СтихиСтат.com |
|
. . .
Валентина Траутвайн-Сердюк
|
Автор о себеВалентина Траутвайн-Сердюк"...Не в одних стихах поэзия: она разлита вокруг нас. Взгляните на эти деревья, на это небо - отовсюду веет красотой и жизнью, а где красота жизни, там и поэзия..."
;;;;;;;;;;;;;;;;;; А я такая, какая есть, Мне чужды ложь, бравада, лесть. Пишу о том, о чём хочу, Порой смеюсь, порой кричу, Порой люблю, порою плачу, Терплю фиаско, ловлю удачу, Я вся открыта в моих стихах, В них боль, надежда, радость, страх! Кто хочет, тот меня читает, Меня любую принимает, Кому же я не интересна, Не оскорблюсь, чужая песня Не каждому порой по сердцу, Не распахнуть всем в душу дверцу!!! 24.12.208 Валентина Траутвайн-Сердюк ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; А Муза?!- Муза не сдаётся, Ты пищу вовремя ей дай, Она заплачет, засмеётся, И за тобой хоть в ад, хоть в рай Помчится, устали не зная, Ей только бы родник найти, Когда от жажды умирая, Собъётся вдруг она с пути. Куда идти, в какие дали, Источник где с живой водой?! Она умрёт в своей печали, Коль он иссохший и пустой. Лишь ты, поэт, один сумеешь Её вновь к жизни воскресить, Ту жажду словом одолеешь, Напоишь и заставишь-ЖИТЬ! 2018 Валентина Траутвайн-Сердюк ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Ах, Муза, моя подруга! Мы постарели с тобой. Теряли порой друг друга, Играя в прятки с судьбой. Ты иногда обижалась И покидала меня, Назад потом возвращалась, Рифмой своей маня. Страстями перекипели, Дороги свои прошли. С тобой мы уже у цели, К которой так долго шли. Спасибо тебе за верность В жизни, в стихах, в любви. Спасибо тебе за щедрость, За все подарки твои! И там, у последней границы, Станешь ты рядом со мной. Жизни новой страницы Заполним мы песней иной! -21.03.2017- ************************** Я, как Икар, в восторге на огонь лечу, И в пламени его божественном сгорая, Познав всю суть и радость бытия, кричу, "Я вижу свет, я вижу Мирозданье Рая!" Пройдя чистилище небесного огня, И, словно птица-Феникс, возрождаясь, Вновь на огонь лечу, манящему меня, В полёте к жизни новой пробуждаясь. Так возрождаясь, и сгорая много раз, Душа моя, познав и мощь, и святость света, Служить ему готова, чтобы Огонь не гас, Как жизнь, как цель, как вдохновение поэта! 17.01.2019 **************************** Бывает, рифма ускользает, И не даётся снова слог. Душа от боли замирает, Не чувствуя полёта строк. И бродят, бродят мысли где-то, Блуждая в поисках своих, И плачет муза в тисках поэта, Несозданный теряя стих. И разум говорит:"Не стоит, Не бейся головой о лёд!" Но сердце вдруг ту рифму ловит, Отправив вновь строку в полёт! 21.02.2019 https://stihi.ru/2020/01/23/1474 от Валентина Сердюка Поздравления ко Дню рождения 21.08.2020: от Вероники Фабиан: https://stihi.ru/2020/08/21/996 от Сердюка Валентина Андреевича: https://stihi.ru/2020/08/20/4476 От Валентины Ковальчук: https://stihi.ru/2020/08/21/4982 От Валентины Ковальчук: Двум поэтессам: https://stihi.ru/2021/07/11/3393 От Вероники Фабиан к юбилею: https://stihi.ru/2021/08/21/618 Видеоклипы и переводы Вероники Фабиан на мои стихи на немецком языке: https://youtu.be/TyvFfyHdlSc "А давайте встретимся весною" https://youtu.be/UEL7v9ZjdLw "Зимнее утро" https://youtu.be/xY5bFJNGi2A "Хлопья белые кружат"
|
Произведения
Дети и война (7)
Мои стихи на немецком (102)
Из Маши Калеко (9)
Из Клабунда (3)
Из Эриха Мюзама (3)
Из Луиза Рольф (4)
Из Евгении Рупп (8)
Чувства... (55)
Две души (14)
Мои пути (25)
Весна (11)
Лето.. (7)
Зима... (6)
Осенние мотивы (30)
Дожди, бури... (7)
Цветы (8)
Одиночество... (9)
Природа... (20)
Разное.. (40)
Поздравления (5)
|
Читатели |
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 12.2024 в обратном порядке с 3914 по 3905
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Зимнее...» (Валентина Траутвайн-Сердюк)
Великолепный каскад чудесных зимних СТИХОВ! И замечательная образность в описании зимней природы, и нежность любовной лирики - спасибо, дорогая Тиночка, за ту красоту, за твой талант, котоый дарит такие положительные, добрые эмоции и радость. Твори и благоденствуй, родная! Здоровья тебе и всех благ земных. Люблю тебя. твоя Вера. Вера Балясная 17.12.2024 13:09 Заявить о нарушении
Верочка, спасибо, что зашла на мои ранние стихи, я их даже не корректирую, хотя огрехов ритмических в них хватает...
