СтихиСтат.com
поиск   новости   ГЕО   поддержка   видео   продвижение  
. . .

Маша Виленская Перейти на СТИХИ.РУ

 

Автор о себе

 

Произведения

продолжение: 1-50  51-74 

 

Читатели

Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 16   Рябиновое - перевод стихотворения Ядвиги Довнар  25.03.2026 09:29 не определен
неизвестный читатель 15   Сон в летнюю ночь или привет из Газы  25.03.2026 06:12 не определен
неизвестный читатель 14   Поэту Станиславу Баженову - эпиграмма - пародия  24.03.2026 16:33 не определен
неизвестный читатель 13   Вставай, милая! -вольный перевод-С. Рикардо  24.03.2026 02:56 не определен
Inna F. Ах, море, море...  22.03.2026 20:01 авторская страница
неизвестный читатель 12   Панорама дня. Перевод стихотворения Ядвиги Довнар  22.03.2026 18:41 не определен
Зус Вайман Панорама дня. Перевод стихотворения Ядвиги Довнар  22.03.2026 18:38 форма для рецензии
неизвестный читатель 11   Панорама дня. Перевод стихотворения Ядвиги Довнар  22.03.2026 18:36 не определен
Светлана Кашина Кто видит тучи... - перевод, Мирослава Стулькивска  22.03.2026 11:22 авторская страница
неизвестный читатель 10   Поэту Светлановичу Федосееву-диалоги-С. Рынковский  22.03.2026 08:23 не определен
неизвестный читатель 9   Лента новостей - Экспромт на стихотворение Камень  22.03.2026 06:02 не определен
неизвестный читатель 8   Поэтессе Алле Изриной - экспромт  22.03.2026 00:19 не определен
неизвестный читатель 7   Рябиновое - перевод стихотворения Ядвиги Довнар  20.03.2026 09:33 не определен
Никулин Олег Евгеньевич Рябиновое - перевод стихотворения Ядвиги Довнар  20.03.2026 09:32 авторская страница
неизвестный читатель 6   Донбасская колыбельная  19.03.2026 14:10 не определен
неизвестный читатель 5   Петербургские туманы  19.03.2026 10:56 не определен
неизвестный читатель 4   Кружатся снежинки  19.03.2026 04:35 не определен
неизвестный читатель 3   Эпитафия  18.03.2026 19:04 не определен
неизвестный читатель 2   Полнолуние - зарисовка-пародия  16.03.2026 03:12 не определен
Керимов Намиг Магомедович Анемоны  15.03.2026 22:57 авторская страница

1-20  21-28 

 

Рецензии

Рецензия на «Панорама дня. Перевод стихотворения Ядвиги Довнар» (Маша Виленская)

Он Gospel спел и выкрестился в венгра

Зус Вайман   22.03.2026 18:38     Заявить о нарушении
Почему в венгра?
Спасибо за отклик, Зус.
Извините за опоздание с ответом.
С уважением и теплом
Маша.

Маша Виленская   09.04.2026 12:30   Заявить о нарушении
Венгры -- соседи по Тисе

Зус Вайман   10.04.2026 06:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Поэту Потерянному Принцу - эпиграмма» (Маша Виленская)

Прячьтесь! Победа в жизни для тех, кто заховался

Зус Вайман   21.12.2025 22:37     Заявить о нарушении
)))))))
Слава карасю!

Маша Виленская   22.12.2025 21:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сон в летнюю ночь или привет из Газы» (Маша Виленская)

Сильно!
Сильно именно образностью.
Вот (например) у меня никогда не было подобной образности мышления.
Очень понравилось!!!
С уважением.

