СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Владимир Декар Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Владимир Декар

Владимир Декар

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-100  101-150   

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 112   Мы уже открыли нашу дверь  23.01.2025 15:20 не определен
неизвестный читатель 111   Грустный диалог  23.01.2025 10:58 не определен
неизвестный читатель 110   Резиновые сапоги  23.01.2025 02:10 не определен
неизвестный читатель 109   Каспийское море  22.01.2025 21:45 google.com
неизвестный читатель 108   Женский монолог-диалог  22.01.2025 06:01 не определен
неизвестный читатель 107   Что осталось от любви?  22.01.2025 01:28 не определен
неизвестный читатель 106   Давай ещё пошепчемся с тобою  21.01.2025 23:24 не определен
Павел Обинякин Что осталось от любви?  21.01.2025 22:29 авторская страница
Павел Обинякин Капля  21.01.2025 22:29 авторская страница
Павел Обинякин Всё за час, что на потом  21.01.2025 22:29 авторская страница
Павел Обинякин Давай ещё пошепчемся с тобою  21.01.2025 22:28 авторская страница
неизвестный читатель 105   Стремление  21.01.2025 22:24 не определен
неизвестный читатель 6   Каспийское море  21.01.2025 11:47 google.com
неизвестный читатель 104   Каспийское море  21.01.2025 06:24 не определен
неизвестный читатель 103   Вечером пьяница, утром лентяй  20.01.2025 20:22 google.com
неизвестный читатель 102   Каспийское море  20.01.2025 11:24 не определен
неизвестный читатель 101   Ребус  20.01.2025 09:56 не определен
неизвестный читатель 100   Город вымок от дождика мелкого  19.01.2025 21:36 не определен
Луиза Алиса Город вымок от дождика мелкого  19.01.2025 19:41 список читателей
Луиза Алиса Музейщик...  19.01.2025 19:41 авторская страница

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «К вам приехал дед Мороз» (Владимир Декар)

Knock, knock, knock, open doors,
to see you, came Grandfather Frost.
Down there, stand animals on street...
three deers - near birch trees...

And Maiden, of course of Snow,
stands next me, to her I follow...
I love her heartily, send a bow
with all my frosty soul...

We've brought presents a lot,
which in a bag, soon you'll got'...
'Old grandad, with Christmas tree,
you didn't hear my rhymes, I see'...

'Just like Snow Maiden sweet,
at all no memory, indeed...
Wonderful daughter, you'll meet,
soon present you perfect gifts...

Little poems and songs we'll sing,
in a dance... around Christmas tree.
How wonderful and fabulouse,
it's decorated comfort of home.

And we'll dance in a circle free
around bright lights on a fir-tree.
Say together, Happy New Year!
and voices of angels we'll heard...

Then I'll hand out you the gifts,
let confetti will shoot on street,
It's getting hot for all the kids,
for me - it's time to go quick...

Still wait for me the other kids,
Santa Claus for everyone needs,
And cheerful charge we'll lit,
happy life no tears, we'll wish!

Бабка Ежка   25.12.2024 16:11     Заявить о нарушении
Замечательно!.. с Наступающим!.. пусть он принесёт радость и удачу!
Мирного нам Неба!.. и светлых улыбок! с теплом. Оля.

Бабка Ежка   25.12.2024 08:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Новогодняя песенка» (Владимир Декар)

On New Year... at winter night,
in windows, bright stars lit lights...
They tear clouds in white shreds,
we won't fall asleep tonight...

At Christmas tree we'll sang,
will glow colored garlands.
If we touch needles in a game,
injections no bring a pain...

Chorus:
Around table's clinking glasss,
flow cheerful laugh and smiles .
This magic night, like a fairy tale,
for everyone this happy holiday...

Magical night, like a fairy tale,
for everyone's a joyful day...

As you meet New Year, it's said,
so it will be the whole next...
This saying is not new words,
life without worries, what's?

So let's we have fun, let's luck
and happiness will shine on us,
And our faces shine in life:
first day we'll meet with smiles.

Chorus.

Salutes and fireworks
cause our delight.
And winter not be so fierce,
for a cake, let's her invite.

We'll warm her up
with hot tea strong,
and she'll respond
to us with warmth,
Not notice Father Frost
we'll sing a table song...

Chorus.

Бабка Ежка   19.12.2024 08:07     Заявить о нарушении
Замечательная песенка!.. Новогодняя!.. :)

Бабка Ежка   19.12.2024 06:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «У перекрестка» (Владимир Декар)

At crossroads, again, we stand,
we have a long experience in it...
It's so difficult to take first step:
uneasy go path through yourself,
already you can't pick up white flag.

Still shining yellow traffic lights,
but there's a solid fog ahead...
We're afraid to give us head start,
so what's for all this vanity?

We ran music through nerv-life,
last thunder's died down inside.
Can't take first step, none of us...
shall we return to new old hut?

Бабка Ежка   18.12.2024 19:24     Заявить о нарушении
всякое в жизни бывает... всего тебе светлого и доброго!
с теплом.
Оля

Бабка Ежка   18.12.2024 19:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Музейщик...» (Владимир Декар)

Владимир, Здравствуй! Очень тебе рада!
Уж ты точно царь и рыцарь.
Как семья? Новые внуки есть?

Наталия Гранковская   10.12.2024 12:06     Заявить о нарушении
Всё хорошо!!! Новых внуков пока нет. Спасибо!!! С наступающим!!!)))

Владимир Декар   19.12.2024 20:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Солнышко Ясное» (Владимир Декар)

How much time's been lived
in this measured earthly life,
we walk with you, side by side...
Fates connected by a strong thread,
and adversity is nothing to us.

Today is a bright and joyful day!
you've become older, just a year...
I will call you my Clear Sun!..
let it be in your soul more bright!

These lines are like seeds of happiness,
scarlet flower will blossom in heart!
In your cheeks will play a smile,
and sparks will flash in your eyes...

This is the best gift today:
bouquet of two connected words.
Clear Sun presented its warmth,
and it's rised at my shores...

Бабка Ежка   02.12.2024 17:42     Заявить о нарушении
Замечательное стихотворение!.. очень тёплое и нежное....
остаётся поздравить твою жену с Днём Рождения!..
и пожелать Вам счастья и взаимной любви!.. :)
с теплом. Оля.

Бабка Ежка   02.12.2024 15:54   Заявить о нарушении
Поставила свои переводы и твои замечательные песенки на Миледи.. уф-ф!.. пусть повисят!.. как реагирует читатель?.. заходят и читают, в основном те, кто знает что это такое?.. кому это интересно...а в общем, наш читатель не готов к таким экспериментам...не созрел... :) но... не смотря ни на что, скажу: книжка всё же получилась!..надо будет собрать до кучи звуковые файлы...их ссылки, чтобы не потерялись!.. :)
удачи тебе и вдохновения!.. с теплом. Оля.

Миледи Ольга Переводы   30.11.2024 16:38   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

@stihistat
StihiStat on FaceBook