|
. . .
Елена Данченко
|
Автор о себе Елена ДанченкоПоэзия, не оставляй меня хоть ты.
Опять одна, в болоте быта лживом. Иль в омуте бесплодной маеты - настойчивости дьявольской наживы. Поэзия, не оставляй меня нигде: я не игрок в рулетку и не фишка. Поэзия, не оставляй меня в труде (которому я предаюсь не слишком), не слушай болтовни, а помоги одной в ночи брести по бездорожью. Из состраданья даже не солги: любая правда лжи любой дороже. Не оставляй, спаси меня, спаси! Мне без тебя не уцелеть, наверно: над небом нет ни стран, ни лжемессий, нет и не будет надобности в скверне. Все фотографии к текстам сделаны мной, даже если на них запечатлены произведения искусства (кроме фотографий звёзд музыкального жанра и известных личностей). Помимо сочинения и переводов стихов - напрямую перевожу с трех языков: английского, нидерландского и белорусского, для прочих нужны подстрочники - занимаюсь эквиритмическими переводами песен, пишу тексты(если нужен текст, заказывайте и несите "рыбу" и музыку), литературные эссе, рецензии на сборники стихов, прозы. Рецензии, впрочем, пишу при условии, что Ваши произведения профессиональны, нескучны и грамотны. Занимаюсь журналистикой, пишу путевые очерки, прозу.
|
Произведения
Переводы песен (34)
Cтихи 1976-1980 (23)
Стихи 1981-1985 (25)
Стихи 1986-1990 (9)
Cтихи 1991-1995 (36)
Стихи 1996-2000 (62)
Стихи 2001-2005 (11)
Стихи 2006-2010 (9)
Стихи 2011-2015 (14)
Стихи 2016-2020 (13)
Переводы с бенгали (34)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 12.2024 в обратном порядке с 306 по 297
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Бескудниково, Лианозово...» (Елена Данченко)
Да,ныне Бескудниково и Лианозово не узнать,да и Москва вся стала самым красивым и с озеленением городом в мире. С уважением. Юрий Симоненков 18.04.2024 03:55 • Заявить о нарушении
Жила в этих двух районах с 1984 по 1999 годы. Давно там не была. Интересно было бы приехать и посмотреть на мои два дома: на Бескудниковском б-ре, и на Керамическом проезде.
Елена Данченко 03.05.2024 03:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «Каменная роза вольный перевод с суахили» (Елена Данченко)
почему бы не запостить оригинал Пономарев Павел Леонидович 31.01.2024 18:14 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Впервые на телевидении» (Елена Данченко)
Это прекрасно :) поздравляю ... Сергей Гарсия 29.01.2022 22:11 • Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей.Это уже давно случилось, в первый ковидный год.
Елена Данченко 02.02.2022 18:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Из Ибн Абдуна, 12 век» (Елена Данченко)
Неплохой Перевод. Емельянов-Философов 18.01.2022 12:48 • Заявить о нарушении
Cпасибо. Я не знаю арабского языка, переводила с английского перевода. Увидела в музее г.Фаро(Португалия) это стихотворение на стене и оно меня потрясло.
Елена Данченко 25.01.2022 19:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «Александр Еременко» (Елена Данченко)
Куда Вы исчезли, уважаемая Елена? Сергей Гарсия 29.09.2021 20:18 • Заявить о нарушении
Сергей, здравствуйте. Не пропала, пишу потихоньку, только здесь ничего не выставляю.
Елена Данченко 25.01.2022 19:25 Заявить о нарушении
С кем вспоминали-то? Реальных знакомых на Стихире у меня мало. На фб наверное?
Елена Данченко 27.01.2022 17:52 Заявить о нарушении
Удивительно... Никак не могу получить от нее ответ ни на одно из своих писем. Раньше она мне отвечала.
Елена Данченко 27.01.2022 23:11 Заявить о нарушении
Она прекрасно помнит вас ... И меня не забывает. Я могу ее телефон скинуть.
Сергей Гарсия 27.01.2022 23:59 Заявить о нарушении
У меня есть ее номер. Поскольку она не отвечает на письма, надо будет ей позвонить
Елена Данченко 28.01.2022 22:35 Заявить о нарушении
Сергей, откройте личную почту на этом сайте. Хорошая новость для Вас.