Виталий Игнашин   23.11.2025 07:09     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Виталий!
Спасибо за отклик.
Как рада Вам. Давно не "виделись".
Извините, что долго не отвечала, - не заглядывала на сайт.
И обстоятельнее расширю ответ (откуда "образность", т.к. это не совсем так, скорее - документальность).
Всего доброго.
С уважением

Маша Виленская   14.12.2025 02:33   Заявить о нарушении
Продолжу.
Если вы прочли в мобильной версии, то там нет картинки-заставки (в компьютере есть: ракеты, как огненные шары на ночном небе над городом - "ангелы в нимбах").
В стихотворении просто усталость и безысходность от постоянной незавершенности оборонительных операций.
Написано в мае 2023 - примерно недельные интенсивные ракетные обстрелы из сектора Газы (км 8-10 расстояние по-прямой), с спринтерскимизабегами в бомбоубежище (есть 10-13 сек. с начала сирены).
Быстренько с друзьями на кладбище - в темпе-престо прочитать молитву по недавно ушедшей, буквально между залпами.
И на поминальную трапезу к ним в "деревню".
А с их крыльца наблюдение боя "со-стороны": длительный мощный обстрел из Газы г. Сдерот (в новостях, и в международных, думается, о нём очень много. Город обстреливался почти 20 лет, ежедневно и еженощно). Навстречу вылетают ракеты ПВО и сбивают, что успеют (те же стреляют залпами).
С двух сторон летят потоки огня. Впечатление очень яркое, притягивающее.
Столько лет обстреливают - и в первый (дай бог, единственный) картину наблюдала.
Злость неимоверная, как и у многих, на правительство ("Сколько ж можно терпеть, и не доводить начатое до конца. Когда ж прекратится этот ужас и беспредел - от анклава террористов, - которых бы в большой стране прихлопнули, как тараканов, и место их нахождения бы тряпочкой протёрли, начисто!".
Выражение личного и общественного мнения тут, завуалированное, лава кипящая, под журчащим ручейком мягко льющегося былинного повествования.
А непрекращающиеся бегущие по-небу стрелы огня с двух сторон с яркими шаровыми набалдашниками (при сбитии) стоят перед глазами.
Вот она и образность, самой-себе не понятно, откуда взявшаяся.

Ещё раз спасибо за отклик, Виталий.

Маша Виленская   15.12.2025 01:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «Пародия А. Когану» (Маша Виленская)

Из-за угла торча торчилом,
пошлю существенное нах...
Ведь я с рожденья был дебилом,
неся всем ближним боль и страх.

Шесть мин, гранаты, пулемёт,
тротила десять килограмм,
ещё в машине огнемёт,
ну и наркомовских сто грамм.

Поймаю тётку - прочь сомненья!
С ней попрощаюсь словом "гав"
и без секунды промедленья...
Ей улыбнусь, расцеловав.

:):):):):)

Здравствуйте Маша.
Снова вы сподвигли меня на активный штурм неизвестного вещества в моей черепной коробке.
Вот же вы нашли какого "перца"!
Прям... Ни в сказке рассказать, ни пером накропать.
Благодарю вас за возможность поупражняться в рифмоплётстве.
Очень нравится как вы стали писать!
(в слове писать ударение на букву А, а то ещё решите что я стебусь)
Сильно "выросли" (на мой взгляд) как автор.
Всего наилучшего.
С улыбкой.

:):):)

Виталий Игнашин   23.11.2025 15:02     Заявить о нарушении
Ой, какой класс!
Просто замечательно. И как смешно))).
Извините, Виталий, - обстоятельнее отвечу позже.
Всего доброго.
С теплом и уважением

Маша Виленская   14.12.2025 02:35   Заявить о нарушении
Спасибо, Виталий!
Только не "стала", а перестала писать (с ударением на а))...

- Очень смешная пародия у Вас получилась)

С теплом

Маша Виленская   15.12.2025 02:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Петербургские туманы» (Маша Виленская)

Ленинградские туманы я помню конечно же,
А вот, Петербургские (совсем, Петербургские) конечно же нет,
И я всё же, пригородный больше,
Есть произведения и в прозе,
Вот, например -
https://stihi.ru/2025/09/29/5263
Больше техническое, чем художественное,
Но, колорифицировать можно потом, в принципе...

