|
. . .
Алексей Чипига
|
Автор о себеАлексей ЧипигаЗдравствуйте. Зовут меня Чипига Алексей. 24 года, живу в Таганроге, окончил Литературный институт. Люблю море и трамваи. Люблю открытость людскую, стараюсь изо всех сил быть честным. Искренне противоречу сам себе, пытаясь понять окружающих.
Если кому интересно, мой адрес в ЖЖ: agipihc, там кое-какие мысли, меня волнующие.
|
Произведения
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 12.2024 в обратном порядке с 66 по 57
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Анатолий Калмыков, стихотворения» (Алексей Чипига)
Алеша, есть ли где-то биография Калмыкова или Миусова? Хотя бы когда он родился, где учился, когда начал писать? Филатова Ирен 09.02.2024 17:50 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Октавио Пас, , Ветка - Octavio Paz, La rama» (Алексей Чипига)
А рифмы где? Куприянов Вячеслав 14.07.2019 21:36 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Джон Бернсайд, два стихотворения» (Алексей Чипига)
Прекрасно. Вообще, есть повод теперь почаще на этот сайт заглядывать (на Вашу страницу) Алексей Андреевич Упшинский 15.10.2018 17:34 • Заявить о нарушении
ух ты, правда? спасибо. я так с опаской перевожу, памятуя, что пишу свои...
Алексей Чипига 24.11.2018 10:45 Заявить о нарушении
ну, я могу оценивать перевод только как читатель, не как профессионал. мне нравится)
Алексей Андреевич Упшинский 25.11.2018 23:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «про радость сейчас» (Алексей Чипига)
Стыд приходит потом. Морж 09.02.2018 17:14 • Заявить о нарушении
Рецензия на «две женщины пожилого возраста» (Алексей Чипига)
Бывают болезни и от солнца. Морж 09.02.2018 17:11 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Автопортрет в старости» (Алексей Чипига)
Лучше голубям рассыпать свои воспоминания. Склюют без остатка. Морж 09.02.2018 17:10 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Кажется, если б мы были чуть-чуть посерьёзней» (Алексей Чипига)
Прекрасное стихотворение, Алексей, я давно его люблю. ...в солнечный день или в лунную ночь возвращается наша беспечность... И ещё, хочу перечитать такое, где есть слова: "я не просплю зеленую звезду". Подскажи, пожалуйста, как мне найти его у тебя? Ольга Яхно 26.08.2017 11:05 • Заявить о нарушении
Ольга Саввишна, спасибо! Вот, нашёл https://www.stihi.ru/2013/04/04/8151
Алексей Чипига 27.08.2017 11:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Автопортрет в старости» (Алексей Чипига)
А я буду молодой, стройной, любящей и обнимающей весь мир))))) Ларинька Ларими 25.06.2017 21:21 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Роберт Крили, Myself - Себе» (Алексей Чипига)
Уважаемый Алексей!Когда переводчик,а вы,наверное,себя таковым считаете,не прилагает оригинал к переводу,это может означать только одно:ему не хочется,чтобы кто-то проверил соответствие его перевода оригиналу Борис Зарубинский 03.03.2017 17:43 • Заявить о нарушении
Myself
What, younger, felt was possible, now knows is not - but still not chanted enough - Walked by the sea, unchanged in memory - evening, as clouds on the far-off rim of water float, pictures of time, smoke, faintness - still the dream. I want, if older, still to know why, human, men and women are so torn, so lost, why hopes cannot find better world than this. Shelley is dead and gone, who said, "Taught them not this - to know themselves; their might could not repress the mutiny within, And for the morn of truth they feigned, deep night Caught them ere evening . . ." https://www.homeenglish.ru/PoemsCreeley.htm Ларинька Ларими 25.06.2017 21:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «две женщины пожилого возраста» (Алексей Чипига)
Беззаботное солнце - это весьма недурно. И еще оценил Вашу деликатность в первой строке. Я раньше часто писал в жанре верлибра (например, На фоне Пушкина).Посмотрите, если интересно. Владимир Спиртус 31.01.2017 19:51 • Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир, посмотрю, я любопытный! Люблю верлибр, мне кажется, если рифма придаёт чувство перемены, верлибр это как застывшее время
Алексей Чипига 01.02.2017 18:17 Заявить о нарушении
Не очень понял Вашу мысль, Алексей, насчет застывшего времени. Я бы сказал, что верлибр имеет больше степеней внутренней свободы по сравнению с рифмованным стихом. Но этой дополнительной свободой надо очень точно распоряжаться.
