Нати Гензер
(natigoenzer)

Произведений: 307
Получено рецензий: 245
Написано рецензий: 387
Читателей: 15886
Избравших: 21

Автор о себе

Нати Гензер

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведения

Кшиштоф Камиль Бачиньски Сумерничает тоска - поэтические переводы, 18.10.2021 12:32
Томек Там, на болотах - поэтические переводы, 10.01.2020 14:41

Кшиштоф Камиль Бачиньски (83)

Юзеф Чехович (28)

Циприан Камиль Норвид (14)

Пивница под баранами (7)

Чеслав Милош (13)

Переводы с немецкого языка (2)

Переводы с английского языка (4)

Мои собственные стихотворения (6)

Эрнест Брылль (5)

Вислава Шимборска (2)

Леопольд Стафф (2)

Переводы с других языков (2)

зВис Краков, Главный Рынок, 29 (20)

Казимира Завистовска (8)

польская поэзия ХIХ в. (7)

польская поэзия ХХ в. (32)

Наимлодша Польска (12)

Критика чистого разума (2)

Мария Павликовска-Ясножевска (13)

Жизнь в дороге Поэзия польских хиппи (14)

Кристина Крахельска (20)

Зузанна Гинчанка (3)

Тадеуш Гайцы (5)

Стоит прочесть (1)

Читатели

Читатель	Произведение	Дата	Время	Источник
неизвестный читатель 105	Циприан Камиль Норвид Нежность	31.01.2025	04:46	не определен
неизвестный читатель 104	Циприан Камиль Норвид А знает ли она	31.01.2025	04:44	не определен
неизвестный читатель 103	Циприан Камиль Норвид Не зови меня петь покорно	31.01.2025	04:22	не определен
неизвестный читатель 102	Кшиштоф Камиль Бачиньски Один час	31.01.2025	02:17	не определен
Чжуань Зы	Это ужасно	31.01.2025	01:46	авторская страница
Чжуань Зы	Грустно мне, Боже	31.01.2025	01:45	авторская страница
Чжуань Зы	В нашей деревне	31.01.2025	01:44	авторская страница
неизвестный читатель 101	Чеслав Милош Облака	31.01.2025	00:38	не определен
неизвестный читатель 100	Мария Павликовска-Ясножевска Моя любовь...	31.01.2025	00:37	не определен
неизвестный читатель 99	Грустно мне, Боже	31.01.2025	00:36	не определен
неизвестный читатель 98	Веслав Дымны Черные ангелы	31.01.2025	00:36	не определен
неизвестный читатель 97	Тадеуш Новак Я и ты	31.01.2025	00:35	не определен
неизвестный читатель 96	Владислав Броневский Анка	31.01.2025	00:35	не определен
неизвестный читатель 95	Кристина Крахельска Как парусник	31.01.2025	00:35	не определен
неизвестный читатель 94	Кшиштоф Камиль Бачиньски Те любови	31.01.2025	00:35	не определен
неизвестный читатель 94	Кшиштоф Камиль Бачиньски Бес	31.01.2025	00:35	не определен
неизвестный читатель 93	Кшиштоф Камиль Бачиньски Кот	31.01.2025	00:35	не определен
неизвестный читатель 92	Анджей Валигурский Япона мать	31.01.2025	00:35	не определен
неизвестный читатель 91	Юзеф Чехович III баллада Шопена	31.01.2025	00:34	не определен
неизвестный читатель 90	Юзеф Чехович Малый миф	31.01.2025	00:34	не определен

1-20 21-40 41-60 →

Рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 01.2025 в обратном порядке с 236 по 227
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения

Рецензия на «Райнер Мария Рильке Осенний день» (Нати Гензер)

Осенний день

Господи, пора. Лето было очень большим.
Положи свою тень на солнечные часы,
и пусть ветер дует в коридорах.

Прикажите последним плодам наполниться;
подари им еще два южных дня,
доведите его до совершенства и охотьтесь
последняя сладость тяжелого вина.

Если у вас сейчас нет дома, вы больше его не построите.
Тот, кто сейчас один, останется один надолго,
проснется, прочтет, напишет длинные письма
и ходит взад и вперед по аллеям
беспокойно бродить, когда прорастают листья.
jede Menge Gags und Frauenfantasien. Entweder schlechte Deutschkenntnisse oder gewöhnliche Dummheit und Größenwahn.
Meine Großmutter war Deutsche und meine zweite Muttersprache ist Deutsch. Viel Glück für Sie! Versuchen!

Зяма Портосович Исламбеков 22.12.2024 07:33 • Заявить о нарушении

Нати Гензер (natigoenzer)

Автор о себе

Нати Гензер

Произведения

Читатели

Рецензии

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

Нати Гензер
(natigoenzer)