|
. . .
Полина Лефлер
|
Автор о себеПолина ЛефлерИдеи могут быть обезврежены только идеями.
Оноре де Бальзак Никогда не потешайся над любовью. Все равно, продлится ли это полтора дня или многие годы, оно останется самым главным, что только может случиться в жизни человека. Эрнест Хемингуэй Loyola Marymount University - BA Screenwriting & Philosophy Медаль Маяковского Медаль Чехова Медаль Ахматовой Медаль Бунина Медаль Фета
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-57 |
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 50 по 41
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Суд» (Полина Лефлер)
Спасибо за творчество! Маргарита Кулишова 01.12.2022 11:05 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Прохожий» (Полина Лефлер)
Уж этот ветер с наглой рожей Идёт, как пьяненький прохожий, Буянит даже поутру, Когда глаза я лишь протру. Удачи Вам! Геннадий Власов 06.12.2021 11:22 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Моя Психея» (Полина Лефлер)
я увидел небо белый лепесток подошел поближе полевой цветок на бутоне влага белая роса.. словно сотни красок чудо стрекоза... мало очень капель все равно напьюсь небо постаралось.. мне рассеить грусть Радомир Светловзоров 06.12.2021 02:34 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Вдохновение в шесть утра» (Полина Лефлер)
Вдохновение в 6 утра В этом мире есть два человека, Их ценность не приравнивается к золоту. Оба простых и оба необходимых, И оба так жаждут встречи. Единственное, чего ты никогда не сможешь сделать: Никогда не представляй их друг другу. Ибо одна твердо стоит на земле, Тщеславная, задумчивая в своей короне. Она сурова, она правдива Но не всегда рядом с тобой. Другой никогда не украшает нашу грань, Она парит в вышине, она поет, она танцует… Кажется, чтобы утешить тебя, она живет, Вопрос в том, что она видит? Держите одну в качестве жены, другую в качестве любовницы на вилле, Или, лучше, держитесь посередине Харибды и Сциллы. Выпьем за нежную, любящую мечту, Для которого Реальность - отвратительный, уродливый двойник. 6 ноября 2021 года (яндекс переводчик) с уважением Юрий. Юрий Кузнецов Дмитриевич 07.11.2021 05:19 • Заявить о нарушении
Я бы не доверяла яндекс переводчику на сто процентов, все-таки есть неточности, но спасибо за уделенное время и столь полезный отзыв! Творческих успехов вам!
Полина Лефлер 07.11.2021 12:04 Заявить о нарушении
хаха ну в таком случае, правильнее было бы скорее так:
В этом мире есть два человека, Их ценность не равна золоту. Оба просты, оба нужны, И оба жаждут встречи. Только никогда не делай одного: Не знакомь этих двоих. Потому что одна твердо стоит на земле, Высокомерная, глубоко погруженная в мысли в своей короне. Она резкая, она настоящая, Но не всегда на твоей стороне. Другая никогда не почитает своим визитом нашу грань, Она витает сверху, она поет, она танцует... Чтобы поддерживать тебя, кажется, живет она, Вопрос лишь в том, что она там видит? Одну держи в женах, второю любовницей на вилле, Или, лучше, держи путь посередине между Харибдой и Сциллой. Выпьем за нежную, любящую Мечту, Которой Реальность приходится отталкивающим, уродливым близнецом. :) Полина Лефлер 08.11.2021 17:46 Заявить о нарушении
вам виднее...
я просто скопировал перевод и бегло его просмотрел... Юрий Кузнецов Дмитриевич 08.11.2021 17:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «Бежать до Сены - песня» (Полина Лефлер)
Прочитал два Ваших стихотворения- просто оглушён, сметён и повержен этим могучим потоком страстей, чувств, энергии! Захлебываюсь в нем, как будто попал в мощный водопад эмоций! СильнО, черт подери! Потрясённый надолго Михаэль Михаэль Ринат 25.08.2021 15:26 • Заявить о нарушении
Спасибо огромное, Михаэль, мне очень-очень приятно!😄 Даже немного смущена. Спасибо, что уделили внимание моим стихам ))
Всего вам лучшего! Полина Лефлер 26.08.2021 04:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Прохожий» (Полина Лефлер)
Спасибо за прекрасное стихотворение! Вызвало определенные ассоциации, связанные с ветром, он так часто бывает источником вдохновения. Ветер навевает мысли О далеком и о близком, О холодных дальних странах, О заснеженных курганах, Что степные видят сны В ожидании весны. Валентин Лагунов 25.08.2021 00:26 • Заявить о нарушении
Спасибо большое за такой замечательный отзыв! Полностью согласна про ветер.
Очень красивые строки! Может, напишете полную версию?:) С удовольствием бы прочла! С теплом, Полина Лефлер 25.08.2021 02:24 Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Полина! Эти несколько строк появились после прочтения Вашего стихотворения, когда подумалось, какой всё же разный бывает ветер. Надеюсь, будет и продолжение :)
Валентин Лагунов 25.08.2021 15:04 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Иван Шитов, Владимир Муковнин, Зинаида Полякова, Илья Будницкий, Вячеслав Трофимов, Андрей Ивонин, Волкова Маруся
Добавившие в избранные автора:
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
