СтихиСтат.com |
|
. . . Татьяна Бирченко |
Автор о себеТатьяна БирченкоТатьяна Бирченко - мои действительные имя и фамилия.
К однофамильцам не имею никакого отношения. Являюсь членом Союза российских писателей и членом Союза писателей Беларуси. Импульсивна, остро реагирую на несправедливость. Есть страница на Проза.ру https://www.proza.ru/avtor/vzgljad Слова - это всего лишь слова, и без сердца они ничего не значат. Китайская пословица. Стихи удаются, если созданы при душевной ясности. Овидий Приглашаю читателей на мою страничку «Наследие»: номинирована на премию в 2015, 2016 г, 2017г. «Поэт года»: номинирована на премию в 2014, 2015, 2016, 2017 г.
|
Произведения
продолжение: 1-50 51-100 101-150 → Из нартских сказаний (41)
Арканар (22)
японское (28)
Переводы (29)
|
Читатели
|
РецензииНа странице отображаются рецензии, опубликованные 03.2024 в обратном порядке с 1619 по 1610
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Где сон и где явь» (Татьяна Бирченко)
Век цифровой стремится к простоте, Дома-панели, словно зеркала... Санкт-Петербург подвластен красоте - Архитектура за душу брала! Она мне ближе и родней Архитектуры наших дней. Тамара Второва 29.02.2024 23:46 Заявить о нарушении
Рецензия на «Не для махо танцует маха» (Татьяна Бирченко)
Красивый танец, Татьяна! Спасибо! Александр Анатольевич Андреев 12.02.2024 20:03 Заявить о нарушении
Рецензия на «волшебный свет Новогодья» (Татьяна Бирченко)
Татьяна, восхитительное стихотворение! Глубина, нежность и точно переданные ощущения предновогодней поры. Волга Волга 07.01.2024 13:17 Заявить о нарушении
Рецензия на «О, ветка сакуры цветущей!..» (Татьяна Бирченко)
Душевно написано, в духе восточной поэзии. Игорь Сычев 3 05.01.2024 23:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «Странники в ночи» (Татьяна Бирченко)
Это и My Way - мои любимые песни Синатры. Весьма достойный перевод! Я параллельно слушал, местами очень близко попадает в музыку. И суть передана хорошо! Я когда перевожу песни с итальянского, всегда пытаюсь попасть в мелодию. Из-за этого приходится вольничать, и то не всегда получается. С уважением, Борис Тамарин 31.12.2023 00:12 Заявить о нарушении
Принц эстрады - мой любимый певец. Писала о нём, кратко коснулась его отношений с
Ava Gardner. Что касается перевода, мне пытались навязать непременную рифмовку, но я не согласилась. Жалею, что не владею итальянским... Татьяна Бирченко 31.12.2023 09:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «В сосредоточье четырёх стихий» (Татьяна Бирченко)
Замечательная серьёзная работа! Выдержанный филосовский смысл, всё плавно и логично по тематике. Есть некоторые лёгкие вольности на переходах, но ... Кто придерётся, пусть сам напишет Венок. Почему-то особо понравился 10-ый сонет... Магистрал очень хорош! Вот такие вещи я читать люблю! Прекрасно! Полагаю, мы ещё встретимся в следующем году!))) Ещё раз поздравляю!!! Борис Тамарин 30.12.2023 17:10 Заявить о нарушении
Встретимся, непременно встретимся! (Мушкетёрским слогом))
Спасибо, Ворис, за Ваш отзыв. Татьяна Бирченко 30.12.2023 17:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Космос Соляриса» (Татьяна Бирченко)
Совершенно оригинальное прочтение и толкование!... Бледный растерянный Станислав Лем нервно курит в сторонке )))... Согласен с предыдущим рецензентом, фильм Тарковского очень-очень хорош! Немного тягуче, но так и надо... Режиссура и актёрская игра (ещё бы - такой состав!) великолепны! Борис Тамарин 30.12.2023 16:52 Заявить о нарушении
Спасибо, Борис.
У меня есть старинное Лемовское издание, я туда периодически заглядываю, хотя читать его слог сейчас сложно. Написала "Седьмое путешествие Ийона Тихого", подбираюсь к Трурлю с Клапауцием) Татьяна Бирченко 30.12.2023 17:57 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мелодия сна» (Татьяна Бирченко)
Что тут комментировать?... Прекрасно!))) Люблю музыку Беллини, особенно "Каста диву" из "Нормы". Удивительно эмоциональное произведение! У меня есть переводы с итальянского, в основном эстрадные песни. Вот один из них - https://stihi.ru/2017/03/20/6338 С уважением, Борис Тамарин 28.12.2023 23:39 Заявить о нарушении
Борис, у Вас глубокие знания в музыке и о музыке. Я на фоне Вас приготовишка-первоклассница. Но стараюсь, к сожалению музыкального образования у меня нет.
Татьяна Бирченко 29.12.2023 11:47 Заявить о нарушении
Моя дорогая Татьяна, у меня тоже нет никакого муз.образования. И вообще, я классический дилетант во всём, кроме моей специальности инжинера-механика.
Просто, живу достаточно долго для того, чтобы многое познать... А Итальянскую музыку люблю с детства! Мои симпатии! Борис Тамарин 30.12.2023 16:36 Заявить о нарушении
Можем планёрки устраивать на технические темы!)))
Кстати, попытайтесь осилить мои "Превратности судьбы" - https://stihi.ru/2016/11/16/8233 Вдруг Вам понравится? Смеюсь... Борис Тамарин 30.12.2023 16:45 Заявить о нарушении
А мне Ваш Венок сонетов понравился! Значит - ничья!)))
Борис Тамарин 30.12.2023 17:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Своевольная природа» (Татьяна Бирченко)
Татьяна, симпатичное стихотворение, мне понравилось. Евгений Аксельрод 15.12.2023 19:00 Заявить о нарушении
Рецензия на «Своевольная природа» (Татьяна Бирченко)
Татьяна, очень красивое и образное стихотворение. Желаю успехов. Ольга Светова 14.12.2023 13:48 Заявить о нарушении Продолжение списка рецензий:
|