|
. . .
Ольга Нуар
|
Автор о себе |
Произведения
продолжение: 1-50 51-91 |
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 97 по 88
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Уильям Эрнст Хенли. За цветущей Госпожой...» (Ольга Нуар)
Я это называю "ИноМИРная анти-Романтика" Серж Фико 14.01.2022 02:31 • Заявить о нарушении
Да уж, не особо романтично. Зато жуть-то какая!.. ))
Ольга Нуар 13.01.2022 23:14 Заявить о нарушении
Рецензия на «Шарль Бодлер. Альбатрос» (Ольга Нуар)
Воздушный пилигрим, такой прекрасный ране, *ххххххххххххххххххххххххххххх8 рАне кровотОчащей или рАнее по времени *??* Серж Фико 25.05.2021 17:59 • Заявить о нарушении
Доброй ночи, Серж.
При взгляде на фразу «Воздушный пилигрим, такой прекрасный ране, / Комичен, неказист!..» Вы предполагаете, что «ране» - это существительное «рана» может быть? )) В таком случае, выбирайте по своему желанию. )) Ольга Нуар 13.01.2022 22:51 Заявить о нарушении
Я часто за обратолУние*
Обычное увидят без меня и так БОЛЪшинствО* Серж Фико 13.01.2022 22:56 Заявить о нарушении
Рецензия на «Шарль Бодлер. Альбатрос» (Ольга Нуар)
Мне очень понравился ваш перевод. Лариса Белоус 27.10.2020 09:19 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Эмили Дикинсон. 1743. Могила - маленький коттедж..» (Ольга Нуар)
Ольга! Мне очень нравятся Ваши переводы! *** Кортеж: Карета или дроги, Но доберёшься... А успокоишься в упокоении, Где склеп или вырыта могила? Закроют в саркофаг или под камень И прекратится — свежего воздуха поток И ты — навеки замурована... Никто не знает — мысль легка — она давно умчалась В последующие века В простого наблюдателя — со стороны И превратилась... Эем Натали Ривара 04.07.2020 22:54 • Заявить о нарушении
Натали, доброй ночи!
Спасибо за Ваши стихи. :) И за то, что отметили мои переводы. Ольга Нуар 20.09.2020 01:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «Эмили Дикинсон. 1141 О некоем Лице...» (Ольга Нуар)
Ольга! Превосходно! *** Когда степенность, воля, умение мечтать Нам башню не построят — Небес — не осязать... Но воздух телу нужен, Поможет освежиться, Иначе дум горючее — Совсем испепелит... Экс Натали Ривара 04.07.2020 17:39 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Эмили Дикинсон. 1544 Небес внизу не видя...» (Ольга Нуар)
Ольга! Замечательно! ***соединим ли дом наш С тем Ангелом? Прохладу посылает, От ветра укрывает И ясными глазами Нам путь иной он предвещает, Не тот, Где в сердце — непокой... Экс Натали Ривара 04.07.2020 17:26 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Эмили Дикинсон. 686 Считают - Время лечит...» (Ольга Нуар)
Ольга! Великолепный перевод! *** Прокрустово есть ложе: Мы все до одного, Хотя так не похожи, Используем его... Пока Палач над нами — у плахи не стоит — Отмериваем сами — болит иль не болит... При приближении боли — мы корчимся и сокращаем тень, А с наступлением ночи и растворяемся мы в ней... Но если — отпустило — Вот тут-то вся страда: Уверенность и сила — сама ты подросла! Тогда и тень длиннее, Не прячется совсем... Вот не болеть бы вовсе — Не надо б палачей.. Экс Натали Ривара 04.07.2020 22:47 • Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|
Избранные автором:
Не обнаружены
Добавившие в избранные автора:
(всего: 8 на 1 августа 2020 года) Подробно
Алексей Чипига, Виктор Варибок, Елизавета Судьина, Ленивый Критик, Н.Н., Татьяна Кабанова, Юлия Безуглова, Яна Кертис
Алексей Чипига, Виктор Варибок, Елизавета Судьина, Ленивый Критик, Н.Н., Татьяна Кабанова, Юлия Безуглова, Яна Кертис
Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )
Добавившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Иван Палисандров, Олевелая Эм Стихи
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
Сегодня: Иван Палисандров, Олевелая Эм Стихи
Удалившие еще (всего: 0 на 01.01.1970)
@stihistat
