На Стихи.ру с июля 2018 г.
По образованию историк-медиевист, по опыту работы письменный переводчик английского и французского языков, работал в РАН и различных журналах гуманитарного профиля, в том числе в «Вестнике Европы». Увлекаюсь литературой, историей, эзотерикой, психологией... Живу в Москве. Вне публичной политики.


Член Российского союза писателей. Номинант Национальной литературной Премии "Поэт года-2019-2023" и финалист данной премии за 2021 г. в основной номинации.
Номинант премии "Наследие-2020-2024".

Лауреат 1-й степени первого международного онлайн конкурса творчества "Art World -2021".

Лауреат 1 степени в номинации "Художественное слово" международных конкурсов "Hello, London", "Holiday in Paris", "Золотая ладья", "Austrian Motives", "Open Austria", "Лебединое озеро", Global Asia проводимых Европейской ассоциацией культуры при информационной поддержке Министерства культуры РФ.

Победитель и обладатель гранта международного культурного проекта в области литературы и технологий "Поэзия" в номинации "Популярный автор" (март, 2022).

Директор и учредитель международной радиостанции любви, поэзии и музыки "Amour-amour" volnorez.com/amour-amour

Член жюри, эксперт международного музыкально-поэтического конкурса "Art Осень-2021" и "Art-Зима 2021"

Автор месяца международного литературно-художественного портала "Изба-читальня" (сентябрь 2020г.)

Постоянный эксперт и член жюри редакционной комиссии международного паблика ВК The Young Musicians под руководством Оксаны Дмитренко и Василия Третьякова.

Участник творческой группы Содружество "Поэтические берега" (руководитель - Ольга Руда https://stihi.ru/avtor/rudaruolga).

https://www.stihi.ru/avtor/shppm - Школа Поэзии (привожу просто для ссылки, я в ней не состою).
https://vk.com/id17618 - моя страничка вконтакте
https://www.facebook.com/konstantin.cellini - Фейсбук
Вторая страница - Бенвенуто Константини


Автор сборника стихов "Мечты полет в лучах надежды" (Ridero, 2019)

О моих взглядах как историка см. : https://www.stihi.ru/2019/03/15/1889
https://stihi.ru/2020/10/09/7172 https://stihi.ru/2020/08/26/5160
О взглядах на поэтические переводы и переводы вообще: https://www.stihi.ru/2019/04/02/268


Сердечно благодарю Андрея Юрича (https://www.stihi.ru/avtor/domtau2000mail) за замечательное посвящение: https://www.stihi.ru/2019/04/14/2516
Посвящение от Елены Жуковой -Желениной "Колдовская ночь- Константину Челлини поэту и переводчику"
https://stihi.ru/2020/06/09/6693

Поздравление от Андрея Юрича: https://www.stihi.ru/2019/11/11/2539
Поздравление от Яны Щербина: https://www.stihi.ru/2019/11/11/4763, https://ya-poyu.ru/user/13593
Поздравление от Веры Балясной: https://www.stihi.ru/2019/11/16/8014

ПОЗДРАВЛЕНИЕ КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ от Светланы Доля:


К ак мы себя наблюдаем:
О ткрыли ли путь в любовь?
Н ежность в пространство вдыхаем,
С солнцем танцуем вновь...
Т учи на небе разгоним,
А нгел споет для нас...Светом
Н ебесных мелодий,
Т твореньем
И стиннных фраз,
Н ежностью сокровенной, с
Ч увством – свободу, простор
Е диною силой прозренья
Л епим, рисуем Узор...
Л учики яркие нежно все
И скры рассыпали вновь,
Н а встречу летят, с надеждой
И шлют всем свою любовь...
(11.11.2018)

Песни на мои стихи можно прослушать в избе-читальне. автор cellinic.

Печатные публикации:

Сборники проекта "Библиотека современной поэзии" (издательство "Литера-М") с 2018 г.
"Поэт года-2019" (т.1) Поэт года - 2020 (т.8),Поэт года-2021(т 36),Поэт года-2022(т 8)
"Лирика - 2019" (т.1)
"Каталог ММКВЯ-2019 (т. 1) , 2020 ( т.3),
Альманах "ДТ" (Двойной тариф), (Санкт-Петербург, 2019)
РСП Стихи том 8 (2019)
Foxylit вып.6 (февраль, 2020) , вып. 8 (август, 2020).
Антология русской поэзии-2019 (т.15), 2020 (т. 9).
Альманах "Наследие -2020" Том 11.
Энциклопедия "Писатели русского мира XXI века. Том 2. (Кострома, ИД Максима Бурдина, 2020).
Альманах "Классика Жанра", т.1. (Кострома, ИД Максима Бурдина, 2021)
Антология к 10-летию издательства "Союз Писателей" (Новокузнецк, 2021 г., в которой опубликованы избранные произведения и редакционная статья Екатерины Кузнецовой с биографией и размышлениями об истоках моего творчества.

Литературно-художественный журнал "Три желания" (г. Рязань, № 123,124,126,130, 134, 138, 149, 153).
Журнал "Страна озарения" (76 выпуск, 2021), в котором представлена биография, стихи, а также авторские произведения в творческом дуэте с Хельгой Рай (https://stihi.ru/avtor/helgarai)
БРОДСКИЙ. Большой альманах русской литературы: Классики и современники (Кострома, 2024г, Т. 1, Стр. 236-248

Благодарю редакционную коллегию за все номинации, награждение медалями "Антон Чехов 160 лет", "Анна Ахматова 130 лет" "Федор Достоевский 200 лет", звездой "Наследие" 3-й и 2-й степени, "Марина Цветаева-130 лет"
***********************************************
Литературные новости 2022 г.

Публикация в коллективных сборниках "Краски жизни" п/р Ларисы Кузьминской, книга 34, стр. 118-120.
"Радиус любви", книга 9, стр. 114-115

В альманахе "ДТ № 5 (20) (Санкт-Петербург), опубликованы стихи "Ода любви", "Завтра", "Осень открывает сердцу дверь".

Публикация в конкурсном альманахе "200 поэтов 2021 г. Финалисты национальной литературной премии "Поэт года 2021 г."" (Том 1, стр. 325-327) стихотворений "Таинственный портал", "Перекресток", "Параллели", "Кристалл"

Выполняю переводы стихов и прозы c /на английский и французский языки на заказ. Перевод стихов выполняется как эквиритмический с соблюдением рифмы и размера. Есть положительные заключения экспертов-лингвистов. По вопросам сотрудничества пишите cellinic собака yandex.ru

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

1. Раздвигая пространство реалий... (42)

2. В красоте отдаленных созвучий... (26)

3. Загадок странных кружева... (45)

4. По волнам памяти.. (17)

5. Душой предчувствуя весну... (25)

9. переводы (10)

7. Отражения (11)

6. Мне хорошо, когда ты рядом... (23)

О литературном творчестве (9)

8. Любимым поэтам (6)

10. По страницам истории... (5)

иронические стихи (3)

Прозаические миниатюры, эссе, статьи (18)

Акростихи (2)

Анонсы авторской программы на Океан плюс (10)

Поздравления и посвящения поэтам (9)

Экспромты 2018 -2019гг. (53)

Исторические стихи (6)

О Музыке и композиторах-музыкантах (3)

о кулинарии (10)

любовная лирика (9)