СтихиСтат.com |
|
. . .
Абдукаюм Мамаджанов
|
Автор о себеАбдукаюм МамаджановРодился, воспитывался и получил образование в СССР.
Место рождения: Село Пангаз Аштского района Ленинабадской области Таджикской ССР. Дата рождения 11.06.1954 года. Окончил в 1975 году Ленинабадский государственный педагогический институт имени С.М.Кирова (очно) и в 1985 году заочно Ташкентскую высшую школу МВД СССР. После службы в рядах Советской Армии (Московский военный округ) и работы в средней школе был направлен на службу в органы МВД. Полковник внутренней службы в отставке. Пенсионер МВД. Пишет на таджикском и русском, а также переводит с этих языков. На сайте стихи ру и проза ру с апреля 2014 г. Член Российского Союза писателей с 02.06.2015 года. Членский билет № 4724 Публиковался в журналах «Хорпуштак» , "Нохид", «Шаркнома» и «Бонувони Точикистон», различных еженедельниках и газетах России и Таджикистана, а также в коллективных сборниках. Автор книг: 1) "Некхохи пеша кун" ("Будь доброжелателем", на таджикском и русском языках, государственное издательство им.Р.Джалила, Худжанд,2010, 186 страниц, ББК – 84 точ7 М-41); 2) "Гули хафтранг" ("Цветок семицветик" , на таджикском языке, гос.изд. им.Р.Джалила, Худжанд, 2012, 52 стр., ББК – 84 (2точ) 7-5 М-20, ISBN 978-99947-872-6-5); 3) "Тарчума ва тавзехи китоби К. Рамазонов "Гумрохии ваххобиен дар масоили шариат" ("Перевод и комментарии книги К.Рамазанова "Заблуждение ваххабитов в шариатских вопросах" , на таджикском языке, гос.изд. им Р.Джалила, Худжанд, 2012, 220стр., ББК – 86.38 М-95, ISBN 978-99947-872-6-5); 4) "Волшебный мир верлибра. Олами афсонавии верлибр" ( на русском и таджикском языках, Издательство «Ношир», Худжанд, 2013, 180 стр., ББК -84,4 [8] М-92, ISBN 978-99947-882-9-3); 5)"Дыхание любви" (перевод книги Народного поэта Таджикистана Нурмухаммада Ниези "Нафаси ишк" с таджикского на русский, изд. «Ношир», Худжанд, 2014, 383 стр., ISBN 978-99975-41-34-5); 6) "Сайре дар олами андеша. Экскурс в мир размышлений" ( на таджикском и русском языках, изд. «Ношир», Худжанд, 2015, 210 стр. ББК-84.4 (8) М-92, ISBN 978-99975-41-74-1); 7) "Боргохи маърифати Хиштхона" ("Храм науки и просвещения Хиштхоны" на таджикском и русском языках, изд. «Ношир». Худжанд, 2016, 470 стр., ББК – 84.4 (8) М-92, ISBN 978-99975-51-14-6); 8)"Поэма о "шахид"-е. Достони "шахид". Гафлат курбони." (на русском, таджикском, узбекском и фарси языках, изд. «Наби Фахри», Худжанд. 2017, 96 стр., ББК- 84 (2точ) 7-5, М-95). 9)"Независимость и хлеб" (на русском с переводами на таджикский, узбекский, английский, немецкий и фарси языках), изд. "Ношир", Худжанд. 2020, 40 стр., ББК -84(2 Точ) 7-5 М 35, ISBN 99978-99975-68-42=7 Его произведения изданы также и в альманахах Российского Союза писателей «Антология русской прозы 2019» (том 6), "Наследие 2020" (том 8), "Антология русской поэзии 2021" (том 8), "Поэт года 2022" (том 2), "Антология русской поэзии 2022" (том 3). Соответствующими постановлениями Президиума Российского союза писателей награждён: медалью Чехова (2019), свидетельство о праве ношения медали серия 5220 №218 , Звездой "Наследие" - 3 степени (2020),свидетельство к награде «Наследие» серия 2420 №56, медалью Николая Некрасова (2022)свидетельство о праве ношения медали «Николай Некрасов 200 лет» серия 5122 №499, медалью «Святая Русь» (2022), свидетельство о праве ношения медали серия 3422 №348, Звездой "Наследие" - 2 степени (2022), свидетельство к награде «Наследие» серия 2222 №1101 , медалью «Марина Цветаева 130 лет» (2023), свидетельство о праве ношения медали серия 1122 №121 и медалью " Максим Горький 155 лет" (2023), свидетельство о праве ношения медали «Максим Горький 155 лет» серия 5123 №58. Его рассказы, новеллы, басни, очерки, статьи, переводы и другие поэтические и прозаические произведения включены в ряд коллективных сборников, а также напечатаны в газетах, еженедельниках, общественно-политических и литературных журналах России и Таджикистана на русском и таджикском языках. Свои произведения на таджикском языке иногда подписывает как "Абдукаюм Мамадчонов (Mamadjonov)", но чаще всего издает под литературным псевдонимом Абдукаюми Мухаммадчон (Muhammadjon).