Елена Данченко 29.01.2022 19:07 Заявить о нарушении
Рецензия на «Размышления о детском пении военных песен» (Елена Данченко)
Власть нагло эксплуатирует Боль Человеческую... https://stihi.ru/2020/02/06/10475 Greg 08.05.2021 18:21 • Заявить о нарушении
Увы. Дикость та же, что и 2000 лет назад, как будто бы не приходит Христос на Землю
Елена Данченко 08.05.2021 18:33 Заявить о нарушении
Рецензия на «НЕЛЕ Маленькая поэма» (Елена Данченко)
С Рождеством, Елена! Снега, Солнца и тепла! Валерий Фимин-Гулимин 07.01.2021 20:56 • Заявить о нарушении
Спасибо, Валерий:) Тепло и снег не очень совместимы, а я живу в стране, где ни солнца, ни снега годами. И Вас поздравляю с Рождеством взаимно!
Елена Данченко 07.01.2021 23:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Впервые на телевидении» (Елена Данченко)
Пусть и дальше не обходит Вас телевидение своим вниманием. И Вы его, конечно! Успехов в Новом году! Геннадий Генцлер 26.12.2020 16:48 • Заявить о нарушении
Спасибо за пожелание и поздравление:) Поздравляю Вас взаимно)
Елена Данченко 26.12.2020 23:07 Заявить о нарушении
Рецензия на «Киевская, 139» (Елена Данченко)
По нраву ваши мне, Елена, вспоминания... ) Георгий Мёд 27.10.2020 15:18 • Заявить о нарушении
Спасибо, Георгий:) Детство прекрасно и незабываемо! Заходите на чай, буду рада Вам.
Елена Данченко 08.11.2020 12:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Впервые на телевидении» (Елена Данченко)
Елена, спасибо Вам за очерк "МОЙ ПРАПРАДЕД ВАСИЛИЙ ИВАНОВИЧ НЕМИРОВИЧ-ДАНЧЕНКО", который был опубликован в журнале "Зарубежные записки" № 36, 2017, https://reading-hall.ru/publication.php?id=20086 Удивительным образом, благодаря стихотворению Вашего прапрадеда, он имеет свое как бы "продолжение" в настоящем. В публикации "Десять писем фронта и не только..." https://stihi.ru/2006/05/07-157 Геннадий Лисицкий (в "5" письме к своим родителям от 9.05.1945 года) процитировал последние строки из стихотворения В.И.Немировича-Данченко, на которые молодой мл.лейтенант обратил внимание и которые оказались созвучными его переживаниям в то время: "Дай тебе, Боже, Родная Земля, Мудрых вождей и великих, Чтобы не слышали эти поля Криков проклятия диких; Чтоб не лилась неповинная кровь, Слёз неутешных не лилось... Чтоб вековечно Святая Любовь В грешных сердцах воцарилась!" (с) Вот такая она бывает зримой "непредсказуемость" поэтического слова сквозь года. Думаю, Вам будет интересно об этом узнать. С уважением, Геннадий Геннадий Лисицкий 20.09.2020 14:25 • Заявить о нарушении
Потрясающий рассказ... Спасибо, дорогой Геннадий, тронута. Прапрадедушку моего замалчивали долгие годы, лет примерно 70, только потому, что он уехал из России. А он уехал, потому что не принял советскую власть, оставаясь при этом абсолютным патриотом своей родины. В Праге он возглавлял Русское радио и предсказал нападение фашистской Германии на СССР, отчаянно жалея, что не сумеет по возрасту сражаться с фашизмом. Прапрадеда вспомнили, как Вы знаете, только в 90-е годы, издав его трехтомник. Передавали его прозу по радио "Звезда". Так что он вернулся в Россию. Мне искренне жаль ,что чехи расформировали музей прапрадеда в Праге, перенеся на, ни в чем не повинного писателя-патриота, ненависть к России... Это последствия политики глобализации мира. Немирович-Данченко перевернулся бы в гробу, если бы узнал, что сделали с миром через почти сто лет после его ухода.
