СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Тома Апрельская Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

Тома Апрельская

Тома Апрельская

 

Произведения

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 43   Я хочу тебя выпить до донца...  31.05.2020 15:54 не определен
неизвестный читатель 64   Души моей целитель  31.05.2020 15:45 не определен
Александр Петербургский Корни. Wurzeln  31.05.2020 13:44 авторская страница
Мещеряков Андрей Ein Gimpel am Baikal  31.05.2020 13:11 произведения
Валентина Траутвайн-Сердюк Ein Gimpel am Baikal  31.05.2020 12:58 авторская страница
Валентина Варнавская Ein Gimpel am Baikal  31.05.2020 11:14 произведения
неизвестный читатель 63   Ein Gimpel am Baikal  31.05.2020 10:59 произведения
неизвестный читатель 62   Ein Gimpel am Baikal  31.05.2020 10:49 произведения
неизвестный читатель 61   Ein Gimpel am Baikal  31.05.2020 10:28 не определен
Любава Трофимова Ein Gimpel am Baikal  31.05.2020 10:24 произведения
Надеждин Валентин Ein Gimpel am Baikal  31.05.2020 10:22 произведения
неизвестный читатель 60   Прекрасен снежности дресс-код  31.05.2020 08:38 не определен
неизвестный читатель 59   Снегирь на Байкале  31.05.2020 06:36 не определен
Оленин Александр Здесь, в Сибири, зима своенравна...  31.05.2020 06:05 авторская страница
Лариса Татаурова Души моей целитель  31.05.2020 05:44 форма для рецензии
неизвестный читатель 58   Души моей целитель  31.05.2020 05:31 не определен
неизвестный читатель 57   Души моей целитель  31.05.2020 05:31 не определен
неизвестный читатель 56   Der Februar  31.05.2020 05:31 не определен
неизвестный читатель 55   Души моей целитель  31.05.2020 04:57 не определен
неизвестный читатель 54   Души моей целитель  31.05.2020 04:57 не определен

1-20  21-40  41-60   

 

Рецензии

Рецензия на «Души моей целитель» (Тома Апрельская)

Томочка! Байкал, действительно, Целитель...Я тоже полюбила его навсегда...Лора

Лариса Татаурова   31.05.2020 05:44     Заявить о нарушении
Лара, спасибо за
отклик.
Я последнее время люблю ездить в Большое Голоустное, заряд бодрости такая поездка всегда гарантирует.
Желаю тебе удачи и вдохновения,

Тома Апрельская   31.05.2020 15:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Снегирь на Байкале» (Тома Апрельская)

Спасибо за Байкальские зарисовки, Тома. Никогда не бывала в тех краях - теперь захотелось... Как дела то вообще?

Лариса Саевич   30.05.2020 13:55     Заявить о нарушении
Лариса, спасибо тебе за отклик, рада встре че.
С теплом и уважением,

Тома Апрельская   31.05.2020 15:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Души моей целитель» (Тома Апрельская)

Mein lieber, Baikal,
du heilst meine Seele.
In deinem Gewässer gibt's heilige Quelle!

Liegt Stein auf dem Herzen, geht's mir auch
schwierig,
Eil' ich mich zu dir,
trink' dein Wasser gierig.
Es gibt mir den Mut, und
viel Lebenskräfte
Und säuebert mein Herz
von dunkelen Mächten.
Schenkt mir neuen Traum, dabei neue Hoffnung,
Um auch dem Glauben das Tür breit
zu öffnen!

Томочка, я тоже не выдержала, перевела твоё замечательное стихотворение на немецкий язык.

С теплом и симпатией,
Тина

Валентина Траутвайн-Сердюк   30.05.2020 08:46     Заявить о нарушении
Валюша, спасибо большое за превосходный перевод и тёплый отклик. Я рада, что тебе захотелось перевести мой очередной стих.
С самыми тёплыми пожеланиями и благодарностью,

Тома Апрельская   30.05.2020 08:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Души моей целитель» (Тома Апрельская)

Тома! Прекрасные строки о силе Байкала, которая благотворно воздействует на внутреннее состояние человека, наделяет его животворящей энергией! Браво!

