СтихиСтат.com |
|
. . .
Лара Филиппова
|
Автор о себеЛара ФилипповаДобрый вечер Всем! Как хорошо, что есть Интернет и такой замечательный форум. Я пишу из Италии, где живу почти 20 лет. Работаю переводчиком итальянский-русский в переводческом агентстве (в основном, технические тексты). Стихи писала когда-то очень давно, и вот после почти 25-летнего перерыва, и только благодаря Стихире, ко мне вернулась Муза. Спасибо всем вам!
----- Родному языку не сможем изменить. И пусть давно живу я в этой дали, По-итальянски зарифмую, может быть, Но душу выразить смогу едва ли. Нет, знаю, мне на итальянском не писать. А дело в том, что как всегда на Свете Роженицам на языке родном кричать. Мои стихи рождаются, как дети. ----------
|
Произведения
о Себе (3)
о Поэзии (6)
о Стихире (2)
о России (2)
Просто о главном (7)
Весенние (2)
Летние (1)
Осенние (5)
Зимние (2)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 06.2025 в обратном порядке с 1149 по 1140
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Родной язык» (Лара Филиппова)
Salve, Lara! Mi piace l'italiano. Il tuo verso è eccellente! Peccato che tua figlia non abbia potuto imparare il russo. Apparentemente ama la lingua madre. Grazie per la creatività. ❤️ Виктория Витальевна Бурыкина 28.05.2025 15:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Возвращение Музы» (Лара Филиппова)
Вдохновение важнее. Зовите его..... Счастья и здоровья. С Богом. Александр Ляйс 28.05.2025 13:20 Заявить о нарушении
Рецензия на «Родной язык» (Лара Филиппова)
Александр Сергеевич снимает шляпу.... Спасибо, Лара. Радости творчества Вам. Александр Ляйс 28.05.2025 13:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «Перевод Сонета 66 Шекспира» (Лара Филиппова)
Очень интересное решение. Видно, что оригинальность и вольность происходят от стремления глубоко, глубже, чем это делает большинство, проникнуть в смысл подлинника. Особенно интересен поворот: "Где девственность считают за порок". Ян Эйхер 08.10.2024 16:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «Война ПьЕра - перевод песни Фабрицио Де Андре» (Лара Филиппова)
Прекрасно! До слёз. Владимир Александрович Кухаришин 20.06.2024 11:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Возвращение Музы» (Лара Филиппова)
Неплохой Стих. Емельянов-Философов 25.05.2024 06:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «Расставание» (Лара Филиппова)
Радость встречи и печаль разлуки Пережить поможет любовный стих С торжеством игры и муки, В котором хорошо стоят слова и звуки. Емельянов-Философов 01.02.2024 23:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Возвращение Музы» (Лара Филиппова)
Великолепные стихи! Не оторваться. Перечитала несколько раз. Спасибо Вам, Ларочка, от всей души! Поздравляю Вас со всеми новогодними праздниками! Будьте счастливы и успешны! С уважением, Анна Анна Ямшанова 06.01.2024 13:05 Заявить о нарушении
Спасибо, Анна! Вас тоже с НОвым годом и наступающим Рождеством! Рада встрече на Стихире ))
Лара Филиппова 06.01.2024 18:49 Заявить о нарушении
Рецензия на «Одиночество» (Лара Филиппова)
И чем же он подобен, если смертен? Нет ничего похожего, поверьте. :) Филиппов Владимир 1 25.09.2023 12:28 Заявить о нарушении
Рецензия на «Одиночество» (Лара Филиппова)
Божий Дар! И нужно принимать. И Муза обязательно вернётся, и Душа обретёт и отыщет тех, с кем на одной волне. Ваши стихи для глубоких размышлений и открытий! Благодарю! Надежда Маккиин 12.07.2023 15:31 Заявить о нарушении
Спасибо, Надежда. Очень трогательно. Рада знакомству на Стихире.
Лара Филиппова 02.08.2023 16:52 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|