СтихиСтат.com |
|
. . .
Лара Филиппова
|
Автор о себеЛара ФилипповаДобрый вечер Всем! Как хорошо, что есть Интернет и такой замечательный форум. Я пишу из Италии, где живу почти 20 лет. Работаю переводчиком итальянский-русский в переводческом агентстве (в основном, технические тексты). Стихи писала когда-то очень давно, и вот после почти 25-летнего перерыва, и только благодаря Стихире, ко мне вернулась Муза. Спасибо всем вам!
----- Родному языку не сможем изменить. И пусть давно живу я в этой дали, По-итальянски зарифмую, может быть, Но душу выразить смогу едва ли. Нет, знаю, мне на итальянском не писать. А дело в том, что как всегда на Свете Роженицам на языке родном кричать. Мои стихи рождаются, как дети. ----------
|
Произведения
о Себе (3)
о Поэзии (6)
о Стихире (2)
о России (2)
Просто о главном (7)
Весенние (2)
Летние (1)
Осенние (5)
Зимние (2)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 09.2023 в обратном порядке с 1140 по 1131
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Одиночество» (Лара Филиппова)
Божий Дар! И нужно принимать. И Муза обязательно вернётся, и Душа обретёт и отыщет тех, с кем на одной волне. Ваши стихи для глубоких размышлений и открытий! Благодарю! Надежда Маккиин 12.07.2023 15:31 Заявить о нарушении
Спасибо, Надежда. Очень трогательно. Рада знакомству на Стихире.
Лара Филиппова 02.08.2023 16:52 Заявить о нарушении
Рецензия на «Случайная встреча» (Лара Филиппова)
Радость встречи и печаль разлуки Пережить поможет любовный стих С торжеством игры и муки, В котором хорошо стоят слова и звуки. Емельянов-Философов 28.03.2023 22:33 Заявить о нарушении
Рецензия на «Вечная тайна жизни» (Лара Филиппова)
Великолепное произведение , Лара ! Удачи Вам в Вашем творчестве ! Андрей Азов 23.03.2023 10:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Война ПьЕра - перевод песни Фабрицио Де Андре» (Лара Филиппова)
Лара, спасибо за прекрасное стихотворение. Мало знать иностранный язык, надо обладать поэтическим даром и светлой Душой, чтобы так переводить. Удачи и радости! Татьяна Евсеева Кабакова 06.12.2022 07:45 Заявить о нарушении
Татьяна, спасибо большое за такой душевный отклик. Не желаете спеть где-нибудь? Давно жду такого ...
Лара Филиппова 07.12.2022 02:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «Портрет» (Лара Филиппова)
О эти муки творчества у зеркала, видел и я. Тогда 15-летняя сестрёнка впервые собиралась на "взрослые танцы". Игорь Сычев 3 23.07.2022 20:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Портрет» (Лара Филиппова)
А я сейчас красивее...да и Вы тоже, без сомнения, надо просто смотреть иначе) Антонина Белоусова 22.07.2022 20:21 Заявить о нарушении
Рецензия на «Портрет» (Лара Филиппова)
Что на себя смотреть? Не надоело что ли? А что был молод, не играет роли! Геннадий Ельцов 19.07.2022 09:08 Заявить о нарушении
Рецензия на «Фотоэтюд» (Лара Филиппова)
Такая ненавязчивая весенняя фотомастерская) Антонина Белоусова 27.06.2022 20:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «Всем женщинам - перевод с ит. Альда Мерини» (Лара Филиппова)
Идеальный перевод! Антонина Белоусова 26.06.2022 22:46 Заявить о нарушении
Рецензия на «Всем женщинам - перевод с ит. Альда Мерини» (Лара Филиппова)
Здравствуйте Лара, чудесный перевод. С эмансипацией играя, От счастья просто обмирая, Я жду тебя, моя родная, Земную матрицу из Рая. С улыбкой и уважением А.А. Анатолий Шестаков 26.06.2022 20:19 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|