В этом году мы, наверное, зиму уже не увидим, и Рождество обещает быть не "белым", а зелёным... С улыбкой, любовью и теплом к тебе, Тина Валентина Траутвайн-Сердюк 17.12.2024 15:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «Цветы февраля» (Валентина Траутвайн-Сердюк)
Какая прелесть! Как же я пропустила это чудесное вдохновени(?) СПАСИБО за эту красоту, дорогая Тиночка. Доброго дня и недели тебе желаю. Люблю тебя. Твоя Вера. Вера Балясная 16.12.2024 13:04 Заявить о нарушении
Спасибо большое, моя любимая Верочка, за прочтение и добрый отзыв!
Да, в этом году всё зацвело очень рано... Что будет в 2025г. -- неизвестно пока!😄 С теплом и улыбкой, Тина Валентина Траутвайн-Сердюк 16.12.2024 19:08 Заявить о нарушении
Рецензия на «Зимняя песня Йозеф фон Айхендорф» (Валентина Траутвайн-Сердюк)
Живи пока живется, Точнее не сказать, Что у кого поется, То не хочу я знать. Анатолий Бубич 16.12.2024 11:50 Заявить о нарушении
Спасибо, стараюсь жить!
С улыбкой и добрыми пожеланиями! Валентина Траутвайн-Сердюк 16.12.2024 19:09 Заявить о нарушении
Рецензия на «Диалог в пасмурный день декабря» (Валентина Траутвайн-Сердюк)
Ах, Тиночка, до чего же приятно читать такой милый, тёплый, душевный диалог двух прекрасных сердец! Спасибо тебе и Валентину за всё это великолепие! Так радостно согреться такими чуткими проникновенными строками! Пусть зима будет мягкой и доброй, моя дорогая! Обнимаю тебя с нежностью и любовью! Евгения Рупп 16.12.2024 01:08 Заявить о нарушении
Рецензия на «Диалог в пасмурный день декабря» (Валентина Траутвайн-Сердюк)
Дорогая Тиночка, какой чудесный диалог... Такой проникновенный, трогательный, искренний, наполненный нежностью. Как бы мне хотелось, чтобы растояние не было преградой... Извини, что я об этом пишу, но так хочу, чтобы два добрых Человека были вместе счастливы... СЧАСТЬЯ от всей души желаю. Люблю. Твоя Вера. Вера Балясная 15.12.2024 12:44 Заявить о нарушении
Добрый день, моя дорогая Верочка!
Спасибо большое, за такой тёплый отзыв на этот диалог двух, разделённых обстоятельствами, сердец! С улыбкой, любовью к тебе и теплом, Твоя Тина Валентина Траутвайн-Сердюк 16.12.2024 13:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «Зимняя песня Йозеф фон Айхендорф» (Валентина Траутвайн-Сердюк)
Валентина, умеете Вы подбирать стихи для перевода, которые вызывают щемящие чувства... Замечательный перевод! С теплом, Мещеряков Андрей 14.12.2024 22:05 Заявить о нарушении
Добрый воскресный день, Андрей!
Рада встрече с тобой, после моего почти месячного отсутствия на сайте. Спасибо большое за прочтение и добрый отзыв на перевод этого стихотворения немецкого лирика. Андрей, наверное, такие стихи меня сами находят, а не я их. Этот зимний сон ЛГ мне очень близок... С теплом и добрыми пожеланиями к тебе в эти последние предновогодние недели! А мы здесь зажгли сегодня третью свечу Адвента...А зима до сих пор к нам не заглянула! Валентина Траутвайн-Сердюк 15.12.2024 11:04 Заявить о нарушении
Рецензия на «Диалог в пасмурный день декабря» (Валентина Траутвайн-Сердюк)
"Зима в Сибири - красота! Зима в Германии - не та!" Дождь съедает снег мерно, монотонно, на глазах у всех. Это не резонно! Посмотри, Шутник: на свои проделки! Что ж на тонкий снег сыплешь дождик мелкий?! Вот уже видна голая лужайка. Это ж не весна! Сыро, серо, жалко. Было так свежо, так светло и чисто! Бедный мой снежок, южный, неказистый!" 6.02.2010г. Тинуся, ты точно описала зиму в своей земле. И конечно, хочется весны, сирени, любви! И ты, и твой ответчик прекрасно написали эти стихи! Обнимаю с нежной любовью! Твоя Ри Римма Батищева 13.12.2024 17:04 Заявить о нарушении
Риммочка, как же мне нравятся твои стихоотклики!