Владимир Спиртус 02.02.2017 14:09 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Мария Рябенко, Елена Добровенская, Гонец Валерий Балцев, Владимир Лавров, Татьяна Безридная, Ольга Оганесян, Алексей Кац, Ольга Яхно, Ольга Литера Туркина, Рената Свиридова, Владимир Мялин, Геннадий Вершинин, Анькаю, Лисина Оля, Надежда Mew, Эдуард Шелганов, Бенька, Анна Несютина, Дмитрий Коломенский, Ааллала Йыхви, Андрей Смирнов, Тришкин Павел, Дмитрий Ааора-Скребнев, Валентина Газарян, Дарья Серенко, Галина Рымбу, Полина Роменская, Филатова Ирен, Дмитрий Ханин, Кац Лёша, Екатерина Вольховская, Елена Арент, Лев Бондаревский, Екатерина Янишевская, Нина Матвеева-Пучкова, Tatnova, Регина Соболева, Глеб Ходорковский, Алла Шарапова, Валентин Савин, Ольга Денисова 2, Елена Курелла, Тупуручу Топорочо, Н.Н., Ирина Фещенко-Скворцова, Евгений Витковский, Андрей Пустогаров, Дэмиэн Винс, Евгений Дюринг, Семён Беньяминов, Сергей Долгов, Лилия Мальцева, Наталия Корди, Ирина Гончарова1, Ирина Санадзе, Роман Железный, Владимир Бойко, Поэты Америки Поэты Европы, Константинос Кавафис, Олег Комков, Юрий Куимов, Елена Зейферт, Алексей Степан Исаков, Эмили Дикинсон -Алекс Грибанов, Пробштейн Ян, Борис Старосельский, Алекс Грибанов, Ирина Любельская, Юлия Ви Комарова, Виталий Леоненко, Саша Казаков, Ольга Живикина, Татьяна Стамова, Роберт Фрост, Ольга Нуар, Регина Мариц, Любава Малышева, Юлия Ламская, Анастасия Матющенко, Александр Анатольевич Андреев, Наталья Сидорина, Татьяна Кузьменко 2, Мисс Уайт, Владимир Дорда, Greencat, Haltrin, Кайт Нау, Марина Процветаева, Сергей Зорин Таганрог, Петр Долголенко, Ольга Ивина, Юрий Иванов 11, Виталий Штемпель, Аня Чернявская, Елена Никитаева, Вячеслав Толстов, Людмила Шутько, Гроза Лексей, Владимир Поляков 5, Екатерина Рыбалко, Борис Поспелов, Ольга Шульчева-Джарман, Ольга Злотникова, Иван Петрович Чернявский, Вополев, Наталия Прилепо, Акулина, Марья Иванова -Переводы, Keydach, Жанна Перковская, Елена Багдаева 1, Иван Во, Хемлок, Мая Бейро, Та Лия, Андрей Попов Воркута, Королёва Майя, Елена Крашкова, Даниил Гергель, Александра Краско, Валерий Краско, Ирина Гет Мудриченко, Евгения Утро, Ольга Кочнова, Инга Карабинская, Марина Соснина, Один Разов, Евгения Лицова, Юрий Шайдт, Алексей Андреевич Упшинский, Татьяна Ермо, Варфоломей Варфоломеев, Соша Грухина, Аркадий Перенов, Дарья Север, Платонова Лена, Наталья Красюкова, Екатерина Куртекова, Ананда Риц, Чешские Поэты, Лена Свидлер, Александра Герасимова, Даша Мо, Акимова Анастасия
Добавившие в избранные автора:
(всего: 28 на 1 августа 2020 года) Подробно
Александр Логунов Фил, Алла Шарапова, Альбинока, Аннабель Ли Аннабель Ли, Анькаю, Борис Кутенков, Владимир Дорда, Владислав Пожарский, Владислав Тимчук, Геннадий Вершинин, Дмитрий Ханин, Женя Морозов, Иван Во, Ирина Любельская, Леонид Север, Леонид Якутович, Людмила Шутько, Марина Даренская, Мая Бейро, Морж, Окаменей, Ольга Яхно, Оп Павлиний, Петра Калугина, Полина Роменская, Сергей Мисюк, Та Лия, Юрий Шайдт
Александр Логунов Фил, Алла Шарапова, Альбинока, Аннабель Ли Аннабель Ли, Анькаю, Борис Кутенков, Владимир Дорда, Владислав Пожарский, Владислав Тимчук, Геннадий Вершинин, Дмитрий Ханин, Женя Морозов, Иван Во, Ирина Любельская, Леонид Север, Леонид Якутович, Людмила Шутько, Марина Даренская, Мая Бейро, Морж, Окаменей, Ольга Яхно, Оп Павлиний, Петра Калугина, Полина Роменская, Сергей Мисюк, Та Лия, Юрий Шайдт
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Брецко, Виктория-Муза-Волконская, Диана Бахтиярова, Ось Мыслеобразных Измерений, Ростислав Русаков, Филатова Ирен
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Альбинока, Ростислав Русаков, Та Лия
Сегодня: Брецко, Виктория-Муза-Волконская, Диана Бахтиярова, Ось Мыслеобразных Измерений, Ростислав Русаков, Филатова Ирен
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Альбинока, Ростислав Русаков, Та Лия
@stihistat