С теплом Вероника!

Вероника Фабиан   30.05.2020 16:26     Заявить о нарушении
Вероника, для меня Байкал всегда является живым источником энергии и силы! Спасибо за понимание и поддержку!
С теплом,

Тома Апрельская   29.05.2020 10:09   Заявить о нарушении
Особое спасибо за перевод, достойная работа!

Тома Апрельская   30.05.2020 08:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Снегирь на Байкале» (Тома Апрельская)

Чудесная поэтическая зарисовка, Тома! И великолепное фото! Хоть на конкурс фотографий подавай!

С теплом Вероника!

Вероника Фабиан   30.05.2020 16:27     Заявить о нарушении
Спасибо. Всегда рада твоим тёплым откликам.
С добрыми пожеланиям в ответ,

Тома Апрельская   29.05.2020 08:11   Заявить о нарушении
Благодарю за удачный перевод! Всегда рада, если у тебя возникает желание перевода, это очень приятно.Спасибо!

Тома Апрельская   30.05.2020 08:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Май» (Тома Апрельская)

Красивые строки цветущего мая, Тома!!!

С теплом Вероника!

Вероника Фабиан   23.05.2020 06:24     Заявить о нарушении
Рецензия на «Май» (Тома Апрельская)

Ах, какая прелесть, твой цветущий май, Тома! Аромат черёмухи даже почувствовала, в Сибири у неё самый сладкий и хмельной аромат!

Радости мая тебе,
С теплом и симпатией,
Валентина

Валентина Траутвайн-Сердюк   22.05.2020 11:32     Заявить о нарушении
Валюша, спасибо тебе за тёплый отзыв и оказанное внимание. Наконец-то и Сибирь расцветает после долгих холодов...
Я очень люблю конец мая, когда всё только набирает цвет и свежесть красок радует глаз.
С благодарностью и уважением,

Тома Апрельская   22.05.2020 17:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «И снова май с Победой к нам ворвётся. 2020 год» (Тома Апрельская)

Замечательно сказано, ТОМА!!! У нас тоже дети рисуют ОКНА ПОБЕДЫ и выкладывают в сеть. Вот такой в этом году необычный День Победы...

С ПРАЗДНИКОМ!!!

С теплом Вероника
*

Вероника Фабиан   09.05.2020 02:17     Заявить о нарушении
Рецензия на «Износила Зима свои платья» (Тома Апрельская)

Износился и апрель, передал бразды правления маю... Хороший образ у вас получился, Тома. Как поживаете в принудительно карантинном заточении? Со всеми майскими праздниками!

Лариса Саевич   03.05.2020 12:50     Заявить о нарушении
Рецензия на «Корни. Wurzeln» (Тома Апрельская)

Тома, впечатлило!До мурашек! Немецкий текст, просто, Супер!!
Как верно ты сказала:
Dein Lebensleid und Lebenslied,
Sie singen ohne Pause mit.
Умница, Томочка!
Спасибо тебе за эту работу!
С теплом и уважением,
Тина

Валентина Траутвайн-Сердюк   23.04.2020 20:40     Заявить о нарушении
Дорогая Валюша! Это дерево(на фото) бередило мне душу почти два года. У нас на берегах Байкала много таких деревьев, которые прямо вгрызаются своими корнями в твердь земли, чтобы не рухнуть. Я всегда, бывая на озере, любуюсь их жаждой к жизни и силой. Получается, что стихи часто рождаются в соавторстве с природой... Спасибо тебе огромное за постоянное внимание к моим стихам, я очень дорожу твоим мнением.
С самыми добрыми пожеланиями и уважением,

Тома Апрельская   24.04.2020 11:59   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )


@stihistat
StihiStat on FaceBook