Ну точно ты описала картину нашей зимы. Сегодня такой тихий день стоит, трава, как изумруд, зелёная, росой отсвечивает! Я уже с утра прогулялась! С улыбкой и теплом, Твоя Тина Валентина Траутвайн-Сердюк 14.12.2024 12:18 Заявить о нарушении
Рецензия на «Зимняя песня Йозеф фон Айхендорф» (Валентина Траутвайн-Сердюк)
Как быстро жизнь промчалась, воспоминанья - вслед... И не начать сначала, когда ты стар и сед. Порою всё былое является во сне родное и живое ещё звучит во мне... Проснёшься - нет в помине тех незабвенных лет. Что остаётся ныне? Воспоминаний след. Дорогая моя, прекрасный перевод грустных стихов Эйхендорфа! И картина в точку. Здорово ты находишь иллюстрации художников! Посмотрела, что написано им в 55 лет. В те времена это считался уже преклонный возраст. А может, это просто зимняя песня... Обнимаю тебя нежно, с любовью! Твоя Ри Римма Батищева 13.12.2024 16:47 Заявить о нарушении
Риммочка, большое спасибо тебе за такой замечательный, душевный стихоотзыв!
Опубликуй обязательно, ведь эти строки - всё о нас! Я так рада снова видеть тебя на своей странице! Обнимаю тебя тоже с любовью и нежностью, Тина Валентина Траутвайн-Сердюк 14.12.2024 12:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Диалог в пасмурный день декабря» (Валентина Траутвайн-Сердюк)
Прекрасный диалог двух вдохновений... Браво Вам, Тина и Вашему визави! С наилучшими пожеланиями и дружеской улыбкой всего Алтая!) Дрюнь Куул 13.12.2024 12:58 Заявить о нарушении
Андрей, спасибо тебе моё сердечное за отзыв добрый!
С тёплыми пожеланиями из зелёной Тюрингии! С улыбкой, Тина Валентина Траутвайн-Сердюк 14.12.2024 12:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Зимняя песня Йозеф фон Айхендорф» (Валентина Траутвайн-Сердюк)
Как бесконечно долго Продлился тёплый сон? Как много неземного Осталось там, в родном? Где сорят лепестками Цветущие цветы, Открытыми полями Оставлен след мечты!.. Где далеко, но рядом Томится лунный свет Под таинства оградой! Как нежен её след... И я поставлю руку, Наполнив до краёв Ладонь, морщинки звука Вернутся, словно стон... И птицей перелётной Проникнув в облака, Крылатою истомой Я выдохну века!.. Спой мне о чём угодно, Слетая со скалы, Мой проводник по звёздам! Куда мы забрели?.. Холодным будет вечер, Погашенной свеча И чей-то нежный лепет Не возмутит меня!.. Я, тьмой уставший путник Спустившийся с вершин, Не бабник, не распутник, А просто пилигрим. О чём-то уж не помню, Про что-то позабыл, Сижу в саду, в исподнем, Подняться нету сил... Все прошлые подружки На зов мой не идут... И к таинствам беспутным Меня не призовут... Прояснится погода, Но не растает снег! И это время года Останется на век. Оставь мои седины Безумная мечта! Пусть за окошком - зимы, Пусть злее холода! Но где-то бродит солнце И вновь придет рассвет! Мы грезим несерьёзным Из наших, прошлых лет... Играла же пастушка На флейте, пел песок, А сердца погремушка Стучала такт в висок!.. Что нынче изменилось? Куда девалось всё? Терзает скарлатина Сегодня бытиё! Свечи земной огарок Мерцает в сущей тьме... Последний полустанок, Теперь лишь путь к звезде?.. Про многое не помню, Про ветреность забыл, Сижу в саду, в исподнем, Хоть радости вкусил. Дрюнь Куул 12.12.2024 14:47 Заявить о нарушении
Андрей, какой замечательный подарок ты мне сделал после моего долгого отсутствия на сайте!
Спасибо тебе большое за полёт твоей творческой души! С радостью общения и тёплыми пожеланиями, Тина Валентина Траутвайн-Сердюк 12.12.2024 19:17 Заявить о нарушении
Спасибо огромное за вдохновение, Тина!
Да, давненько не читал я Ваших стихов... Рад новой встрече! С наилучшими пожеланиями и дружеской улыбкой!) Дрюнь Куул 12.12.2024 19:52 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|