Елена Данченко 23.09.2020 01:45 Заявить о нарушении
Геннадий, по-моему, Вы ошиблись: в письмах лейтенанта от 1945 года прозвучали стихи не моего прапрадеда, а поэта Федора Николаевича Берга. Можно, конечно, еще раз проверить, но, по-моему, все-таки это строчки Берга:https://liricon.ru/v-pole.html
Елена Данченко 23.09.2020 01:52 Заявить о нарушении
Елена, спасибо Вам за отклик. Действительно, это стихотворение ("В поле") написал в 1862 году Федор Николаевич Берг . Увы, интернет иногда заводит "в омут" информационных потоков, где всякое бывает... Попытался отыскать "источник" из которого в 2011 году почерпнул эту информации, но его уже нет.
Спасибо за внимание и "правку". Впредь буду внимательнее. И все же, как бы там ни было, но "случайное" знакомство с Вашим прапрадедом расширило мой кругозор и добавило новых красок в палитру прошлого и настоящего. С благодарностью, Геннадий Геннадий Лисицкий 24.09.2020 16:00 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Воловик Александр, Надежда Жандр, Наталья Малинина, Александр Карпенко, Евгений Евтушенко, Андрей Вознесенский, Э.Ракитская, Юрий Юрченко, Леонид Поторак, Закуренко Александр, Сергей Шелковый, Владимир Лавров, Евгения Костюкова, Ольга Бешенковская, Александр Габриэль, Надя Жандр, Евгения Ткалич, Рифат Гумеров, Арабский Алфавит, Арсений Тарковский, Евгений Витковский, Лидия Григорьева, Елена Багдаева 1, Наталья Викторовна Лясковская, Олег Сешко, Ирина Цаголова, Белый Мамонт Поэзия, Сергей Пагын, Владимир Мялин, Наталия Процкая, Игорь Царев, Лешек, Стэф Садовников, Юлия Вольт, Людмила Чеботарева -Люче, Эльдар Ахадов, Василий Мельников 3, Качаровская Елена, Евгений Невельский, Анатолий Устьянцев 2, Александр Игоревич Хабаров, Дмитрий Артис
Добавившие в избранные автора:
(всего: 31 на 1 августа 2020 года) Подробно
Александр Копп, Алла Шарапова, Анна Дудка, Бондарьков Владислав, Валерий Фимин-Гулимин, Вероника Эпштейн, Владислав Вановский, Генрих Зорингер, Доктор Кожевников, Евгений Прохоров 4, Елена Николаевна Шуваева, Елена Приедэ-Королёва, Елизавета Судьина, Жанна Жарова, Игорь Отчик, Илиян Юруков, Инна Мень, Ирина Цаголова, Леонид Поторак, Надежда Бален Де Балю, Надежда Туоми, Наталья Дубовик 2, Наталья Малинина, Ольга Белова-Далина, Светлана Зарьянц, Сергей Агдаров, Сергей Гарсия, Тарина Ситнел, Татьяна Алясева, Тень Крысолова, Юлия Зачёсова
Александр Копп, Алла Шарапова, Анна Дудка, Бондарьков Владислав, Валерий Фимин-Гулимин, Вероника Эпштейн, Владислав Вановский, Генрих Зорингер, Доктор Кожевников, Евгений Прохоров 4, Елена Николаевна Шуваева, Елена Приедэ-Королёва, Елизавета Судьина, Жанна Жарова, Игорь Отчик, Илиян Юруков, Инна Мень, Ирина Цаголова, Леонид Поторак, Надежда Бален Де Балю, Надежда Туоми, Наталья Дубовик 2, Наталья Малинина, Ольга Белова-Далина, Светлана Зарьянц, Сергей Агдаров, Сергей Гарсия, Тарина Ситнел, Татьяна Алясева, Тень Крысолова, Юлия Зачёсова
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Ирина Анастасиади, Марина Влада-Верасень, Радомир Светловзоров
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Анна Дудка, Сергей Гарсия
Сегодня: Ирина Анастасиади, Марина Влада-Верасень, Радомир Светловзоров
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Анна Дудка, Сергей Гарсия
@stihistat