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-131 По стопам Хайяма. (60)
Религиозная тематика (36)
Акростихи (5)
Басни (10)
Поэмы (11)
Для детей (18)
Украинская тематика (31)
Книги и сборники (4)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 03.2024 в обратном порядке с 3618 по 3609
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Навруз и День поэзии» (Абдукаюм Мамаджанов)
Рубои 899 Алишери Киёма Абдукаюму Мамаджанову Абдукаюм, а Вас не тяготит в Навруз как груз, Что братских всех республик сокрушён Союз? И неужели весел песен у души аруз в Навруз, Когда мы слышим в Рамазон разрывы братских уз? Рубої 899 Абдукаюму Мамаджанову Абдукаюм, а Вас не тяжить як вантаж в Навруз, Що братніх всіх республік розтрощений Союз? І невже веселий пісень у душі у Навруз аруз, Коли ми чуємо в Рамазон розриви братніх уз? Алишер Киямов 26.03.2024 10:21 Заявить о нарушении
Рецензия на «Музыка души» (Абдукаюм Мамаджанов)
Прекрасные строки! Создавать дивное зовут! В мир поэтической радости, Словно весенние птицы влекут! Серж Пьетро 1 21.03.2024 09:49 Заявить о нарушении
Спасибо, уважаемый Серж!
С Днём поэзии Вас! Абдукаюм Мамаджанов 21.03.2024 09:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Хуш аст. На таджикском языке» (Абдукаюм Мамаджанов)
Здравствуйте, уважаемый Устод! Прочитав все Ваши рубаи на таджикском языке, с "Таджикско=русским словарём" на руках, искренне скажу Вам: "ВЫ - БОЛЬШОЙ МОЛОДЕЦ!" Пишите и дальше такие шедевры на радость своим читателям! Спасибо! Кстати, примите мои поздравления с праздником Навруз. Здоровья, семейного благополучия и вдохновения Вам! С уважением и наилучшими пожеланиями, Раиса Раевская-Каменева 20.03.2024 04:51 Заявить о нарушении
Спасибо, уважаемая Раиса!
И Вас с праздником! Очень рад нашему взаимопониманию. С наилучшими пожеланиями, Абдукаюм Абдукаюм Мамаджанов 21.03.2024 02:07 Заявить о нарушении
Рецензия на «Перед сном пейте кефир! На экспромт Сержа Пьетро» (Абдукаюм Мамаджанов)
Спасибо за совет полезный👍 Нина Эра 18.03.2024 22:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Душевный раздрай» (Абдукаюм Мамаджанов)
Здравствуйте, уважаемый Абдукаюм! Многие, к сожалению, забывают товарища Киплинга: — Ты был богатым, как раджа. — А я был беден. — Но на тот свет без багажа Мы оба едем. Николай Викторов 61 14.03.2024 06:56 Заявить о нарушении
Здравствуйте, уважаемый Николай! Спасибо за отзыв!
Абдукаюм Мамаджанов 21.03.2024 02:09 Заявить о нарушении
Рецензия на «Душевный раздрай» (Абдукаюм Мамаджанов)
Мудро и вобщемто верно беспрекословно. Сергей Фруччи 14.03.2024 04:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «Перед сном пейте кефир! На экспромт Сержа Пьетро» (Абдукаюм Мамаджанов)
Классно! Весело и убедительно! Ольга Лиходед Кочетова 13.03.2024 16:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Душевный раздрай» (Абдукаюм Мамаджанов)
Да, это истина! Ольга Лиходед Кочетова 13.03.2024 16:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «Рубаи, четверостишия и двустишия» (Абдукаюм Мамаджанов)
Велики труды твои, брат, а их итоги - пути к истинам. Твори на радость и пользу людям! Браво тебе! С братским приветом, Юрий Ишков 11.03.2024 09:16 Заявить о нарушении
Здравствуй, брат! Спасибо за столь высокую оценку моего скромного труда!
Позволь поздравить тебя с ПРАЗДНИКОМ НАВРУЗ и пожелать всего самого наилучшего, что твоей прекрасной душе угодно! С уважением, Абдукаюм Абдукаюм Мамаджанов 21.03.2024 02:15 Заявить о нарушении
Рецензия на «Душевный раздрай» (Абдукаюм Мамаджанов)
Истинно! Превосходные строки, Абдукаюм. Превосходна мудрость твоя, брат! БРАВО! С пожеланием многих творческих успехов, Юрий. Юрий Ишков 07.03.2024 14:29 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|