушении
Это уже второй беспилотник с начала недели, который был сбит в окрестностях города Кириши(С)
Татьяна Демидова 3 13.03.2024 16:28 Заявить о нарушении
Рецензия на «Из Иоганнеса Трояна. Зимнее безмолвие» (Орловаи)
Очень симпатичное зимнее пейзажное стихотворение. Мне оно понравилось само по себе, как зимняя зарисовка. Так мило и спокойно. Успехов в конкурсе. Я краем глаза видела конкурсное объявление. Но у меня переводы совсем не получаются. Ольга Зауральская 12.03.2024 09:59 Заявить о нарушении
Ой, я уж пробовала. Очень плохо получается:))))
Ольга Зауральская 12.03.2024 17:35 Заявить о нарушении
Рецензия на «Куда-то скрылся день...» (Орловаи)
Добрый день, Ирочка. Надеюсь, что теперь уже даже у вас снег тает и дни стали более серыми.. Прекрасеый день конца зимы. Очень красивое стихотворение. С симпатией и пожеланиями здоровья, мира, вдохновения. Ольга Ольга Зауральская 12.03.2024 09:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «Блажен, кто верует...» (Орловаи)
Принцип «око за око» сделает весь мир слепым. Махатма Ганди Геннадий Иваныч 10.03.2024 15:49 Заявить о нарушении
Все кивают - да, конечно, Ганди прав! А когда доходит до дела, слепые ещё и глохнут.
Орловаи 10.03.2024 17:03 Заявить о нарушении
Рецензия на «Куда-то скрылся день...» (Орловаи)
Бывают такие дни, хоть и редко. И слава Богу! Татьяна Демидова 3 08.03.2024 23:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «Блажен, кто верует...» (Орловаи)
Пронзительные и проникновенные строчки!!! А что касается веры: не знаю блажен ли я или нет, но "верую и верю непреложно, что Всевышний всё видит, всё слышит и всё знает, и утаить от Него ничего невозможно". С теплейшими пожеланиями дальнейших творческих удач, ИосЭф. Иосэф Меерович 07.03.2024 18:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «Куда-то скрылся день...» (Орловаи)
Ирочка, какая прелесть! День, он хорош всегда; ему мы рады. И часто в моде серый цвет. И даже, если день сердит,взлохмачен, Оставит свой нескучный след. Ирочка, спасибо! Очень тепло от твоих милых строк. А сейчас порадуемся Весне и нашему празднику. Всего самого наилучшего, Надежда Горячева 06.03.2024 00:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Куда-то скрылся день...» (Орловаи)
Вернется. Красавцы все такие, шляются туда-сюда.))) А потом – бац! Смотришь, а он и не красавец вовсе, лысый, шепелявит и несет ерунду. Но к весенним дням и вечерам это не относится. 😊 В третьей строке первого катрена перед красавцем я бы не поставила запятую.) Марина Завьялова Всё-Таки 04.03.2024 21:59 Заявить о нарушении
Спасибо, Марина, Вы правы насчёт запятой. Я заменила её дефисом/или тире? Не различаю этих тонкостей/, чтобы читатель не сбивался с ритма.
Орловаи 05.03.2024 10:15 Заявить о нарушении
Можно вообще ничего не ставить. "Вернется ли ко мне красавец?" – обычный вопрос, а с ритма никто не собьется, потому что слова подобраны с повторяющимся ударением.
Большой Вам привет! В нашем клубе сегодня был в гостях чудесный поэт Алнксандр Карпенко, все пришедшие на выступление были в восторге! Почитайте его в интернете, мне кажется, Вам понравится. :) Марина Завьялова Всё-Таки 05.03.2024 18:21 Заявить о нарушении
Александр Карпенко. Жаль, что здесь нельзя комментарии корректировать. :)
Марина Завьялова Всё-Таки 05.03.2024 18:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Куда-то скрылся день...» (Орловаи)
Ирочка, теперь будет много солнечных дней. День в зелёно-золотом даже приятнее, мне кажется.:))) Очаровательное яркое и образное стихотворение. Изящное, лаконичное, полное радости и печали. Мне очень понравилось. С симпатией и пожеланиями радости, успехов и весеннего настроения Ольга Ольга Зауральская 04.03.2024 18:10 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|