Михаил Мартынов 2   30.09.2025 16:53     Заявить о нарушении
Ленинград многим близко сердцу имя...
Но создан был город Петербург, с музыкой его архитектуры и стройной классической красотой, которую даже туманы не могли испортить, а вписывались в неё гармоничным фоном.
Поэтому, именно, петербургские.
Спасибо большое за отклик, Михаил.
Извините за опоздание с ответом (только сейчас заметила Вашу рецензию).
С уважением

Маша Виленская   28.10.2025 02:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Страдания по кофейной гуще» (Маша Виленская)

Кофе, он вреден растущему организму

Зус Вайман   31.08.2025 18:53     Заявить о нарушении
Спасибо, Зус!
Извините пожалуйста за задержку с ответом.
Давно не заходила на сайт...
שנה טובה וגמר חתימה טובה!
Желаю Вам крепкого здоровья и благополучия!
С уважением и теплом
Маша.

Маша Виленская   30.09.2025 15:35   Заявить о нарушении
Шана това увраха!

Зус Вайман   30.09.2025 19:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Поэту Змею Сергею - эпиграмма» (Маша Виленская)

Беды, страданий и непостоянства...
Разлуки, горя... И тогда уйдёт
сама, того не ведая, напрасно...
Но, может быть, когда-нибудь поймёт...

Зус Вайман   19.08.2025 20:27     Заявить о нарушении
Спасибо большое, дорогой Зус!
Поэт из меня, конечно, как из борца сумо балерина.
С Вашей помощью, обнажилась суть этого катрена, да и стиха, т.н.
Всего Вам доброго и прекрасного
С уважением и восхищением Вашим талантом
Маша.

Маша Виленская   30.09.2025 15:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рябиновое - перевод стихотворения Ядвиги Довнар» (Маша Виленская)

Очень необычное самобытное стих-е-перевод, образы яркие свежие выразительные, которые сразу включают воображение, очень понравилось!:) Наилучшие Вам пожелания!:)

Ирина Лерова   01.06.2025 11:31     Заявить о нарушении
Спасибо большое , Ирина!
Извините, пожалуйста за огромную задержку с ответом,
давно не заходила на сайт...

Всего Вам доброго и прекрасного
С уважением и теплом

Маша Виленская   30.09.2025 15:55   Заявить о нарушении
Три стиха на трёх славянских языках и как знакомо звучит и любое слово понятно и близко. Ни одно слово не затрудняет в переводе. Спасибо за идею. Очень приятно и интересно.С ув. Виктор Антохи.

Виктор Антохи   06.11.2025 10:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Стихи. ру» (Маша Виленская)

Столько электричества надобно на стих

Зус Вайман   23.04.2025 21:51     Заявить о нарушении
Хранилища стихов двоятся

Зус Вайман   29.05.2025 18:59   Заявить о нарушении
)) Если двоятся, это страшно (явный признак ботулизма).
Уж лучше пусть троятся!

Просто хороший сайт для общения в одном из миров.
Спасибо, Зус!

Маша Виленская   30.09.2025 15:59   Заявить о нарушении
Память компов должна быть продублирована

Зус Вайман   30.09.2025 18:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Кто видит тучи... - перевод, Мирослава Стулькивска» (Маша Виленская)

Растопит Солнце туман и тучи,
Дождь испарится.
И мы увидим, что голубеет
Под Солнцем небо!

Татьяна Ионесси   15.03.2025 19:37     Заявить о нарушении
И засияет лучами света
В лазурном небе живое Солнце
И в жёлтом поле июльским летом
Заколосится волны раздолье.

Спасибо за чудесный отклик, Татьяна!

С уважением и теплом

Маша Виленская   24.03.2025 00:57   Заявить о нарушении

Избранные автором:

Добавившие в избранные автора:

Дополнительно по данным STIHISTAT.COM: ( ? )

@stihistat
StihiStat on FaceBook